/MD OP301C OWNER’S GUIDE GUIDE D’UTILISATION FOODI™/MC TENDERCRISP™/MC PRESSURE COOKER AUTOCUISEUR ninjakitchen.
ENGLISH THANK YOU for purchasing the Ninja® Foodi™ TenderCrisp™ Pressure Cooker CONTENTS Important Safeguards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Parts & Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using the Control Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Function Buttons . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Read all instructions before using your Ninja® Foodi™ TenderCrisp™ Pressure Cooker. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: WARNING 1 DO NOT use an extension cord. A short power-supply cord is used to reduce the risk of children grabbing the cord or becoming entangled and to reduce the risk of people tripping over a longer cord.
ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 32 R egularly inspect the appliance and power cord. DO NOT use the appliance if there is damage to the power cord or plug. If the appliance malfunctions or has been damaged in any way, immediately stop use and call Customer Service. Return the appliance to SharkNinja Operating LLC for examination, repair, or adjustment.
PARTS ACCESSORIES (SOLD SEPARATELY) A Reversible Rack P Cook & Crisp™ Layered Insert B Cook & Crisp™ Basket C Detachable Diffuser A D 6.
BEFORE FIRST USE 1 HH:MM FUNCTION BUTTONS OPERATING BUTTONS PRESSURE: Use to cook food quickly while maintaining tenderness. arrows: Use the up and down arrows to adjust the cook temperature and/or pressure level. arrows: Use the up and down arrows to adjust the cook time. STEAM: Use to gently cook delicate foods at a high temperature. SLOW COOK: Cook your food at a lower temperature for longer periods of time.
DROP THE TOP The two lids allow you to seamlessly transition between all your favorite cooking methods. Use the pressure lid to tenderize, then use the crisping lid to crisp up your food. ENGLISH USING YOUR FOODI™ TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER 2 Use the up and down arrows to set the cook time in minute increments up to 1 hour. 4 Add ingredients to the Cook & Crisp™ Basket or reversible rack. Close the lid and press the button to begin cooking.
Broil 1 Press the BROIL button. NOTE: There is no temperature adjustment available or necessary when using the Broil function. 4 Place ingredients on the rack, then close the lid. 5 Press the ENGLISH USING YOUR FOODI™ TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT. Dehydrate 1 Press the DEHYDRATE button. The default temperature setting will display. Use the up and down arrows to choose a temperature between 105°F and 195°F.
FAMILIARIZING YOURSELF WITH PRESSURE COOKING In order to familiarize yourself with the Pressure Cook function and start cooking, it is highly recommended for first-time users to do an initial run. 4 Press the PRESSURE button. The unit will default to high (HI) pressure. Set the time to 2 minutes and press the button to begin. 1 Place the pot in the cooker base and add 3 cups room-temperature water to the pot. 5 Your Foodi will begin to build pressure, indicated by the rotating lights.
ENGLISH USING YOUR FOODI™ TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT. INSTALLING & REMOVING THE PRESSURE LID USING THE COOKING FUNCTIONS WITH THE PRESSURE LID Place the pressure lid on top of the unit with the on the lid and the on the base lined up evenly. Turn the lid clockwise until it locks in place. To unlock the pressure lid, turn it counterclockwise. Lift it up and away from you, as some steam will remain in the unit and escape when the lid is opened.
Steam 1 Add at least 1 cup of liquid (or the amount stated in your recipe) to the pot. OR 2 F ollow the steps above to install the pressure lid. Turn the pressure release valve to the VENT position. 3 Press the STEAM button. Use the up arrows to set the and down cook time in minute increments up to 30 minutes. 4 Press the button. 5 The unit will automatically preheat to bring the steaming liquid to a boil. The display will show rotating lights during this time.
CLEANING & MAINTENANCE ENGLISH ACCESSORIES FOR PURCHASE We offer a suite of accessories custom made for your Ninja® Foodi™ TenderCrisp™ Pressure Cooker. Visit ninjaaccessories.com to expand your capabilities and take your cooking to the next level. Multi-Purpose Pan Dehydrating Rack • With this pan, you can create bubbly casseroles, dips, and sweet and savory pies, or bake a fluffy, moist cake with a golden top for dessert. • Dimensions: 8.75" D x 2.
Why is my unit taking so long to come to pressure? How long does it take to come to pressure? • Cooking times may vary based on the selected temperature, current temperature of the cooking pot, and temperature or quantity of the ingredients. • Check to make sure your silicone ring is fully seated and flush against the lid. If installed correctly, you should be able to tug lightly on the ring to rotate it.
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY 1 For consistent browning, make sure ingredients are arranged in an even layer on the bottom of the cooking pot with no overlapping. If ingredients are overlapping, make sure to shake half way through the set cook time. 2 For smaller ingredients that could fall through the reversible rack, we recommend first wrapping them in a parchment paper or foil pouch.
FRANÇAIS MERCI d’avoir acheté l’autocuiseur NinjaMD FoodiMC TenderCrispMC TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pièces et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Utilisation du tableau de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Boutons des fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT • VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Lisez toutes les instructions avant d’utiliser votre autocuiseur NinjaMD FoodiMC TenderCrispMC. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes : AVERTISSEMENT 1 N’UTILISEZ PAS de rallonge électrique avec cet appareil.
