Referenzanleitung (PDF-Version)

ManualsBrandsNikon ManualsZ SeriesZ 9

Table Of Contents

Inhaltsverzeichnis
Einleitung
- Wenn Sie sofort Ihr erstes Foto machen möchten
  - Kamera aufnahmebereit machen
  - Bilder aufnehmen und betrachten
- Packungsinhalt
- Über dieses Dokument
  - Symbole
  - Vereinbarungen
- Sicherheitshinweise
- Hinweise
Die Kamera und ihre Menüs kennenlernen
- Teile der Kamera
- Die Menüs
  - Die MENU-Taste
    - Verwenden der Menüs
  - Die i-Taste (das i-Menü)
Erste Schritte
- Anbringen des Kamera-Trageriemens
- Aufladen des Akkus
  - Das Akkuladegerät
  - Netzadapter mit Akkuladefunktion: Aufladen
- Einsetzen des Akkus
  - Herausnehmen des Akkus
  - Akkuladezustand
- Speicherkarten einsetzen
  - Speicherkarten herausnehmen
- Anbringen eines Objektivs
  - Abnehmen des Objektivs
- Grundlegende Kameraeinstellungen
Aufnehmen und Wiedergeben
- Fotos aufnehmen
- Videofilme aufnehmen
- Wiedergabe
  - Videofilme betrachten
    - Die Videowiedergabe-Anzeige
    - Die Videowiedergabe-Steuerung
  - Nicht benötigte Aufnahmen löschen
Aufnahme-Einstellungen
- Aufnahmeoptionen (Bildfeld, Bildqualität und Bildgröße)
- Scharfeinstellung
- Belichtung
- Aufnahmebetriebsart
- ISO-Empfindlichkeit
  - Über die ISO-Empfindlichkeit
    - ISO-Empfindlichkeit einstellen
  - ISO-Automatik
    - ISO-Automatik einschalten
- Weißabgleich
- Belichtungsreihen
- Picture-Control-Konfigurationen
- Positionsdaten
  - Optionen der Positionsdatenfunktion
    - Die Satellitensignalanzeige
- Zwei-Tasten-Reset
Videoaufnahmen
- Video-Dateitypen
  - Tonmodus
    - Farbraum
- Video-Bildgrößen und Bildraten
- Video-Bildfelder
- Beim Aufnehmen von Videos zu beachten
- RAW-Video
- HLG-Videofilme aufnehmen
  - Darstellungshilfe
- N-Log-Videofilme aufnehmen
  - Darstellungshilfe
- Hochauflösender Digitalzoom
  - Anwenden der Funktion »Hochauflösender Digitalzoom«
Wiedergabe und Bearbeiten von Bildern
- Bilder anzeigen
  - Einzelbildwiedergabe
  - Bildindex
- Bildinformationen
- Die i-Taste (Wiedergabemodus)
- Ausschnittsvergrößerung (Zoomwiedergabe)
  - Zoomwiedergabe benutzen
- Aufnahmen vor versehentlichem Löschen schützen
- Bilder bewerten
- Bilder zum Hochladen auswählen
- Gefilterte Wiedergabe
  - [Kriterien für die gefilterte Wied.]
- Diaschau ansehen
  - Während der Diaschau
- Bilder löschen
  - Löschtaste verwenden
  - Mehrere Bilder löschen
- Bildbearbeitung in der Kamera
- Videos bearbeiten
  - Videofilme schneiden
  - Speichern von bestimmten Videofilmbildern als JPEG-Fotodateien
    - Speichern des angezeigten Videofilmbilds als JPEG-Fotodatei
    - Fotodateien aus einem gewählten Videoabschnitt extrahieren
Sprachnotizen
- Sprachnotizen aufnehmen
- Sprachnotizen abspielen
  - Sprachnotizen löschen
Verbinden mit HDMI-Fernsehgeräten und HDMI-Rekordern
- Verbinden mit HDMI-Geräten
- TV-Geräte
- Rekorder
Verbinden mit Mobilgeräten
- Die SnapBridge-App
  - Wie Sie SnapBridge nutzen können
