دليل مرجعي (إصدار PDF)
Table Of Contents
- عندما تكون أول صورة لك لا تحتمل الانتظار
- محتويات العبوة
- نبذة عن هذا المستند
- قائمة المحتويات
- من أجل سلامتك
- ملاحظات
- التعرف على الكاميرا وقوائمها
- الخطوات الأولى
- التصوير الفوتوغرافي الأساسي والعرض
- إعدادات التصوير
- تسجيل الفيديو
- عرض وتنقيح الصور
- مذكرات صوتية
- الاتصال بأجهزة تلفاز ومسجلات HDMI
- الاتصال بالأجهزة الذكية
- الاتصال بأجهزة الكمبيوتر أو مزودات FTP
- التوصيل بكاميرات الأخرى
- التصوير بفلاش
- التصوير الفوتوغرافي بفلاش عن بعد
- دليل القائمة
- الإعدادات الافتراضية
- قائمة تصوير الصور: خيارات التصوير
- مخزن قائمة التصوير
- مخازن القائمة الممتدة
- مجلد التخزين
- تسمية الملف
- دور بطاقة الفتحة 2
- منطقة الصورة
- جودة الصورة
- حجم الصورة
- تصوير RAW
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- مساحة اللون
- D‑Lighting نشطة
- تعريض ضوئي طويل NR
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تقليل اضطراب الصورة
- معايرة
- تحكم بالفلاش
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- خيارات تركيز بؤري تلقائي لاكتشاف الهدف
- تقليل الاهتزاز
- تصحيح تلقائي
- تعريض ضوئي متعدد
- تراكب HDR
- تصوير بفاصل زمني
- فيلم منقض
- تصوير بتركيز بؤري متغير
- قائمة تصوير الأفلام: خيارات تسجيل الفيديو
- مخزن قائمة التصوير
- مخازن القائمة الممتدة
- مجلد التخزين
- تسمية الملف
- الوجهة
- نوع ملف الفيلم
- حجم الإطار/معدل الإطار
- منطقة الصورة
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- جودة HLG
- D‑Lighting نشطة
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تقليل اضطراب الفيلم
- معايرة
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- خيارات تركيز بؤري تلقائي لاكتشاف الهدف
- تقليل الاهتزاز
- تقليل الاهتزاز الإلكتروني
- حساسية الميكروفون
- موهن
- الاستجابة للترددات
- تقليل ضوضاء الرياح
- توصيل الطاقة عبر مقبس ميكروفون
- مستوى صوت سماعة الرأس
- العلامة الزمنية
- التحكم في التسجيل الخارجي (HDMI)
- الإعدادات الاعتيادية: الضبط الدقيق لإعدادات الكاميرا
- مخزن الإعدادات الاعتيادية
- a: تركيز بؤري
- a1: اختيار أولوية AF‑C
- a2: اختيار أولوية AF‑S
- a3: تعقب التركيز البؤري مع القفل
- a4: نقاط التركيز البؤري المستخدمة
- a5: تخزين النقاط حسب الاتجاه
- a6: تنشيط التركيز البؤري التلقائي
- a7: استمرار نقطة التركيز البؤري
- a8: حدد وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي
- a9: قواعد وضع التركيز البؤري
- a10: إحاطة نقطة التركيز البؤري
- a11: عرض نقطة التركيز البؤري
- a12: ضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي الداخلي
- a13: زيادة التركيز البؤري إلى الذروة
- a14: حلقة التركيز البؤري اليدوي في وضع AF
- b: المعايرة/التعريض الضوئي
- c: مؤقتات/إغلاق تعريض تلقائي
- d: التصوير/العرض
- d1: سرعة تصوير المستمر
- d2: أقصى عدد لقطات مستمرة
- d3: حدد اختيار وضع التحرير
- d4: خيارات وضع التحرير المتزامن
- d5: سرعات الغالق الممتدة (M)
- d6: تحديد منطقة الصورة القابلة للتحديد
- d7: تسلسل رقم الملف
- d8: وضع العرض (المنظر المباشر للصور)
- d9: عرض ضوء النجوم (المنظر المباشر للصور)
- d10: عرض الألوان الدافئة
- d11: إضاءة شاشة LCD
- d12: عرض الكل في الوضع المستمر
- d13: مؤشر توقيت التحرير
- d14: إطار الصورة
- d15: نوع الشبكة
- d16: نوع أفق افتراضي
- d17: تخصيص شاشة عرض التصوير
- d18: تخصيص شاشة التصوير بمعين المنظر
- e: التعريض المقارب/الفلاش
- f: عناصر التحكم
- f1: تخصيص قائمة i
- f2: عناصر التحكم الاعتيادية (التصوير)
- f3: عناصر التحكم الاعتيادية (العرض)
- f4: قفل التحكم
- f5: التدوير العكسي لقرص التحكم
- f6: زر التحرير لاستخدام القرص
- f7: مؤشرات عكسية
- f8: حلقة عاكسة لضبط التركيز البؤري
- f9: مدى تدوير حلقة التركيز البؤري
- f10: استجابة حلقة التحكم
- f11: المس واسحب عرض إطار كامل
- g: فيلم
- g1: تخصيص قائمة i
- g2: عناصر التحكم الاعتيادية
- g3: قفل التحكم
- g4: حدد وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي
- g5: قواعد وضع التركيز البؤري
- g6: سرعة التركيز البؤري التلقائي
- g7: حساسية متابعة التركيز البؤري التلقائي
- g8: مساعدة العرض
- g9: النمط المخطط
- g10: تحديد نطاق درجات النمط المخطط
- g11: نوع الشبكة
- g12: تخصيص شاشة عرض التصوير
- g13: تخصيص شاشة التصوير بمعين المنظر
- قائمة العرض: إدارة الصور
