operation manual

11
Übersetzung der Originalanleitung
Buddy II
DE
FR
ES
PT
I
T
NL
SV
NO
DA
FI
E
L
EN
Sehr geehrter Nilfi sk Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Kauf
Ihres neuen Nilfi sk Staub-
saugers.
Ehe Sie das Gerät erstmals benutzen, lesen Sie
bitte dieses Dokument vollständig und bewahren Sie
es künftig griffbereit auf.
Zweck und bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieser Staubsauger eignet sich für die Verwendung
im Privatbereich, also im Haushalt, in der Hobby-
werkstatt, zur Autoreinigung sowie zum Aufnehmen
ungefährlichen Staubs und nicht entfl ammbarer
Flüssigkeiten.
Verwendete Symbole
WARNUNG
Eine Gefahr, die zu schweren Verletzungen
und Schäden führen kann.
Wichtige Warnhinweise
WARNUNG
• Es dürfen keine Ände-
rungen an den mecha-
nischen, elektrischen
oder thermischen Sicher-
heitsvorrichtungen vor-
genommen werden.
• Dieses Gerät darf von
Kindern ab einem Alter
von 8 Jahren und von
Personen mit einge-
schränkten physischen,
sensorischen oder men-
talen Fähigkeiten genutzt
werden, sofern diese in
der sicheren Verwen-
dung des Geräts und den
möglichen Gefahren un-
terwiesen wurden.
• Kinder müssen beauf-
sichtigt werden, um si-
cherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spie-
len.
• Die Reinigung und vom
Benutzer durchzuführen-
de Wartung des Gerätes
dürfen Kinder nur unter
Aufsicht durchführen.
• Sprühen Sie niemals
Wasser auf den oberen
Teil des Staubsaugers.
Verletzungs gefahr durch
Stromschlag.
• Verwenden Sie den
Staubsauger niemals
ohne Filter oder mit be-
schädigtem Filter.
• Der Sauger verfügt
über eine Ausblasfunk-
tion. Blasen Sie die Ab-
luft nicht in den freien
Raum. Verwenden Sie
die Ausblasfunktion nur
mit einem sauberen
Schlauch. Stäube kön-
nen gesundheitsfefähr-
dend sein.
Gefahrenstoffe
WARNUNG
Das Aufsaugen von Gefah-
renstoffen kann zu schweren
oder sogar tödlichen Verlet-
zungen führen. Die folgenden