    - Bilder von der Kamera herunterladen
    - Ferngesteuerte Fotografie
- Drahtlose Verbindungen
  - Verbinden per Bluetooth (Pairing)
    - Pairing
    - Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Mobilgerät
  - Verbinden per Wi-Fi (Wi-Fi-Modus)
    - Verbindung herstellen
Verbinden mit Computern oder FTP-Servern
- Die Verbindung herstellen
- Computer: Verbindung über USB
  - NX Studio installieren
  - Bilder mit NX Studio auf einen Computer kopieren
- Computer: Verbindung per Ethernet oder WLAN
- FTP-Server: Verbindung per Ethernet oder WLAN
- Probleme und Lösungen bei WLAN- und Ethernet-Verbindungen
  - Probleme und Lösungen
  - Fehler-Codes
Verbinden mit anderen Kameras
- Wie Sie miteinander verbundene Kameras nutzen können
  - Kamerabasierte ferngesteuerte Fotografie (Synchronisierte Auslösung)
  - Uhren synchronisieren (Datum und Uhrzeit synchronisieren)
- Synchronisierte Auslösung
  - Die synchronisierte Auslösung konfigurieren und verwenden
    - WLAN (Wireless LAN)
    - Ethernet
- Kamera-Uhren synchronisieren
Blitzfotografie
- »Auf der Kamera« im Vergleich zu »Kabellos«
  - Auf Kamera montiertes Blitzgerät
  - Kabellose Blitzfotografie
- Verwenden eines Blitzgeräts auf der Kamera
- Blitzsteuerung
- Blitzmodi
- Blitzbelichtungskorrektur
  - Blitzbelichtungskorrektur einstellen
- Blitzbelichtungsspeicher
Kabellose Blitzfotografie
- Wie funktioniert die kabellose Blitzsteuerung?
  - Verwenden von ferngesteuerten Blitzgeräten
- AWL mit Funksignal
- AWL mit optischem Signal
  - AWL mit optischem Signal mit dem SB-5000 oder SB-500 benutzen
Das Fotoaufnahmemenü: Aufnahmeoptionen
- Das Fotoaufnahmemenü
- Aufnahmekonfiguration
  - Aufnahmekonfigurationen umbenennen
  - Aufnahmekonfigurationen kopieren
  - Wiederherstellen der Standardeinstellungen
- Erw. Aufnahmekonfiguration
- Ordner
  - Ordner umbenennen
  - Ordner nach Nummer wählen
  - Ordner aus Liste wählen
- Dateinamen
- Funktion der Karte in Fach 2
  - Dateikopien löschen
- Bildfeld
- Bildqualität
- Bildgrößeneinstellungen
- RAW-Aufzeichnung
- ISO-Empfindlichkeits-Einstellung.
- Weißabgleich
- Picture Control konfigur.
- Konfigurationen verwalten
- Farbraum
- Active D-Lighting
- Rauschunterdrückung bei Langzeitbelichtungen
- Rauschunterdrückung bei ISO+
- Vignettierungskorrektur
- Beugungsausgleich
- Auto-Verzeichnungskorrektur
- Flimmerreduzierung (Foto)
- Hochfrequenz-Flimmerreduzierung
- Belichtungsmessung
- Blitzbelichtungssteuerung
  - Blitzsteuerung
  - Kabellose Blitzsteuerung
  - Blitzsteuerung (extern)
  - Remote-Blitz-Info bei Funkverb.
- Fokusmodus
- AF-Messfeldsteuerung
- Optionen der AF-Motivwahrnehm.
- Bildstabilisator (VR)
- Automatische Belichtungsreihen
- Mehrfachbelichtung
  - Erstellen einer Mehrfachbelichtung
    - Das i-Menü
    - Mehrfachbelichtungen vorzeitig beenden
- HDR-Überlagerung
  - HDR-Bilder aufnehmen
- Intervallaufnahme
  - Intervallaufnahmen
- Zeitraffervideo
