Steam Cleaner Operating Instructions
34%!-4%#
KJLTFRDURYDDERDENBORTELLER
FRDUÌPNERSIKKERHETSLÌSEN
/PPBEVAR MASKINEN PÌ ET TRT
STED
&/23)+4)'
&ARE VED BRUK AV UEGNEDEFOR
LENGELSESKABLER &OR Ì UNNGÌ
BRANNFAREPÌGRUNNAVOVEROPP
HETINGRULLKABLENEALLTIDHELTAV
TROMLENE
6EDBRUKAVFORLENGELSESLEDNING
MÌ LEDNINGENS MINIMUMSTVERR
SNITTOVERHOLDES
+ABELLENGDE
M
4VERRSNITT
OPPTILM
MM£ MM£
TILM
MM£ MM£
0ASS PÌ AT TILKOPLINGSLEDNINGEN
IKKESKADESFEKSVEDÌBLIKJRT
OVERKLEMTSAMMENSTRUKKET
4ILKOPLINGSLEDNINGEN MÌ KUN
TREKKES UT DIREKTE VED HJELP AV
STPSELETIKKEVEDÌDRAOGSLITE
ILEDNINGEN
(OLD TILKOBLINGSLEDNINGEN UNNA
VARMEFLATER
&/23)+4)'
3ENK MASKINEN
ELLER MASKINENS
KOMPONENTER ALDRI NED I VANN
ELLER ANDRE VSKER &ARE FOR
ELEKTRISKSTT
!PPARATETMÌ KUN KOPLES TILEN
FORSKRIFTSMESSIGINSTALLASJON
)NNKOBLINGER MEDFRER KORT TIDS
SPENNINGSFALL6EDNETTIMPEDAN
SER HUSHOLDNINGSTILKOBLINGER
UNDER7FÌRMANSOMREGEL
INGENFORSTYRRELSER)TVILSTILFELLER
TAKONTAKTMEDDINLOKALESTRM
LEVERANDR
3ISTEUTGAVEAV)%#BESTEMMEL
SENESKALOVERHOLDES
6EDLIKEHOLDOGREPARASION
/"3
&RRENGJRINGOGVEDLIKEHOLDAV
HYTRYKKSVASKERENMÌSTPSELET
ALLTIDFRAKOPLESSTIKKONTAKTEN
$ET MÌ KUN UTFRES VEDLIKE
HOLDSARBEIDERSOMERBESKREVET
I DRIFTSINSTRUKSEN "ENYTT KUN
ORIGINALRESERVEDELER
&ORETA ALDRI TEKNISKE ENDRINGER
PÌMASKINEN
6ED MER OMFATTENDE VEDLIKE
HOLDS OG REPARASJONSARBEIDER
BERVI$EM TAKONTAKTMED.IL
FISK!LTO KUNDESERVICE ELLER ET
AUTORISERTSPESIALVERKSTED
4ILBEHROGRESERVEDELER
"ENYTT KUN DE RESERVEDELENE
SOMLEVERESSAMMENMEDMAS
KINENELLERSOMSTÌROPPFRTSOM
TILBEHRSDELERIDRIFTSINSTRUKSEN
"ENYTT KUN ORIGINALRESERVE
DELER "RUK AV ANDRE DELER KAN
NEDSETTESIKKERHETEN
2ESIRKULERINGAVMASKINEN
%NUTRANGERTMASKIN
SKALOMGÌENDE GJRES UBRUKE
LIG
+OPLEFRANETTSTPSELETOGKLIPP
OVERTILKOPLINGSLEDNINGEN
%LEKTRISKUTSTYRSKALIKKEKASTES
SOMHUSHOLDNINGSAVFALL
)HENHOLDTILDETEUROPEISKEDIREK
TIVET%#OMUTRANGERTE
ELEKTRISKEOG ELEKTRONISKEAP
PARATERMÌBRUKTEELEKTRISKEAP
PARATERUTSORTERESOGRESIRKULERES
PÌMILJVENNLIGMÌTE
6EDSPRSMÌLTA KONTAKTMED
KOMMUNENELLERNRMESTE FOR
HANDLER
'ARANTI
&ORGARANTIENGJELDERVÌREGE
NERELLEFORRETNINGSVILKÌR
2ETTTILENDRINGERGRUNNETTEK
NISKEFREMSKRITTFORBEHOLDES
+ONTROLLEROGGODKJENNELSER
-ASKINENERGODKJENTIHENHOLD
TIL)%#%.
+ORREKTANVENDELSE
-ASKINENER KUNKONSTRUERT FOR
HUSBRUK
"ENYTTMASKINEN KUNFORDE
RENGJRINGSFORMÌLSOMSTÌRANGITT
IDRIFTSINSTRUKSEN
-ASKINENEREGNETFORRENGJRING
AVmATERSOMERUMlNTLIGEOVERFOR
TEMPERATUREROGFUKTIGHET
&LGBRUKSVEILEDNINGENETILMAS
KINENEELLERANLEGGENESOMSKAL
RENGJRESDISSEKANINNEHOLDE
INFORMASJONFRAPRODUSENTENOM
BEGRENSNINGER"ENYTTIKKEMAS
KINEN FOR STEKEOVNER MIKROBL
GEOVNERFRYSEBOKSERKJLESKAP
ELLERANDREELEKTRISKEAPPARATER
-%2+
6EDMATERIALESOMERMFINTLIGE
OVERFOR TEMPERATURER OG FUKTIG
HET &ORETA FRST EN TEST PÌ ET
SKJULT STED 3TART MED ET LAVT
DAMPTRINNOGOVERHOLDENMINI
MUMAVSTANDPÌCM'JENSTAN
DENSOMSKALRENGJRESKANTA
SKADEAVDENHYEDAMPTEMPE
RATUREN DAMPMENGDEN FEKS
FORSEGLETPARKETTTREINNVENDIGE
TRETAK MURPUSS VINDUSKARMER
OVERFLATEBEHANDLET TREVERK RUS
TIKKBJELKEROSV
5NDER FINNER DUNOEN BRUKSEK
SEMPLER