User manual








m/s2
米/秒²
ENDEFRNLIT
NOSVDAFIES
PTELTRSLHR
SKCSPLHUROBG
RUETLVLT
JA 振動。ZH振动 KO진동 TH
แรงสั่นสะเทือน MS

N
ENDEFR
NLITNO
SVDAFI
ESPT
EL
TRSLHR
SKCS
PLHU
ROBGRU
ETLV
LTJA反跳力、ランス。ZH 反
冲力（喷杆）KO 반동력, 랜스 THแรงสะท้อนถอยหลัง, ปลายท่อ MS


L
升
ENDEFRNL
ITNOSVDA
FIESPT
ELTRSLHR
SKCSPLHU
ROBG
RUETLVLT
JA オイル量。ZH 油量升 KO 오일량. TH ปริมาณน้ํามัน MS


ENDEFRNLIT
NOSVDAFIES
PTELTRSL
HRSKCSPLHU
ROBGRUET
LVLTJAオイルの種類。ZH油型KO오일 유
형.THประเภทน้ํามัน MS

ENDE
FR
NL
IT
NO
SVDA
FI
ES
PT
EL Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και οι λεπτομέρειες υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς
προηγούμενη ειδοποίηση. TRSL
HR
SK
CS
PLHU
RO
BG
RUТехнические характеристики и данные могут
изменяться без предварительного извещения. ET
LV
LTJA仕様および情報は事前通知
無しに変更する場合があります。 ZH规格和详情如有变更， 恕不另行通知。 KO사양 및 내용은
예고없이 변경될 수 있습니다. THข้อกําหนดเฉพาะและรายละเอียดสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้ง
ให้ทราบล่วงหน้า MS

