Operation Manual

27
1)
Accessoire optionnel / variantes de modèle
Traduction du mode d’emploi d’origine
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
9 Divers
9.1 Affectation de la
machine au recyclage
1. Rendez immédiatement inutilisable l’appareil qui ne sert plus.
2. Débranchez la fiche secteur et sectionnez le cordon.
3. Ne jetez pas les appareils électriques dans les ordures
ménagères !
D’après la directive européenne 2002/96/CE sur les dé-
chets d’équipements électriques et électroniques usés, les
appareils électriques doivent faire l’objet d’une collecte sé-
lective et d’un recyclage écologique.
9.2 Garantie
La garantie et les prestations couvertes sont régies par nos Condi-
tions générales. Des modifications impliquées par des innovations
techniques sont réservées.
Toute modification arbitraire sur l’appareil, l’utilisation de pièces
de rechange et accessoires inadéquats ainsi que l’utilisation non
conforme à la destination excluent une responsabilité du fabricant
pour les dommages qui en résulteraient.
9.3 Contrôles et
homologations
Des contrôles élec tro tech ni ques doivent être effectués con for -
mé ment aux règlements de pré ven tion des accidents («VBG4») et
à DIN VDE 0701, parties 1 et 3. La norme DIN VDE 0702 impose
ces con trô les à intervalles ré gu liers et après une réparation ou une
modifi cation.
L’aspirateur est homologué con for mé ment à IEC/EN 60335-2-69.
L’aspirateur remplit également les exigences au ATEX la directive
94/9/E pour l'application dans la zone 22.
9.4 Déclaration de
conformité CE
Déclaration
de conformité CE
NILFISK-ADVANCE A/S
Sognevej 25
DK-2605 Brøndby
Product:
Vacuum cleaner for wet and dry operation
Model:
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
Description:
230-240 V~, 50/60 Hz, 2x1200W
Dust Class M and H
ATEX Zone 22
II 3D Ex tD A22 T135 °C IP54
The design of this appliance complies
with the following provisions:
EC - Machinery Directive 2006/42/EC
EC - Directive EMC 2004/108/EC
EC - Explosive Atmosphere directive 94/9/EC
„ATEX“
Applied harmonized standards:
EN ISO 12100-1 (2004), EN ISO 12100-2
(2004), EN 55014-1 (2006), EN 55014-2
(2001), EN 61000-3-2 (2006), EN 1127-1
(2007), EN 61241-10 (2004)
Applied national standards and
technical specifi cations:
EN 60335-2-69 (2009)
IEC 60335-2-69 (2008)
Anton Sørensen
General Manager EAPC
Technical Operations Brøndby, 01.06.2008