User manual

19Original Instructions
EN
DA
NO
SV
FI
DE
FR
NL
I
T
ES
PT
E
L
T
R
C
S
H
U
P
L
HR
SL
SK
L
V
LT
ET
R
U
Z
H
12 Declaration of Conformity
We,
Nilfi sk A/S
Banemarksvej 58
DK-2605 Broendby
DENMARK
Hereby solely declare, that the product:
Product Description Type
HPW - Consumer
HPW - Consumer w/wireless remote*
230-240 V 1~, 50/60 Hz
– IPX5
Nilfi sk C 125.4 / C 130.2 /
C-PG 130.2 X-TRA and accessory
variants of above-mentioned types
Is in compliance with the following standards:
Id and Version Title
EN 60335-1:2012 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: Gene-
ral requirements
EN 60335-2-79:2012 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-79:
Particular requirements for high pressure cleaners and steam
cleaners
EN 55014-1:2006+A1:2009
+A2:2011
Electromagnetic compatibility - Requirements for household appli-
ances, electric tools and similar apparatus - Part 1: Emission
EN 55014-2:1997+A1:2001
+A2:2008
Electromagnetic compatibility - Requirements for household appli-
ances, electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity - Pro-
duct family standard
EN 61000-3-2:2006+A1:2009
+A2:2009
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for
harmonic current emissions (equipment input current ≤ 16 A per
phase)
EN 61000-3-11:2000 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation
of voltage changes, voltage fl uctuations and fl icker in public low-
voltage supply systems, for equipment with rated current ≤ 75 A per
phase and not subject to conditional connection
*EN 300 440-2 V1.4.1 ERM; Short range devices; Radio equipment to be used in the 1
GHz to 40 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN covering
the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
*EN 301 489-1 V1.9.2 EMC standard for radio equipment and services; Part 1: Common
technical requirements
*EN 301 489-3 V1.6.1 EMC standard for radio equipment and services; Part 3: Specifi c
conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequencies
between 9 kHz and 246 GHz
Following the provisions of:
Machinery Directive 2006/42/EC
EMC Directive 2004/108/EC
RoHS Directive 2011/65/EC
Noise Emission Directive 2000/14/EC – Conformity assessment procedure according to Annex V.
Measured noise level: 77 dB; Guaranteed noise level: 92 dB
Ecodesign requirements for stand-by and off mode 1275/2008/EC
* R&TTE Directive 1999/5/EC
Hadsund 20-08-2014 Anton Sørensen
GM – Technical Operations
Place Date Name, Title Signature