NEPTUNE 7 FA Operating Instructions 107140197 A 301002728 A
NEPTUNE 7 FA 1 2 3 psi bar 4 5 6 30 29 7 8 28 9 27 10 26 25 24 23 11 22 12 21 20 13 14 psi bar 15 16 17 18 19 2
NEPTUNE 7 FA Inhoudsopgave NL 1 Belangrijke veiligheidsinstrukties ...................................................................... 77 1.1 Voor uw eigen veiligheid ................................................................................................77 2 Beschrijving .......................................................................................................... 79 2.1 Gebruiksdoeleinde ...........................................................................................
NEPTUNE 7 FA 1 Belangrijke veiligheidsinstrukties 1.1 Voor uw eigen veiligheid NL Voor het eerste gebruik van dit apparaat moet u dit document zorgvuldig lezen. Naast de gebruiksaanwijzingen en de regels betreffende de preventie van ongelukken die gelden in het land van gebruik, dienen ook dealgemene technische veiligheidsregels gevolgd te worden.
NEPTUNE 7 FA NL • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 78 WAARSCHUWING Hogedrukstralen kunnen gevaarlijk zijn. Richt de waterstraal nooit op personen, dieren, apparaten die onder stroom staan of de machine zelf. Let op wanneer u met de hogedrukreiniger gevoelige onderdelen reinigt die gemaakt zijn van rubber, stof enz. Houd enige afstand tussen de kop van de hogedruklans en het oppervlak om beschadiging van het oppervlak te voorkomen.
NEPTUNE 7 FA 2 Beschrijving 2.1 Gebruiksdoeleinde NL De hogedrukreiniger is ontworpen voor professionele doeleinden. Hij kan gebruikt worden voor het reinigen van landbouw- en bouwmaterieel, stallen, voertuigen, roestige oppervlakken enz. De reiniger is niet goedgekeurd voor het reinigen van oppervlakken die in aanraking komen met levensmiddelen. Gebruik de reiniger altijd in overeenstemming met deze gebruiksinstructies.
NEPTUNE 7 FA NL 3 Vóór de inbedrijfstelling 3.1 Transport/opstelling 1. De veiligste manier om de machine te heffen is door middel van een vorkheftruck. De pijlen op de afbeelding markeren de gunstigste inrijpunten voor de vorktand. 2. Het is ook mogelijk de machine manueel van de pallet op te tillen. Op grond van het gewicht dient dit door tenminste drie personen te gebeuren. WAARSCHUWING De machine niet aan de kunststoftanks opheffen daar deze van het frame los kunnen raken.
NEPTUNE 7 FA NL 3.4 Draaikruk voor de slanghaspel en de kabelhaspel monteren 1. De arrêteerkap van de draaikruk in de pijlrichting trekken. 2. De arrêteerneuzen van de draaikruk aan de uitsparingen in de as van de slang-/ kabelhaspel uitrichten. 3. De draaikruk op de as steken. 4. De draaikruk arrêteren door op de arrêteerkap te drukken. 3.5 Reinigingsmiddeltanks vullen Vul de reinigingsmiddeltanks (A) en (B) met geconcentreerd reinigingsmiddel. A 3.
NEPTUNE 7 FA NL 3.7 Antikalk Machinestroom L/u 1200 1200 3.8 Het antikalk-doseersysteem van de Nilfisk ALTO wordt ingesteld door de fabriek. Om de hardheid van het water aan te passen, verdient het aanbeveling het aangevoerde water hierop te testen. Gebruik het schema om de juiste dosering van No Scale/Anti Stone en water te bepalen, en voeg het mengsel toe aan de antikalktank.
NEPTUNE 7 FA NL 3.9.2 Toestellen zonder slanghaspel1) De hogedrukslang met de snelkoppeling op de hogedrukaansluiting van het toestel aansluiten. 3.10 Waterslang aansluiten 1. De bijgevoegde slangaansluiting op de waterslang monteren. 2. De waterslang vóór de aansluiting op het toestel kort met water spoelen opdat zand en andere vuilpartikelen niet in het toestel kunnen geraken. 3. De waterslang met de snelkoppeling op de wateraansluiting aansluiten. 4. De waterkraan openen. • • • • 3.
