Ghid de referință (ediția PDF)

ManualsBrandsNikon ManualsZ SeriesZ 8

741

742

743

744

745

746

747

748

749

750

Table Of Contents

Cuprins
Când prima ta fotografie abia așteaptă
- Se pregateste
- Realizarea și vizualizarea fotografiilor
Înainte de a începe
- Conținutul pachetului
- Despre acest document
  - Simboluri
  - Convenții
- Pentru siguranţa dumneavoastră
- Notificări
Părți ale camerei
- Corpul camerei
- Panoul de control
- Monitorul
  - Modul Fotografie
  - Mod video
- Vizorul
- Atingeți Comenzi
- Butoanele Fn1 și Fn2
Utilizarea meniurilor
- Butonul MENU
  - Utilizarea meniurilor
- Butonul i (meniul i )
Primii pasi
- Atașarea curelei
- Încărcarea bateriei
  - Încărcătorul de baterii
  - Adaptoare CA de încărcare EH-7P opționale/Adaptoare CA EH-8P: Încărcare
    - Încărcare
- Introducerea bateriei
  - Scoaterea bateriei
  - Nivelul bateriei
- Introducerea cardurilor de memorie
  - Scoaterea cardurilor de memorie
- Atașarea unei lentile
  - Detașarea lentilelor
- Configurarea camerei
Fotografie și redare de bază
- Făcând fotografii
- Înregistrarea videoclipurilor
- Redare
  - Vizualizarea videoclipurilor
    - Ecranul de redare video
    - Controale de redare video
  - Ștergerea imaginilor nedorite
Setări de fotografiere
- Opțiuni de înregistrare a imaginii (zona imaginii, calitate și dimensiune)
- Concentrează-te
- Expunere
- Modul de eliberare
- Sensibilitate ISO
  - Despre sensibilitatea ISO
    - Reglarea sensibilității ISO
  - Control automat al sensibilității ISO
    - Activarea controlului automat al sensibilității ISO
- Echilibru alb
- Bracketing
- Controlul imaginii
- Resetare cu două butoane
Înregistrare video
- Tipuri de fișiere video
  - Modul Ton
    - Spațiu de culoare
- Opțiuni pentru dimensiunea cadrului video și rata
- Opțiuni pentru zona imaginii video
- Puncte de reținut atunci când filmați videoclipuri
- Video RAW
- Înregistrare video HLG
- Înregistrare video N-Log
  - Vizualizare asistență
- Zoom de înaltă rezoluție
  - Folosind Zoom Hi-Res
Vizualizarea imaginilor
- Vizualizarea imaginilor
  - Redare cadru întreg
  - Redare miniaturi
- Informații foto
- Butonul i (mod redare)
- Zoom de redare
  - Utilizarea Zoom de redare
- Protejarea imaginilor împotriva ștergerii
- Poze de evaluare
- Selectarea imaginilor pentru încărcare
- Redare filtrată
  - „Criterii de redare filtrate”
- Vizualizarea prezentărilor de diapozitive
  - În timpul Spectacolului
- Ștergerea imaginilor
  - Folosind butonul Ștergere
  - Ștergerea mai multor imagini
Retușarea fotografiilor
- Retușarea fotografiilor
- Procesare RAW
  - Prelucrarea fotografiilor realizate folosind modul de ton „ SDR ”.
    - Procesarea imaginii curente
    - Procesarea mai multor imagini
  - Prelucrarea fotografiilor realizate folosind modul de ton „ HLG ”.
    - Procesarea imaginii curente
    - Procesarea mai multor imagini
- Tunde
- Redimensionați
  - Redimensionarea imaginii curente
  - Redimensionarea mai multor imagini
- D-Lighting
- Îndreptați
- Controlul distorsiunii
- Controlul perspectivei
- Monocrom
- Suprapunere (Adăugați)
- „Deschide” și „Întunecă”
- Amestec de mișcare
Editarea videoclipurilor
- Editarea videoclipurilor
- Decuparea videoclipurilor
- Salvarea cadrului curent ca imagine JPEG
- Crearea de fotografii dintr-o lungime selectată a filmului
Note vocale
- Înregistrarea notificărilor vocale
- Redarea notificărilor vocale
  - Ștergerea notificărilor vocale
Conectarea la televizoare și recordere HDMI
- Conectarea la dispozitive HDMI
- televizoare
