Täielik kasutusjuhend (üksikasjalikud juhised)
Table Of Contents
- Pakendi sisu
- Sisukord
- Teie turvalisuse tagamiseks
- Teatised
- Kaameraga tutvumine
- Esimesed sammud
- Pildistamise ja taasesituse põhivõtted
- Põhisätted
- Pildistamisjuhikud
- i-menüü
- i-menüü kasutamine
- Fotorežiimi i-menüü
- Set Picture Control (Picture Controli seade)
- White Balance (Valge tasakaal)
- Image Quality (Pildikvaliteet)
- Image Size (Pildi suurus)
- Flash Mode (Välgurežiim)
- Metering (Mõõtmine)
- Wi-Fi Connection (Wi-Fi ühendus)
- Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting)
- Release Mode (Vabastusrežiim)
- Vibration Reduction (Stabiliseerimine)
- AF-Area Mode (Automaatse teravustamise ala režiim)
- Focus Mode (Teravustamisrežiim)
- Videorežiimi i-menüü
- Set Picture Control (Picture Controli seade)
- White Balance (Valge tasakaal)
- Kaadri suurus, kaadrikiirus ja video kvaliteet
- Microphone Sensitivity (Mikrofoni tundlikkus)
- Choose Image Area (Pildi ala valik)
- Metering (Mõõtmine)
- Wi-Fi Connection (Wi-Fi ühendus)
- Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting)
- Electronic VR (Elektrooniline stabiliseerimine)
- Vibration Reduction (Stabiliseerimine)
- AF-Area Mode (Automaatse teravustamise ala režiim)
- Focus Mode (Teravustamisrežiim)
- Veel taasesitusest
- Menüüjuht
- Vaikesätted
- Taasesitusmenüü: Pildihaldus
- Foto võttemenüü: Võttesuvandid
- Reset Photo Shooting Menu (Foto võttemenüü lähtestus)
- Storage Folder (Hoiukaust)
- File naming (Failide nimetamine)
- Choose Image Area (Pildi ala valik)
- Image Quality (Pildikvaliteet)
- Image Size (Pildi suurus)
- NEF (RAW) Recording (NEF (RAW) salvestus)
- ISO Sensitivity Settings (ISO-tundlikkuse sätted)
- White Balance (Valge tasakaal)
- Set Picture Control (Picture Controli seade)
- Manage Picture Control (Picture Controli haldus)
- Color Space (Värviruum)
- Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting)
- Long Exposure NR (Pika särituse müravähendus)
- High ISO NR (Suure ISO müravähendus)
- Vignette Control (Vinjeti reguleerimine)
- Diffraction Compensation (Difraktsiooni kompensatsioon)
- Auto Distortion Control (Automaatne venituse juhtimine)
- Flicker Reduction Shooting (Väreluse vähendamisega pildistamine)
- Metering (Mõõtmine)
- Flash Control (Välklambi juhtimine)
- Flash Mode (Välgurežiim)
- Flash Compensation (Välgu kompenseerimine)
- Focus Mode (Teravustamisrežiim)
- AF-Area Mode (Automaatse teravustamise ala režiim)
- Vibration Reduction (Stabiliseerimine)
- Auto Bracketing (Automaatkahveldus)
- Multiple Exposure (Mitmiksäritus)
- HDR (High Dynamic Range) (Lai dünaamiline vahemik)
- Interval Timer Shooting (Intervalltaimeriga pildistamine)
- Time-Lapse Movie (Intervallvideo)
- Focus Shift Shooting (Fookuse nihutamisega pildistamine)
- Silent Photography (Hääletu pildistamine)
- Video võttemenüü: Video võttesuvandid
- Reset Movie Shooting Menu (Video võttemenüü lähtestus)
- File Naming (Failide nimetamine)
- Choose Image Area (Pildi ala valik)
- Frame Size/Frame rate (Kaadri suurus/kaadrikiirus)
- Movie Quality (Video kvaliteet)
- Movie File Type (Videofaili tüüp)
- ISO Sensitivity Settings (ISO-tundlikkuse sätted)
- White Balance (Valge tasakaal)
- Set Picture Control (Picture Controli seade)
- Manage Picture Control (Picture Controli haldus)
- Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting)
- High ISO NR (Suure ISO müravähendus)
- Vignette Control (Vinjeti reguleerimine)
- Diffraction Compensation (Difraktsiooni kompensatsioon)
- Auto Distortion Control (Automaatne moonutuse kontroll)
- Flicker Reduction (Väreluse vähendamine)
- Metering (Mõõtmine)
- Focus Mode (Teravustamisrežiim)
- AF-Area Mode (Automaatse teravustamise ala režiim)
- Vibration Reduction (Stabiliseerimine)
- Electronic VR (Elektrooniline stabiliseerimine)
- Microphone Sensitivity (Mikrofoni tundlikkus)
- Attenuator (Atenuaator)
- Frequency Response (Sageduskaja)
- Wind Noise Reduction (Tuulemüra vähendamine)
- Headphone Volume (Kuulari helitugevus)
- Timecode (Ajakood)
- Kohandatud sätted: Kaamera sätete peenhäälestus