  - Zeitraffervideos aufnehmen
    - Vorzeitiges Beenden der Aufnahme
- Aufnahme mit Fokusverlagerung
  - Fotografieren mit Fokusverlagerung
    - Fotografieren mit Fokusverlagerung vorzeitig beenden
Das Videoaufnahmemenü: Videoaufnahmeoptionen
- Videoaufnahmemenü
- Aufnahmekonfiguration
- Erw. Aufnahmekonfiguration
- Ordner
- Dateinamen
- Speicherort
- Video-Dateityp
- Bildgröße/Bildrate
- Videoqualität (N-RAW)
- Bildfeld
- Erweitertes Oversampling
- ISO-Empfindlichkeits-Einstellung.
- Weißabgleich
- Picture Control konfigur.
- Konfigurationen verwalten
- HLG-Qualität
- Active D-Lighting
- Rauschunterdrück. bei ISO+
- Vignettierungskorrektur
- Beugungsausgleich
- Auto-Verzeichnungskorrektur
- Flimmerreduzierung (Video)
- Hochfreq.-Flimmerreduzierung
- Belichtungsmessung
- Fokusmodus
- AF-Messfeldsteuerung
- Optionen der AF-Motivwahrnehm.
  - Motivwahrnehmung
  - AF ohne erkanntes Motiv
- Bildstabilisator (VR)
- Digital-VR
- Mikrofonempfindlichkeit
- Dämpfung
- Frequenzgang
- Windgeräuschreduzierung
- Stromversorgung über Mic-Buchse
- Kopfhörerlautstärke
- Timecode
  - »Zurücksetzen per Fernauslösung«
- Aufn.steuerung extern (HDMI)
- Hochauflösender Digitalzoom
Individualfunktionen: Feinanpassung der Kameraeinstellungen
- Individualfunktionen-Menü
- Individualkonfiguration
  - Individualkonfigurationen umbenennen
  - Individualkonfigurationen kopieren
  - Wiederherstellen der Standardeinstellungen
- a1: Priorität bei AF-C (kont. AF)
- a2: Priorität bei AF-S (Einzel-AF)
- a3: Schärfenachf. mit Lock-On
  - AF-Anpassung an neues Motiv
  - Motivbewegung
- a4: Verwendete Fokusmessfelder
- a5: Messf. je n. Ausricht. speich.
- a6: AF-Aktivierung
- a7: Nachleuchtdauer d. Fokusmessf.
- a8: Messfeld-Auswahl einschränken
- a9: Fixierung des Fokusmodus
- a10: Scrollen bei Messfeldauswahl
- a11: Fokusmessfeld-Anzeige
  - Manueller Fokus
  - Assistent für »Dynamisch«
  - Anzeige bei fokussiertem AF-C
  - 3D-Tracking-Fokusmessfeld-Farbe
- a12: Integriertes AF-Hilfslicht
- a13: Konturfilter
  - Focus-Peaking-Anzeige
  - Focus-Peaking-Empfindl.
  - Focus-Peaking-Herv.farbe
- a14: Auswahlgeschw. f. Fokusmessf.
- a15: Man. Fokussierring im AF-Modus
- b1: ISO-Schrittweite
- b2: Schrittweite Bel.-steuerung
- b3: Einfache Belichtungskorrektur
- b4: Matrixmessung Ges.wahrnehmung
- b5: Messfeld (mittenbetont)
- b6: Feinabst. der Bel.-Messung
- b7: Belicht. erhalten bei f/-Änderung
- c1: Bel. speichern mit Auslöser
- c2: Selbstauslöser
- c3: Ausschaltverzögerung
- d1: Serienaufnahmegeschw.
- d2: Max. Bildanzahl pro Serie
- d3: Betriebsartenauswahl einschr.
- d4: Pre-Release Capture-Optionen
- d5: Synchronisierte Auslösung
- d6: Erw. Verschlusszeitenbereich (M)
- d7: Bildfeldauswahl begrenzen
- d8: Nummernspeicher
- d9: Ansichtmodus (Foto Lv)
- d10: Sternenbildansicht (Foto Lv)
- d11: Warme Anzeigefarben
- d12: Displaybeleuchtung
- d13: Live-View bei Serienaufnahmen
- d14: Anzeige des Auslösungszeitpunkts