- Recordere
Conectarea la dispozitive inteligente
- Aplicația SnapBridge
  - Ce poate face SnapBridge pentru tine
    - Descărcarea imaginilor de pe cameră
    - Fotografie de la distanță
- Conexiuni wireless
  - Conectare prin Bluetooth (împerechere)
    - Împerechere
    - Conectarea la un dispozitiv inteligent împerecheat anterior
  - Conectarea prin Wi-Fi (Mod Wi-Fi )
    - Conectare
Conectarea la computere sau servere FTP
- Realizarea conexiunii
- Calculatoare: Conectare prin USB
  - Instalarea NX Studio
  - Copierea imaginilor pe un computer utilizând NX Studio
- Calculatoare: Conectare prin LAN fără fir
- Calculatoare: Conectare prin Ethernet
- Servere FTP: Conectare prin LAN fără fir
  - Conectarea la servere FTP prin LAN fără fir
    - Conexiune wireless directă (mod punct de acces)
    - Conectarea în modul Infrastructură
  - Încheierea conexiunii la serverul FTP
- Servere FTP: Conectare prin Ethernet
  - Conectarea la servere FTP prin Ethernet
  - Încheierea conexiunii la serverul FTP
- Ce puteți face când camera este conectată la un computer sau la un server FTP
  - Încărcarea imaginilor
  - Controlul camerei
    - Ecranul de control al camerei „ Conectați-vă la computer ”.
- Depanarea conexiunilor LAN și Ethernet fără fir
  - Probleme și Soluții
  - Coduri de eroare
Conectarea la alte camere
- Ce pot face pentru tine conexiunile între camere
  - Fotografie de la distanță bazată pe cameră (lansare sincronizată)
  - Sincronizare ceas (sincronizare data și ora)
- Lansare sincronizată
  - Configurarea și utilizarea versiunii sincronizate
    - Wireless LAN
    - Ethernet
- Sincronizarea ceasurilor camerei
Fotografie cu blitz
- „În cameră” versus „la distanță”
  - Unități bliț montate pe cameră
  - Fotografie cu bliț la distanță
- Utilizarea unui bliț în cameră
- Modul de control al blițului
- Moduri bliț
- Compensarea blițului
  - Reglarea compensării blițului
- Blocare FV
Fotografie cu bliț la distanță
- Ce este fotografia cu flash la distanță?
  - Utilizarea unităților bliț de la distanță
- Radio AWL
- AWL optic
  - Utilizarea AWL optică cu SB-5000 sau SB-500
Meniul Fotografie
- Elemente de meniu și setări implicite
- Banca meniului de fotografiere
  - Redenumirea băncilor de meniuri de fotografiere
  - Copierea băncilor de meniuri de fotografiere
  - Restabilirea setărilor implicite
- Bănci cu meniu extins
- Folder de stocare
  - Redenumirea folderelor
  - Selectați Dosar după număr
  - Selectați folderul din listă
- Denumirea fișierelor
- Selectarea slotului primar
- Funcția de slot secundar
  - Ștergerea copiilor
- Zona de imagine
- Modul Ton
- Calitatea imaginii
- Setări pentru dimensiunea imaginii
- Înregistrare RAW
- Setări de sensibilitate ISO
- Echilibru alb
- Setați Picture Control
- Gestionați Picture Control
- Setați Picture Control (HLG)
  - Modificarea comenzilor de imagine HLG
    - Setări HLG Picture Control
- Spațiu de culoare
- D-Lighting activ
- Expunere lungă NR
- NR ISO ridicat
- Controlul vignetei
- Compensarea difracției
- Control automat al distorsiunii
- Înmuierea pielii
- Balanța impresiilor portretului
  - Crearea modurilor de echilibrare a impresiilor portretului
  - Aplicarea modurilor salvate
- Reducerea pâlpâirii fotografiilor
- Reducerea pâlpâirii de înaltă frecvență
- Contorizare
- Control bliț
  - Modul de control al blițului
  - Opțiuni pentru bliț fără fir
  - Control bliț de la distanță
  - Informații despre bliț radio la distanță
- Modul bliț
- Compensarea blițului
- Modul de focalizare
- Mod zonă AF