- Reset Custom Settings (Kohandatud sätete lähtestus)
- a: Autofocus (Automaatne teravustamine)
- a1: AF-C Priority Selection (Pideva automaatse teravustamise prioriteedi valik)
- a2: AF-S Priority Selection (Üksiku automaatse teravustamise prioriteedi valik)
- a3: Focus Tracking with Lock-On (Teravustamise jälgimine koos lukustusega)
- a4: Auto-Area AF Face/Eye Detection (Automaatala automaatne teravustamine näo-/silmatuvastusega)
- a5: Focus Points Used (Kasutatavad fookuspunktid)
- a6: Store Points by Orientation (Punktide salvestamine orientatsiooni järgi)
- a7: AF Activation (Automaatse teravustamise aktiveerimine)
- a8: Limit AF-Area Mode Selection (Automaatse teravustamise ala režiimi valiku piirang)
- a9: Focus Point Wrap-Around (Fookuspunkti pööramine)
- a10: Focus Point Options (Fookuspunkti suvandid)
- a11: Low-Light AF (Nõrgas valguses automaatne teravustamine)
- a12: Built-in AF-Assist Illuminator (Sisseehitatud automaatse teravustamise abi valgusti)
- a13: Manual Focus Ring in AF Mode (Käsitsi teravustamise rõngas automaatse teravustamise režiimis)
- b: Metering/Exposure (Mõõtmine/säritus)
- c: Timers/AE Lock (Taimerid/automaatse särituse lukk)
- d: Shooting/Display (Pildistamine/kuva)
- d1: CL Mode Shooting Speed (Pideva vähese kiirusega režiimi võttekiirus)
- d2: Max. Continuous Release (Max võtete arv pidevas vabastusrežiimis)
- d3: Sync. Release Mode Options (Sünkroniseeritud vabastusrežiimi valikud)
- d4: Exposure Delay Mode (Särituse viivituse režiim)
- d5: Shutter Type (Katiku tüüp)
- d6: Limit Selectable Image Area (Valitava pildi ala piirang)
- d7: File Number Sequence (Failinumbri järjestus)
- d8: Apply Settings to Live View (Rakendada sätted reaalaja vaatele)
- d9: Framing Grid Display (Kadreerimisruudustiku kuva)
- d10: Peaking Highlights (Teravuskontuurid)
- d11: View All in Continuous Mode (Vaadata kõiki pidevas režiimis)
- e: Bracketing/Flash (Kahveldus/välk)
- e1: Flash Sync Speed (Välklambi sünkroniseerimiskiirus)
- e2: Flash Shutter Speed (Välklambi säriaeg)
- e3: Exposure Comp. for Flash (Välklambi särikompensatsioon)
- e4: Auto Flash ISO Sensitivity Control (Automaatne välguga ISO-tundlikkuse juhtimine)
- e5: Modeling Flash (Kujundusvälk)
- e6: Auto Bracketing (Mode M) (Automaatne kahveldus (režiim M))
- e7: Bracketing Order (Kahveldusjärjestus)
- f: Controls (Juhtnupud)
- f1: Customize i Menu (i-menüü kohandamine)
- f2: Custom Control Assignment (Kohandatud juhtnuppude määramine)
- f3: OK Button (OK-nupp)
- f4: Shutter Spd & Aperture lock (Säriaja ja ava lukk)
- f5: Customize Command Dials (Käsuvaliku nuppude kohandamine)
- f6: Release Button to Use Dial (Nupu vabastamine valikunupu kasutamiseks)
- f7: Reverse Indicators (Näidikute pöördesitus)
- g: Movie (Video)
- Häälestusmenüü: Kaamera häälestus
- Format Memory Card (Mälukaardi vormindamine)
- Save User Settings (Kasutajasätete salvestamine)
- Reset User Settings (Kasutajasätete lähtestus)
- Language (Keel)
- Time Zone and Date (Ajavöönd ja kuupäev)
- Monitor Brightness (Ekraani eredus)
- Monitor Color Balance (Ekraani värvitasakaal)
- Viewfinder Brightness (Pildiotsija eredus)
- Viewfinder Color Balance (Pildiotsija värvitasakaal)
- Control Panel Brightness (Juhtpaneeli eredus)
- Limit Monitor Mode Selection (Ekraanirežiimi valiku piirang)
- Information Display (Teabeekraan)
- AF Fine-Tune (Automaatse teravustamise peenhäälestus)
- Non-CPU Lens Data (Mitte-CPU objektiivi andmed)
- Clean Image Sensor (Pildianduri puhastamine)
- Image Dust Off Ref Photo (Pildilt tolmutäppide eemalduse võrdlusfoto)
- Image Comment (Pildi kommentaar)
- Copyright Information (Autoriõiguse teave)
- Beep Options (Piiksu valikud)
- Touch Controls (Puutejuhikud)
- HDMI
- Location Data (Asukohaandmed)
- Wireless Remote (WR) Options (Juhtmevaba kaugjuhtimise (WR) valikud)
- Assign Remote (WR) Fn Button (Kaugjuhtimise (WR) Fn- nupu määramine)
- Airplane Mode (Lennukirežiim)
- Connect to Smart Device (Nutiseadmega ühendamine)
- Connect to PC (Arvutiga ühendamine)
- Wireless Transmitter (WT-7) (Juhtmevaba saatja)
- Conformity Marking (Vastavusmärgis)
