Operation Manual

E l sello oficial es su ratificación de que este
producto t i ene l i cenci a o es ma nufact ur a do
por N i ntendo. B usque si empre este sell o al
comprar s i stemas de vídeojuego, acceso ri o s,
vídeojuegos, y product os relaci onados.
Nintendo no autoriza la venta o uso de productos sin el Sello Oficial de Nintendo.
AVISO: POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE EL FOLLETO DE PRECAUCIONES DE
SALUD Y SEGURIDAD INCLUIDO POR SEPARADO CON ESTE PRODUCTO ANTES
DE USAR SU SISTEMA, TARJETA DE JUEGO, O ACCESORIO.
ESTE FOLLETO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SALUD Y SEGURIDAD.
Los productos Nintendo están protegidos por unas o todas las siguientes patentes:
Números de Patentes en los Estados Unidos:
5,207,426; 5,291,189; 5,327,158; 5,337,069; 5,371,512; 5,400,052; 5,483,257;
5,495,266; 5,509,663; 5,608,424; 5,708,457; D478,743.
Números de Patentes Canadienses:
2,037,909; 2,048,167; 2,049,899; 2,049,900; 2,049,914; 2,051,655;
2,055,718; 2,055,724; 96,338.
Otras patentes han sido emitidas y pendientes en los EE.UU., Canadá y otros lugares.
El Nintendo DS incluye programa Cryptográfico RSA BSAFE de RSA
Security Inc. RSA y BSAFE son marcas registradas de RSA Security Inc.
en los Estados Unidos y/o otros países. © 2000 RSA Security Inc.
Todos los derechos reservdos.
TM y ® son marcas registradas de Nintendo. © 2004 Nintendo. Todos los derechos
reservados. Nintendo of Canada Ltd. Usuario Autorizado en Canadá.
Contenido
1 Información de Salud y Seguridad 58-59
2 Componentes del Nintendo DS 60-61
3 Cargo de la Batería del Nintendo DS 62-63
4 Uso del Stylus y Pantalla Táctil del Nintendo DS 64
5 Uso de la Correa de Muñeca del Nintendo DS 65
6 Inicio del Sistema e Informacción del la Privacidad 66
7 Pantalla de Menú del Nintendo DS 66-67
8 Uso de las Tarjetas de Juego de Nintendo DS 68-69
9 Uso de los Cartuchos de Juego para 68-69
Game Boy Advance
10 Comunicaciones y Modos de Juego Inalámbricos 70-71
11 PictoChat™ 72-73
12 Uso del Teclado Integrado en la Pantalla 74
13 Menú de Configuración - Cambio de la 75-79
Configuración del Sistema
14 Localización de Averías 80-82
15
Información sobre la Garantía y Servicio de Reparación 83
Este producto es un mecanismo de precisión electrónica que se
puede dañar con impacto físico directo, o contacto con polvo u
otros materiales extraños. Un estuche protector (se vende por
separado) puede ayudar a prevenir daño a su Nintendo DS.
Si usted tiene preguntas después de haber leído todas las instrucciones,
por favor visite nuestro sitio de servicio al consumidor en la red Internet
www.nintendo.com o llame al 1-800-255-3700.
Compatibilidad con Vídeo Juegos y Accesorios de
Game Boy
®
El Nintendo DS NO funcionará con los siguientes vídeojuegos o
accesorios:
• Cartuchos de Juego para Game Boy Original
• Cartuchos de Juego para Game Boy Color
• Cable Game Link
®
para Game Boy o Game Boy Advance
• Adaptador Inalámbrico para Game Boy Advance
• e-Reader para Game Boy Advance
• Cable Nintendo GameCube™ Game Boy Advance
• Game Boy Printer (Impresora)
• Game Boy Camera (Cámara)
El Nintendo DS es compatible con vídeojuegos de Game Boy Advance
en modo para un sólo jugador.
56
57