Steam Cleaner Operating Instructions

34%!-4%#)(

0OURVOTREPROPRESÏCURITÏ
LA LONGÏVITÏDE L@APPAREIL $ES
NETTOYANTS DESSUBSTANCES ARO
MATIQUESDES SOLVANTSET D@AUTRES
PRODUITSCHIMIQUESPEUVENTENDOM
MAGERL@APPAREILETNUIREËLASANTÏ
#ONTRÙLEZRÏGULIÒREMENT QUELA
CONDUITEDEVAPEURETLECORDONDE
BRANCHEMENTAU SECTEURNE PRÏ
SENTENTPASDEDÏTÏRIORATIONSNIDE
SIGNESDEVIEILLISSEMENT.EMETTEZ
L@APPAREILENSERVICEQUESISACON
DUITEDEVAPEURETSONCORDONSONT
ENPARFAITÏTAT
6ÏRIFIEZ LATENSION NOMINALEDE
L@APPAREILAVANTDE LEBRANCHERAU
SECTEUR!SSUREZVOUSQUELATENSION
INDIQUÏESURLAPLAQUESIGNALÏTIQUE
COÕNCIDEAVECLA TENSIONSECTEUR
LOCALE
.ETOUCHEZ JAMAISLA lCHEET DES
CORDONSÏLECTRIQUESAVECDESMAINS
MOUILLÏES
)LEST RECOMMANDÏDE RACCORDER
L@APPAREILAUMOYEND@UNDISJONCTEUR
DEPROTECTION CONTRELE COURANTDE
DÏFAUTQUICOUPE L@ALIMENTATION
ÏLECTRIQUE LORSQUELE COURANTDE
FUITEPARRAPPORTËLATERREDÏPASSE
M!PENDANTMSOUQUICONTIENT
UNCIRCUITDE CONTRÙLEDELAMISEË
LATERRE
0ENDANTLESERVICE
.ELAISSEZJAMAISL@APPAREILBRANCHÏ
SANSSURVEILLANCE
,ORSQU@ILESTENSERVICEL@APPAREILNE
DOITPASÐTRERETOURNÏNIBASCULÏ
.@UTILISEZPAS L@APPAREILLORSQUE
D@AUTRESPERSONNESSETROUVENTDANS
LEPÏRIMÒTREDETRAVAIL
0LACEZL@APPAREILAUSSILOINQUEPOS
SIBLEDEL@OBJETËNETTOYER
.EPLACEZPASL@APPAREILËPROXIMITÏ
DIRECTEDESOURCESDECHALEURFEU
RADIATEURVENTILATEURSCHAUFFANTSOU
AUTRESAPPAREILSÏMETTANTDELACHA
LEURETNELERECOUVREZPAS
,EJETDEVAPEURPEUTÐTREDANGEREUX
SISONEMPLOIESTABUSIF,EJETNEDOIT
PASÐTREORIENTÏVERSDESPERSONNES
DESANIMAUXDESINSTALLATIONSSOUS
TENSIONOUSURL@APPAREIL
!VANTTOUTE MISEEN SERVICEAINSI
QU@APRÒSDESPAUSESDETRAVAILRETI
REZL@EAUDECONDENSATIONDELABUSE
0OURNETTOYERLABUSEORIENTEZLEJET
DEVAPEURDANSUNRÏCIPIENTOUL@ÏVIER
ETACTIONNEZLELEVIERDECONTRÙLEDU
PISTOLETDEVAPEUR!PRÒSAVOIRNET
TOYÏLABUSEVOUSPOUVEZCONTINUER
ËUTILISERL@APPAREILNORMALEMENT
025$%.#%
)LESTINTERDITDENETTOYERDESOBJETS
CONTENANTDEL@AMIANTEOUD@AUTRES
SUBSTANCESNOCIVES
.ENETTOYEZPASLESINTERRUPTEURSLES
PRISES DECOURANTLES RÏGULATEURS
ETCAINSI QUEDES PIÒCESSOUS
TENSIOND@APPAREILS ÏLECTRIQUES AU
JETDEVAPEUR
!SSUREZVOUSQUE LAPROTECTION
ENFANTDELAPOIGNÏEESTVERROUILLÏE
PENDANTLESPAUSESDETRAVAIL
0OUR ÏVITERTOUTEMPLOI INVOLONTAIRE
DEL@APPAREILENCASD@INTERRUPTIONSDE
TRAVAILÏTEIGNEZL@APPAREILETRETIREZLA
lCHESECTEUR
,AISSEZL@APPAREIL REFROIDIRENTIÒRE
MENTAVANTDELERANGER
$ÏPOSEZL@APPAREIL ËUN ENDROIT
SEC
025$%.#%
,ESCÉBLESDERALLONGEINAPPROPRIÏS
PEUVENTÐTRE DANGEREUX$ÏROULEZ
TOUJOURSCOMPLÒTEMENTLESTAMBOURS
DECÉBLEPOURÏVITERUNRISQUEDIN
CENDIEDßAUSURÏCHAUFFEMENT
,ECORDONDERACCORDEMENTSECTEUR
DOITÐTRECONFORMEAUMODÒLEINDIQUÏ
PARLECONSTRUCTEUR
,ONGUEURDU
CÉBLEM
3ECTION
ËM
MM£ MM£
ËM
MM£ MM£
.EPASENDOMMAGERLECÉBLEDALI
MENTATIONÏLECTRIQUEPEXENLÏCRA
SANTENLETIRANTOUENLESERRANT
,ESCÉBLESDERALLONGEINAPPROPRIÏS