- d15: Bildausschnitt
- d16: Gittertyp
- d17: Art des virtuellen Horizonts
  - Drehung
  - Tonhöhe
- d18: Standard-Monit.darst. b. Aufnahme
- d19: Indiv. Monitordarst. b. Aufnahme
- d20: Sucheranzeige mit hoher Auflösung
- e1: Blitzsynchronzeit
- e2: Längste Verschlusszeit (Blitz)
- e3: Belichtungskorr. bei Blitzaufn.
- e4: ISO-Automatik mit Blitz
- e5: Einstelllicht
- e6: Belichtungsreihen (Modus M)
- e7: BKT-Reihenfolge
- e8: Vorrang f. Blitz-Reihenaufnahm.
- f1: i-Menü anpassen
  - Speicherkarten-Info ansehen
  - Splitscreen-Zoom-Ansicht
- f2: Ben.def. Bedienelemente (Aufn.)
  - Einstellräder
  - Speichern und Abrufen von Fokuspositionen
    - »Auf allen speichern«
    - »Einzeln speichern«
- f3: Ben.def. Bed.elemente (Wied.)
  - Einstellräder
    - Schnelles Blättern
    - Videowiedergabe
- f4: Fixierung der Bedienelemente
- f5: Auswahlrichtung
- f6: Tastenverhalten
- f7: Skalen spiegeln
- f8: Fokusregelung umkehren
- f9: Drehbereich des Fokussierrings
- f10: Verhalten des Einstellrings
- f11: Fokussier-/Einstellring vertauschen
- f12: Wischen in Einzelbildwiedergabe
  - Nach oben wischen/Nach unten wischen
  - Wischen in Vorwärtsrichtung
- f13: Mitte d. Sub-Wählers bevorzug.
- g1: i-Menü anpassen
  - Auf-/Abblenden m. Multifkt.w.
  - Korrekturfaktor mit Multifkt.w.
  - Video-Info anzeigen
- g2: Benutzerdef. Bedienelemente
  - Einstellräder
- g3: Fixierung der Bedienelemente
- g4: Messfeld-Auswahl einschränken
- g5: Fixierung des Fokusmodus
- g6: AF-Geschwindigkeit
- g7: AF-Tracking-Empfindlichkeit
- g8: Hochaufl. Digitalzoom – Geschw.
- g9: Fine-ISO-Automatik (Modus M)
- g10: Erw. Verschl.zeitenber. (Modus M)
- g11: Darstellungshilfe
- g12: Zebramuster
  - Tonwertbereich des Musters
  - Muster
  - Lichter-Schwellenwert
  - Mitteltöne-Bereich
- g13: Tonw.bereichsgr. f. Zebramuster
- g14: Gittertyp
- g15: Helligkeits-Informationsanzeige
- g16: Standard-Monit.darst. b. Aufnahme
- g17: Indiv. Monitordarst. b. Aufnahme
- g18: Roter REC-Aufnahmerahmen
Das Wiedergabemenü: Bilder verwalten
- Wiedergabemenü
- Löschen
- Wiedergabeordner
- Optionen für Wiedergabeansicht
- Bilder in beiden Fächern löschen
- PB-Fach für Dual-Format-Aufn.
- Kriterien für die gefilterte Wied.
- Wiedergabe der Aufnahmeserie
- Bildkontrolle
- Nach dem Löschen
- Nach Aufnahmeserie anzeigen
- Bilder automatisch drehen
- Bild(er) kopieren
  - Bilder kopieren
Das Systemmenü: Grundlegende Kameraeinstellungen
- Systemmenü
- Speicherkarte formatieren
  - »Ja (vollständige Formatierung)«
- Sprache (Language)
- Zeitzone und Datum
- Monitorhelligkeit
- Monitorfarbabgleich
- Sucherhelligkeit
- Sucher-Farbabgleich
- Sucher-Anzeigegröße (Foto Lv)
- Auswahl der Monitormodi einschränken
- Aufnahmeinfo automatisch drehen
- AF-Feinabstimmung Optionen
  - Feinabstimmungswerte ermitteln und speichern
  - Wählen eines Standard-Feinabstimmungswerts
- Daten für Objektive ohne CPU
- Fokusposition speichern
