User Manual

INSTRUCTIONS D’UTILISATION FRANÇAIS
120
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Généralités– Cette machine de nettoyage de tapis doit être mise à la terre pendant son utilisation afin de protéger
l'opérateur contre les chocs électriques. La machine est munie d'une fiche à trois contacts de mise à la terre pour
s'adapter à la prise de mise à la terre appropriée. Le conducteur vert (ou vert et jaune) dans le cordon est le fil de
terre. Ne jamais brancher ce fil à d'autres broches que la broche de mise à la terre de la fiche.
Cette machine est destinée à être utilisée sur un circuit nominal de 220-240 volts et possède une fiche de terre qui res-
semble à la fiche illustrée dans la figure ci-dessous. S’assurer que la machine est connectée à une prise ayant la même
configuration que la fiche. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec cet machine.
Les avertissements et les mises en garde spécifiques, pour informer des dommages potentiels aux personnes et à la
machine, sont indiqués ci-dessous.
DANGER !
• Cette machine doit être exploitée par du personnel qualifié et autorisé selon les conseils du manuel.
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage, d'entretien, de réparation ou de remplacement, lire
attentivement toutes les instructions et veiller à éteindre la machine.
• Ne pas faire fonctionner la machine à proximité de poudres, vapeurs ou liquides toxiques, dangereux,
inflammables et/ou explosifs. Cette machine ne convient pas pour la collecte des poudres dangereuses.
• Ne pas porter de bijoux lors du travail à proximité de composants électriques.
• Ne pas travailler sous la machine soulevée sans qu’elle soit supportée par des béquilles de sécurité.
AVERTISSEMENT !
• Cette machine est conçue pour l’USAGE COMMERCIAL, par exemple dans des hôtels, des écoles, des
hôpitaux, des usines, des magasins, des bureaux et des entreprises de propreté.
• Les machines laissées sans surveillance doivent être bloquées afin d’empêcher tout mouvement involontaire.
• Afin d'empêcher une utilisation non autorisée de la machine, la source d'alimentation doit être éteinte ou
verrouillée.
• Inspecter attentivement la machine avant chaque utilisation. Veiller à ce que tous les composants aient été bien
assemblés avant l'utilisation. Les éléments lâches peuvent causer des dommages aux personnes et aux biens.
• Ne jamais déplacer la machine en tirant sur le câble. Ne pas faire passer le câble par une porte fermée ni
l’enrouler autour de bords ou d'arêtes tranchantes. Ne pas faire fonctionner la machine par-dessus le câble.
Éloignez le câble des surfaces chaudes.
• Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure, s'assurer que la machine est éteinte avant
de partir.
• Utiliser ou stocker la machine en intérieur dans des conditions sèches. Il est interdit de l'utiliser en extérieur.
• La température de stockage et de travail doit être comprise entre 0 °C et +40 °C, l'humidité de l'air doit être
comprise entre 30% et 95%.
• Ne pas utiliser la machine sur des pentes dont l’inclinaison dépasse les spécifications.
• Lors de l'utilisation et de la manipulation de détergents de nettoyage de sols, suivre les instructions des
étiquettes des bouteilles de détergent et porter des gants et de protection appropriés.
• En cas de mauvais fonctionnements de la machine, veiller à ce qu’ils ne soient pas dus à un manque d'entretien.
Si nécessaire, demander l'assistance du personnel autorisé ou d'un centre d'entretien agréé.