operation manual

Übersetzung des Originalhandbuchs 13
Zigaretten, Zündhölzer , heiße Asche) aufsaugen.
• Bei der Reinigung auf Treppen besonders vorsichtig sein.
• Verwenden Sie dieses Gerät nur, wenn Staubbeutel und Filter
vorschriftsmäßig eingesetzt sind.
• erwenden Sie nur Originalteile, also Staubbeutel, Filter und Zu-
behörteile von einem Händler in Ihrer Nähe. Die Gewährleistung
erlischt mit dem Verwenden von nicht zugelassenen Staubbeu-
teln und Filtern.
• Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, es heruntergefallen
oder beschädigt ist, wenn es im Freien gestanden hat oder ins
Wasser gefallen ist, muss es zu einer Servicewerkstatt oder ei-
nem Händler gebracht werden.
• Den Staubsauger bei Schaumentwicklung oder Austritt von Flüs-
sigkeit sofort ausschalten.
• Bedienende Personen müssen umfassend in der Bedienung
dieser Geräte unterwiesen sein.
• Dieses Gerät ist nur für den Trockenbetrieb geeignet.
• Die mechanischen und elektrischen Sicherheitsvorrichtungen
dürfen nicht verändert werden.
CENELEC-Länder (AT-BE-BG-HR-CY-CZ-DK-EE-FI-FR-DE-
GR-HU-IS-IE-IT-LV-LT-LU-MK-MT-NL-NO-PL-PT-RO-ES-SK-Sl-
SE-CH-TR-GB):
• Nur unter folgenden Voraussetzungen dürfen Kinder ab 8 Jah-
ren, Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen
Fähigkeiten sowie Personen mit eingeschränkter Wahrneh-
mungsfähigkeit das Gerät benutzen: Dieser Personenkreis
muss in die sichere Verwendung eingewiesen worden sein,
beim Gebrauch beaufsichtigt werden und mögliche Gefahren
verstehen können.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Reinigung und Wartung dürfen Kinder nur unter geschulter
Aufsicht durchführen.
Außerhalb der CENELEC-Länder:
• Der Gebrauch dieses Geräts durch Personen (u. a. Kinder)
mit verminderten körperlichen, Wahrnehmungs- und geistigen
Fähigkeiten oder mit unzureichender Erfahrung und Wissen ist
nur zulässig, wenn eine ausreichende Beaufsichtigung gegeben