Referenzanleitung (PDF-Version)

Bildstabilisator (VR)
G-Taste
UCFotoaufnahmemenü
Wählen Sie, ob der Bildstabilisator arbeiten soll. Die verfügbaren Optionen hängen vom Objektiv ab.
Option Beschreibung
C
[Normal] Verringer
t die Verwacklungsunschärfe beim Fotografieren ortsfester Objekte.
D
[Sport]
Für das Fotografieren von Sportlern und Objekten, die sich schnell und
unvorhersehbar bewegen.
[Aus] Der Bildstabilisator ist ausgeschaltet.
D Beim Verwenden des Bildstabilisators beachten
Mit manchen Objektiv
en steht kein Bildstabilisator zur Verfügung.
Es empfiehlt sich, vor dem Auslösen der Aufnahme zu warten, bis sich das Bild in der
Aufnahmeanzeige stabilisiert.
Wenn Sie ein Objektiv mit Bildstabilisator benutzen und die Option [Normal] gewählt ist, kann das
Bild in der Aufnahmeanzeige vor dem Auslösen unruhig sein; dies hängt mit der Arbeitsweise des
Bildstabilisators zusammen und stellt keine Fehlfunktion dar. Falls Sie diese Bildbewegung störend
finden, können Sie [Sport] oder [Aus] wählen.
Für »Mitzieh-Aufnahmen« können Sie die Option [Normal] oder [Sport] verwenden. In den
Modi [Normal] und [Sport] gleicht der Bildstabilisator nur solche Bewegungen aus, die nicht zur
Schwenkbewegung gehören. Wenn die Kamera beispielsweise horizontal geschwenkt wird, wirkt der
Bildstabilisator nur auf vertikale Verwacklungen.
[Normal] oder [Sport] wird außerdem empfohlen, wenn die Kamera auf einem Dreibein- oder
Einbeinstativ montiert ist. Jedoch kann die Wahl von [Aus] mit manchen Stativen und unter
bestimmten Aufnahmebedingungen die bessere Wahl sein. Welche Einstellungen zur Verfügung
stehen, hängt vom Objektiv ab; Angaben dazu finden Sie in der Objektiv-Dokumentation.
Wenn ein F-Bajonett-Objektiv mit Bildstabilisator-Schalter an einem optionalen Bajonettadapter
FTZII/FTZ angebracht ist, steht das Menü [Bildstabilisator (VR)] nicht zur Verfügung (wird grau
angezeigt). Verwenden Sie den Bildstabilisator-Schalter am Objektiv.
487
Bildstabilisator (VR)