TM HD-SDI Multi-core Studio System / Base Station HD-SDI マルチコアケーブル スタジオシステム / ベースステーション ES-600P O perat ing I ns t ruc t ion s Before operating the system, please read this manual thoroughly and keep it for future reference. 取扱説明書 ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みください。 また、お読みになった後は、大切に保管してください。 Volume1, 1st edition Ver.1.
WARNING For the customers in the U.S.A. To reduce the risk of fire or electric shock,do not expose this apparatus to rain or moisture. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Table of contents Multi-core Studio System Base Station ES-600P Names and Functions of Parts ES-600P 目次 4 各部名称と働き Front panel 4 Rear panel 6 Connection 10 Adjustments and Settings 27 Accessories 29 System Connection Guide 30 Outside View and Dimensions 33 Specifications 34 フロントパネル リアパネル 接続 調節・設定 アクセサリー システム構成例 外形寸法図 仕様 03
Names and Functions of Parts Base Station ES-600P ES-600P 各部名称と働き Front panel フロントパネル ES-600 CABLE 100 EXT LINE (4W I/O) INTERCOM HEADSET 75 50 25 NOTICE : ES-600P and ES-500P do not convert the media or format of the input signals to annother. 注意 : ES-600P および ES-500Pは、入力信号のメディア,フォーマットの変換はしません。 POWER switch and indicator Turns the power on and off. The indicator lights up when the power switch is on.
Base Station ES-600P ES-600P 各部名称と働き Front panel フロントパネル INTERCOM HEADSET connector (XLR 4-pin) Connect the intercom headset(DL-400). インカム ヘッドセット(DL-400)を接続します。 In case using the headset with the XLR 4-pin male connector, prepare the cable with the XLR 4-pin female connectors. キャノン4Pオスコネクタのヘッドセットを使用される場合は、 キャノン4Pメス-メスのケーブルをご用意下さい。 1 MIC(G) 2 MIC(H) 1 2 3 4 1 2 3 4 3 H.PHONE(G) 4 H.PHONE(H) INTERCOM HEADSET H.
Base Station ES-600P ES-600P 各部名称と働き Rear panel リアパネル HD/SD COMPONENT OUT Y Pb SDI IN OUT 1 CAMERA VIDEO OUT AUX Pr OUT 2 SDI RET IN OUT 1 AUDIO OUT RET IN VIDEO IN ZOOM TC OUT OUT 2 FOCUS IRIS EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O) TC IN TALLY EXT LINE (4W I/O) IN OUT AC IN NOTICE : ES-600P and ES-500P do not convert the media or format of the input signals to annother.
Base Station ES-600P ES-600P 各部名称と働き Rear panel リアパネル AUX connector (BNC) and VIDEO IN/TC OUT select switch Input the composite video signal from an external vtdeo equipment or outputs the time cord signal from the Camera Adaptor ES-500P. Select the VIDEO IN or the TC OUT with the select switch. Or used for input of the genlock signal setting the select switch to the VIDEO IN position.
Base Station ES-600P ES-600P 各部名称と働き Rear panel リアパネル EXT LINE (2W I/O) connectors (XLR 3-pin, female and male) Connect to an external 2-wire intercom line. 2Wインターカムラインに接続します。 Pin assignment XLR 3-pin,female 2PIN : NC XLR 3-pin,male 1PIN : GND 2PIN : NC 1PIN : GND 3PIN : INCOM H 3PIN : INCOM H FOCUS IRIS connector (φ3.5 mini-jack) Connect to an FOCUS IRIS DEMAND with the supplied cable.
Base Station ES-600P ES-600P 各部名称と働き Rear panel リアパネル TALLY EXT LINE (4W I/O) IN/OUT connectors (HD D-sub 15-pin, female) Used for the tally signal input/output and for the connection to an external 4-wire intercom line.
