User manual
ïìî
EN
DA
NO
SV
FI
DE
FR
NL
I
T
ES
PT
E
L
T
R
CS
H
U
P
L
HR
SL
SK
L
V
LT
ET
R
U
Z
H
P eklad originálního návodu k obsluze
$ Vy ist te konektory od prachu a písku
$ Opláchn te láhev na isticí prost edek a trysku na isticí prost edek
$ Oist te trysku
$ Udr"ujte p ívodní ltr istým a nezaneseným.
i"tní p ívodního ltru
D1 Pravideln ist te p ívodní ltr jednou m sí n nebo ast ji podle pou"ití.
Opatrn uvoln te ltr pomocí roubováku a vy ist te ho. P ed demontá"i zkontrolujte, zda je
neporu ený.
i"tní trysky
Ucpání v trysce zp sobí p íli vysoký tlak erpadla, v tomto p ípad je i t ní nutné okam"it .
DLE$ITÉ:
Nástroj na i t ní trysek (21) by m l být pou"it pouze kdy" triska je odpojena a stroj zastaven!
D2 Zastavte stroj a odpojte trysku. O ist te trysku.
D3 Propláchn te trysku z opa né strany vodou.
i"tní pr duch stroje
D4 Stroj je t eba udr"ovat v istot , proto je t eba nechat chladicí vzduch voln proudit skrz
dr duchy stroje.
Mazání O-krou k
D5 K zaji t ní snadného p ipojení a p edcházení vyschnutí O-krou"k je t eba pravideln
mazat spojky.
7 Odstra ování závad
Aby nedocházelo ke zbyte ným nedorozum ním, m li byste zkontrolovat následující p ed kontaktováním
servisní organizace Nil sk.
P íznakPíinaDoporu ené jednání
Stroj nelze spustit Stroj není zapojen
Vadná zásuvka
Vypálená pojistka
Vadný prodlu"ovací kabel
Zapojte stroj
Vyzkou ejte jinou zásuvku.
Vym te pojistku. Vypn te ostatní stroje.
Vyzkou ejte bez prodlu"ovacího kabelu.
Kolisavy tlak erpadlo nasává vzduch
Ventily jsou pinavé,
opot ebované nebo zanesené
Opot ebované t sn ní
erpadla
Zkontrolujte t snost hadic a p ipojení.
Vy ist te a vym te nebo kontaktujte míst-
ního distributora Nil sk.
Vy ist te a vym te nebo kontaktujte míst-
ního distributora Nil sk.
Stroj se zastavuje Vypálená pojistka
Nesprávné nap tí v síti
Tepelný sníma aktivován
Tryska áste n zanesená
Vym te pojistku. Vypn te ostatní stroje.
Zkontrolujte, zda nap tí v síti odpovídá
údaj m na továrním títku.
Nechte my ku 5 minut chladnout.
Vy ist te trysku (viz kapitola 6.2)
Spálená pojistka Pojistka p íli maláVym te za pojistku siln j í ne" je jmenovitá
hodnota proudu stroje. Zkuste pou"ít stroj
bez prodlu"ovacího kabelu.
Stroj pulsuje Vzduch ve vstupní hadici
Nedostate ný p ívod vody z
rozvodu vody
Tryska áste n zanesená
Zanesený vodní ltr
Zauzlená hadice
Nechte stroj b "et s otev eným spou t em,
dokud se neobnoví normální provozní tlak.
Zkontrolujte, zda p ívod vody odpovídá
po"adovaným údaj m (viz tovární títek)
POZN.! Nepou"ívejte dlouhé, tenké hadice
(min. 1/2»)
Vy ist te trysku (viz kapitola 6.2)
Vy ist te ltr (viz kapitola 6.1)
Narovnejte hadici.
Pokud
závadu
s
pomocí
nápov
dy
neodstraníte,
kontaktujte
servisní
st
edisko:
Sd
ru
že
n
í
Mýva
l
,
5
3
3
2
2
Býš
p
.
1
6
2
,
t
e
l
.
:
4
6
6
6
8
9
2
6
1
,
mo
b
i
l
:
6
0
2
6
1
2
8
0
7
,
w
w
w
.
myva
l
.
cz