Steam Cleaner Operating Instructions

233
ğĥĥġħģĤĖ
SPINTEC 343
SPINTEC 343 H
 čġěħĮģĤėĬįĪĩĞğęĨğģĬěĭİĖĥğģěĬ
čĘěħĭġįĪĩĞğęĨğijħ
Ă ġıěħĘ ğĪģĮīėĪğĮěģ ħě
ıīġĭģĩĪĩģğęĮěģĶħĩěĪĶĖĮĩěĮě
ĩĪĩęěėıĩįħĥĖĜğģğģĞģĤĘğħġėīijĭġ
Ĥěģ īġĮĘ ğħĮĩĥĘ ĝģě Įĩ ığģīģĭĶ
ĮġĬ
ăėĭġğīĝěĭęěĬ
Ă Ģėĭġ ğīĝěĭęěĬ ĜīęĭĤğĮěģ Īęĭij
ěĪĶĮġġıěħĘ
þğħģĤĖ
Ă ıīĘĭġ ĮġĬ ġıěħĘĬ įĪĶĤğģ-
Įěģ ĭĮĩįĬ ģĭıķĩħĮğĬ ğĢħģĤĩķĬ
ĤěħĩħģĭĩķĬ
ċěīĖĥĥġĥě ğ ĮģĬ ĩĞġĝęğĬ ĥğģ-
ĮĩįīĝęěĬ Ĥěģ ĮĩįĬ ģĭıķĩħĮğĬ Ĥěģ
ĞğĭğįĮģĤĩķĬ ĤěħĩħģĭĩķĬ ĭĮġ
ıĸīě ıīĘĭġĬ ĝģě Įġħ ĪīĶĥġIJġ
ěĮįıġĖĮijħ ĪīėĪğģ ħě ĮġīĩķħĮěģ
Ĥěģ ĩģ ěħěĝħijīģĭėħĩģ ĤěħĶħğĬ
ěĭİěĥĩķĬğīĝěĭęěĬ
ċīėĪğģħěěĪĩİğķĝğĮěģĤĖĢğğĪģĤęħ-
ĞįħĩĬĮīĶĪĩĬğīĝěĭęěĬ
ĂıīĘĭġĮġĬġıěħĘĬĭğĞġĶĭģĩįĬ
ĞīĶĩįĬĞğħğĪģĮīėĪğĮěģ
ĂĥğĤĮīģĤĶĭķĭĮġě
ċČĊčĊđĂ
Ìçí ðåñíÜôå ðïôÝ ðÜíù áðü
çëåêôñéêïýò áãùãïýò. Êßíäõíïò
çëåêôñïðëçîßáò!
ćġħĪīĩĤěĥğęĮğĜĥĖĜġĭĮĩĤěĥĸĞģĩ
ġĥğĤĮīģĤĘĬ ĭķħĞğĭġĬ ĪğīħĸħĮěĬ
ěĪĶĪĖħijĮĩį ĮīěĜĸħĮěĬ Įĩĭįħ-
ĢĥęĜĩħĮĖĬĮĩĤĥĪ
Ďĩ ĤěĥĸĞģĩ ġĥğĤĮīģĤĘĬ ĭķħĞğĭġĬ
ĪīėĪğģħěğĥėĝığĮěģĮěĤĮģĤĖĝģěĮį-
ıĶħĭġğęěĜĥĖĜġĬ
ÿğħ ğĪģĮīėĪğĮěģ ġ ıīĘĭġ ĮġĬ
ġıěħĘĬ ĭğ ĪğīęĪĮijĭġ Īĩį Ğğħ ğę-
ħěģĖIJĩĝġġĤěĮĖĭĮěĭġĮĩįĤěĥij-
ĞęĩįġĥğĤĮīģĤĘĬĭķħĞğĭġĬ
üħ ĪīĶĤğģĮěģ ħě ıīġĭģĩĪĩģġĢğę
Ėĥĥĩ ĤěĥĸĞģĩ Ğğħ ğĪģĮīėĪĮěģ ħě
ěĪĩĤĥęħğģ ěĪĶ ĮģĬ ĪīĩĞģěĝīěİėĬ
ĪĩįěħěİėīğģĩĤěĮěĭĤğįěĭĮĘĬ
čğ ĪğīęĪĮijĭġ ěħĮģĤěĮĖĭĮěĭġĬ Ġğķ-
Ĩğijħ Ę ĤěĥijĞęijħ ġĥğĤĮīģĤĘĬ ĭķħ-
ċīģħ ĢėĭğĮğ ĭğ ĥğģ-
ĮĩįīĝęěĮĩġıĖħġě
ĤěĢěīģĭĩķ įIJġ-
ĥĘĬ ĪęğĭġĬ ĞģěĜĖ-
ĭĮğĩĪijĭĞĘĪĩĮğĮģĬ
