User manual
ïìì
EN
DA
NO
SV
FI
DE
FR
NL
I
T
ES
PT
E
L
T
R
CS
H
U
P
L
HR
SL
SK
L
V
LT
ET
R
U
Z
H
P eklad originálního návodu k obsluze
9 Hlavní technická data
TypC 100.6C 105.6C 110.4C 120.6
Elektrické specifikace
Jmenovité nap tíV220-240220-240220-240220-240
Jmenovitá frekvenceHz50/6050/6050/6050/60
Jmenovitý p íkonkW1,31,41,41,4
ProudA5,76,16,16,1
T ída ochrany
t ída I/
t ída II
t ída IItída IItída IItída II
Stupe ochranyIP xxIPX5IPX5IPX5IPX5
Hydraulické údaje
Jmenovitý tlakMPa/bar7/707.5/758/808.5/85
Max. tlakMPa/bar10/10010.5/10510/11012/120
Jmenovitý pr tok vodyl/min/l/hod.5,3/3205,2/3105,2/3105,2/310
Max. pr tok vodyl/min/l/hod.7,3/4407,3/4407,3/4407,3/440
Max. tlak vody na vstupuMPa/bar1/101/101/101/10
Max. teplota vody na vstupu°C40404040
Max. teplota vody na vstupu v re"imu sání°C20202020
Hmotnostkg5,1 (6,1)*5,56,1 (6,5)**6,7
Vibrace p ená ené na ruce podle ISO
5349-1: Standardní tryska
m/s
2
< 2,5 ±1< 2,5 ±1< 2,5 ±1< 2,5 ±1
Hladina akustického tlaku L
pA
podle ISO
3744
dB (A)74 ±374 ±374 ±374 ±3
Zaru ená hladina akustického výkonu
L
WA podle 2000/14/EC
dB (A)90909090
Vyhrazujeme si právo na zm ny.
* C 100.6-6, ** C 110.4 X-TRA
10 Prohlá"en
Prohlá"ení
Produkt: Vysokotlaká my ka
Typ:
Ò·´B -µ Ý ïððòê ñ Ý ïðëòê ñ Ý ïïðòì ñ Ý ïîðòê
a varianty p íslu enství vý e uvedených typ
Popis
220-240 V 1~, 50/60 Hz - IP X5
Konstrukce p ístroje spl uje následující p íslu"né p edpisy:
Sm rnice ES pro stroje 2006/42//EG
Sm rnice ES pro nízké nap tí 2006/95//EG
Sm rnice ES pro elektromotorické nap tí 2004/108/EG
Sm rnice RoHS 2011/65/EU
P íslu"né harmonizované normy: EN 60335-2-79
P íslu"né národní normy a technické speci kace: IEC 60335-2-79
Jméno a adresa osoby pov ené sestavením technického
souboru:
Anton Sørensen
General Manager, Technical Operations EAPC
Nil sk-Advance A/S
Sognevej 25
DK-2605 Brøndby
Toto nost a podpis osoby zmocn né k sepsání prohlá"ení
jménem výrobce:
Anton Sørensen
General Manager, Technical Operations EAPC
Nil sk-Advance A/S
Sognevej 25
DK-2605 Brøndby
Místo a datum prohlá"ení: Hadsund, 2013.01.01