Steam Cleaner Operating Instructions
34%!-4%#
/MANTURVALLISUUTESITAKIA
,UE KÊYTTÚOHJEET
ENNEN PÚLYN
IMURIN KÊYTTÚÊ JA
SÊILYTÊ NE MYÚ
HEMPÊÊ TARVETTA
VARTEN
,AITETTA SAAVAT KÊYTTÊÊ VAIN
HENKILÚT JOTKA TUNTEVAT LAITTEEN
RIITTÊVÊNHYVIN
,APSET EIVÊT SAA KÊYTTÊÊ TÊTÊ
LAITETTA
6!2/
0ALOVAMMOJENVAARA
-ETALLIOSATVESIJAKUUMAHÚYRY
VOIVAT AIHEUTTAA VAKAVIA PALO
VAMMOJA
LÊKOSKELAITTEENKUUMIINOSIIN
ULOSTULEVAANVETEENJAHÚYRYYN
0AINESÊILIÚ ON KÊYTETTÊESSÊ
VOIMAKKAAN PAINEEN ALAINEN
4ÊSTÊ SYYSTÊ EI TURVALUKITUSTA
SAAAVATAKÊYTÚNAIKANA
/LE ERITYISEN VAROVAINEN SEU
RAAVIA TÚITÊ TEHDESSÊSI SILLÊ
LAITTEESSAVOIVIELÊOLLAKUUMAA
HÚYRYÊ
n +UNAVAATTURVALUKITUSTA,U
KOSSAONPAINEENALENNUSREI
KÊ AVAA LUKKOA KIERTÊMÊLLÊ
SITÊYHDENTAIKAKSIKIERROSTA
/DOTA KUNNES SIITÊEI ENÊÊ
TULE HÚYRYÊ !VAA LUKITUS
VASTASEN JÊLKEEN KOKONAAN
AUKI
n 3ÊILIÚTÊUUDELLEENTÊYTETTÊES
SÊ
n 3ÊILIÚTÊTYHJENNETTÊESSÊ
,AITTEEN KÊYTTÚ ON VOIMASSA
OLEVIEN KANSALLISTEN MÊÊRÊYS
TEN ALAISTA +ÊYTTÚOHJEIDEN JA
KÊYTTÚMAASSAVOIMASSAOLEVIEN
TAPATURMANTORJUNTAMÊÊRÊYSTEN
LISÊKSI ON NOUDATETTAVA MYÚS
MUITASOVELTUVIATURVALLISUUSJA
KÊYTTÚMÊÊRÊYKSIÊ
+ÊYTÊVAINTURVALLISEKSITIEDETTY
JÊTYÚMENETELMIÊ
%NNENKÊYTTÚÚNOTTOA
4ARKISTALAITTEENMOITTEETONKUN
TOENNENKÊYTTÚÚNOTTOA
LÊKÊYNNISTÊLAITETTAJOSSÊILIÚS
SÊEIOLEVETTÊ
LÊKÊYNNISTÊLAITETTARÊJÊHTÊVIEN
JATAIHERKÊSTISYTTYVIENAINEIDEN
LÊHEISYDESSÊ
4ÊYTÊ SÊILIÚÚN AINOASTAAN VE
SIJOHTOVETTÊ TAI TISLATTUA VETTÊ
4ISLATTU VESI PIDENTÊÊ LAITTEEN
KESTOIKÊÊ 0UHDISTUSAINEET
HAJUSTEET LIUOTTIMET JA MUUT
KEMIALLISETAINEETVOIVATVIOITTAA
LAITETTA JA AIHEUTTAA TERVEYDELLI
SIÊVAHINKOJA
4ARKASTA SÊÊNNÚLLISESTI HÚYRY
JOHDONJASÊHKÚJOHDONKUNTOJA
NIISSÊ MAHDOLLISESTI ILMENEVÊT
VIAT JA VANHENEMISESTA AIHEU
TUVAT HAURASTUMISET ,AITETTA EI
SAA KÊYTTÊÊ JOS SEN SÊHKÚ TAI
HÚYRYJOHTOONVIALLINEN
4ARKASTA PÚLYNIMURIN KÊYTTÚJÊN
NITE ENNEN VERKKOVIRTAAN KYT