NEPTUNE 7 FA NL 3.12 Wateraansluiting Deze hogedrukreiniger mag alleen aangesloten worden op het drinkwaternet als een geschikte terugstroombeveiliging is geïnstalleerd, van type BA volgens EN 1717. Indien de terugstroombeveiliging niet geleverd is, kunt u deze bestellen bij uw leverancier. Zodra het water door het BA-ventiel is gestroomd, is het niet langer geschikt als drinkwater.De lengte van de slang tussen de terugstroombeveiliging en de hogedrukreiniger moet minimal 12 meter zijn (min.
NEPTUNE 7 FA 4 Bediening / Bedrijf 4.1 Gebruik NL Controleer de hogedrukreiniger vóór elk gebruik op defecten. Controleer altijd of er voldoende brandstof, olie en antikalkmiddel is. Controleer ook de hogedrukslang en –pistool. De isolatie van het elektriciteitssnoer moet intact zijn en mag geen knikken vertonen. LET OP Om een lange levensduur te bereiken en om problemen met vuil in het spuitpistool en de lans te voorkomen, dienen de koppeling en de nippel schoon gehouden te worden. 4.2 4.2.
NEPTUNE 7 FA NL LET OP 20 seconden na het sluiten van de spuitpistool wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Het toestel kan door het activeren van de spuitpistool opnieuw in bedrijf worden gesteld. 4.3.2 Stoomaandrijving (boven 100°C) regelveiligheidsblok tegen de wijzers van de klok in tot aan de aanslag draaien. 3. De hoofdschakelaar in de positie brengen. 4. De temperatuur selecteren (meer dan 100°C). 1. De kap en de deur openen. 2.
NEPTUNE 7 FA NL 4.5 Gebruik van reinigingsmiddelen B A 2 40 3 1 1% De procentuele gegevens op de afbeelding zijn slechts approximatieve gegevens. 1% 3% 3% 5% ca. 5% ca. 1. Kies het gewenste reinigingsmiddel (A) of (B) en de hoeveelheid door de knop in te stellen op het gewenste percentage. 2. Spuit het te reinigen voor- • • • • 1) werp. 3. Laat het reinigingmiddel inwerken. 4. Sluit het reinigingsmiddel af en spuit totdat er schoon water uit de lans komt. 5. Spoel het voorwerp af.
NEPTUNE 7 FA NL 5 Toepassingsgebieden en arbeidsmethoden 5.1 Algemene aanmerkingen Een efficiënte hogedrukreiniging wordt bereikt door het naleven van enkele richtlijnen gecombineerd met uw eigen ervaringen op speciale gebieden. Toebehoren en reinigingsmiddelen kunnen het reinigingseffect versterken als ze correct worden gebruikt. Hierna volgen enkele principiële instructies. 5.1.1 Inweken Verkorste en dikke lagen vuil kunnen worden losgemaakt of losgeweekt als deze een tijdje worden ingeweekt.
NEPTUNE 7 FA NL 5.2 5.2.1 Typische toepassingen Landbouwsector Toepassing Stallen Varkenskooi Reiniging van wanden, vloeren, inrichting Desinfectie Toebehoren Schuiminjector Schuimlans Powerspeed Floor Cleaner Reiniginsmiddelen Universal Alkafoam 1. 2. 3. 4. Desinfectie DES 3000 Wagenpark Tractor, ploeg enz. 5.2.2 Standaardlans Reinigingsmiddeleninjector Powerspeed lans Gebogen lans en ondervloerreiniger Borstels 1. Reinigingsmiddel op het oppervlak aanbrengen om het vuil los te maken.
NEPTUNE 7 FA NL 5.2.3 Bouwsector en industrie Toepassing Oppervlakken Toebehoren Schuiminjectoren, schuimlansen, standaardlansen Metalen voorwerpen Gebogen lans Tankreinigingskop Reinigingsmiddel Intensive J25 Multi Combi Aktive Alkafoam Desinfectie DES 3000 Methode 1. Een dikke laag schuim op het droge oppervlak aanbrengen. Aan verticale vlakken van beneden naar boven te werk gaan. Schuim gedurende ongeveer 30 minuten laten inwerken voor een optimaal effect. 2. Met de hogedrukstraal afspoelen.