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT • VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION 32 I nspectez régulièrement l’appareil ainsi que le cordon d’alimentation. N’UTILISEZ PAS l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche d’alimentation est endommagé. Si l’appareil fonctionne mal ou a subi quelque dommage que ce soit, cessez immédiatement de l’utiliser, et appelez le service à la clientèle.
PIÈCES ACCESSOIRES (VENDUS SÉPARÉMENT) A Clayette réversible P Accessoire d’étagement Cook & CrispMC B Panier Cook & Crisp MC C Diffuseur détachable D Marmite de cuisson amovible de 6,2 L (6,5 pte) Q Moule à usages multiples I A J K R Grille de rôtissage S Support de déshydratation E Couvercle de cuisson croustillante T Moule à pain F U Bac de cuisson croustillante Écran thermique G Panneau de commande B H Base de l’autocuiseur I Couvercle à pression J Soupape de pression K S
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 HH:MM BOUTONS DES FONCTIONS BOUTONS DE COMMANDE PRESSURE COOK (cuisson sous pression) : Utilisez cette fonction pour cuire rapidement des aliments, tout en conservant leur tendreté. Flèches : Utilisez les flèches haut et bas pour ajuster la température de cuisson ou le niveau de pression. Flèches : Utilisez les flèches haut et bas pour ajuster le temps de cuisson. STEAM (vapeur) : Utilisez cette fonction pour cuire doucement des aliments délicats à haute température.
UTILISATION DES COUVERCLES Les deux couvercles vous permettent d’utiliser facilement toutes vos méthodes de cuisson favorites. Utilisez le couvercle à pression pour attendrir vos aliments, puis le couvercle de cuisson croustillante pour les rendre croustillants. 2 Utilisez les touches haut et bas pour régler le temps de cuisson, par tranches d’une minute, jusqu’à un maximum d’une heure.
Broil (griller) 1 Appuyez sur le bouton BROIL (griller). REMARQUE : Il n’y a pas de réglage de température disponible ou nécessaire lors de l’utilisation de la fonction Broil (griller). FRANÇAIS UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODIMC TENDERCRISPMC – SUITE 4 Placez les ingrédients sur la grille, puis fermez le couvercle. 5 Appuyez sur la touche commencer la cuisson. Dehydrate (déshydrater) 1 Appuyez sur le bouton DEHYDRATE (déshydrater). Le réglage de température par défaut s’affichera.
SE FAMILIARISER AVEC LA CUISSON SOUS PRESSION Afin de vous familiariser avec la fonction Pressure Cook (cuisson sous pression) et de commencer à l’utiliser pour cuire des aliments, il est fortement recommandé aux utilisateurs débutants de faire un premier essai. 1 Placez la marmite dans la base de l’autocuiseur et ajoutez dans la marmite 709 ml (3 tasses) d’eau à température ambiante.
INSTALLATION ET RETRAIT DU COUVERCLE À PRESSION Placez le couvercle à pression sur le dessus de l’appareil en alignant le symbole situé sur le couvercle et le symbole situé sur la base. Tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Pour déverrouiller le couvercle à pression, tournez-le dans le sens antihoraire. Soulevez-le en le tenant éloigné de vous, car une certaine quantité de vapeur sera demeurée dans l’appareil et s’en échappera à l’ouverture du couvercle.
Steam (vapeur) 1 Ajouter au moins 250 ml (1 tasse) de liquide (ou la quantité indiquée dans votre recette) dans la marmite. OU 2 S uivez les étapes ci-dessus pour installer le couvercle à cuisson sous pression. Tournez la soupape de pression à la position VENT (décharger). 3 Appuyez sur le bouton STEAM (vapeur). Utilisez les touches haut et bas pour régler le temps de cuisson, par tranches d’une minute, jusqu’à un maximum de 30 minutes. 4 Appuyez sur la touche .
NETTOYAGE ET ENTRETIEN FRANÇAIS ACCESSOIRES OFFERTS À L’ACHAT Nous offrons une gamme d’accessoires conçus spécialement pour votre autocuiseur NinjaMD FoodiMC TenderCrispMC. Visitez ninjaaccessories.com pour augmenter vos capacités et faire passer vos talents de cuisinier au niveau supérieur.
Pourquoi mon autocuiseur prend-il autant de temps à faire monter la pression? Combien de temps faut-il pour atteindre la bonne pression? • Le temps de cuisson peut varier selon la température sélectionnée, la température réelle de la marmite de cuisson et la température ou la quantité des ingrédients. • Assurez-vous que le joint de silicone est bien en place et s’appuie bien sur le couvercle à pression.
FRANÇAIS CONSEILS UTILES GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN 1 Pour brunir ou faire dorer les aliments uniformément, assurez-vous qu’ils sont déposés dans une couche étalée également au fond de la marmite de cuisson, sans aucun chevauchement. Si les ingrédients se chevauchent, assurez-vous de les remuer à mi-cuisson. La garantie limitée d’un an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC.
NOTES 52 ninjakitchen.com NOTES ninjakitchen.
SharkNinja Operating LLC US: Needham, MA 02494 1-877-646-5288 ninjakitchen.com Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. NINJA is a registered trademark of SharkNinja Operating LLC. COOK & CRISP, FOODI, and TENDERCRISP are trademarks of SharkNinja Operating LLC. For SharkNinja U.S. Patent information, visit sharkninja.com/uspatents.