KENTÊÊ 6ARMISTA ETTÊ LAITTEEN
ARVOKILVESSÊ MAINITTU JÊNNITE
VASTAA PAIKALLISEN SÊHKÚVERKON
JÊNNITETTÊ
LÊKOSKEPISTOKKEESEENJASÊH
KÚLIITÊNTÊJOHTOONMÊRILLÊKÊSILLÊ
3UOSITTELEMME PÚLYNIMURIN
LIITTÊMISTÊ SÊHKÚVERKKOON VIKA
VIRTASUOJAKYTKIMEN KAUTTA 3E
KATKAISEE VIRRAN JOS VUOTOVIRTA
MAAHAN YLITTÊÊ M! MS
AJAN JA SIINÊ ON MAADOITUKSEN
TESTAUSPIIRI
+ÊYTÚNAIKANA
6ALVOLAITETTAKOKOAJANSENKÊY
DESSÊ
,AITETTA EI SAA KÊYTÚN AIKANA
KÊÊNTÊÊ YLÚSALAISIN EIKÊ KALLIS
TAA
LÊKÊYTÊLAITETTAMIKÊLISENVAI
KUTUSALUEELLAONVIELÊIHMISIÊ
0IDÊ LAITE MAHDOLLISIMMAN
KAUKANA PUHDISTETTAVASTA KOH
TEESTA
LÊ SIJOITA LAITETTA KUUMUUTTA
ERITTÊVIEN KOHTEIDEN LÊHEI
SYYTEEN TULI LÊMPÚPATTERIT
KUUMAILMAPUHALTIMET TAI MUUT
LÊMPÚÊSÊTEILEVÊTLAITTEETÊLÊKÊ
PEITÊLAITETTA
(ÚYRYSUIHKEVOIOLLAVAARALLINEN
VÊÊRIN KÊYTETTYNÊ 3UIHKUA EI
SAAKOHDISTAAIHMISIINELÊIMIIN
JÊNNITTEISIIN LAITTEISIIN TAI LAITTEE
SEENITSEENSÊ
0OISTA LAUHDEVESI SUUTTIMESTA
ENNEN JOKAISTA KÊYTTÚÚNOTTOA
JA AINA TYÚTAUKOJEN JÊLKEEN
0UHDISTA SUUTIN SUUNTAAMALLA
HÚYRYSUIHKE ASTIAAN TAI PESU
ALTAASEEN JA PAINAMALLA HÚY
RYPISTOOLIN HÚYRYNSÊÊTÚVIPUA
+UN SUUTIN ON PUHDISTETTU VOIT
TAAS JATKAA KÊYTTÚÊ NORMAALILLA
TAVALLA
6!2/
!SBESTIASISÊLTÊVIÊTAIMUITATER
VEYDELLEVAARALLISIAAINEITASISÊL
TÊVIÊ KOHTEITA EI SAA PUHDISTAA
TÊLLÊLAITTEELLA
LÊ PUHDISTA HÚYRYSUIHKEELLA
KYTKIMIÊ PISTORASIOITA SÊÊTIMIÊ
YM SÊHKÚLAITTEIDEN JÊNNITTEISIÊ
OSIA
6ARMISTAETTÊKÊSIKAHVANLAPSI
LUKITUS ON LUKITTUNA TYÚTAUKOJEN
AIKANA
6ÊLTTÊÊKSESILAITTEENASIATTOMAN
KÊYTÚNTYÚTAUKOJENAIKANASAM
MUTA LAITE KATKAISIJALLA JA VEDÊ
VERKKOPISTOKEPISTORASIASTA
!NNA LAITTEEN JÊÊHTYÊ TÊYDELLI
SESTIENNENKUINSIIRRÊTSENPOIS
TAIAVAATTURVALUKITUKSEN
3ÊILYTÊLAITETTAKUIVASSAPAIKAS
SA
6!2/)453
%PÊASIANMUKAISET JATKOJOHDOT
VOIVAT OLLA VAARALLISIA +ELAA
JOHTO AINA KOKONAAN AUKI KAA
PELIRUMMULTA YLIKUUMENEMISEN
AIHEUTTAMAN PALOVAARAN VÊLTTÊ
MISEKSI