NEPTUNE 7 FA 6 Transport en opslag 6.1 Transport NL Voor een veilig transport in en op voertuigen raden wij aan het apparaat goed vast te sjorren. Transport: • Plaats de machine niet schuin. • Schakel de machine in om de mengtank te legen en de overdruk te laten ontsnappen uit de hoge druk slang door de trekker in te duwen. Voor het transport bij temperaturen rond of onder 0°C, moet op voorhand een antivriesmiddel in de pomp worden gezogen. 6.2 De hogedrukreiniger uitschakelen 6.
NEPTUNE 7 FA NL 6.4 Oprollen van het netsnoer alsook de hogedrukslang en verstouwen van toebehoren Kantelgevaar Om ongelukken te voorkomen dient de stroomkabel altijd zorgvuldig opgerold te worden. Machines met slang en kabelhaspel: 1. Het netsnoer oprollen zoals op de afbeelding te zien is. 2. De hogedrukslang oprollen zoals op de afbeelding te zien is. 3. De spuitlans en het toebehoren in de houders leggen. 6.
NEPTUNE 7 FA 7 Onderhoud 7.1 Onderhoudsrichtlijnen NL Defecte onderdelen moeten vervangen worden door uw Nilfisk ALTO dealer, de klantenservice van Nilfisk ALTO of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon. Zorg ervoor dat de machine regelmatig wordt onderhouden door een erkende Nilfisk-ALTO dealer volgens het onderhoudsschema. Doet u did niet, dan kan de waarborg vervallen.
NEPTUNE 7 FA NL 7.3.3 Pompoliecontrole 1. De kleurschakering van de pompolie controleren. Bij grijze of witte kleurschakering van de pompolie de olie verversen zoals in hoofdstuk 7.3.4 wordt beschreven. 2. Indien nodig de pompolie bij koude machine bijvullen. Oliesoort: Zie hoofdstuk 9.4 “Technische gegevens”. 7.3.4 7.3.5 7.3.6 94 Pompolieverversing phuis openen, de uitstromende olie in een geschikt reservoir opvangen en volgens de voorschriften verwijderen. 2.
NEPTUNE 7 FA 8 Eliminatie van storingen 8.1 NL Meldingen aan de display Melding aan de display Oorzaak Eliminatie FLF > Flowsensor fout FLO > Waterkraan gesloten of watertoevoer te gering • Eisen: Zie hoofdstuk 9.
NEPTUNE 7 FA NL 8.
NEPTUNE 7 FA 9 Allerlei 9.1 Toestel ter recycling afgeven NL Maak de oude reiniger onklaar. De netstekker uittrekken en de aansluitkabel doorknippen. Gooi elektrische toestellen nooit in het huisvuil! Overeenkomstig de Europese Richtlijn 2002/96/EG inzake Elektrische en Elektronische Uitgediende Toestellen moeten uitgediende elektrische toestellen separaat verzameld en voor recycling ter beschikking gesteld worden. Neem bij vragen s.v.p.
NEPTUNE 7 FA NL 9.
NEPTUNE 7 FA NL 9.4 Technische gegevens Neptune 7 FA 7-58 / 7-58X Voltage 200 / 3~ / 50Hz 7-63 7-63 7-63 7-66 (JP) Voltage 200 / 3~ / 60Hz (JP) Voltage 220V / 1~ / 60Hz (US) Voltage 220/440V / 3~ / 60Hz (US) Voltage 400V / 3~ / 50Hz (EU) Voltage 440/220 / 3~ / 60Hz (KR) Fuse (slow) A 30 30 16 16 30 Power rating kW 6.6 8.3 8.3 9.3 9.1 Working pressure bar/MPa 159/15.9 175/17.5 175/17.5 175/17.5 214/21.4 Permissible pressure bar/MPa 250/25 Volume flow max.
Nilfisk-ALTO www.nilfisk-alto.
