دليل مرجعي (التعليمات الكاملة)
Table Of Contents
- عندما تكون أول صورة لك لا تحتمل الانتظار
- محتويات العبوة
- معلومات حول هذا الدليل
- قائمة المحتويات
- بيان القائمة
- من أجل سلامتك
- ملاحظات
- تعرف على الكاميرا
- الخطوات الأولى
- التصوير الفوتوغرافي الأساسي والعرض
- الإعدادات الأساسية
- عناصر التحكم بالتصوير
- القائمة i
- عرض
- دليل القائمة
- الإعدادات الافتراضية
- قائمة العرض: إدارة الصور
- قائمة تصوير الصور: خيارات التصوير
- إعادة ضبط قائمة تصوير الصور
- مجلد التخزين
- تسمية الملف
- اختيار الفتحة الابتدائية
- وظيفة الفتحة الثانوية
- اختيار منطقة الصورة
- جودة الصورة
- حجم الصورة
- تسجيل NEF (RAW)
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- مساحة اللون
- D‑Lighting نشطة
- تعريض ضوئي طويل NR
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تصوير تقليل الاضطراب
- معايرة
- تحكم بالفلاش
- وضع الفلاش
- تعويض الفلاش
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- تقليل الاهتزاز
- تصحيح تلقائي
- تعريض ضوئي متعدد
- HDR (مدى ديناميكي مرتفع)
- تصوير بفاصل زمني
- فيلم منقض
- تصوير بتركيز بؤري متغير
- تصوير فوتوغرافي صامت
- قائمة تصوير الأفلام: خيارات تصوير الأفلام
- إعادة ضبط قائمة تصوير الأفلام
- تسمية الملف
- الوجهة
- اختيار منطقة الصورة
- حجم الإطار/معدل الإطار
- جودة الفيلم
- نوع ملف الفيلم
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- D‑Lighting نشطة
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تقليل الاضطراب
- معايرة
- وضع التركيز البؤري
- وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
- تقليل الاهتزاز
- تقليل الاهتزاز الإلكتروني
- حساسية الميكروفون
- موهن
- الاستجابة للترددات
- تقليل ضوضاء الرياح
- مستوى صوت سماعة الرأس
- العلامة الزمنية
- الإعدادات الاعتيادية: الضبط الدقيق لإعدادات الكاميرا
- إعادة ضبط الإعدادات الاعتيادية
- a: تركيز بؤري تلقائي
- a1: اختيار أولوية AF‑C
- a2: اختيار أولوية AF‑S
- a3: تعقب التركيز البؤري مع القفل
- a4: نقاط التركيز البؤري المستخدمة
- a5: تخزين النقاط حسب الاتجاه
- a6: تنشيط التركيز البؤري التلقائي
- a7: حدد وضع منطقة تركيز بؤري تلقائي
- a8: إحاطة نقطة التركيز البؤري
- a9: خيارات نقطة التركيز البؤري
- a10: تركيز بؤري تلقائي منخفض الإضاءة
- a11: ضوء التركيز التلقائي
- a12: حلقة التركيز البؤري اليدوي في وضع AF
- b: المعايرة/التعريض الضوئي
- c: مؤقتات/إغلاق تعريض تلقائي
- d: التصوير/العرض
- d1: سرعة تصوير بوضع CL
- d2: أقصى تحرير مستمر
- d3: خيارات وضع التحرير المتزامن
- d4: وضع تأخير التعريض الضوئي
- d5: نوع الغالق
- d6: سرعات الغالق الممتدة (M)
- d7: تحديد منطقة الصورة القابلة للتحديد
- d8: تسلسل رقم الملف
- d9: تطبيق الإعدادات على المنظر المباشر
- d10: عرض شبكة إطارية
- d11: زيادة التركيز البؤري إلى الذروة
- d12: عرض الكل في الوضع المستمر
- e: التعريض المقارب/الفلاش
- f: عناصر التحكم
- g: فيلم
- قائمة الإعداد: إعداد الكاميرا
- تهيئة بطاقة الذاكرة
- حفظ إعدادات المستخدم
- إعادة ضبط إعدادات المستخدم
- اللغة (Language)
- منطقة التوقيت والتاريخ
- سطوع الشاشة
- توازن لون الشاشة
- سطوع معين المنظر
- توازن لون معين المنظر
- سطوع لوحة التحكم
- تحديد اختيار وضع الشاشة
- عرض المعلومات
- خيارات ضبط التركيز البؤري التلقائي بدقة
- عدسة بدون CPU
- حفظ وضع التركيز البؤري
- تنظيف مستشعر الصورة
- إزالة الغبار من الصورة المرجعية
- تعيين البكسلات
- تعليق على صورة
- معلومات حقوق النسخ
- خيارات الصفير
- عناصر التحكم باللمس
- HDMI
- بيانات الموقع
- خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (WR)
- تعيين زر (WR) Fn البعيد
- وضع الطيران
- الاتصال بجهاز ذكي
- الاتصال بالكمبيوتر
- جهاز إرسال لاسلكي (WT-7)
- تعليم التوافق
- معلومات البطارية
- توفير الطاقة عبر USB
- حفظ الطاقة (وضع الصور)
- قفل تحرير تفريغ الفتحة
- حفظ/تحميل إعدادات القائمة
- إعادة ضبط جميع الإعدادات
- نسخة البرنامج الثابت
- قائمة التنقيح: إنشاء نسخ منقحة
- قائمتي/الإعدادات الأخيرة
- إنشاء اتصالات لاسلكية مع أجهزة الكمبيوتر أو الأجهزة الذكية
- اتصالات الكابلات بأجهزة الكمبيوتر وأجهزة HDMI
- التصوير الفوتوغرافي بفلاش على الكاميرا
- التصوير الفوتوغرافي بفلاش عن بعد