- قائمة الإعداد: إعداد الكاميرا
- تهيئة بطاقة الذاكرة
- اللغة (Language)
- منطقة التوقيت والتاريخ
- سطوع الشاشة
- توازن لون الشاشة
- سطوع معين المنظر
- توازن لون معين المنظر
- حجم شاشة معين المنظر (منظر مباشر للصور)
- تحديد اختيار وضع الشاشة
- تدوير تلقائي لعرض المعلومات
- خيارات ضبط التركيز البؤري التلقائي بدقة
- عدسة بدون CPU
- حفظ وضع التركيز البؤري
- تصرف واقي المستشعر عند إيقاف التشغيل
- تنظيف مستشعر الصورة
- إزالة الغبار من الصورة المرجعية
- تعيين البكسلات
- تعليق على صورة
- معلومات حقوق النسخ
- IPTC
- خيارات مذكرة صوت
- أصوات الكاميرا
- الوضع الصامت
- عناصر التحكم باللمس
- HDMI
- أولوية توصيل USB
- بيانات الموقع (مدمجة)
- خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (WR)
- تعيين زر (WR) Fn البعيد
- تعليم التوافق
- معلومات البطارية
- توفير الطاقة عبر USB
- حفظ الطاقة (وضع الصور)
- قفل تحرير تفريغ الفتحة
- حفظ/تحميل إعدادات القائمة
- إعادة ضبط جميع الإعدادات
- نسخة البرنامج الثابت
- قائمة الشبكة: اتصالات الشبكة
- قائمتي/الإعدادات الأخيرة
- تحري الخلل وإصلاحه
- ملاحظات فنية
- العدسات والكماليات المتوافقة
- شاشات الكاميرا
- وحدات الفلاش المتوافقة
- الملحقات المتوافقة
- البرامج
- العناية بالكاميرا
- العناية بالكاميرا والبطارية: تنبيهات
- المواصفات
- بطاقات الذاكرة المعتمدة
- سعة بطاقة الذاكرة
- تحمل البطارية
- العلامات التجارية والتراخيص
- تنبيهات: بيانات الموقع (GPS/GLONASS)
- البلوتوث وشبكة Wi-Fi (الشبكة المحلية اللاسلكية)
- الفهرس
ﺭﻭﺪﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ
d
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ]
[ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
ﺎ
ﹰ
ﻘﺒﺴﻣ ﺎ
ﹰ
ﻄﺒﺿ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺩﺪﺤﻳ
ﻊﺿﻭ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﺗ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻮﻟ
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺎ
ﹰ
ﻘﺒﺴﻣ ﻱﺭﺎﺴﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ
• ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ] ﻞﻴﻠﻈﺗ ﺪﻨﻋ 2 ﻰﻠﻋ
.[ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
5
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ]
[ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ + ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺩﺪﺤﻳ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳﻭ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻮﻟ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﺗ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺎ
ﹰ
ﻘﺒﺴﻣ ﻱﺭﺎﺴﻟﺍ
• ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
+ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ] ﻞﻴﻠﻈﺗ ﺪﻨﻋ 2 ﻰﻠﻋ
.[ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
A
[ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ]
ﻂﺒﺿ ﻲﻓ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ
.AF-ON ﺭﺯ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺭﺍﺮﻜﺗﻭ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
F
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻞﻔﻗ]
[ﻂﻘﻓ
.ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻖﻠﻐﻳ
E
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻞﻔﻗ]
[(ﻖﻴﻠﻌﺗ)
ﻞﻔﻗ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻻﻭ .ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻘﺒﻳ .ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ
ﹰ
ﻼﻔﻘﻣ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ
N
[(ﻖﻴﻠﻌﺗ) AWB ﻞﻔﻗ]
،ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ [ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺀﻮﺿ] ﻭﺃ [ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻴﺴﻓ
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻔﻗ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻻﻭ .(ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻔﻗ)
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﺣ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺭﺮﺤﺘﻴﺳ ﻦﻜﻟﻭ .ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ
649
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ :ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
A