- Opțiuni de detectare a subiectului AF
- Reducerea vibrațiilor
- Bracketing automat
- Expunere multiplă
  - Crearea unei expuneri multiple
    - Meniul i
    - Încheierea expunerilor multiple
- Suprapunere HDR
  - Realizarea de fotografii HDR
- Fotografiere cu temporizator interval
  - Fotografie cu temporizator cu intervale
- Video cu interval de timp
  - Înregistrarea videoclipurilor cu intervale de timp
    - Încheierea filmării
- Fotografiere cu schimbarea focalizării
  - Fotografie cu schimbarea focalizării
    - Încheierea fotografiei cu schimbarea focalizării
Meniul de înregistrare video
- Elemente de meniu și setări implicite
- Banca meniului de fotografiere
- Bănci cu meniu extins
- Folder de stocare
- Denumirea fișierelor
- Destinaţie
- Tip fișier video
- Dimensiunea cadrului/Rata cadrelor
- Calitate video ( N-RAW )
- Zona de imagine
- Supraeșantionare extinsă
- Setări de sensibilitate ISO
- Echilibru alb
- Setați Picture Control
- Gestionați Picture Control
- Calitate HLG
- D-Lighting activ
- NR ISO ridicat
- Controlul vignetei
- Compensarea difracției
- Control automat al distorsiunii
- Înmuierea pielii
- Balanța impresiilor portretului
- Reducerea pâlpâirii video
- Reducerea pâlpâirii de înaltă frecvență
- Contorizare
- Modul de focalizare
- Mod zonă AF
- Opțiuni de detectare a subiectului AF
  - Detectarea subiectului
  - AF când subiectul nu este detectat
- Reducerea vibrațiilor
- VR electronic
- Sensibilitatea microfonului
- Atenuator
- Raspuns in frecventa
- Reducerea zgomotului vântului
- Alimentare cu mufă pentru microfon
- Volumul căștilor
- Cod de timp
  - „Resetați folosind telecomanda”
- Rec. externă Cntrl ( HDMI )
- Zoom de înaltă rezoluție
Meniul Setări personalizate
- Elemente de meniu și setări implicite
- Banca de setări personalizate
  - Redenumirea setărilor personalizate bănci
  - Copierea setărilor personalizate bănci
  - Restabilirea setărilor implicite
- a1: Selectare prioritate AF-C
- a2: Selectare prioritate AF-S
- a3: Urmărirea focalizării cu Lock-On
  - Răspuns AF fotografiere blocată
  - Mișcarea subiectului
- a4: Puncte de focalizare utilizate
- a5: Stocați puncte în funcție de orientare
- a6: Activare AF
- a7: Persistența punctului de focalizare
- a8: Limitați selecția modului zonei AF
- a9: Restricții pentru modul de focalizare
- a10: Înfăşurare punct de focalizare
- a11: Afișarea punctului de focalizare
  - Mod focalizare manuală
  - Asistență AF în zonă dinamică
  - Afișaj focalizat AF-C
  - Culoare punct de focalizare urmărire 3D
- a12: Iluminator de asistență AF încorporat
- a13: Focus Peaking
  - Focus Peaking Display
  - Sensibilitatea la vârf de focalizare
  - Focus Peaking Highlight Culoare
- a14: Viteza de selectare a punctului de focalizare
- a15: Inel de focalizare manuală în modul AF
- b1: Valoarea pasului de sensibilitate ISO
- b2: Pași EV pentru Cntrl expunere
- b3: Compensare ușoară a expunerii
- b4: Matrix Metering Detectie feței
- b5: Zona ponderată în centru
- b6: Reglați fin expunerea optimă
- b7: Păstrați Exp. Când f/ se schimbă
- c1: Buton de declanșare AE-L
- c2: Autodeclanșator
- c3: Întârziere la oprire
- d1: Viteza de fotografiere continuă
- d2: Numărul maxim de fotografii per rafală
- d3: Opțiuni de captură înainte de lansare
- d4: Sincronizare. Opțiuni pentru modul de lansare
- d5: Viteze extinse de expunere (M)
- d6: Limitează zona de imagine selectabilă
- d7: Secvență de numere de fișier
- d8: Mod Vizualizare (Foto Lv)
- d9: Vedere Starlight (Foto Lv)
- d10: Culori calde de afișare