- Autom. Temperaturabschaltung
- Sensorschutz-Verh. b. Ausschalten
- Bildsensor-Reinigung
- Referenzbild (Staub)
  - Referenzbild für die Staubentfernung aufnehmen
- Pixelmapping
- Bildkommentar
  - Kommentar eingeben
  - Kommentar hinzufügen
- Copyright-Informationen
  - Fotograf/Urheberrechtsinhaber
  - Copyright-Infos hinzufügen
- IPTC-Daten
  - Datensätze erstellen, umbenennen, bearbeiten und kopieren
  - Datensätze löschen
  - Datensätze einbetten
  - Datensätze auf eine Speicherkarte kopieren
  - Datensätze auf die Kamera kopieren
- Sprachnotiz-Optionen
  - Sprachnotiz-Steuerung
  - Audioausgabe (Wiedergabe)
- Kamera-Signaltöne
  - Auslösesignal
  - Tonsignal ein/aus
  - Lautstärke
  - Tonhöhe
- Lautlos-Modus
- Touch-Bedienelemente
  - Touch-Bed.elemente aktiv./deakt.
  - Handschuhmodus
- HDMI
- USB-Verbindungspriorität
- Positionsdaten (integriert)
- Funkfernsteuerungsopt. (WR)
  - LED-Leuchte
  - Verbindungsmodus
- Bel. Fn-Taste Fernausl. WR
- Konformitätsmarkierung
- Akkudiagnose
- Stromversorgung über USB
- Energiesparend (Foto-Modus)
- Auslösesperre
- Menüeinstellungen speichern/laden
  - Menüeinstellungen speichern
  - Menüeinstellungen laden
- Alle Einstellungen zurücksetzen
- Firmware-Version
Das Netzwerkmenü: Netzwerkverbindungen
- Netzwerkmenü
- Flugmodus
- Kabelgebundenes LAN
- Mit Smart-Gerät verbinden
- Verbinden mit dem Computer
- Verbinden mit FTP-Server
  - Netzwerkeinstellungen
  - Optionen
- Mit anderen Kameras verbinden
- Optionen für ATOMOS AirGlu BT
- USB
- Starten via LAN
- Router-Frequenzband
- MAC-Adresse
Mein Menü/Letzte Einstellungen
- Mein Menü/Letzte Einstellungen
- Mein Menü: Ein benutzerdefiniertes Menü anlegen
- Letzte Einstellungen: Auf zuletzt benutzte Einstellungen zugreifen
  - So werden Menüpunkte zu [LETZTE EINSTELLUNGEN] hinzugefügt
Problembehebung
- Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden
- Probleme und Lösungen
- Warnanzeigen und Fehlermeldungen
  - Warnanzeigen
  - Fehlermeldungen
Technische Hinweise
- Kompatible Objektive und Zubehör
- Kamera-Anzeigen
- Kompatible Blitzgeräte
- Kompatibles Zubehör
  - Akkus kalibrieren
  - Anschließen eines Netzadapters mithilfe eines Akkufacheinsatzes
- Software
- Sorgsamer Umgang mit der Kamera
- Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen
- Technische Daten
  - Digitalkamera Nikon Z 9
- Geeignete Speicherkarten
- Kapazität von Speicherkarten
- Akku-Leistungsvermögen
- Warenzeichen und Lizenzen
- Vorsicht mit Positionsdaten (GPS/GLONASS)
- Hinweise
- Bluetooth und Wi-Fi (WLAN)
Änderungen mit Firmware-Version »C« 4.00
- Mit Firmware-Version »C« 4.00 verfügbare Funktionen
  - »Firmware-Version«
- Mit Firmware-Version »C« 4.00 vorgenommene Änderungen
  - Fotoaufnahme
  - Videoaufnahme
  - Wiedergabe
  - Bedienelemente
  - Anzeigen
  - Netzwerke
- Neue Schrittweiten für Belichtungsreihen
- Mehr Zeit für Pre-Release Capture
- Neue Größenoption L für Aufnahmen JPEG + JPEG
