คู มื อการใช เครื อข าย • โปรดอานคูมือนี้ใหถี่ถว นกอนใชกลอง • หลังจากอานเสร็จแลว โปรดเก็บคูมือนี้ไวเพืออางอิงในอนาคต Th
เลือกจากคูมือที่แตกตางกัน 3 เลม 5 สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเชื่อมตอแบบไรสาย โปรดอาน: คูมือการใชเครือขาย (คูมือเลมนี้) เรียนรูวิธกี ารใช Wi-Fi หรือบลูทูธ เพื่อเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอรหรือ สมารทดีไวซ เชน สมารทโฟนหรือแท็บเล็ต • • รวมถึงขอมูลเกี่ยวกับหัวขอตางๆ เชน งานที่สามารถทําไดโดยการใชตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-7 5 สําหรับคําแนะนําการถายภาพเบื้องตนและการแสดงภาพ โปรดอาน: คูมือการใชงาน (มีรวมอยูดวย) เขาใจถึงการใชงานกลองขั้นพื้นฐานและคุณสมบัติเฉพาะของกลองตัวนี้ • • • • •
5 สําหรับคําแนะนําในทุกแงมุมของการใชงานกลอง โปรดอาน: คูมืออางอิงการใชงาน (pdf) นอกจากเนื้อหาใน คูมือการใชงาน ที่มาพรอมกับกลองแลว ใน คูมืออางอิงการ ใชงาน จะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับตัวเลือกตางๆ ที่มีอยูในเมนูกลองและ อธิบายเรื่องการเชื่อมตอกลองกับอุปกรณอื่นๆ ในคูมืออางอิงการใชงานจะพบกับหัวขอตางๆ ตอไปนี้: การถายภาพขั้นพื้นฐานและการแสดงภาพ ตัวเลือกการถายภาพขั้นสูง เมนูกลอง การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร เครื่องพิมพ และอุปกรณ HDMI • การถายภาพดวยแฟลชโดยใชชุดแฟลชเสริมภายนอก • • •
เกี่ยวกับคูมือนี้ คูมอื นีจ้ ะเนนทีก่ ารอธิบายวิธเี ชือ่ มตอกับเครือขายในพืน้ ทีแ่ บบไรสาย (LAN) โดยใช Wi-Fi ในตัวกลองและวิธใี ช คุณสมบัตติ า งๆ ของเครือขายเมือ่ เชือ่ มตอสําเร็จแลว โปรดศึกษาคูม อื นีแ้ ละคูม อื การใชงานกลองใหละเอียด และเก็บรักษาคูมอื ไวในสถานทีท่ ผ่ี ใู ชงานผลิตภัณฑนที้ กุ คนสามารถหยิบอานได หากคูม อื นี้เสียหายจนอานไมออก ใหดาวนโหลดสําเนา (pdf) มาใชแทนไดจากศูนยกลางดาวนโหลดของ Nikon สัญลักษณและเครื่องหมาย เพื่อใหทานคนหาขอมูลที่ทานตองการไดงายขึ้น ให
รูปแบบระบบของกลองและเครือขาย ชนิดของการเชื่อมตอเครือขายที่ใชไดกับกลองและอุปกรณเสริมจะแสดงดังภาพดานลาง คูมือนี้จะเนนไปที่การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร; สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเชื่อมตอกับ เครือขายโดยใชตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-7 โปรดดูคูมอื ที่ใหมากับ WT-7 คอมพิวเตอร สมารทดีไวซ ตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-7 (แยกจําหนายตางหาก) เซิรฟเวอร FTP คอมพิวเตอร สมารทดีไวซ v
ประโยชนจากการใชเครือขาย กลองรองรับการเชื่อมตอเครือขายกับคอมพิวเตอร สมารทโฟน แท็บเล็ต และอุปกรณอื่นๆ เมื่อเชื่อมตอแลว ทานจะสามารถอัปโหลดภาพหรือควบคุมกลองจากระยะไกลได 5 ตองการอัปโหลดภาพไปยังคอมพิวเตอรหรือไม …จากนั้นใหเชื่อมตอผาน Wi-Fi (0 1) ทานจะสามารถเชือ่ มตอกับคอมพิวเตอรเพื่ออัปโหลดภาพถายและภาพยนตรโดยใช LAN ไรสายในตัวกลอง (Wi-Fi) ได การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร กลองสามารถเชื่อมตอไดโดย: • การลิงกแบบไรสายโดยตรง (โหมด Access Point, 0 3) หรือ • ผานเราเตอรไรสายหรือเครือขายท
