Operation Manual
5/12 A - 11 56091042 - Scrubtec R 6
DEUTSCH - ABEDIENUNGSANLEITUNG
VORBEREITUNG UND NUTZUNG DES REINIGUNGSMITTELSYSTEMS
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN:
Siehe Abbildung 5. Durch Drücken und Loslassen des Reinigungsmittelschalters (S) bei aktivem Frischwassersystem wird das Reinigungsmittelsystem 
abwechselnd ein- und ausgeschaltet. Wenn das Mittel gewechselt werden soll, muss die Vorrichtung frei vom zuvor verwendeten Reinigungsmittel sein. HINWEIS 
ZUR WARTUNG: Bewegen Sie die Maschine über den Boden, bevor Sie sie reinigen, da eine kleine Restmenge Reinigungsmittel hinausfl ießt.
Reinigen Sie beim Wechseln des Reinigungsmittels folgendermaßen:
1  Trennen Sie die Reinigungsmittelkartusche ab und entnehmen Sie diese (13).
2  Schalten Sie den Schlüsselschalter (A) auf EIN. Drücken Sie den Frischwasser-Schalter (O) und halten Sie diesen gedrückt. Drücken Sie den 
Reinigungsmittel-Steuerschalter (S) 3 Sekunden lang. HINWEIS: Der Reinigungsvorgang dauert 10 Sekunden ab Aktivierung. Normalerweise reicht ein 
Reinigungsprozess aus, um die Vorrichtung zu reinigen.
Reinigungsmittelverdünnung:
1  Der vom Hersteller voreingestellte Verdünnungsfaktor ist 1:32. Jedes Drücken des Reinigungsmittel-Steuerschalters (S) führt zum Umschalten zwischen den 
verfügbaren Verhältnissen (1:32, 1:50, 1:64, 1:100, 1:128, 1:150, 1:200, 1:256, 1:300, 1:400). Wird der Schalter nach 1:400 noch einmal gedrückt, schaltet 
sich das Reinigungsmittelsystem ab. Die Anzeige „Reinigungsmittelkonzentration“ (F1) startet unterhalb des ROTEN Stärkesymbols (H) bei einem Verhältnis 
von 1:32. Sie bewegt sich nach links, wenn Sie von einem Verdünnungsfaktor zum nächsten navigieren und endet unterhalb des GRÜNEN Stärkesymbols 
(H) bei einem Verhältnis von 1:400. Wenn die Maschine auf AUS (OFF) und anschließend wieder auf EIN (ON) geschaltet wird, wird die letzte Einstellung 
wieder aufgerufen.
ANWEISUNGEN ZUM REINIGUNGSMITTEL:
Ein Reinigungsmittelbehälter (13) kann hinter der Abdeckung des Reinigungsmittelbehälters (12) in der Fahrerkabine eingesetzt werden. Entfernen Sie beim 
Einsetzen einer neuen Kartusche den Deckel, und legen Sie den Deckel in den Reinigungsmittelbehälter ein. Setzen Sie den Adapter (AA) und die Kappe (AB) 
ein, wie in der Abbildung zu sehen.
ABBILDUNG 5
13
AA
AB
A
O
S
F2
F1
H
F
Halten Sie zum Spülen den Knopf 
3 Sekunden lang gedrückt.










