Instruction User Manual

20
カムコーダー の底面にカメラアダプターES-300 をカメラネジでしっかり取りつけます。
三脚に装着します。
Fix the camera adaptor ES-3000 tightly to the bottom surface of a camcorder with the camera screw (s).
ガイドピン穴と取り付け穴が一つのカムコーダーの場合
In case of a camcorder which has one screw hole with the guide
pin hole.
ソニーPMW-EX3のように取りつけネジ穴が二つあるカムコーダーの場合
In case of a camcorder which has 2 screw holes such as
Sony PMW-EX3.
ガイドピンを取り外し二本のカメラネジを取りつけます。
Take off the guide pin and fix the adaptor into the screw holes
with the two camera screws.
補助ネジを取り外し、ガイドピンに沿ってカメラネジを取りつけます。
Take off the auxiliary camera screw and fix the adaptor into the
screw hole of a camcorder with the main camera screw along
the guide pin.
Mount the camcorder with ES-300 on a tripod.
Make sure to turn off the POWER switch of each unit before connecting.
1
2
DS-260
INTERCOM
SIDE
TONE
CAMERA ADAPTOR
DS-260
接続する前に必ず各機器の電源スイッチを OFFにしてください。
三脚への取り付け
Mount on the tripod
System Connection
Multi-core Studio System NIPROS ES−300 & ES−600
INTERCOM
SIDE
TONE
CAMERA ADAPTOR
DS-260
main screw
(W1/4 camera screw)
guide pin
INTERCOM
SIDE
TONE
CAMERA ADAPTOR
DS-260
to camcorder
(ex. Sony PMW-EX3)
W1/4 camera screws
take off
the guide pin
take off
auxiliary screw
(W1/4 camera screw)
to camcorder