Master Prep™ Professional /MC QB1004C OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE QB1004C_30_IB_ENG_FRE_100915.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS English For Household Use Only WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR NINJA™ MASTER PREP ™ PROFESSIONAL. POLARIZED PLUG WARNING : To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
Contents Thank you for purchasing the Ninja™ Master Prep™ Professional. English Getting Started....................................................................................6 Using the Master Prep™ Professional Pitchers..........................8 Using the Master Prep™ Professional Bowl................................10 Cleaning and Maintenance..............................................................12 Troubleshooting Guide.....................................................................
English Getting Started a b The Ninja™ Master Prep™ Professional is an indispensable kitchen tool that is perfect for blending, chopping, mixing or pureeing when preparing your favorite recipes. For best results, be sure to carefully read all the instructions contained in the manual before using this appliance. d c k e h l m f i n g g g j o 450 Watt Power Head b Power Head i Master Prep™ Professional 40 oz. Pitcher with Non-Slip Base The 450 watt power head operates on 120V., 60Hz.
English Using the Master Prep™ Professional Pitchers Fig. 3 Shaft Shaft Fig. 4 3 Add the ingredients to be processed into the Master Prep™ Professional Pitcher. IMPORTANT: Never add ingredients into the Master Prep™ Professional Pitcher before placing the blades in first. Fig. 1 Fig. 2 CAUTION: Blades are sharp! Use extreme caution when handling the blades. Always hold them by the shaft. 5 Place the power head on top of the pitcher splash guard making sure that it is securely in place. (Fig.
English Using the Master Prep™ Professional Bowl Shaft Fig. 8 Fig. 9 5 Place the splash guard on the bowl. (Fig. 8) Fig. 6 Fig. 7 6 Place the power head on top of the splash guard making sure that it is securely in place. (Fig. 9) DO NOT attempt to operate the appliance without the safety splash guard in place. 7 CAUTION: Blades are sharp! Use extreme caution when handling the blades. Always hold them by the shaft. IMPORTANT: Never run the appliance empty.
Model QB1004C 30 English Cleaning and Maintenance CAUTION: Make sure that the power head is unplugged from power source before inserting or removing any attachment and before cleaning. DO NOT immerse the power head into water or any other liquid. Clean with a damp sponge or cloth and wipe dry. The Master Prep™ Professional pitchers, Master Prep™ Professional bowl, storage lids, Master Prep™ Professional splash guards and chopping blades are all dishwasher safe.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Français Pour Usage Domestique Seulement LORSQUE DES PRODUITS ÉLECTRIQUES SONT UTILISÉS, LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ÉLÉMENTAIRES SUIVANTS DOIVENT TOUJOURS ÊTRE OBSERVÉES: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE NINJA MASTER PREP PROFESSIONAL. MC MC FICHE POLARISÉE: MISE EN GARDE: Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil a une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre).
Contenu Merci d’avoir acheté le Ninja Master Prep Professional. MC MC Français Démarrage....................................................................................... 18 Utilisation de Vos Pichets Master Prep Professional..... 20 MC Utisisation de Votre Bol Master Prep Professional......... 22 MC Nettoyage et Entretien............................................................... 24 Guide de Dépannage................................................................... 24 Garantie.............
Français Démarrage a b Le Ninja Master Prep Professional est un appareil de cuisine parfait pour mélanger, hacher ou mettre en purée afin de réaliser vos recettes préférées. Pour de meilleurs résultats, lisez soigneusement toutes les instructions contenues dans ce manuel avant d’utiliser cet appareil. MC d c MC k e h l m f i n g g g j o Bloc-Moteur de 450 W a Bouton de Marche Arrêt «ON/OFF» d’Impulsion i Pichet Master Prep Professional de 40 oz.
Français Utilisation de Vos Pichets Master Prep Professional MC Moyeu Moyeu Fig. 3 Fig. 4 3 Fig. 5 Ajoutez les ingrédients à préparer dans le pichet Master Prep Professional. MC IMPORTANT: N’ajoutez jamais d’ingrédients dans le pichet Master Prep Professional avant d’avoir placé les lames. MC Fig. 1 4 Placez le pare-éclaboussures sur le pichet Master Prep Professional. (Fig. 3) Fig. 2 MC ATTENTION: Les lames sont tranchantes! Soyez très prudent lorsque vous manipulez les lames.
Français Utilisation de Votre Bol Master Prep Professional MC Moyeu Fig. 8 Fig. 9 5 Placez le pare-éclaboussures sur le bol. (Fig. 8) Fig. 6 Fig. 7 ATTENTION: Les lames sont tranchantes! Soyez très prudent lorsque vous manipulez les lames. Tenez-les toujours par le moyeu. IMPORTANT: Ne faites jamais tourner l’appareil à vide. 1 2 6 Placez le bloc-moteur sur le pareéclaboussures et vérifiez qu’il est bien en place. (Fig.
Modèle QB1004C 30 Français Nettoyage et Entretien ATTENTION: Vérifiez que le bloc-moteur est débranché de la source d’alimentation avant d’insérer ou d’enlever un accessoire et avant de nettoyer. N’immergez PAS le bloc-moteur dans de l’eau ou dans tout autre liquide. Nettoyez avec une éponge humide et un linge, et essuyez pour sécher.
Remarques / Notes CARTE D’ENREGISTREMENT POUR LES CONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENT OWNERSHIP REGISTRATION CARD FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Remplissez et envoyez la carte d’enregistrement dans les dix (10) jours suivant l’achat. L’enregistrement nous permettra de vous contacter dans le cas peu probable d’une notification de sécurité concernant le produit. En renvoyant cette carte, vous reconnaissez avoir lu et compris le mode d’emploi et les mises en garde présentées dans les instructions.
Euro-Pro Operating LLC É-U/US: Newton, MA 02459 CAN: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7 Français: 1-800-798-7395 English: 1-800-798-7398 www.ninjakitchen.com Droit d’Auteur © 2010 Euro-Pro Operating LLC Copyright © 2010 Euro-Pro Operating LLC Imprimé au Chine Printed in China Les illustrations peuvent être différentes du produit. Illustrations may differ from actual product. QB1004C.EF.100915 QB1004C_30_IB_ENG_FRE_100915.
