Instruction Owner's manual

15
LVM-89W
MENU/ - / + buttons
MENU (select) button : selects the menu from the menus displayed
on the screen in sequence as follows.
- / + (entry) button : adjusts each setting value.
When the Reset menu is selected,
either pressing - or + button resets all
settings to the standard value(50).
Reset ( Pressing either - or + button リセット
resets all settings to 50 )
MENU メニューボタンを順次押して、スクリーンに表示されるメニューから設定項目を選択して、- / + ボタンで調節します。
Resetを選択して - / + ボタンいずれかを押すとすべての設定値が標準値(50)にリセットされます。
The brightness of the TALLY indicators on the front and rear panels can be selected by the select
switches as follows.
FRONT TALLY and REAR TALLY display select switch
フロントタリー、リアタリーの明るさの切替（OFF/L(low)/H(high)）スイッチです。
H : The tally indicator lights up brightly.
L : The tally indicator is dimmed to the lower brightness.
OFF : The tally indicator is turned off.
GREEN TALLY indicator on the rear panel lights up when the tally signal(2∼4V=GREEN) is input
to the TALLY IN connector on the connector panel.
The brightness of the indicator can be selected by the REAR TALLY display select switch.
REAR GREEN TALLY indicator
グリーンタリーは、コネクタパネルのTALLY IN コネクタに入力されるタリー信号（2∼4V=GREEN ON)により点灯します。
フロントパネルのリアタリー切替スイッチ(OFF/L(low)/H(high))で明るさの切替えが可能です。
RED TALLY indicator on the rear panel lights up when the tally signal(4∼ V=RED) is input to the
TALLY IN connector on the connector panel or the tally signal(0V=ON, OPEN=OFF) is input to the
MONI IF connector.
The brightness of the indicator can be selected by the REAR TALLY select switch.
REAR RED TALLY indicator
レッドタリーは、コネクタパネルのTALLY IN コネクタに入力されるタリー信号（4V以上=RED ON)により点灯します。
また、MONI IF コネクタに入力されるタリー信号(0V=ON)でも点灯します。
フロントパネルのリアタリー切替スイッチ(OFF/L(low)/H(high))で明るさの切替えが可能です。
LVM-89W 各部名称と働き
HDMI/HD Component Monitor LVM-89W/Universal Head