User Guide

PORTUGUESE
ARMAZENAMENTO
Pendure os utensílios de cozinha num gancho ou coloque-os numa
superfície lisa de um armário, sem colocar nada por cima dos mesmos.
Caso precise de empilhar ou encaixar utensílios de cozinha, coloque os
mais pequenos dentro dos maiores. Se empilhar, pode utilizar papel de
cozinha ou panos suaves entre os utensílios para proteger as superfícies
de cozedura.
PRESERVAR A VIDA ÚTIL DOS UTENSÍLIOS DE COZINHA E A SUA
GARANTIA DE SUBSTITUIÇÃO
Os nossos utensílios de cozinha são concebidos para suportar
utilizações rigorosas. Porém, para mantê-los com um aspeto e
desempenho como novo, siga estas orientações:
• Apesar de os nossos produtos serem 100% laváveis na máquina de
lavar loiça, é sempre melhor lavá-los à mão com um detergente suave.
• Nunca aqueça os utensílios de cozinha previamente numa temperatura
muito elevada para acelerar o pré-aquecimento. O calor excessivo
aplicado a um utensílio vazio pode danificar a superfície antiaderente.
• Ao utilizar o fogão ou o forno, não exceda os 260°C.
• Nunca utilize sprays aerossóis culinários. Este tipo de produto queima
a temperaturas baixas e deixa um resíduo que causa aderência.
• Nunca deixe os utensílios de cozinha ferver até o conteúdo secar.
• Nunca mergulhe um utensílio quente em água fria pois isso pode
produzir uma deformação irreparável.
• Nunca utilize instrumentos afiados, como facas, garfos ou
eletrodomésticos como batedeiras.
Para obter mais informações, aceda a ninjakitchen.eu
AVISO: PERIGO DE QUEIMADURA. Em pegas mais curtas, as
temperaturas de cozedura elevadas e os períodos de cozedura mais
longos podem fazer com que as pegas aqueçam. Tenha cuidado
ao cozinhar no fogão e utilize sempre luvas ou pegas de forno para
prevenir queimaduras ao remover o utensílio do forno.
AVISO: PERIGO DE INCÊNDIO. Não deixe tachos e panelas sem
vigilância durante o processo de cozedura. Nunca deixe um tacho ou
uma panela ferver até o conteúdo secar.
AVISO: PERIGO DE ASFIXIA. Os clipes de separação protetores
entre a tampa e o utensílio são peças pequenas que podem ser
perigosas para crianças. Deite-os fora imediatamente depois de
desembalar o seu utensílio de cozinha.
CUIDADO: As aves são sensíveis aos vapores de cozedura e de
alimentos queimados. Estes vapores podem ser causados pelo
sobreaquecimento do utensílio de cozinha ou por alimentos queimados,
podendo ser perigosos ou fatais para aves. Nunca mantenha aves de
estimação na cozinha.
SUOMI
Kiitos, että ostit Ninja® Foodi ZEROSTICK® -ruoanlaittoastian, ja
tervetuloa Ninja-perheeseen! Toivomme, että ihastut astiaasi ja
inspiroidut luomaan keittiössäsi jotain uutta.
Tämä opas sisältää ehdotuksia astioiden säilyttämiseen.
Ominaisuudet:
• Yhteensopiva kaikkien keittolevytyyppien kanssa, mukaan lukien
induktioliesi
• Astiat ja kannet ovat konepesun kestäviä
• Turvallinen käytettäväksi kaikkien ruoanlaittovälinemateriaalien kans-
sa, mukaan lukien metalli
• Turvallinen käytettäväksi uunissa ja grillissä jopa 260 °C:ssa
• Ei sisällä PFOA-yhdisteitä tai kadmiumia
Rekisteröi Ninja Foodi ZEROSTICK -ruoanlaittoastiasi pysyäksesi ajan tasalla
Ninjan tarjoamista uutuuksista.
REKISTERÖI OSTOKSESI
ninjakitchen.eu
Skannaa QR-koodi mobiililaitteella
ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ
Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Pese astiat kuumassa saippuavedessä,
huuhtele ja kuivaa sitten huolellisesti.
KÄYTTÖ KEITTOLEVYLLÄ
Turvallinen käytettäväksi kaasu-, sähkö-, halogeeni-, induktio- ja keraamisilla
keittolevyillä.
Muista käyttää pannun kokoa vastaavaa levyä, äläkä koskaan anna kahvan
jäädä levyn ylle. Jos käytät kaasuhellaa, älä anna liekin nousta pannun
ulkopuolelle. Se voi aiheuttaa pannuun värimuutoksia ja saada kahvan
kuumenemaan. Vältä liu’uttamasta ruoanlaittoastioita keittolevyllä, jotta
pinta ei naarmuunnu.
ESILÄMMITYS
Esilämmitä pannua 2-3 minuuttia käyttämällä samaa lämpöasetusta, jota
aiot käyttää kypsennyksen aikana. Voit selvittää, onko pannu tarpeeksi
kuuma ruoanlaittoon, lisäämällä pannulle muutaman tipan vettä. Jos kuulet
sihinää, pannu on käyttövalmis. ÄLÄ nopeuta esilämmitystä käyttämällä
korkeaa lämpötilaa. Suosittelemme käyttämään matalampia lämpötiloja, kun
käytät ruoanlaittoastiaa ensimmäisiä kertoja välttääksesi ruoan palamisen ja
ylikypsymisen sekä tutustuaksesi siihen, miten ruoka valmistuu pannulla.
• Käytä korkeaa lämpötilaa nesteiden kiehuttamiseen ja ruskistamiseen. Älä
koskaan jätä tyhjää pannua korkealle lämpötilalle yli 3 minuutiksi, sillä se
voi vahingoittaa pannua ja tarttumatonta pintaa.
• Käytä melko korkeaa lämpötilaa kuullottamiseen, paistamiseen, öljyssä
kypsentämiseen ja munakkaiden valmistamiseen.