User guide

Names and Functions of Parts
12
HD View Finder HDF-700
リアパネル
Rear panel
Fan
Works when the POWER switch is turned on.
電源スイッチを ON すると、ファンが回転します。
DC IN connector(XLR 4-pin)
POWER switch
Connect to the supplied AC Adaptor to supply DC 12V power.
Turns on the power supply through the DC IN connector.
When the power is supplied, the POWER indicator on the front panel lights on.
ACアダプタを接続して電源を供給します。
電源スイッチを ON すると、前面パネルの電源表示LED が点灯します。
Monitor speaker
Used to monitor the audio signal selected by pressing the VOLUME/PUSH SELECT switch.
When a headphone is connected to the jack, the monitor speaker doesnt work.
VOLUME/PUSH SELECT (ボリューム/切替)スイッチを押して選択した音声信号をモニターします。
ヘッドホンが差し込まれていると、モニタースピーカーからは音はでません。
Base Stand (Location Stand)
The display angle of the screen can be changed. (angle of elevation = 20 )
スタンドは、画面の角度を変えることができます。(仰角 = 20 )
AUDIO OUT 1/2 (XLR 3-pin 2)
Outputs the de-embedded analog audio signals from the HD/SD-SDI input signal to the SDI IN I
connector. The output audio channel from CH 1 to CH 8 can be selected by the AUDIO menu setting.
(See Audio signal output select, page 35)
The output audio signal can be monitored with the monitor speaker or a headphone.
オーディオ信号を出力します。 SDI IN 1コネクタに入力したHD-SDI信号の エンベデッドオーディオ信号が出力されます。
CH18 から出力する信号をメニューの設定で選択できます。
出力する信号は、モニタースピーカーまたはヘッドホンでモニターできます。
AUDIO LEVEL METER (UTILITY function) can indicate the audio level of the embedded
audio signals of 16 channels when the WAVEFORM, VECTORSCOPE and AUDIO 16CH
function is selected by the UTIL(utility) button.
ユーティリティー測定器機能のオーディオレベルメーターでは、UTILボタンを押して、ウェーブフォーム, ベクトルスコープ,
オーディオ16CH の画面でエンベデッドオーディオ16CH がすべて表示され、レベルがモニターできます。