5 ตองการดาวนโหลดภาพไปยังสมารทดีไวซหรือ 5 ควบคุมกลองจากสมารทดีไวซหรือไม …จากนั้นใหเชื่อมตอโดยใชแอพ SnapBridge (0 18) ติดตั้งแอพ SnapBridge ลงบนสมารทโฟนหรือแท็บเล็ตของทาน (สมารทดีไวซ) แลวเชื่อมตอกับกลองผานบลูทูธหรือ Wi-Fi 5 ตองการอัปโหลดภาพไปยังคอมพิวเตอรหรือเซิรฟเวอร FTP หรือ 5 ควบคุมกลองจากคอมพิวเตอร หรือ 5 ควบคุมกลองจากเว็บเบราเซอรหรือไม …จากนั้นใหเชื่อมตอโดยใช WT-7 (0 37) การเชื่อมตอกับเครือขายโดยใชตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-7 ที่เปนอุปกรณเสริม จะชวยใหเขาถึงการใชงานค
คําชี้แจง • หามนําสวนใดๆ ของคูมือนี้ ไปทําซ้ํา ถายทอดตอ • Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆ บันทึกไวเพื่อถายทอดตอ เก็บไวในระบบซึ่งเรียกคน ที่เกิดจากการใชผลิตภัณฑนี้ คืนออกมาใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะใน • เราไดพยายามอยางเต็มที่จนแนใจวาขอมูลในคูมือ รูปแบบใดหรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดยไมไดรับ ฉบับนี้ถูกตองและครบถวน อยางไรก็ตาม เรา อนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก Nikon เสียกอน ขอขอบคุณหากทานพบขอผิดพลาดหรือขอบกพรอง • Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ ใดๆ ไปยังต
คําเตือนเกี่ยวกับการหามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํา โปรดทราบไววาการมีเอกสารซึ่งผานการทําสําเนาหรือผลิตซ้ําโดยกระบวนการทางดิจิตอลผานเครื่องสแกนเนอร กลองดิจติ อล หรือดวยอุปกรณอื่นๆ ไวในครอบครอง อาจตองระวางโทษทางกฎหมายได • สิ่งที่หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ําตามกฎหมาย หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ําธนบัตร เหรียญกษาปณ ใบหุน พันธบัตรรัฐบาล หรือพันธบัตรรัฐบาลทองถิ่น ถึงแมจะมีการประทับตรา “ตัวอยาง” บนสําเนาหรือ สิ่งผลิตซ้ําแลวก็ตาม หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ําธนบัตร เหรียญกษาปณ หรือใบหุนที่ใชหมุนเวียนในตางประเทศ
สารบัญ เกีย่ วกับคูมือนี้ ............................................................................................................iv รูปแบบระบบของกลองและเครือขาย.........................................................................v ประโยชนจากการใชเครือขาย....................................................................................vi คําชี้แจง....................................................................................................................
การเชื่อมตอเครือขายโดยใช WT-7 37 ประโยชนจากการใช WT-7....................................................................................... 38 การเชื่อมตอโดยใช WT-7......................................................................................... 39 คําแนะนําเมนู 40 เชือ่ มตอกับสมารทดีไวซ .......................................................................................... 40 จับคู (บลูทูธ)...........................................................................................
D การเรียนรูทั้งชีวิต Nikon เชื่อใน “การเรียนรูทั้งชีวิต” จึงใหการสนับสนุนดานผลิตภัณฑและการศึกษาเรียนรูอยางตอเนื่อง โดยทานสามารถคนหาขอมูลตางๆ ที่อพั เดทอยูเสมอผานทางเว็บไซตตอไปนี้: • สําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกา: https://www.nikonusa.com/ • สําหรับลูกคาในยุโรปและแอฟริกา: https://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับลูกคาในเอเชีย โอเชียเนีย และตะวันออกกลาง: https://www.nikon-asia.