Connection Multi-core Studio System ES-600/ES-500P ES-600P 接続方法 Make sure to turn off the POWER switch of each unit before connecting. 接続する前に必ず各機器の電源スイッチを OFFにしてください。 NOTICE : ES-600P and ES-500P do not convert the media or format of the input signals to annother. 注意 : ES-600P および ES-500Pは、入力信号のメディア,フォーマットの変換はしません。 26-pin multi-cable connection 1 26ピンカメラケーブルの接続 Connect the 26-pin CAMERA connector of the Camera Adaptor ES-500P to the Base Statioin ES-600P with a 26-pin multi-cable.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P 600P 接続方法 HD/SD SDI video signal connection HD/SD SDIビデオ信号の接続 1 HD/SD SDI signal : Connect the HD/SD SDI output signal from a camera to the SDI IN connector of ES-600P with a BNC cable. And connect the SDI OUT1/2 connectors to a switcher, a monitor, a VTR, etc. with a BNC cable.
1 Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 HD/SD component video signals connection HD/SDコンポーネントビデオ信号の接続 Connect the HD/SD component video output signals from a camcorder to the Y IN/Pb IN/Pr IN connectors of ES-500P with BNC cables.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 Composite video signal connection 1 コンポジットビデオ信号の接続 Connect the composite video output signal from a camera to the VIDEO IN connector with a BNC cable.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 Return composite video signal connection 1 リターンコンポジットビデオ信号の接続 Connect the RET OUT connector to a monitor, etc. with a BNC cable. リターンコンポジットビデオ信号の出力は、ES-500P の RET OUT コネクタからモニター等へ BNC ケーブルで接続します。 ES-500P RET OUT (BNC) RET OUT Y IN Pb IN TALLY OUT Pr IN AUX return composite video signal to monitor, etc.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 Return composite video signal monitor connection 1 リターンコンポジットビデオ信号モニターの接続 Connect the RET OUT connector of the camera adaptor ES-500P to the composite or HD-Y video signal input connector of a monitor with a BNC cable. And connect the TALLY OUT connector of ES-500P to the camera.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 Return composite video signal connection with LVM-89W 1 リターンコンポジットビデオ信号/LVM-89Wの接続 Connect the MONITOR OUT connector of the camera adaptor ES-500P to the MONI IF connector of the monitor LVM-89W with the 6-pin cable (VC-450). The DC 12 V power and the TALLY signal are also supplied from ES-500P to LVM-89W via the 6-pin cable.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 Return composite video signal connection with VIF-100P リターンコンポジットビデオ信号/VIF-100Pの接続 1 In case of using the viewfinder to display the return signal : Using PROTECH VF Interface Unit VIF-100P, connect the MONITOR OUT connector of ES-500P to the RET IN 6-pin connector of VIF-100P with the 6-pin cable (VC-450).