- d11: Iluminare LCD
- d12: Vizualizați totul în modul continuu
- d13: Indicator de timp de eliberare
- d14: Cadru de imagine
- d15: Tip grilă
- d16: Tipul orizontului virtual
  - Roll
  - Pas
- d17: Afișaj de fotografiere cu monitor personalizat
- d18: Afișaj de fotografiere cu vizor personalizat
- d19: Vizor FPS ridicat
- e1: Viteza de sincronizare a blițului
- e2: Viteza obturatorului blițului
- e3: Expunere Comp. pentru Flash
- e4: Auto c Control sensibilitate ISO
- e5: Modeling Flash
- e6: Bracketing automat (Mod M)
- e7: Ordine de bracketing
- e8: Prioritate rafală flash
- f1: Personalizează i meniul
  - Vizualizați informațiile cardului de memorie
  - Zoom de afișare pe ecran împărțit
  - MB-N12 Info
- f2: comenzi personalizate (fotografiere)
  - Cadranele de comandă
  - Salvarea și rechemarea pozițiilor de focalizare
    - „Salvați pentru toți”
    - „Salvați individual”
- f3: comenzi personalizate (redare)
  - Cadranele de comandă
    - Frame Advance
    - Redare video
- f4: Blocare control
- f5: Rotire inversă a cadranului
- f6: Eliberați butonul pentru a utiliza cadranul
- f7: Indicatoare inverse
- f8: Inel invers pentru focalizare
- f9: Interval de rotație a inelului de focalizare
- f10: Răspuns inel de control
- f11: Comutați Rolurile de focalizare/Inel de control
- f12: Clipuri de redare cadru întreg
  - Flick Up/Flick Down
  - Flick Advance Direction
- f13: Prefer Centrul de sub-selector
- g1: Personalizați meniul i
  - Diafragma de putere cu selector multiplu
  - Comp. expunere cu selector multiplu.
  - Vizualizați informațiile video
- g2: comenzi personalizate
  - Cadrane de comandă
- g3: Blocare control
- g4: Limitează selecția modului AF-zonă
- g5: Restricții pentru modul de focalizare
- g6: Viteză AF
- g7: Sensibilitate de urmărire AF
- g8: Viteza de zoom Hi-Res
- g9: control ISO fin (mod M)
- g10: viteze extinse de expunere (mod M)
- g11: Asistență pentru vizualizare
- g12: Model Zebra
  - Gama de tonuri de model
  - Model
  - Evidențiați Pragul
  - Gama de tonuri medii
- g13: Limitează gama de tonuri a modelului zebră
- g14: Tip grilă
- g15: Afișaj cu informații despre luminozitate
- g16: Afișaj de fotografiere cu monitor personalizat
- g17: Afișaj de fotografiere cu vizor personalizat
- g18: Indicator roșu de cadru REC
Meniul Redare
- Elemente de meniu și setări implicite
- Șterge
- Folder de redare
- Opțiuni de afișare pentru redare
- Ștergeți imaginile din ambele sloturi
- Slot PB de înregistrare în format dublu
- Criterii de redare filtrate
- Redare în serie
- Recenzie de poze
- După Ștergere
- După Burst, Show
- Rotire automată a imaginilor
- Copiați imaginea(i)
  - Copierea imaginilor
Meniul de configurare
- Elemente de meniu și setări implicite
- Formatați cardul de memorie
  - „Da (format complet)”
- Limba
- Fus orar și dată
- Luminozitatea monitorului
- Monitorizarea echilibrului de culoare
- Luminozitatea vizorului
- Echilibrul culorilor vizorului
- Dimensiunea afișajului Finder (Nivel fotografie)
- Selectarea modului de monitorizare limită
- Rotire automată afișaj informații
- Opțiuni de reglare fină AF
  - Crearea și salvarea valorilor de reglare fină
  - Alegerea unei valori implicite de reglare fină
- Date despre lentile non-CPU
- Salvați poziția de focalizare
- Oprire automată a temperaturii
- Comportamentul scutului senzorului la oprire
- Senzor de imagine curat
- Imagine Dust Off Ref Foto
  - Obținerea datelor de referință pentru eliminarea prafului de imagine
- Maparea pixelilor
- Comentariu de imagine
  - Comentariu de intrare