การเชือ่ มตอกับคอมพิวเตอรผาน Wi-Fi ในบทนี้จะอธิบายถึงวิธีการเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรโดยใช Wi-Fi ในตัวกลอง Wi-Fi สามารถทําอะไรไดบาง เชื่อมตอผาน Wi-Fi เพื่ออัปโหลดภาพทีเ่ ลือกไว ไปยังคอมพิวเตอร Wireless Transmitter Utility หลังจากกําหนดคากลองสําหรับการเชื่อมตอแลว ทานจะตองจับคูกลองกับคอมพิวเตอรโดยใช Wireless Transmitter Utility กอนที่จะสามารถอัปโหลดหรือดาวนโหลดภาพผาน Wi-Fi เมื่ออุปกรณเชื่อมตอกันแลว ทานจะสามารถเชือมตอกับคอมพิวเตอรไดจากกลอง Wireless Transmitter Utility คือแอพพลิ
โหมด Infrastructure และ Access Point กลองสามารถเชื่อมตอไดทงั้ ผานเราเตอรไรสายบนเครือขายที่มอี ยูแลว (โหมด Infrastructure) หรือลิงกไรสายโดยตรง (โหมด Access Point) โหมด Access Point กลองและคอมพิวเตอรจะเชื่อมตอกันผานลิงก ไรสายโดยตรงซึ่งกลองจะทําหนาทีเ่ ปน Access Point ของ LAN ไรสายโดยไมจําเปนตอง ปรับการตัง้ คาทีซ่ ับซอน เลือกตัวเลือกนีเ้ มือ ทํางานกลางแจงหรือในสถานการณทไี่ ม พรอมจะเชือ่ มตอคอมพิวเตอรกบั เครือขายไรสาย โหมด Access Point (0 3) โหมด Infrastructure กลองจะเชื่อ
การเชื่อมตอในโหมด Access Point ทําตามขั้นตอนดานลางเพื่อสรางลิงกไรสายโดยตรงกับคอมพิวเตอรในโหมด Access Point 1 แสดงการตั้งคาเครือขาย เลือก เชื่อมตอกับ PC ในเมนูการตั้งคากลอง จากนั้นไฮไลท ตั้งคาเครือขาย แลวกด 2 2 เลือก สรางโปรไฟล ไฮไลท สรางโปรไฟล แลวกด J 3 เลือก เชื่อมตอโดยตรงกับ PC ไฮไลท เชื่อมตอโดยตรงกับ PC แลวกด J SSID และคียเขารหัสของกลองจะแสดงขึ้น การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรผาน Wi-Fi 3
4 เชื่อมตอจากคอมพิวเตอร Windows: คลิกสัญลักษณ LAN ไรสายใน ทาสกบารแลวเลือก SSID ที่แสดงจาก กลองในขั้นตอนที่ 3 เมื่อมีขอความเตือนให ปอนรหัสความปลอดภัยของเครือขาย ให ปอนคียเขารหัสที่แสดงจากกลองใน ขั้นตอนที่ 3 macOS/OS X: คลิกสัญลักษณ LAN ไรสายในแถบเมนูแลวเลือก SSID ทีแ่ สดง จากกลองในขั้นตอนที่ 3 เมื่อมีขอความ เตือนใหปอนรหัสผาน ใหปอนคียเขารหัสที่ แสดงจากกลองในขั้นตอนที่ 3 5 เปด Wireless Transmitter Utility เมื่อมีขอ ความเตือน ใหเปด Wireless Transmitter Utility บนคอมพิวเตอร
6 เลือกกลอง ใน Wireless Transmitter Utility ใหเลือกชื่อกลองที่แสดงในขั้นตอนที่ 5 แลวคลิก Next (ถัดไป) 7 ปอนรหัสระบบความปลอดภัย กลองจะแสดงรหัสระบบความปลอดภัย ปอนรหัสระบบความปลอดภัยในขอความ ที่แสดงโดย Wireless Transmitter Utility แลวคลิก Next (ถัดไป) การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรผาน Wi-Fi 5
8 ดําเนินการจับคูใหเสร็จ เมื่อกลองแสดงขอความทีแ่ จงวาการจับคูเสร็จสิ้นแลว ใหกด J ใน Wireless Transmitter Utility ใหคลิก Next (ถัดไป) แอพพลิเคชั่นจะปดโดย อัตโนมัติ กลองและคอมพิวเตอรจะเชื่อมตอกัน 9 ตรวจสอบการเชือ่ มตอ เมื่อเชื่อมตอกันแลว SSID ของเครือขายจะแสดงเป็นสี เขียวในเมนู เชื่อมตอกับ PC การเชื่อมตอไรสายจะถูกสรางขึ้น ทานสามารถอัปโหลดภาพไปยังคอมพิวเตอรตามที่ไดอธิบาย ไวใน “การอัปโหลดภาพ” (0 14) 6 การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรผาน Wi-Fi