ĩĞġĝęğĬĥğģĮĩįīĝęěĬ
Ĥěģ ĞģěİįĥĖĨĮğ ěįĮėĬ ĭğ ĪīĩĭģĮĘ
ĢėĭġĝģěħěĪĩīğęĮğħěĮģĬĨěħěĞģ-
ěĜĖĭğĮğěīĝĶĮğīě
Ċģ įĪĩĞğęĨğģĬ ěĭİĖĥğģěĬ Īĩį Īğīģ-
ėıĩħĮěģ ĭĮĩ ĪěīĶħ
ğĝığģīęĞģĩ ĩģ ĩĪĩęğĬ
ěħ Ğğħ ĮġīĩķħĮěģ
Īĩīğę ħě ĪīĩĤěĥė-
ĭĩįħ ĤģħĞķħĩįĬ ĝģě
ĮġĭijěĮģĤĘěĤğīěģĶĮġĮěěĮĶijħ
ğĪģĭġěęħĩħĮěģ ģĞģěęĮğīě ğ Įĩ Īě-
īĶħĭķĜĩĥĩĤģħĞķħĩį
Ďĩ ĭķĜĩĥĩ ěįĮĶ Įĩ ĜīęĭĤğĮěģ ĭğ
įĪĩĞğęĨğģĬ ěĭİĖĥğģěĬ ĩģ ĩĪĩęğĬ
ěħ Ğğħ ĮġīĩķħĮěģ
Īĩīğę ħě ĪīĩĤě-
ĥėĭĩįħ ĤģħĞķħĩįĬ
ĝģě Įġ ĭįĭĤğįĘ Ĥěģ
Įġ ĥğģĮĩįīĝģĤĶĮġĮĖ
ĮġĬ
čĮĩ ĭġğęĩ ěįĮĶ ěħěİėīĩħĮěģ
ĭįĜĩįĥėĬ Ę įĪĩĞğęĨğģĬ ĩģ ĩĪĩęğĬ
ĞģğįĤĩĥķħĩįħĮġħ ğīĝěĭęě ĤěģĞģě-
ĭİěĥęĠĩįħ ěĭİěĥĘ
ĥğģĮĩįīĝęě
Ďĩ ĪěīĶħ ğĝığģīęĞģĩ ĩĞġĝģĸħ ĥğģ-
ĮĩįīĝęěĬ ĪīĩĜĥėĪğĮěģ ĝģě Įĩ Īīĩ-
ĭijĪģĤĶığģīģĭĩķ
ċīģħ ěĪĶ Įġ ĭįħěīĩĥĶĝġĭġ Įġ
ĢėĭġĭğĥğģĮĩįīĝęěĤěģĮġĭįħĮĘīġ-
ĭġĮġĬġıěħĘĬĭěĬĪěīěĤěĥĩķğ
ħě ğĨĩģĤğģijĢğęĮğ ğ ĮģĬ įĪĩĞğęĨğģĬ
ĤěģĮģĬĭįĭĮĖĭğģĬĮĩįĪěīĶħĮĩĬğĝ-
ığģīģĞęĩįćĶħĩėĮĭģėığĮğįĪĶĪĥĘ-
īġėĥğĝıĩ ĮġġıěħĘ ĤěģĜğĥĮģĭĮĩ-
ĪĩģğęĮğĮġħěĪĶĞĩĭĘĮġĬ
þģěĮġħěĭİĖĥğģĖĭěĬĤěģĮġĞģěĮĘ-
īġĭġ ĮġĬ ġıěħĘĬ ĭğ ĤěĥĘ ĤěĮĖ-
ĭĮěĭġİīĩħĮęĠğĮğĤěģĭįħĮġīğęĮğĮġ
ġıěħĘĭķİijħěğĮģĬĩĞġĝęğĬĮĩį
ĪěīĶħĮĩĬğĝığģīģĞęĩį
þģě ĭijěĮģĤėĬ Ĥěģ įĥģĤėĬ ĜĥĖĜğĬ
ĩģ ĩĪĩęğĬ ĩİğęĥĩħĮěģ ĭğ ěĤěĮĖĥ-
ĥġĥĩ ığģīģĭĶ ĮġĬ ġıěħĘĬ Ğğħ
ěħěĥěĜĖħğģĤěęěğįĢķħġĩĤěĮě-
ĭĤğįěĭĮĘĬ
ċīģħĢėĭğĮğĮġġıěħĘ ĭğ ĥğģĮĩįī-
ĝęě ĞģěĜĖĭĮğ ĩĪijĭĞĘĪĩĮğ Īīĩĭğ-
ĤĮģĤĖ Įĩ ĪěīĶħ ğĝığģīęĞģĩ ĩĞġĝģĸħ
ĥğģĮĩįīĝęěĬ Ĥěģ ĞģěİįĥĖĨĮğ Įĩ ĭğ
ĭġğęĩ ĶĪĩį Ģě ĭěĬ ğęħěģ ĪĖħĮě
ĪīĩĭģĮĶ