G4 POSEIDON 5 Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Operating guide Betribsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzingen Instrucciones de manejo Instruções para uso Käyttöopas ,QVWUXNFMD REVáXJL ƪNJNJdžnjLjljƾ - ǎįdžDŽǁİǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁƾǐ DK N S UK D F NL E P FI PL GR 06951019.
POSEIDON 5 english Contents Symbols used to mark instructions ............................................................................................2 1 Important safety instructions ............................................................................................2 2 Description 2.1 2.2 Purpose................................................................................4 Operating elements ..............................................................
POSEIDON 5 english Symbols used to mark instructions Safety instructions in these operating instructions which must be observed to prevent risks to persons are marked with this danger symbol. Before using the high-pressure cleaner, be sure to also read the enclosed operating instructions and keep them within reach at all times. to This indicates tips and instructions to simplify work and en- sure safe operation.
POSEIDON 5 electricity if the leakage current to earth exceeds 30 mA for 30 ms or it has an earth tester circuit. Operate the cleaner only in an upright position! Please observe the regulations and provisions applicable in your country. Before putting the high-pressure cleaner into service, carry out a visual check of all the major components. CAUTION! High-pressure water jets can be dangerous if misused. The jet must not be directed at persons, animals, live electrical equipment or the cleaner itself.
POSEIDON 5 english pressure cleaner must be subjected to a safety examination in accordance with the „Accident Prevention Regulations for Working with Liquid Spray Jet Devices“ as required, but at least every 12 months, by an authorised inspector. After all repairs or modifications to electrical equipment, the protective conductor resistance, the insulation resistance and the leakage current must be measured.
POSEIDON 5 english 3 Before starting the cleaner 3.1 Setting up the cleaner CAUTION! Never lift the cleaner alone (weight >70 kg). Always ask a second person to help. 1. Before using the cleaner for the first time, check it carefully to detect any faults or damage. 2. In the event of any damage contact your Gerni dealer immediately. 3. Check whether the oil level is between the minimum and maximum marks. If necessary, add oil (see chapter 9.4 for type of oil). MAX ma x mi n 3.
POSEIDON 5 english 3.4 3.5 1. Rinse the water supply hose briefly in order to prevent sand an other dirt particles entering into the machine. 2. Connect water supply hose to the machine. 3. Open water tap. Connecting the water supply Electrical connection NOTE! See chapter 9.4 Technical Data for required quantity of water and water pressure. In the case of poor water quality (sand, etc.), we recommend that a fine water filter is fitted in the water inlet.
POSEIDON 5 english 4 Control / Operation 4.1 Connections 4.1.1 Connecting the spray lance to the spray gun A 1. Pull the blue quick-release grip (A) of the spray gun forwards and lock it by turning it to the left. B 2. Insert the nipple of the spray lance (C) into the quick-release connection and turn the blue quick-release grip to the right (B). C NOTE! Always remove any dirt from the nipple before connecting the spray lance to the spray gun. 4.2 O I Switching on the cleaner 4.2.
POSEIDON 5 english 4.3 Pressure regulation (Tornado Lance) 1. Turn the twist grip on the spray unit: – High pressure = clockwise (+) – Low pressure = anticlockwise (–) 4.4 Pressure regulation with the FlexoPowerJet nozzle 1. Twist cap of the FlexoPowerJet nozzle: MAX – High pressure = MAX. CHEM – Low pressure = MIN.(CHEM) 4.5 Pressure regulation on the machine 4.6 Using cleaning agents 1. Set pressure and water volume by twisting the pressure/volume regulation knob on the machine.
POSEIDON 5 english 5 Applications and methods 5.1 Techniques Efficient high pressure cleaning is achieved by following a few guidelines, combined with your own personal experience of specific cleaning tasks. Accessories and detergents, when correctly chosen, can increase the efficiency of your pressure washer. Here is some basic information about cleaning. 5.1.1 Soaking Encrusted or thick layers of dirt can be loosened or softened up by a period of soaking.
POSEIDON 5 english 5.2 Some typical cleaning tasks 5.2.1 Agriculture Task Stables Pig Pens, Sties Cleaning of walls, floors and equipment Disinfectant Accessories Chemical Foam Injectors Foam lance Powerspeed lance Floor Cleaner Detergents Universal Alkafoam Disinfectant DES 3000 Machinery Tractors ploughs etc. Method 1. Soaking – apply foam to all surfaces (bottom to top) and wait for approx. 30 minutes. 2. Remove the dirt from surfaces with the high pressure lance or chosen accessory.
POSEIDON 5 english 5.2.3 Buildings and Equipment Task Accessories General surfaces Foam injectors Standard lance Metallic equipment Curved lances Tank cleaning head Detergents Intensive J25 Multi Combi Aktive Alkafoam Disinfectant DES 3000 Rusted or damages surfaces prior to treatment Wet Sandblasting equipment Method 1. Apply thick foam over the surfaces to be cleaned. Apply on dry surfaces. Apply from top to bottom on vertical surfaces. Let the foam act for up to 30 minutes for the optimal effect.
POSEIDON 5 english 6.3 Rolling up the electrical lead and storing accessories Risk of tripping! To prevent accidents, always carefully roll up the electrical lead. 1. Wind up the high pressure hose as illustrated. 2. Place the spray lance into the spray lance storage. 6.4 Storing the cleaner (below 0°C) , 1.
POSEIDON 5 7.2 Maintenance work 7.2.1 Cleaning water inlet filter A water filter is fitted on the water inlet to prevent large particles of dirt from entering into the pump. 1. Unscrew the quick-release connection. 2. Remove the filter and rinse it. Replace damaged filter. Replace damaged filter. 7.2.2 Checking the pump oil level MAX ma x mi n 7.2.3 Changing the pump oil A 1. Check whether the oil level is between the minimum and maximum marks. If necessary, add oil (see chapter 9.
POSEIDON 5 english 8 Troubleshooting Fault Pressure drop Pressure fluctuations The motor does not start when the cleaner is switched on When the cleaner is switched on the motor buzzes without starting The motor switches off 14 Cause Remedy > Air in the system • Vent the system by operating the spray gun several times at short intervals. If necessary, operate the cleaner for a short time without the highpressure hose connected.
POSEIDON 5 Fault No detergents drawn in Cause english Remedy > Injector is dirty or suction hose is blocked • Clean > Detergent tank empty • Top up detergent tank > The cap on the FlexoPowerJet nozzle is not set to low pressure • see chapter 4.6 9 Further information 9.1 Recycling the cleaner Make the old cleaner unusable immediately. 1. Unplug the cleaner and cut the power cord. Do not discard of electrical appliances with household waste.
POSEIDON 5 english 9.4 Technical Data POSEIDON 5 5-29 Voltage 230 V / 1~ / 50 Hz 5-54 XT AU Voltage 400 V / 3~ / 50 Hz AU Fuse (slow) A 15 16 Power rating kW 3.4 6.3 Power consumption A 15 12.3 Protection type IP X5 Working pressure bar / Mpa 125 (12.5) 200 (20) Permissible pressure bar / Mpa 200 (20) 250 (25) Volume flow Qmax l/h 700 1030 Volume flow QIEC l/h 650 950 Cleaning Impact kg/Force 2.9 High pressure nozzle 5.4 NT 0530 Max.
POSEIDON 5 16 POSEIDON 5 XT 15 14 1 2 3 13 4 12 11 10 5 6 9 7 8 18 17 POSEIDON 5
Nilfisk Advance Pty Ltd 48 Egerton Street Silverwater NSW 2128 Ph: 1300 556 710 Email: customerservice@nilfisk-advance.com.
