User manual

71
Traduction du manuel d’origine
EN
DA
NO
SV
FI
DE
FR
NL
I
T
ES
PT
E
L
T
R
C
S
H
U
P
L
HR
SL
SK
L
V
LT
ET
R
U
Z
H
En cas d’autres problèmes que ceux cités ci-dessus, contactez votre distributeur Nilfi sk local. Vous trou-
verez une liste des distributeurs Nilfi sk locaux au verso de la couverture de ce mode d’emploi.
Adresse Tél. Fax E mail
SERVITECH BORDEAUX 05 56 24 19 66 05 56 51 44 71 [e-mail]
ZA Pessac Bersol 1
1, avenue Louis de Broglie
33600 PESSAC
SERVITECH CLERMONT FERRAND 04 73 91 69 92 04 73 92 61 33 [e-mail]
15, boulevard Jean Moulin
63000 CLERMONT-FERRAND
SERVITECH LILLE 03 20 57 53 31 03 20 40 21 00 [e-mail]
3 Parc des Pyramides
430, rue des Bourreliers
59320 HALLENNES LEZ HAUBOURDIN
Problème Cause Action recommandée
Pression fl uctuante
Aspiration de la pompe
Soupapes sales, usées ou
bouchées
Joints de pompe usés
Vérifi ez que les tuyaux et raccords sont
étanches à l’air.
Procédez au nettoyage et au
remplacement ou contactez votre
distributeur Nilfi sk local.
Procédez au nettoyage et au
remplacement ou contactez votre
distributeur Nilfi sk local.
La machine s’arrête
Le fusible a sauté
Tension principale incorrecte
Capteur de température
activé
Buse partiellement bloquée
Remplacez le fusible. Éteignez les autres
machines.
Vérifi ez que la tension principale
correspond à celle indiquée sur la plaque
signalétique.
Laissez refroidir la machine pendant
5 minutes.
Nettoyez la buse (voir point 6.2).
Le fusible saute
Fusible trop faible Installez un fusible plus élevé que
l’ampérage correspondant à la
consommation de la machine. Essayez
de faire fonctionner la machine sans le
câble de rallonge.
La machine vibre
Air dans le tuyau/la pompe
d’alimentation
Alimentation en eau principale
inadaptée
Buse partiellement bloquée
Filtre à eau bloqué
Nœud dans le tuyau
Faites fonctionner la machine en
appuyant sur la gâchette jusqu’à atteindre
la pression de travail normale.
Vérifi ez que l’alimentation en eau
correspond aux spécifi cations requises
(voir plaque signalétique).
REMARQUE ! Évitez d’utiliser de longs
tuyaux fi ns (min. 1/2»)
Nettoyez la buse (voir point 6.2).
Nettoyez le fi ltre (voir point 6.1).
Tendez le tuyau.
La machine démarre
et s’arrête souvent par
elle-même
Fuite au niveau de la pompe/
de la poignée gâchette
Contactez le centre de service Nilfi sk le
plus proche.
La machine démarre
mais l’eau ne coule pas
Pompe/tuyaux ou accessoires
gelés
Aucune alimentation en eau
Filtre à eau bloqué
Buse bloquée
Attendez que la pompe/les tuyaux ou les
accessoires dégèlent.
Branchez l’alimentation en eau.
Nettoyez le fi ltre (voir point 6.1).
Nettoyez la buse (voir point 6.2).