دليل مرجعي (إصدار PDF)
Table Of Contents
- عندما تكون أول صورة لك لا تحتمل الانتظار
- محتويات العبوة
- نبذة عن هذا المستند
- قائمة المحتويات
- من أجل سلامتك
- ملاحظات
- التعرف على الكاميرا وقوائمها
- الخطوات الأولى
- التصوير الفوتوغرافي الأساسي والعرض
- إعدادات التصوير
- تسجيل الفيديو
- عرض وتنقيح الصور
- مذكرات صوتية
- الاتصال بأجهزة تلفاز ومسجلات HDMI
- الاتصال بالأجهزة الذكية
- الاتصال بأجهزة الكمبيوتر أو مزودات FTP
- التوصيل بكاميرات الأخرى
- التصوير بفلاش
- التصوير الفوتوغرافي بفلاش عن بعد
- دليل القائمة
- الإعدادات الافتراضية
- قائمة تصوير الصور: خيارات التصوير
- مخزن قائمة التصوير
- مخازن القائمة الممتدة
- مجلد التخزين
- تسمية الملف
- دور بطاقة الفتحة 2
- منطقة الصورة
- جودة الصورة
- حجم الصورة
- تصوير RAW
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- مساحة اللون
- D‑Lighting نشطة
- تعريض ضوئي طويل NR
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تقليل اضطراب الصورة
- معايرة
- تحكم بالفلاش
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- خيارات تركيز بؤري تلقائي لاكتشاف الهدف
- تقليل الاهتزاز
- تصحيح تلقائي
- تعريض ضوئي متعدد
- تراكب HDR
- تصوير بفاصل زمني
- فيلم منقض
- تصوير بتركيز بؤري متغير
- قائمة تصوير الأفلام: خيارات تسجيل الفيديو
- مخزن قائمة التصوير
- مخازن القائمة الممتدة
- مجلد التخزين
- تسمية الملف
- الوجهة
- نوع ملف الفيلم
- حجم الإطار/معدل الإطار
- منطقة الصورة
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- جودة HLG
- D‑Lighting نشطة
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تقليل اضطراب الفيلم
- معايرة
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- خيارات تركيز بؤري تلقائي لاكتشاف الهدف
- تقليل الاهتزاز
- تقليل الاهتزاز الإلكتروني
- حساسية الميكروفون
- موهن
- الاستجابة للترددات
- تقليل ضوضاء الرياح
- توصيل الطاقة عبر مقبس ميكروفون
- مستوى صوت سماعة الرأس
- العلامة الزمنية
- التحكم في التسجيل الخارجي (HDMI)
- الإعدادات الاعتيادية: الضبط الدقيق لإعدادات الكاميرا
- مخزن الإعدادات الاعتيادية
- a: تركيز بؤري
- a1: اختيار أولوية AF‑C
- a2: اختيار أولوية AF‑S
- a3: تعقب التركيز البؤري مع القفل
- a4: نقاط التركيز البؤري المستخدمة
- a5: تخزين النقاط حسب الاتجاه
- a6: تنشيط التركيز البؤري التلقائي
- a7: استمرار نقطة التركيز البؤري
- a8: حدد وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي
- a9: قواعد وضع التركيز البؤري
- a10: إحاطة نقطة التركيز البؤري
- a11: عرض نقطة التركيز البؤري
- a12: ضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي الداخلي
- a13: زيادة التركيز البؤري إلى الذروة
- a14: حلقة التركيز البؤري اليدوي في وضع AF
- b: المعايرة/التعريض الضوئي
- c: مؤقتات/إغلاق تعريض تلقائي
- d: التصوير/العرض
- d1: سرعة تصوير المستمر
- d2: أقصى عدد لقطات مستمرة
- d3: حدد اختيار وضع التحرير
- d4: خيارات وضع التحرير المتزامن
- d5: سرعات الغالق الممتدة (M)
- d6: تحديد منطقة الصورة القابلة للتحديد
- d7: تسلسل رقم الملف
- d8: وضع العرض (المنظر المباشر للصور)
- d9: عرض ضوء النجوم (المنظر المباشر للصور)
- d10: عرض الألوان الدافئة
- d11: إضاءة شاشة LCD
- d12: عرض الكل في الوضع المستمر
- d13: مؤشر توقيت التحرير
- d14: إطار الصورة
- d15: نوع الشبكة
- d16: نوع أفق افتراضي
- d17: تخصيص شاشة عرض التصوير
- d18: تخصيص شاشة التصوير بمعين المنظر
- e: التعريض المقارب/الفلاش
- f: عناصر التحكم
- f1: تخصيص قائمة i
- f2: عناصر التحكم الاعتيادية (التصوير)
- f3: عناصر التحكم الاعتيادية (العرض)
- f4: قفل التحكم
- f5: التدوير العكسي لقرص التحكم
- f6: زر التحرير لاستخدام القرص
- f7: مؤشرات عكسية
- f8: حلقة عاكسة لضبط التركيز البؤري
- f9: مدى تدوير حلقة التركيز البؤري
- f10: استجابة حلقة التحكم
- f11: المس واسحب عرض إطار كامل
- g: فيلم
- g1: تخصيص قائمة i
- g2: عناصر التحكم الاعتيادية
- g3: قفل التحكم
- g4: حدد وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي
- g5: قواعد وضع التركيز البؤري
- g6: سرعة التركيز البؤري التلقائي
- g7: حساسية متابعة التركيز البؤري التلقائي
- g8: مساعدة العرض
- g9: النمط المخطط
- g10: تحديد نطاق درجات النمط المخطط
- g11: نوع الشبكة
- g12: تخصيص شاشة عرض التصوير
- g13: تخصيص شاشة التصوير بمعين المنظر
- قائمة العرض: إدارة الصور
- قائمة الإعداد: إعداد الكاميرا
- تهيئة بطاقة الذاكرة
- اللغة (Language)
- منطقة التوقيت والتاريخ