- Neuer Menüpunkt: »Automatisch erfassen«
  - Einstellungen für die automatische Aufnahme
  - Automatisch Fotos oder Videos aufnehmen
- Niedrige ISO-Empfindlichkeits-Einstellungen für N-Log-Video
- Neue Optionen für Geschwindigkeit des hochauflösenden Digitalzooms
- Neu: Zeitlupen-Videos
- Änderungen bei den Optionen des i-Menüs »Zum Hochladen auswählen«
- Optionen für »Hochladepriorität« zum i-Menü hinzugefügt
- Unterstützung für Power-Zoom
  - Neue Individualfunktion: f12 »Zuweisen der Power-Zoom-Tasten«
  - Neue Individualfunktion: g9 »Zuweisen der Power-Zoom-Tasten«
  - Neuer Menüpunkt im Systemmenü: »Zoom-Pos. speichern (PZ-Objektive)«
  - Die Brennweitenanzeige
- Neue Individualfunktion: d6 »Belichtungsverzögerungsmodus«
- Neue Optionen für die Individualfunktionen f2 »Ben.def. Bedienelemente (Aufn.)« und g2 »Benutzerdef. Bedienelemente«
  - Neue Zurücksetzen-Option
  - Neue benutzerdefinierbare Bedienelemente
  - Neue bei Individualfunktion f2 »Ben.def. Bedienelemente (Aufn.)« zuweisbare Funktionsarten
  - Neue bei Individualfunktion g2 »Benutzerdef. Bedienelemente« zuweisbare Funktionsarten
- Neue Optionen für die Individualfunktion f3 »Ben.def. Bed.elemente (Wied.)«
  - Neue Zurücksetzen-Option
  - Neue benutzerdefinierbare Bedienelemente
  - Neue zuweisbare Funktionsarten
- Neue Möglichkeiten bei »Daten für Objektive ohne CPU«
- Erweiterte Zeichenlänge bei IPTC-Eingabe »Category«
- Neue Auslöse-Tonsignale und Lautstärke-Optionen
- »Größe der Sucheranzeige« auch für den Video-Modus wählbar
- Neue Möglichkeit bei der Entfernungsskala für die manuelle Fokussierung
- Änderungen und Hinzufügungen bei »Verbinden mit FTP-Server«
  - Mehr Profile speicherbar
  - Automatische Verbindungswiederherstellung nach Fehlern
- Änderungen bei synchronisierter Auslösung
  - Die synchronisierte Auslösung konfigurieren und verwenden
    - WLAN (Wireless LAN)
    - Ethernet
- Neue Option »Copyright-Info überschreiben« für Master-Kameras
- Menüpunkte und Standardvorgaben für die Firmware-Version »C« 4.00
  - Fotoaufnahmemenü
  - Videoaufnahmemenü
  - Individualfunktionen-Menü
  - Wiedergabemenü
  - Systemmenü
  - Netzwerkmenü
  - Mein Menü/Letzte Einstellungen
- Technische Daten nach dem Aktualisieren auf Firmware-Version »C« 4.00
Änderungen mit Firmware-Version »C« 4.10
- Mit Firmware-Version »C« 4.10 vorgenommene Änderungen
- Neue Optionen der AF-Motivwahrnehmung: Vögel und Flugzeuge
Index
- Index
  - Symbole, Numerisch
  - A
  - B
  - C
  - D
  - E
  - F
  - G
  - H
  - I
  - J
  - K
  - L
  - M
  - N
  - O
  - P
  - Q
  - R
  - S
  - T
  - U
  - V
  - W
  - Z

Zoom-Pos. speichern (PZ-Objektive) (0 996)

Zum Hochladen auswählen (FTP) (0 382,

0 993)

Zum Hochladen z. Comp. ausw. (0 993)

Zum Hochladen zum Computer auswählen

(0 347)

Zurücksetzen (0 200, 0 451, 0 585)

Zuweisen der Pow

er-Zoom-Tasten (

0 995,

0 995)

Zwei-Tast

en-Reset (

0 200)

1072