Owner manual

29
HDM-3000
オーディオの設定
AUDIO Signal Setting
2
On the MENU/ AUDIO/ LEFT CHANNEL/RIGHT CHANNEL, select the output signal to the AUDIO OUT
connector on the rear panel and the headphone connector on the front panel from the embedded
audio signals(1 to 16 channel) in the HD-SDI signal.
AUDIO OUT コネクタ ( リア ) およびヘッドホンコネクタ ( フロント ) から出力するオーディオ信号は、メニュー上で AUDIO から
LEFT CHANNEL/RIGHT CHANNEL にアクセスして選択します。 デフォルトでは、 1 CH/2 CH に設定されています。
AUDIO output signal CHANNEL selection
Default factory settings : LEFT CHANNEL = 1 CH
RIGHT CHANNEL = 2 CH
オーディオ出力の選択
RETURN
FRONT VOLUME ［15］
REAR VOLUME ［15］
HEADROOM START ［-20dB］
HEADROOM END ［-6dB］
LEFT CHANNEL ［1CH］
RIGHT CHANNEL ［2CH］
LOAD CH PRESET FROM ＞
SAVE CH PRESET TO ＞
CH PRESET ［UNLOCKED］
CHANNEL 1/- - - /16
CHANNEL 1/- - - /16
AUDIO ［15］
AUDIO UTIL
0/ - - - - - - - / 40
Menu
The audio volume level is adjusted on the MENU setting, FRONT VOLUME/REAR VOLUME.
The volume level of the AUDIO OUT connector( φ 3.5 headphone jack) on the front panel is adjusted on the
MENU setting, FRONT VOLUME or by the MENU RIGHT BUTTON(vol +) and left button(VOL -).
When the VOL + or VOL - button is pressed,  VOLUME  is displayed in figures on the screen.
The volume level of the AUDIO OUT( φ 3.5 jack) connector on the rear panel level is adjusted on the MENU
setting, REAR VOLUME.
ヘッドホンのオーディオ出力のボリュームレベルはメニュー FRONT VOLUME ［0 ∼ 40］、または、MENU ボタン右 (VOL +)
左 (VOL -) で調節します。VOL ボタンを押すと画面に VOLUME の文字と数字が表示されます。
リアパネルの AUDIO OUT(φ3.5 ジャック ) のオーディオ出力のボリューム調整はメニュー REAR VOLUME ［0 ∼ 40］で
調節します。
Monitor Audio Signal Volume Level Adjustment
0/ - - - - - - - / 40
HDM-3000 調整およびセッティング
to Headphone
ヘッドホン
AUDIO OUT
Headphone jack (φ 3.5)
ヘッドホンジャック
MENU button
AUDIO OUT (φ 3.5)
オーディオアウトコネクタ
VOLUME control
for HEADPHONE
VOLUME control
CHANNEL selection
2