User manual



ENDEFRNL
ITNOSV
DAFIES
PTELTR
SLHRSK
CSPLHU
ROBGRU
ETLVLT
JA 国による相違。ZH不同国家KO국가별 모델. THแตกต่าง
กันไปตามประเทศMS

V/ph/Hz
ENDEFR
NLITNOSV
DAFI
ESPTELΠιθανή τάση, V/
ph/Frez. TRSLHR
SKCSPL
HURO
BGRUНапряжение,
В/ф./част. В/ф./Гц.ETLV
LTJA 電圧。ZH可能电压（V/
ph/Frez） KO허용 전압, 볼트/상/헤르츠. THแรงดันไฟฟ้าที่สามารถ
ใช้ได้ MS

A
ENDEFRNLITNO
SVDAFIESPT
ELΑσφάλεια. TRSLHRSK
CSPLHUROBG
RUПредохранитель. ETLVLT
JA ヒューズ ZH 保险丝 KO 퓨즈. THฟิวส์ MS

kW
кВт
ENDEFRNL
ITNOSV
DAFIESPT
ELΟνομαστική ισχύς. TR
SLHRSKCS
PLHURO
BGRUНоминальная мощность кВт. ET
LVLTJA: 定格電力。ZH额定功率 KO 전
원 등급. TH อัตรากําลังไฟ MS




bar
(MPa)
Бар
(МПа)
巴（兆
帕）
ENDEFRNL
ITNOSV
DAFIESPT
ELΠίεση λειτουργίας. TRÇalışma basıncı. SL
HRSKCSPL
HUROBG
RUРабочее давление. ETLV
LTJA動作圧力。ZH 工作压力 KO작업 압력. THแรง
ดันขณะใช้งาน MS




l/h
л/час
升/小时
ENDEFRNL
ITNOSVDA
FIESPT
ELTRSu akışı. SLHR
SKCSPLPrzepływ wody. HU
ROBGRU Расход воды. ET
LVLTJA 流水 ZH水流量 KO
급수량. THการไหลของน้ํา MS