ATTIX 30 / PC / XC ATTIX 40 / PC / XC ATTIX 50 / PC / XC ATTIX 50-21 PC EC Operating Instructions 107400397 D
ATTIX 30-40-50 ATTIX 30 1 9 8 7 2 3 6 5 4 ATTIX 50 ATTIX 40
ATTIX 30-40-50 nederlands Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ............................................................................................2 2 Beschrijving 2.1 2.2 Bedieningselementen ...........................................................6 Bedieningspaneel .................................................................7 3 Vóór de inbedrijfstelling 3.1 3.1.1 3.1.2 3.2 3.3 Gerät zusammenbauen ........................................................
ATTIX 30-40-50 nederlands 1 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Markering van aanwijzingen Vooraleer u het toestel in bedrijf stelt, moet u in elk geval dit document doorlezen en het binnen handbereik bewaren. GEVAAR Gevaar dat onmiddellijk tot zware en irreversibele verwondingen of tot de dood leidt. WAARSCHUWING Gevaar dat tot zware verwondingen of tot de dood kan leiden. VOORZICHTIG Gevaar dat tot lichte verwondingen of materiële schade kan leiden.
ATTIX 30-40-50 nederlands Transport 1. Vóór het transport alle vergrendelingen van het vuilreservoir sluiten. 2. Het toestel niet kippen als zich vloeistof in het vuilreservoir bevindt. 3. Het toestel niet met een kraanhaak omhoogheffen. Opslag 1. Toestel droog en vorstbestendig opslaan. Elektrische aansluiting 1. Er wordt aanbevolen dat het toestel via een aardlekschakelaar wordt aangesloten. 2.
ATTIX 30-40-50 nederlands Gevarenbronnen Elektriciteit GEVAAR Onder spanning staande delen in het bovenste deel van de zuiger. Het contact met delen die onder spanning staan, leidt tot zware of dodelijke verwondingen. 1. Het bovenste deel van de zuiger nooit met water afspuiten. GEVAAR Elektrische schok door defecte netaansluitingsleiding. Het aanraken van een defecte netaansluitingsleiding kan tot zware en dodelijke verwondingen leiden. 1. Netaansluitkabel niet beschadigen (bijv.
ATTIX 30-40-50 nederlands Vloeistoffen opzuigen VOORZICHTIG Vloeistoffen opzuigen. Brandbare vloeistoffen mogen niet worden opgezogen. 1. Vóór het opzuigen van vloeistoffen moet principieel de filterzak/afvoerzak alsook de werking van de vlotter resp. de waterstandbegrenzing worden gecontroleerd. 2. Het gebruik van een separaat filterelement of filterzeef wordt aanbevolen. 3. Bij schuimontwikkeling het werk onmiddellijk beëindigen en het reservoir leegmaken.
ATTIX 30-40-50 nederlands 2 Beschrijving 2.
ATTIX 30-40-50 nederlands 2.
ATTIX 30-40-50 nederlands 3 Vóór de inbedrijfstelling 3.1 Gerät zusammenbauen 3.1.1 Toebehoren uit de verpakking nemen 1) A A 3.1.2 Zuigbuishouder aan de zuigbuis bevestigen 1) 1. Toestel en toebehoren uit de verpakking nemen. 2. De netstekker mag nog niet in een stopcontact zijn gestoken. 3. De sluitklemmen (A) openen en het bovendeel van de zuiger verwijderen. 4. De toebehoordelen 1) uit het vuilreservoir en de verpakking nemen. 1. De zuigbuishouder aan de zuigbuis bevestigen. 2. 1. 3. 3.
ATTIX 30-40-50 nederlands 3. Na beëindiging van het laadproces (display 100% schijnt) de batterij uit de batterijlader nemen. 4. De batterij in de zuiger zetten en het batterijdraaghandvat neerklappen om de batterij te vergrendelen. 3.3 Stofzak inzetten A A 1. De netstekker mag nog niet in een stopcontact zijn gestoken. 2. De sluitklemmen (A) openen en het bovendeel van de zuiger verwijderen. 3. De stofzak in het vuilreservoir leggen.
