Operation Manual
FR
FRANÇAIS
-42- 71492A-G2        Nilfi sk ALTO Manuel de l’utilisateur (FR) - SCRUBTEC 866, 871, 886, BOOST 8, 871C  
 PREPARATION DE LA MACHINE
 AVANT UTILISATION
Remplacement d’une brosse ou inversion du sens des poils 
sur un modèle cylindrique
To install or reverse bristle direction on the
machine, follow this procedure:
  1.  Tournez le commutateur à clé en position de marche.
  2.  Placez la tête de brosse en position levée “ UP “. 
  3.  Tournez le commutateur à clé en position d’arrêt.
  4.  Allez à l’avant de la machine et desserrez la vis à serrage 
à main située sur la porte de la brosse. Voir Figure 14.
  5.  Baissez la porte d’environ 13mm et enlevez-la.
  6.  Enlevez la brosse. Voir Figure 15.
  7.  Inspectez l’état de la brosse. Si elle est endommagée ou 
usée, remplacez-la. Dans le cas contraire, retournez péri-
odiquement la brosse pour inverser le sens des poils et 
prolonger la durée de vie de la brosse.
 8.  Glissez la brosse sur le support ou enfoncez-la, et faites-la 
tourner lentement jusqu’à ce que les entraînements cen-
traux s’alignent avec les encoches de la brosse. Poussez 
la brosse à fond.
  9.  Installez la porte sur la brosse.
  10.  Soulevez la porte et serrez la vis à serrage à main.
  11  Répétez pour l’autre brosse.
DANGER : L’utilisation d’une machine qui n’est pas 
Totalement assemblée peut provoquer des 
blessures ou des dommages.N’utilisez pas 
cette machine si elle n’est pas entièrement 
assemblée. Inspectez avec précaution la 
machine avant une utilisation.
Figure 14
Figure 15