  - Atașați comentariu
- Informații privind drepturile de autor
  - Artist/Drepturi de autor
  - Atașați informații despre drepturile de autor
- IPTC
  - Crearea, redenumirea, editarea și copierea presetărilor
  - Ștergerea presetărilor
  - Încorporarea presetărilor
  - Copierea presetărilor pe un card de memorie
  - Copierea presetărilor pe cameră
- Opțiuni pentru note vocale
  - Controlul notă vocală
  - Ieșire audio (redare)
- Sunete ale camerei
  - Sunete obturator
  - Bip Pornit/Oprit
  - Volum
  - Pas
- Mod silențios
- Atingeți Comenzi
  - Activați/Dezactivați comenzile tactile
  - Modul mănuși
- HDMI
- Prioritate conexiune USB
- Date despre locație
- Opțiuni pentru telecomandă fără fir (WR).
  - Lampa cu LED
  - Modul Link
- Atribuiți butonul Fn de la distanță (WR).
- Marcajul de conformitate
- Informații despre baterie
- Livrare energie USB
- Economie de energie (mod foto)
- Blocare de eliberare gol
- Salvare/Încărcare setări de meniu
  - Setări care pot fi salvate și încărcate
  - Salvați setările meniului
  - Încărcați setările meniului
- Resetează toate setările
- Versiunea softului
Meniul de rețea
- Elemente de meniu și setări implicite
- Modul avion
- Conectați-vă la dispozitivul inteligent
- Conectați-vă la computer
- Conectați-vă la serverul FTP
  - Setari de retea
  - Opțiuni
- Conectați-vă la alte camere
- Opțiuni ATOMOS AirGlu BT
- Conexiune de date USB
- Banda de frecvență a routerului
- Adresa mac
Meniul meu/Setări recente
- Elemente de meniu și setări implicite
- Meniul meu: crearea unui meniu personalizat
- Setări recente: accesarea setărilor utilizate recent
  - Cum sunt adăugate elementele la „ SETĂRI RECENTE ”
Depanare
- Înainte de a contacta asistența pentru clienți
- Probleme și Soluții
- Alerte și mesaje de eroare
  - Alerte
  - Mesaje de eroare
Note tehnice
- Lentile și accesorii compatibile
- Afișări ale camerei
- Unități bliț compatibile
- Alte accesorii compatibile
- Baterii opționale MB-N12 Power
- Atașarea unui conector de alimentare EP-5B și a unui adaptor de curent alternativ EH-5d, EH-5c sau EH-5b
- Software
- Îngrijirea camerei
- Îngrijirea camerei și bateriei: Atenții
- Specificații
  - Aparat foto digital Nikon Z 8
    - Încărcător de baterii MH-25a
    - Baterie reîncărcabilă Li-ion EN-EL15c
- Carduri de memorie aprobate
- Încărcătoare portabile (bănci de alimentare)
- Capacitate card de memorie
- Capacitate card de memorie (video)
- Rezistenta bateriei
- Mărci comerciale și licențe
- Notificări
- Bluetooth și Wi-Fi (LAN fără fir)

Evidențiați [ Încorporare aut

omată în timpul fotografierii ] și

apăsând 2 pentru a afișa o listă de presetări. Evidențiați o

presetare și apăsați J ; presetarea selectată va fi încorporată

în toate fotografiile ulterioare. Pentru a dezactiva încorporarea,

selectați [ Dezactivat ].

Încorporarea presetărilor

D Vizualizar

ea datelor IPTC

Presetările încorporate pot fi vizualizate pe pagina [ Date IPTC ] din afișajul cu informații despre

fotografie.

Pentru a afișa pagina [ Date IPTC ], selectați ( M ) atât [ Date de fotografiere ] cât și [ Date IPTC ]

pentru [ Opțiuni de afișare redare ] în meniul de redare.

Copierea presetărilor pe un card de memorie

Pentru a copia pr

esetări IPTC de pe cameră pe un card de memorie, selectați [ Încărcare/salvare ] >

[ Slot card CFexpress/ XQD ] sau [ Slot card SD ], apoi evidențiați [ Copiere pe card ] și apăsați 2 .

Selectați presetarea și destinația dorite (1–99) și apăsați J pentru a copia presetarea pe card.

750

IPTC