ATTIX 30-40-50 nederlands 4. De stofzakmof krachtig op de inlaatfitting drukken. A 1) Speciaal toebehoren voor de verschillende uitvoeringen van de stofzuiger Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing A 5. Het bovendeel van de zuiger opzetten. 6. De sluitklemmen (A) sluiten. Op de juiste zitting van de sluitklemmen letten.
ATTIX 30-40-50 nederlands 4 Bediening/gebruik 4.1 Aansluitingen 4.1.1 Zuigslang aansluiten 1. De zuigslang aansluiten. 4.1.2 Elektrische aansluiting 1. Erop letten dat de zuiger is uitgeschakeld. 2. De stekker van de aansluitkabel in een stopcontact steken dat volgens de voorschriften is geïnstalleerd. De op het typeplaatje aangegeven bedrijfsspanning moet overeenkomen met de spanning van het stroomnet. 4.2 Toestel inschakelen 4.2.1 Schakelaar „ 0-I “ 1) 4.2.
ATTIX 30-40-50 4.2.3 Zuigkrachtregeling 1) Schakelstand auto 4.2.4 Auto-on/off-bedrijf – schakelstand„auto“ 1) nederlands Functie De zuigkrachtregeling maakt het mogelijk dat het zuigvermogen aan verschillende zuigtaken wordt aangepast. 1. Zuiger uitschakelen. 2. Het elektrowerktuig uitschakelen. De zuiger wordt met het aangesloten elektrowerktuig in- en uitgeschakeld. Vuil wordt onmiddellijk aan de stofbron opgenomen.
ATTIX 30-40-50 nederlands 4.3 Filterelement reinigen 4.3.1 Filterelement reinigen " Push & Clean " (ATTIX 30- / 40- / 50-xx PC) Filter Cleaning System Alleen bij het zuigen zonder stofzak en zonder inlegdoekfilter. Als het zuigvermogen daalt: 1. De schakelaar in de stand "I" (maximaal zuigvermogen) brengen. 2. Met de handpalm de opening van het zuighulpstuk of van de zuigslang afsluiten. 3. 3. De bedieningsknop voor de filterreiniging 3x indrukken.
ATTIX 30-40-50 nederlands 5 Toepassingsgebieden en werkmethoden 5.1 Werktechnieken Extra toebehoren, zuighulpstukken en zuigslangen kunnen - indien deze correct worden gebruikt - het reinigingseffect versterken en de reinigingsinspanning verkleinen. Een effectieve reiniging wordt bereikt door rekening te houden met een klein aantal richtlijnen, gecombineerd met uw eigen ervaringen op speciale gebieden. Hier volgen enkele belangrijke aanwijzingen. 5.1.
ATTIX 30-40-50 nederlands 6 Na het gebruik 6.1 Zuiger uitschakelen en opbergen A C B 86 1) 1. Het toestel uitschakelen en de netstekker uit het stopcontact trekken. 2. Het netsnoer aan de handgreep (A) opwikkelen. Met het oprollen aan het huis beginnen en niet aan het stekkereinde opdat het netsnoer niet in elkaar draait. 3. Het vuilreservoir leegmaken, de zuiger reinigen. 4. Na het opzuigen van vloeistoffen: het bovendeel van de zuiger separaat afstellen opdat het filterelement kan drogen. 5.
ATTIX 30-40-50 nederlands 7 Onderhoud 7.1 Onderhoudsschema Na het werk Indien nodig 7.2.1 Vuilreservoir leegmaken 7.2.2 Filterzak vervangen 7.2.3 Afvoerzak vervangen 7.2.4 Filterelement vervangen (Push&Clean) 7.2.5 Filterelement vervangen (XtremeClean) 7.2 Onderhoudswerkzaamheden 7.2.1 Vuilreservoir leegmaken Na het leegmaken: De reservoirrand en de afdichtingen in de tussenring en het bovenste zuigerdeel reinigen vooraleer deze opnieuw opgezet worden.
