User manual

120
Übersetzung der Originalanleitung
12 EG-Konformitätserklärung
Wir,
Nilfi sk A/S
Kornmarksvej1
DK-2605 Broendby
DÄNEMARK
erklären hiermit, dass das Produkt:
Produkt Beschreibung Typ
Haushalt-Hochdruckrei-
niger
115 / 230 V 1~, 50 / 60 Hz
– IPX5
MC 2C-60/380, MC 2C-120/520 T,
MC 2C-120/520 XT, MC 2C-140/610 XT ,
MC 2C-140/610 P, MC 2-C-150/650,
MC 2C-150/650 XT
den folgenden Normen entspricht:
ID und Version Titel
EN 60335-1:2012+A11:2014
Sicherheits- & Funktionsprüfung an Geräten für den Hausgebrauch -
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
EN 60335-2-79:2012
Sicherheits- & Funktionsprüfung an Geräten für den Hausgebrauch
- Teil 2-79: Besondere Anforderungen für Hochdruckreiniger und
Dampfreiniger
EN 55014-1:2006+A1:2009
+A2:2011
Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen an Haushaltge-
räte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte - Teil 1: Störaus-
sendung
EN 55014-2:1997+A1:2001
+A2:2008
Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen an Haushaltge-
räte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte - Teil 2: Störfes-
tigkeit - Produktfamiliennorm
EN 61000-3-11:2000
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-11: Grenzwerte -
Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen
und Flicker in öffentlichen Niederspannungs-Versorgungsnetzen
für Geräte mit einem Bemessungsstrom <=75 A je Leiter, die keiner
Sonderanschlussbedingung unterliegen
EN 50581:2012 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektro-
nikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe
Konformität mit den folgenden Richtlinien:
Maschinenrichtlinie 2006/42/EC
EC Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG → April 20, 2016 → 2014/30/EC
RoHS-Richtlinie 2011/65/EG
Richtlinie 2000/14/EG über Geräuschemissionen – Konformitätsbewertungsverfahren gemäss Anhang V
Die Konformität zu Oberschwingungsstrom-Emissionen ist in den Konstruktionsunterlagen dokumen-
tiert
Gemessener Geräuschpegel : 73-80 dB(A); Garantierter Geräuschpegel: 88-94 dB(A)
Hadsund 2015-12-01 Anton Sørensen
Senior Vice President – Global Operations
R&D – Vacuum Cleaners and High Pressure Washers
Ort Datum Name und Titel Unterschrift