operation manual

ManualsBrandsNilfisk ManualsCleaning MachinesC 135.1-8i Pad X-Tra

Saugos instrukcijos









saugos instrukcijomis.





serijos Technical Data and Declaration.

   





pakenkti prietaiso saugumui. Netinkamai naudojama





 Nenaudokite prietaiso

-

    

 Sprogimo pavojus.

 -





-

    Kad



atsargines detales. -

   Prietaiso





 Netinkami pailginimo laidai gali kelti

-

-



 Palikda-

-

-

 



  



priemones.







-









-

denkite. Tai laikoma netinkamu naudojimu. Pasirinkus netin-





  









-



  



automatinis savaime atsistatantis terminis saugiklis. Prietaisui









-

-







-





  

-





-



  



-





  



-









2:3 dalyje 







A  



B Prijungimas prie geriamojo vandens vandentiekio

Prietaiso negalima jungti prie geriamojo vandens vandentiekio.









C  







D Purkštuvo rankenos ir prietaiso susiejimas  

    





   

  





E  -



F     







-





G Prietaiso tech-



 -



  



-



-







 



alles.

 

et vältida vigastusi või tõsist materiaalset kahju.





Data and Declaration.

 Käesolev masin on mõeldud kasutamiseks

di-



  

ohutust. Kõrgsurvejoad võivad olla ohtlikud



-

metele või masinale endale. Ärge kasutage masinat

kaitseriietuseta isikute juuresolekul. Ärge suunake juga

endale või teistele jalanõude puhastamiseks. Plahvatusoht

 -

õppeta töötajad ei tohi kõrgsurvepesurit kasutada. Kõrg-

  

-

 

 

-

takse tehniliseks veeks.   

kahjustada on saanud elektrijuhe või sellised olulised masina

-

püstol. 

-

  

ning maapinnast kõrgemal. Soovitame seda teha juhtmerulli

-

gusel. -



remondi- ja hooldustööde tegemise korral lülitage see alati

välja ja eemaldage elektripistik vooluvõrgust. Kõrgsurve-

pesuri kasutamisel võivad tekkida aerosoolid. Aerosoolide

-



2 või võrdväärse klassi respiraatoreid.





  

 





Part 1:3 Safety Instructions High Pressure Washers, C, D, E and P series

Caution:

Read the instructions





  -

  

-



   

ärge katke seda kunagi kasutamise ajal kinni. Seda peetak-

    

  

materjali ja seadmeid kahjustada. Kogu eespool nimetatut

  

ei võta mittenõuetekohasest või valest kasutusest tulenevate

kahjustuste eest endale vastutust. Täiendavate juhiste ning







-

tud masin uuesti. Pesupüstol on varustatud lukustusseadisega.



  -

  





   



  



-







   

   

pingega ja sagedusega tähistatud masinate kohandamiseks

    



vahetus läheduses olijad peaksid kasutusele võtma enesekait-





  









  

kinnitusrihmadega.

 Survepesureid ei tohi kasutada ega hooldada lapsed.





kui nad tegutsevad järelevalve all või kui neid on juhendatud

masinat ohutult kasutama ja nad mõistavad seotud ohte.

Osa 2:3 



ja hooldust illustreerivate illustratsioonidega.

A

A-osas esitatud illustratsioone.

B Ühendamine joogiveetorustikuga Kõrgsurvepesur ei

-

damist joogiveetorustikuga kontrollige alati riiklikke määrusi

ning kasutage vajaduse korral tagasivoolu takistavat seadet.



illustratsioone.

C Ühendamine muude vooluallikatega Saate masina ühen-

  



C-osas esitatud illustratsioone.

D Pesupüstoli ja masina ühendamine 



-









E   

-

ratsioone.

F Pärast kasutust ja hoiustamine 

   



vee sisselaskevoolik lahti. Kerige elektrijuhe ja kõrgsurvevoolik





F-osas esitatud illustratsioone.

G

kui kui see käivitatakse pärast pikaajalist hoiustamist.



kahjustusi. Kahjustuste korral toimige loetletud hoiatuste ko-

-

   



    

  







  



  



  





    







  

  





 

   





  

   

    



   

    

    

 



   



  

 

   



  

    

 

 

 



  







 





   





  

 





    



 

   

  







 







 

  













  







 



 

 

    

 



  

 





 



     

 

  



   

  



   

   







    











 

 





















  



Часть 2 

   



A   



B 



 

 

  





C    



    



D   







  

    



  

   



E    

   



F    

   





  





   



G

 

 

 

 

    





   





 

 



 

-

  





-

-















Avertismente 



-



 -

   

   -

 

   

 

-

mintea. -

 

-



-

 Pentru a asigura sigu-

-

 Apa care s-a scurs prin supapa de

 

-





-

    



-



     

solului.    

-



 În timpul



  







 Seriile









    

  







    

-













  



 Aparatul









-

  







-



















    





   



   

-











    

























Partea 2:3 

-





A     



B Aparatele de





    







C





de la C.

D Numai









    







E   



F  

-













G  



 -



   



-

    



-







    





   





 

      





 

 

  

  



 









   





   



 













    





  

    



 



   



 







 



  

    

 

 



 

  









 

  





  



   









  







     

    

  

  

   

 











 

    









 



   





 





   

  





   











    

   









    



 









  



 