- Battery Info (Akuteave)
- Slot Empty Release Lock (Vabastuse lukustus tühja pilu korral)
- Save/Load Settings (Sätete salvestamine/laadimine)
- Reset All Settings (Kõikide sätete lähtestus)
- Firmware Version (Püsivara versioon)
- Retušeerimismenüü: Retušeeritud koopiate loomine
- NEF (RAW) Processing (NEF (RAW) töötlus)
- Trim (Trimmimine)
- Resize (Suuruse muutmine)
- D-Lighting
- Red-eye Correction (Punasilmsuse korrigeerimine)
- Straighten (Sirgestamine)
- Distortion Control (Moonutuse kontroll)
- Perspective Control (Perspektiivi juhtimine)
- Image Overlay (Pildi ülekate)
- Trim Movie (Video trimmimine)
- Side-by-Side Comparison (Kõrvutamine)
- Minu menüü/Viimased sätted
- Ühendused
- Pildistamine kaamerale paigaldatud välklambiga
- Kaugvälguga pildistamine
- Rikkeotsing
- Tehnilised märkused
xi
d: Shooting/Display (Pildistamine/kuva).............................................263
d1: CL Mode Shooting Speed (Pideva vähese kiirusega režiimi
võttekiirus) .....................................................................................................263
d2: Max. Continuous Release (Max võtete arv pidevas
vabastusrežiimis) .........................................................................................263
d3: Sync. Release Mode Options
(Sünkroniseeritud vabastusrežiimi valikud).......................................263
d4: Exposure Delay Mode (Särituse viivituse režiim)............................263
d5: Shutter Type (Katiku tüüp) .....................................................................264
d6: Limit Selectable Image Area (Valitava pildi ala piirang)...............264
d7: File Number Sequence (Failinumbri järjestus)................................265
d8: Apply Settings to Live View
(Rakendada sätted reaalaja vaatele).....................................................266
d9: Framing Grid Display (Kadreerimisruudustiku kuva)....................266
d10: Peaking Highlights (Teravuskontuurid) ..........................................266
d11: View All in Continuous Mode
(Vaadata kõiki pidevas režiimis) .............................................................266
e: Bracketing/Flash (Kahveldus/välk)....................................................267
e1: Flash Sync Speed (Välklambi sünkroniseerimiskiirus) ..................267
e2: Flash Shutter Speed (Välklambi säriaeg) ...........................................268
e3: Exposure Comp. for Flash (Välklambi särikompensatsioon) ......268
e4: Auto c ISO Sensitivity Control (Automaatne välguga ISO-
tundlikkuse juhtimine)...............................................................................268
e5: Modeling Flash (Kujundusvälk).............................................................269
e6: Auto Bracketing (Mode M) (Automaatne
kahveldus (režiim M)) .................................................................................269
e7: Bracketing Order (Kahveldusjärjestus)...............................................270
f: Controls (Juhtnupud)..............................................................................271
f1: Customize i Menu (i-menüü kohandamine)...............................271
f2: Custom Control Assignment (Kohandatud juhtnuppude
määramine)....................................................................................................273
f3: OK Button (OK-nupp).................................................................................281
f4: Shutter Spd & Aperture lock (Säriaja ja ava lukk).............................283
f5: Customize Command Dials
(Käsuvaliku nuppude kohandamine) ...................................................283
f6: Release Button to Use Dial (Nupu vabastamine valikunupu
kasutamiseks)................................................................................................285
f7: Reverse Indicators (Näidikute pöördesitus).......................................285
g: Movie (Video) ...........................................................................................286
g1: Customize i Menu (i-menüü kohandamine) .............................286