!VANTDE METTRE
L@APPAREIL EN
SERVICE LISEZAB
SOLUMENTLA NO
TICED@UTILISATIONET
CONSERVEZLAËPORTÏEDELAMAIN
3EULESDES PERSONNESINSTRUITES
DANSLA COMMANDEDE L@APPAREIL
MANIPULERONTCEDERNIER
,@APPAREILNESERAPASUTILISÏPARDES
ENFANTS

025$%.#%
2ISQUEDEBRßLUREETD@ÏCHAUDURE
,ESPIÒCESMÏTALLIQUESL@EAUETLAVA
PEURBRßLANTESPEUVENTPROVOQUERDE
GRAVESBRßLURES
%VITEZTOUTCONTACTAVECLESSURFACES
BRßLANTESDEL@APPAREILDEL@EAUETDE
LAVAPEUR
,EFONCTIONNEMENTDEL@APPAREILEST
SOUMISAUXDISPOSITIONSNATIONALES
ENVIGUEUR
/UTRELA NOTICED@UTILISATION ETLES
RÒGLEMENTSDEPRÏVENTIONDESACCI
DENTSENVIGUEURËRESPECTEROBLIGA
TOIREMENTDANSLEPAYSD@UTILISATION
ILCONVIENTD@OBSERVERÏGALEMENTLES
RÒGLESTECHNIQUES ADMISESPOUR
L@EXÏCUTIONCORRECTEDE TRAVAUX EN
TOUTESÏCURITÏ
3@ABSTENIRDE TOUTEMÏTHODE DE
TRAVAIL DOUTEUSEEN MATIÒREDE
SÏCURITÏ
!VANTLAMISEENSERVICE
!VANTDELEMETTREENSERVICEASSU
REZVOUSQUEL@APPAREILESTDANSL@ÏTAT
RÏGLEMENTAIRE
.@ALLUMEZPASL@APPAREILLORSQU@ILNE
CONTIENTPAS D@EAUDANS LACHAU
DIÒRE
.EMETTEZPASL@APPAREILENSERVICEË
PROXIMITÏDESUBSTANCESEXPLOSIBLES
ETOUFACILEMENTINmAMMABLES
0OURREMPLIRLACHAUDIÒREN@UTILISEZ
QUEDEL@EAUDUROBINETOUDEL@EAU
DISTILLÏE$EL@EAUDISTILLÏEAUGMENTE