- سطوع الشاشة
- توازن لون الشاشة
- سطوع معين المنظر
- توازن لون معين المنظر
- حجم شاشة معين المنظر (منظر مباشر للصور)
- تحديد اختيار وضع الشاشة
- تدوير تلقائي لعرض المعلومات
- خيارات ضبط التركيز البؤري التلقائي بدقة
- عدسة بدون CPU
- حفظ وضع التركيز البؤري
- تصرف واقي المستشعر عند إيقاف التشغيل
- تنظيف مستشعر الصورة
- إزالة الغبار من الصورة المرجعية
- تعيين البكسلات
- تعليق على صورة
- معلومات حقوق النسخ
- IPTC
- خيارات مذكرة صوت
- أصوات الكاميرا
- الوضع الصامت
- عناصر التحكم باللمس
- HDMI
- أولوية توصيل USB
- بيانات الموقع (مدمجة)
- خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (WR)
- تعيين زر (WR) Fn البعيد
- تعليم التوافق
- معلومات البطارية
- توفير الطاقة عبر USB
- حفظ الطاقة (وضع الصور)
- قفل تحرير تفريغ الفتحة
- حفظ/تحميل إعدادات القائمة
- إعادة ضبط جميع الإعدادات
- نسخة البرنامج الثابت
- قائمة الشبكة: اتصالات الشبكة
- قائمتي/الإعدادات الأخيرة
- تحري الخلل وإصلاحه
- ملاحظات فنية
- العدسات والكماليات المتوافقة
- شاشات الكاميرا
- وحدات الفلاش المتوافقة
- الملحقات المتوافقة
- البرامج
- العناية بالكاميرا
- العناية بالكاميرا والبطارية: تنبيهات
- المواصفات
- بطاقات الذاكرة المعتمدة
- سعة بطاقة الذاكرة
- تحمل البطارية
- العلامات التجارية والتراخيص
- تنبيهات: بيانات الموقع (GPS/GLONASS)
- البلوتوث وشبكة Wi-Fi (الشبكة المحلية اللاسلكية)
- الفهرس
D
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ USB ﺮﺒﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ
• ﻦﻣ USB ﻞﺻﻮﻤﺑ ﺰ
ﱠ
ﻬﺠ
ﹸ
ﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ (ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻓﻮﺘﻣ) UC-E25 ﺯﺍﺮﻃ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .C ﻉﻮﻨﻟﺍ
• ﺺﺋﺎﺼﺧﻭ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺗ ﻻ ﺪﻗ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
A
"ﻦﺤﺸﻟﺍ" ﻞﺑﺎﻘﻣ "ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ"
ﻆﻔﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ﹸ
ﻳ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،"ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ" ﻢﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺪﻬﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸ
ﹸ
ﻳ
ﻝﺍﻮﺣﻸﻟ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ .ﺐﺴﺤﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﻑﺪﻬﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ "ﻦﺤﺸﻟﺍ"
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ] ـﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
[USB ﺮﺒﻋ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ
[ON]
1
(ﻂﺸﻧ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ) ﻞﻴﻐﺸﺗﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ
(ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺪﻴﻗ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ) ﻞﻴﻐﺸﺗ
2
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
2
ﻦﺤﺸﻟﺍ
[OFF]
1
(ﻂﺸﻧ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ) ﻞﻴﻐﺸﺗ—
(ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺪﻴﻗ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ) ﻞﻴﻐﺸﺗ
2
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
2
ﻦﺤﺸﻟﺍ
1 ﻱﺮﺠﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ "OFF" ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻚﻟﺫ ﻞﻤﺸﻳ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ ﻭﺃ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ
2 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒ
ﱠ
ﻛﺮ
ﹸ
ﻤﻟﺍ EN-EL18bﻭ EN-EL18cﻭ EN-EL18d ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻴﺳ
ﻊﻣﻭ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ USB ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﻭﺃ ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﺒﺴﺣ (
l
) "4" ﺎﻫﺮﻤﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻎﻠﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ ،ﻚﻟﺫ
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ [ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ] < [ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ]
745
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ :ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
B