دليل تحديث البرامج الثابتة التكميلية

ManualsBrandsNikon ManualsZ SeriesZ 7II

SB1I01(1X)

6MO0231X-01

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ 1.30 ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ Ar

"C" ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ

ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ 1.30 ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻒﺻﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ

."C" ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ

ﻭﺃ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻣﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.(ﻲﻛﺫ ﺯﺎﻬﺟ) ﻲﺣﻮﻟ ﺯﺎﻬﺟ

• ﺰﻛﺮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺖﺑﺎﺛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ

.ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻥﻮﻜﻴﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟﺍ

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

• ،SnapBridge ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺟﻭﺍﺰﻣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ :ﻲﻛﺫ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺪﻳﺪﺟ ﺖﺑﺎﺛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻙﺭﺎﻌﺷﺈﺑ SnapBridge ﻡﻮﻘﻴﺳ

ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻣ

ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ SnapBridge ﺽﺮﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ SnapBridge ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ

.ﻥﻮﻜﻴﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺍ

ﹰ

ﺭﻮﻓ

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
‫)‪SB1I01(1X‬‬ ‫‪6MO0231X-01‬‬ ‫‪ Ar‬ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ‪ 1.30‬ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ "‪"C‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ‪ 1.30‬ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ "‪."C‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺎﺗﻒ ﺫﻛﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻟﻮﺣﻲ )ﺟﻬﺎﺯ ﺫﻛﻲ(‪.‬‬ ‫• ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻨﻴﻜﻮﻥ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫‪https://downloadcenter.
PAGE 2
‫ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﻃﺮﺍﺯ ‪ Z 6II‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﻤﺖ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺧﻴﺎﺭ ]ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺕ[ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻟـ ]ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ[ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱ ‪] f2‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻳﺔ[‪ .‬ﻣﻊ ﺩﻭﺭ‬ ‫]ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺕ[‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻋﺮﺽ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﻟﻤﺪﺓ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 60‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳ ﹰﺒﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫❚❚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ]ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺕ[ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱ‬ ‫‪] f2‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻳﺔ[ < ]ﺯﺭ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ[‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺍﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪.
PAGE 3
‫‪3‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺣﺮﺭ ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﻹﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻃﻮﺍﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﺰ ‪ b‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﻳﹸﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﻬﺎ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ‬ ‫‪.h‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺑﻌﺪ ‪ 60‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﹰ‬ ‫‪ D‬ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‪ :‬ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺣﺎﻟﻴﺔ )ﻳﹸﺸﺎﺭ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ‪ .(h‬ﺍﺣﺬﻑ ﺍﻟﻤﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.
PAGE 4
‫‪ A‬ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﻴﺎﺭ ]ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ[ ﺃﻭ‬ ‫ﺳﺘﺘﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﹸ‬ ‫]‪ RAW‬ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﻴﺔ ‪ JPEG -‬ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ[ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ]ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ[ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻛﻠﺘﻴﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ A‬ﺃﺳﻤﺎﺀ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺄﺳﻤﺎﺀ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ »‪ ،«DSC_nnnn.WAV‬ﺣﻴﺚ ﻳﹸﻤﺜ ﱢﻞ‬ ‫‪ nnnn‬ﻋﺪﺩﹰﺍ ﻣﻜﻮﻧ ﹰﺎ ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺨﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﻬﺎ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.
PAGE 5
‫‪3‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫• ﺳﻴﺒﺪﺃ ﻋﺮﺽ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫• ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫‪ D‬ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‪ :‬ﻋﺮﺽ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺯﻭﻡ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬‫ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪O‬‬‫ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬‫ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 6
‫❚❚ ﺣﺬﻑ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ O‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ‬ ‫‪ h‬ﺇﻟﻰ ﻋﺮﺽ ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮﺍﺭ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﻣﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﻇﻠﻞ ]ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫• ﻟﺤﺬﻑ ﹴ‬ ‫ﻭﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺕ[ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.O‬‬ ‫• ﻟﺤﺬﻑ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻇﻠﻞ ]ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻓﻘﻂ[ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.O‬‬ ‫• ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺩﻭﻥ ﺣﺬﻑ ﺃﻱ ﻣﻠﻒ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.K‬‬ ‫• ﻳﺆﺩﻱ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺣﺬﻑ ﺃﻱ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﺑﻬﺎ‪.
PAGE 7
‫❚❚ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻵﻥ ﻋﻨﺼﺮ ]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺕ[‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ]ﻋﻨﺼﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺕ[ ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺳﻠﻮﻙ ﺯﺭ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺕ‪.‬‬ ‫ ]ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ[ )ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ(‪ :‬ﻻ ﻳﺠﺮﻱ‬‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﻻ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﻭﻳﺘﻢ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺰﺭ‪.‬‬ ‫ ]ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻟﻠﺒﺪﺀ‪/‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬‫ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ]ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ[ ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﻋﺮﺽ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.
PAGE 8
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﺪﺭﺝ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺗﻤﺖ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ]ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ[ ﺇﻟﻰ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﻭﺍﻷﻓﻼﻡ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻭﺭ ﺗﺪﺭﺝ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ ]ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪ [1‬ﺃﻭ ]ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪ [2‬ﺃﻭ ]ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪ .[3‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫❚❚ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ]ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ[‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻇﻠﻞ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﻣﻦ ]ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪ [1‬ﺇﻟﻰ‬ ‫]ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪ [3‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 9
‫‪3‬‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﺗﺪﺭﺝ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ 4‬ﺃﻭ ‪ 2‬ﻟﻀﺒﻂ ﺗﺪﺭﺝ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻲ )‪ – (M‬ﺃﺻﻔﺮ )‪ .(Y‬ﻳﺰﺩﺍﺩ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺟﻮﺍﻧﻲ ﻛﻠﻤﺎ ﺗﺤﺮﻛﺖ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺮﻣﺰ ‪ ،M‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ‬ ‫ﻳﺰﺩﺍﺩ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﻱ )ﺍﻷﺻﻔﺮ( ﻛﻠﻤﺎ ﺗﺤﺮﻛﺖ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ‪.Y‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ 1‬ﺃﻭ ‪ 3‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪ .‬ﻳﺰﺩﺍﺩ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻣﻊ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬ ‫ﻭﻳﻨﺨﻔﺾ ﻣﻊ ﺍﻧﺨﻔﺎﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﹸ‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.O‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﺣﻔﻆ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‪.
PAGE 10
‫‪ D‬ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‪ :‬ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫• ﻟﻦ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰﺓ ]ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ[ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺃﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﻠﻮﻥ[ ﺃﻭ ]‪ [Creative Picture Control‬ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ]ﺿﺒﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫‪[Picture Control‬‬ ‫ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ [N-Log‬ﺃﻭ ]‪ [(HLG) HDR‬ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ]‪] < [HDMI‬ﻣﺘﻘﺪﻡ[ <‬‫]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺮﺝ )‪[N-Log/HDR (HLG‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ]ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ )‪ [NEF (RAW‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺢ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ NX Studio‬ﻣﻦ ﻧﻴﻜﻮﻥ‪.