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 AUX composite video signal connection 1 AUXコンポジットビデオ信号の接続 Connect the AUX (VIDEO OUT/TC IN) connector to a prompter, etc. with a BNC cable. (NOTE : Set the VIDEO IN/TC OUT select switch of the base station ES-600P to the VIDEO IN position.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 Time code signal connection TC信号の接続 Time code signal to a camera : 1 Connect the TC OUT connector of ES-600P to a camera with a BNC cable. TC 信号を出力する場合は、ES-600P の TC OUT コネクタからカメラへ BNC ケーブルで接続します。 2 Connect the time code output signal from a time code signal generator to the TC IN connector of ES-500 with a BNC cable.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 AUDIO signal connection オーディオ信号の接続 1 In case of the audio signal input : Connect the audio output signal from a camera to the AUDIO IN connector with a XLR 3-pin cable. オーディオ 信号を入力する場合は、AUDIO IN コネクタ ( キャノン 3 ピン）へ接続します。 RET OUT Y IN ON audio signal INTERCOM POWER OFF Pb IN TALLY OUT Pr IN AUX SIDE TONE TALK ON OFF MONITOR OUT FOCUS IRIS MIC MIN MAX METER LIGHT (XLR 3-pin cable) ZOOM H.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 INTERCOM HEADSET connection 1 インターカムヘッドセットの接続 ES-500P : Connect the headset DL-400 to the HEADSET connector(XLR 4-pin, male) on the connector panel.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 TALLY signal connection 1 タリー信号の接続 Connect the TALLY OUT connector of the camera adaptor ES-500P to a monitor with a BNC cable. タリー信号を出力する場合は、ES-500 の TALLY OUT コネクタからモニターへ BNC ケーブルで接続します。 ES-500P TALLY signal RET OUT Y IN Pb IN TALLY OUT TALLY OUT MONITOR OUT to monitor FOCUS IRIS AUX Pr IN ZOOM (VIDEO OUT/TC IN) MADE IN JAPAN PUSH ▲HEADSET AUDIO IN ▲ TC OUT ▲ REMOTE VIDEO IN TALLY signal from switcher, etc.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 REMOTE controller connection リモコンの接続 In case of using a camera remote controller : 1 Connect a camera remote controller to the REMOTE connector of ES-600P (rear panel) by the supplied cable with a remote controller. カメラリモコンを接続して使用する場合は、ES-600P リアパネルの REMOTE コネクタへリモコン付属のケーブルで接続 します。 2 Connect the REMOTE connector of ES-500P to the remote connector of a camera with the camera remote cable(RCC-450P).
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 FOCUS IRIS DEMAND/ZOOM DEMAND connection リモコンの接続 In case of using a FOCUS IRIS DEMAND : 1 Connect a FOCUS IRIS DEMAND to the FOCUS IRIS connector of ES-600P (rear panel) by the supplied cable. FOCUS IRIS リモコンを接続して使用する場合は、ES-600P リアパネルの FOCUS IRIS コネクタへ付属のケーブルで接続 します。 2 Connect the FOCUS IRIS connector of ES-500P to the FOCUS IRIS connector of a camera with the cable.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 POWER supply connection 1 電源の接続 DC power supply to ES-500P : The DC power to ES-500P is supplied from the base station ES-600P via the 26-pin multi-cable. Connect both the CAMERA connectors of ES-500P and ES-600P with the 26-pin multi cable and connect the AC IN connector of the base station ES-600P.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法 POWER supply connection 2 DC電源の接続 DC power supply to a camera : The DC 12V power is supplied to the camera from the V-shoe mount battery adaptor.
Adjustments and Settings Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 調整・設定 NOTICE : ES-600P and ES-500P do not convert the media or format of the input signals to annother. 注意 : ES-600P および ES-500Pは、入力信号のメディア,フォーマットの変換はしません。 Adjustments and settings for ES-600P ES-600P 調整と設定 ES-600 CABLE 100 EXT LINE (4W I/O) INTERCOM HEADSET 75 50 25 CABLE select switch SIDE TONE IN OUT 1 SIDE TONE MIC H.
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 調整・設定 Adjustments and settigs for ES-600P ES-600P 調整と設定 3 INTERCOM EXT LINE (4W I/O) IN/OUT/SIDE TONE volume adjustment インターカム4W ライン入出力レベルの調整 ES-600 Power switch TALLY select switch TALLY indicator CABLE 100 EXT LINE (4W I/O) INTERCOM HEADSET 75 50 25 SIDE TONE SIDE TONE MIC H.P HEADSET OUT IN 3 Connect an external 4-wire intercom line to the TALLY EXT LINE (4W I/O) connector.