- تحري الخلل وإصلاحه
- ملاحظات فنية
- العدسات والكماليات المتوافقة
- شاشة الكاميرا ولوحة التحكم
- وحدات الفلاش المتوافقة
- الكماليات المتوافقة الأخرى
- البرامج
- العناية بالكاميرا
- العناية بالكاميرا والبطارية: تنبيهات
- المواصفات
- بطاقات الذاكرة المعتمدة
- الشاحنات المحمولة (مخزن الطاقة)
- سعة بطاقة الذاكرة
- تحمل البطارية
- ضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي
- العلامات التجارية والتراخيص
- البلوتوث وشبكة Wi-Fi (الشبكة المحلية اللاسلكية)
- أدلة عدسة الطقم
- الفهرس
- التغييرات التي تمت من خلال تحديثات البرنامج الثابت
xxxix ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻜﺑ ﻒﻄﺸﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻦﻴﻨﻴﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻙﺎﻜﺘﺣﺍ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ
.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ
ﹰ
ﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ
.ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺧﺄﺗﻭ
.ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﻁﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗﺍ
ﻰﻟﺇ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﺔﻛﻭﺮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽ
ﱠ
ﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ
.ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺍﺮﻴﻨﻟﺍ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻗ
ﱡ
ﺰﻤﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﺾﻌﺑ ﺐﻳﺮﺴﺗ
(ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ) ﺮﻳﺬﺤﺗ A
.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍ
ﹰ
ﺪﻴﻌﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍ
.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ
ﹰ
ﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻔﻃ ﻊﻠﺘﺑﺍ ﺍﺫﺇ
.ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻟﻷﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺍ
ﹰ
ﺪﻴﻌﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍ
ﺍﺫﺇ ﻥﺍﺮﻴﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻌﺘﺸﺗ ﻭﺃ ﺮﺴﻜﻨﺗ ﻭﺃ ﺓﺪﺸﺑ ﺎﻬﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺮﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺍ
ﹰ
ﺭﺮﺿ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺖﻘﺤﻟﺃ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺖﻐﻀ
ﹸ
ﻣ ﻭﺃ ﺖﻤﻀ
ﹸ
ﻗ
.ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻐﺗ ﻻ
ﻭﺃ ﺔﻔﺸﻨﻤﺑ ﺍ
ﹰ
ﺭﻮﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻔﺟ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻄﻋ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ
.ﻞﻠﺒﻠﻟ ﺽﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﻞﺛﺎﻤﻣ ﺀﻲﺸﺑ
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ ﻞﺜﻣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻴﻐﺗ ﻱﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ
ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ EN-EL15c ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ .ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻭﺃ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ
ﻭﺃ ﺎﻫﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ
.ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ
.ﻝﺰﻋ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻙﺎﻨﻫ ﺪ
ﹸ
ﻌﺗ ﻢﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻝﺰﻋﺍ
.ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻊﻣ ﺖﺴﻣﻼﺗ ﺍﺫﺇ ﺮﺠﻔﻨﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﻭﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻞﻌﺘﺸﺗ ﺪﻗ
ﻒﻄﺸﺑ ﺍ
ﹰ
ﺭﻮﻓ ﻢﻘﻓ ،ﻪﺴﺑﻼﻣ ﻭﺃ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺓﺮﺸﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﺲﻣﻼﺗ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻔﻴﻈﻨﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻜﺑ ﺔﺑﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
.ﺓﺮﺸﺒﻠﻟ ﺞﻴﻬﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