ATTIX 30-40-50 nederlands 7.2.2 Afvoerzak vervangen A A B 1. Het toestel uitschakelen en de netstekker uit het stopcontact trekken. 2. De sluitklemmen (A) openen en het bovendeel van de zuiger verwijderen. Wegnemen van de stofzak: 3. De stofzakmof (B) voorzichtig van de inlaatfitting (C) trekken. 4. De stofzakmof met de sluiter (D) sluiten. 5. De stofzak volgens de wettelijke bepalingen verwijderen. D C Inzetten van de stofzak: 6. Het vuilreservoir reinigen. 7.
ATTIX 30-40-50 7.2.3 Afvoerzak vervangen A A 1. Het toestel uitschakelen en de netstekker uit het stopcontact trekken. 2. De sluitklemmen (A) openen en het bovendeel van de zuiger verwijderen. Wegnemen van de afvoerzak: 3. De afvoerzak met het snoer (B) sluiten. 4. De afvoerzakmof voorzichtig van de inlaatfitting (C) trekken. 5. De afvoerzakmof (D) met de sluiter sluiten. 6. De afvoerzak volgens de wettelijke bepalingen verwijderen. B D C Inzetten van de afvoerzak: 7. Het vuilreservoir reinigen. 8.
ATTIX 30-40-50 nederlands 7.2.4 Filterelement vervangen (Push & Clean System) Nooit zonder filter zuigen! A A 1. Het toestel uitschakelen en de netstekker uit het stopcontact trekken. 2. De sluitklemmen (A) openen en het bovendeel van de zuiger verwijderen. Filterelement afnemen: 3. De filterspanschijf tegen de wijzers van de klok in draaien en afnemen. 4. Het filterelement voorzichtig afnemen. 5. De filterdichting (B) reinigen, op beschadiging controleren en indien nodig vervangen.
ATTIX 30-40-50 7.2.5 Filterelement vervangen (XtremeClean System) Nooit zonder filter zuigen! A A 1. Het toestel uitschakelen en de netstekker uit het stopcontact trekken. 2. De sluitklemmen (A) openen en het bovendeel van de zuiger verwijderen. Filterelementen afnemen: 3. De filterspanner (B) openen. 4. Beide cassettes met filterelementen voorzichtig afnemen. B B Filterelementen inzetten: 5. Nieuwe filterelementen (C) in de cassettes (D) zetten. 6.
ATTIX 30-40-50 nederlands 8 Eliminatie van storingen Storing ‡ Motor draait niet Oorzaak Eliminatie > Zekering van het stopcontact is uitgeschakeld. • Zekering inschakelen. > Overbelastingsbeveiliging is geactiveerd. • De stofzuiger uitschakelen, ca. 5 minuten laten afkoelen. Indien de stofzuiger niet opnieuw kan worden ingeschakeld, moet de NilfiskAlto-klantenservice worden geraadpleegd. > Motor defect. • Motorvervanging door NilfiskAlto-Service laten doorvoeren.
ATTIX 30-40-50 nederlands 9 Allerlei 9.1 Machine voor recycling beschikbaar maken Het uitgediende toestel on-middellijk onbruikbaar maken. 1. De netstekker uittrekken. 2. De aansluitkabel doorknippen. 3. Gooi elektrische toestellen nooit in het huisvuil! Overeenkomstig de Europese Richtlijn 2002/96/EG inzake Elektrische en Elektronische Uitgediende Toestellen moeten uitgediende elektrische toestellen separaat verzameld en voor recycling ter beschikking gesteld worden. 9.
ATTIX 30-40-50 nederlands 9.
http://www.nilfisk-alto.com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel.: (+45) 4323 8100 E-mail: mail.com@nilfisk-advance.com SALES COMPANIES ARGENTINA Nilfisk-Advance srl. Edificio Central Park Herrera 1855, Office 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: (+54) 11 6091 1571 AUSTRALIA Nilfisk-ALTO 48 Egerton St. PO Box 6046 Silverwater NSW 2128 Tel.: (+61) 2 8748 5966 E-mail: info@nilfiskalto.com.au AUSTRIA Nilfisk-ALTO Metzgerstr. 68 A-5101 Bergheim/Salzburg Tel.