Accessories Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P アクセサリー Supplied accessories for Base Station ES-600P Model name Description Quantity AC Cable 1 Operating Instructions(CD-ROM) 1 Optional accessories Model name Description Headset DL-400 6-pin Cable VC-450 BNC-RCA Plug BNC Cable 1 m DC Cable DC-P175 for Panasonic DC Cable DC-P155 for Panasonic HD D-sub 15-pin - HD D-sub 15-pin Cable HD D-sub 15-pin - Cut Cable 29
System Connection Guide Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P システム構成例 HD-SDI recording system HD MONITOR (HDF-700) VIF-100P COLOR INPUT MONO MONI IF 6P CABLE VC-450 BNC CABLE 1m HEADSET DL-400 MONITOR OUT RET OUT Y IN Pb IN Camera Adaptor ES-500P RET OUT TALLY OUT MONITOR OUT FOCUS Pr IN DC IN RETURN MAIN カメラ から 4:3 CAM LENS LENS to LENS レンズへ RET IN PEAKING 16:9 MARKER RGB CAM VF VF SDI IN from camera CMP IN VFへ LVM-89W to VF HD-SDI 収録システム IRIS AUX ZOOM (VIDEO
System Connection Guide Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P システム構成例 4:3 UNIVERSAL HEAD Camera Adaptor ES-500P Y IN Pb IN BNC CABLE 1m RET OUT TALLY OUT MONITOR OUT FOCUS Pr IN MONI IF 6P CABLE VC-450 RET OUT Y IN Pb IN Pr IN MONO 6P CABLE VC-450 MONITOR OUT HEADSET DL-400 COLOR INPUT CAM VF CAM LENS RET IN LENS カメラ から PEAKING 16:9 MARKER RGB VF from camera HD コンポーネント収録システム VIF-100P カメラ へ CMP IN to camera LVM-89W HD Component recording system IRIS AUX ZOOM (VID
Multi-Camera System Connection Guide Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P HD-SDI recording system ES-600P システム構成例 マルチカメラ HD-SDI 収録システム HD-SDI Monitor (PROTECH HDF-700) HD-SDI Monitor (PROTECH HDF-700) ●Camera 1 HEADSET DL-400 HEADSET DL-400 RETURN MAIN SDI OUT HEADSET (front) DC IN SDI IN TALLY IN RETURN MAIN HD/SD COMPONENT OUT Y Pb SDI IN SDI IN(BNC) VIDEO OUT AUX OUT 2 RET IN VIDEO IN ZOOM Pr OUT 1 FOCUS IRIS TC OUT OUT 2 SDI RET IN OUT 1 DC OUT TALLY OUT RET IN OUT 2 O
Outside View and Dimensions Base Station ES-600P 320 ES-600P 外形寸法図 215 71 ES-600 CABLE EXT LINE (4W I/O) 100 HEADSET INTERCOM 75 50 25 HD/SD COMPONENT OUT Y Pb SDI IN OUT 1 CAMERA VIDEO OUT AUX Pr OUT 2 SDI RET IN OUT 1 AUDIO OUT RET IN VIDEO IN ZOOM TC OUT OUT 2 FOCUS IRIS EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O) TC IN TALLY EXT LINE (4W I/O) IN OUT AC IN Outside dimension (unit: mm) 外形寸法図（単位：ミリ） 33
Specifications Base Station ES-600P ES-600P 仕様 出力 Output HD/SD - SDI SDI OUT :1 BNC x2: SDI RET OUT :1 BNC x2: Audio, T/C embedded HD component HD/SD COMPONENT OUT :1 Video VIDEO OUT :1 BNC x1 Audio AUDIO OUT :1 XLR 3-pin(male) x1 TC OUT :1 BNC x1 Time Code AUX* BNC x3 1Vp-p, 75Ω, Y/Pb/Pr, auto detecting (HD/SD) 1Vp-p, 75Ω, Anaglog composite or HD-Y 入力 Input HD/SD - SDI Video Video AUX* Time Code SDI IN :1 BNC x1: SDI RET IN :1 BNC x1: RET IN :1 BNC x1: VIDEO IN :1 BNC x1
TM ES-600P O pera t ing I ns t ruc t ions
