Use and Care Manual

24 25
ninjakitchen.com
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
SOINS ET ENTRETIEN
FRANÇAIS
COMMENT INFUSER
PROGRAMMER LA FONCTION DELAY
BREW (INFUSION DIFFÉRÉE)
REMARQUE: L’appareil doit demeurer en
marche afin de faire fonctionner l’option
d’infusion diérée. N’ÉTEIGNEZ PAS
l’appareil après avoir activé la fonction
d’infusion diérée.
1 Mettez l’appareil en marche en appuyant sur
le bouton de mise en marche.
2 Après avoir rempli le réservoir d’eau et
ajouté du café moulu dans le panier à
infusion, assurez-vous que le réservoir et le
panier à infusion sont bien fixés. Placez la
carafe vide sous le panier à infusion.
3 Appuyez sur DELAY BREW (INFUSION
DIFFÉRÉE). L’horloge indique «12:00».
Utilisez les boutons heure (H) et minute (M)
pour régler l’heure à laquelle vous souhaitez
que l’infusion diérée commence. Le
voyant AM ou PM à la gauche de l’achage
s’illuminera pendant que vous réglez l’heure.
4 Sélectionnez le style d’infusion, la sélection
s’illumine alors. Si vous infusez moins de
4tasses, appuyez également sur SMALL
BATCH (PETITE QUANTITÉ).
5 Une fois que vous avez réglé l’heure et le
style d’infusion, appuyez sur DELAY BREW
(INFUSION DIFFÉRÉE) pour l’activer,
ou attendez 5secondes pour que Delay
Brew (infusion diérée) soit verrouillé.
Lorsqu’activé, l’appareil émettra un bip,
puis le bouton DELAY BREW (INFUSION
DIFFÉRÉE) restera allumé.
5 Pour annuler, appuyez sur DELAY BREW
(INFUSION DIFFÉRÉE) ou sur le bouton
de mise en marche. Changer le style
d’infusion pendant que la fonction Delay
Brew (infusion diérée) est activée ou
commencer une autre infusion annulera
l’infusion diérée.
PLAQUE CHAUFFANTE AJUSTABLE
La plaque chauante s’allumera une fois que
l’infusion aura démarrée. Après l'infusion,
appuyez sur le bouton STAY WARM (garder
chaud) pour éteindre la plaque chauante
(Fig� 9). Vous pouvez rallumer la plaque
chauante en appuyant sur STAY WARM
(GARDER CHAUD) de nouveau. Attendez
que la surface soit complètement refroidie
avant de toucher à l’appareil.
REMARQUE : N’AJOUTEZ PAS
plus d’eau dans le réservoir durant
l’utilisation de la fonction STAY WARM
(garder chaud).
Vous pouvez programmer la plaque
chauante pour qu’elle reste allumée jusqu’à
4heures.
1 Appuyez sur le bouton STAY WARM
(garder chaud) et gardez-le enfoncé
jusqu'à ce que l'horloge commence à
clignoter; elle ache alors le temps
de fonctionnement actuel de la
plaque chauante.
2 Appuyez rapidement sur le bouton Heure
(H) ou Minute (M) pour régler la durée,
jusqu'à un maximum de 4heures. La
plaque chauante est automatiquement
programmée pour demeurer en fonction
pendant deux heures.
3 Pour confirmer la nouvelle durée, appuyez
à nouveau sur le bouton STAY WARM
(garder chaud) ou attendez 5secondes
pour la confirmation automatique.
NETTOYAGE APRÈS UNE INFUSION
1 Retirez le porte-filtre du panier à infusion
après que la machine a refroidi. Si vous
utilisez un filtre de papier, il sut de le
jeter. Si vous utilisez le filtre permanent,
lavez-le bien avec du savon et de l’eau
chaude ou mettez-le dans le panier
supérieur du lave-vaisselle.
2 Videz le réservoir d’eau et lavez-le à
la main ou placez-le dans le panier
supérieur du lave-vaisselle.
REMARQUE: Pour obtenir les meilleurs
résultats, nous vous recommandons de rincer
le réservoir après l’infusion et de le remplir
d’eau claire pour la prochaine infusion.
3 Nous recommandons de
nettoyer votre carafe avec
de l’eau tiède savonneuse
ou de la placer dans le
panier supérieur de votre
lave-vaisselle. Si vous
souhaitez laver la carafe
plus en profondeur, nous
recommandons d’utiliser une
brosse de mousse souple comme celle
illustrée àdroite.
4 Attendez que la cafetière ait refroidi, puis
nettoyez l’unité principale, la douchette
et le réservoir d’eau avec un chion et
de l’eau chaude. N’IMMERGEZ PAS la
cafetière dans de l’eau.
DÉTARTRER VOTRE MACHINE
À CAFÉ NINJA
MD
REMARQUE: Assurez-vous que le bouton
SMALL BATCH (PETITE QUANTITÉ) n’est
pas sélectionné/illuminé.
1 Placez la carafe vide sous le panier
àinfusion.
2 Utilisez une solution de détartrage
spécialement conçue pour nettoyer les
cafetières et suivez les instructions qui
se trouvent sur l’emballage. Remplissez
le réservoir d’eau jusqu’à la ligne de
remplissage de 12tasses (1,77l [60oz
liq.]), sans la dépasser.
OU
Versez 0,47l (16 oz) de vinaigre blanc
dans le réservoir, puis remplissez
le reste du réservoir d’eau sans dépasser
la ligne de remplissage pour 12tasses
(1,77l [60oz liq.]).
3 Une fois que le réservoir d’eau est rempli
du mélange de solution de nettoyage
et d’eau, appuyez sur le bouton CLEAN
(nettoyage). Le cycle de nettoyage dure
environ 25 à 35minutes. Pour annuler le
cycle de nettoyage, appuyez à nouveau
sur le bouton CLEAN (nettoyage) ou sur
le bouton d’alimentation.
4 L’appareil émettra un son lorsque le cycle
de nettoyage sera complété avec succès.
Remplissez le réservoir d’eau fraîche
jusqu’à la ligne de remplissage pour
12tasses, puis mettez la carafe vide sous
le panier à infusion. Faites fonctionner un
cycle d’infusion classique avec de l’eau
seulement pour retirer toute solution
nettoyante qui pourrait modifier la
saveur de votre café.