การเชื่อมตอในโหมด Infrastructure ปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรบนเครือขายที่มอี ยูในโหมด Infrastructure 1 แสดงการตั้งคาเครือขาย เลือก เชื่อมตอกับ PC ในเมนูการตั้งคากลอง จากนั้นไฮไลท ตั้งคาเครือขาย แลวกด 2 2 เลือก สรางโปรไฟล ไฮไลท สรางโปรไฟล แลวกด J การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรผาน Wi-Fi 7
3 คนหาเครือขายที่มอี ยู ไฮไลท คนหาเครือขาย Wi-Fi แลวกด J กลองจะ คนหาเครือขายที่ใชงานไดในบริเวณใกลเคียงและ แสดงรายชื่อ (SSID) D “เชื่อมตออยางงาย” ในการเชื่อมตอโดยไมปอน SSID หรือคียเขารหัส X ใน ขั้นตอนที่ 3 จากนั้นกด J แลวเลือกจากตัวเลือกตอไปนี้: • WPS แบบกดปุม: สําหรับเราเตอรที่รองรับ WPS แบบ กดปุม กดปุม J ของกลองเพื่อเชื่อมตอ • WPS แบบปอน PIN: กลองจะแสดง PIN; ในการ เชื่อมตอ ใหใชคอมพิวเตอรในการปอน PIN ใหกับเรา เตอร (สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูเอกสารที่ใหมากับเราเตอร
4 เลือกเครือขาย ไฮไลทเครือขาย SSID และกด J (ถาเครือขายที่ ตองการไมปรากฏขึ้น ใหกด X เพื่อคนหาอีกครัง้ ) เครือขายที่เขารหัสไวจะแสดงดวยสัญลักษณ h ถา หากเครือขายที่ถูกเลือกถูกเขารหัส จะมีการแจงใหคุณ ใสคียเขารหัสตามที่ไดอธิบายไวในขั้นตอนที่ 5 ถาหาก เครือขายไมถูกเขารหัสไว ใหดําเนินการไปยังขั้นตอนที่ 6 D SSID ที่ปกปด เครือขายที่ปกปด SSID จะแสดงดวยชองวางในรายชื่อ เครือขาย หากทานไฮไลทชองวางและกด J จะมีการ แจงใหปอนชื่อเครือขาย; กด J จากนั้นปอนชื่อ แลวกด X กด X อีกครั้งเ
5 ใสคียเขารหัส เมื่อมีการแจงเตือนใหปอนคียเขารหัสสําหรับเราเตอรไร สาย ใหกด J… …แลวปอนรหัสตามที่อธิบายดานลาง สําหรับขอมูล เกี่ยวกับคียเขารหัส โปรดดูเอกสารสําหรับเราเตอรไร สาย กด X เมื่อปอนเสร็จแลว กด X อีกครั้งเพื่อเริม่ การเชื่อมตอ เมื่อเชื่อมตอสําเร็จ แลว ขอความทางดานขวาจะปรากฏบนหนาจออยูสอง สามวินาที D ปอนขอความ แปนพิมพจะปรากฏบนหนาจอเมื่อตองปอนขอความ แตะตัวอักษรบนหนาจอ (แตะปุมเลือก คียบอรดเพื่อสลับเปนตัวพิมพใหญ พิมพเล็กและสัญลักษณของคียบอรด) หรือใชปุมเลือ
6 ดึงขอมูลหรือเลือกที่อยู IP ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้ แลวกด J • ดึงขอมูลอัตโนมัติ: เลือกตัวเลือกนี้หากไดกําหนดคา เครือขายใหใชที่อยู IP โดยอัตโนมัติ • ปอนเอง: เมื่อมีการแจงเตือน ใหปอนที่อยู IP โดยการ หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งหลักเพื่อไฮไลทเซกเมนต แลวกด 4 และ 2 เพื่อเปลี่ยน และกด J เพื่อ ยอมรับ กด X เพื่อออกจากขอความ “การกําหนดที่อยู IP เสร็จสิน” เมือ่ ปอนเสร็จ การกด X อีกครั้งจะแสดงซับเน็ตมาสก ซึ่งสามารถแกไขไดโดยการกด 1 และ 3 แลวกด J เพื่อออกเมื่อปอนเสร็จ ตรวจสอบที่อยู IP แล
8 เลือกกลอง ใน Wireless Transmitter Utility ใหเลือกชื่อกลองทีแ่ สดงในขั้นตอนที่ 7 แลวคลิก Next (ถัดไป) 9 ปอนรหัสระบบความปลอดภัย กลองจะแสดงรหัสระบบความปลอดภัย ปอนรหัสระบบความปลอดภัยในขอความ ที่แสดงโดย Wireless Transmitter Utility แลวคลิก Next (ถัดไป) 12 การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรผาน Wi-Fi
10 ดําเนินการจับคูใหเสร็จ เมื่อกลองแสดงขอความที่แจงวาการจับคูเสร็จสิ้นแลว ใหกด J ใน Wireless Transmitter Utility ใหคลิก Next (ถัดไป) แอพพลิเคชั่นจะปดโดย อัตโนมัติ กลองและคอมพิวเตอรจะเชื่อมตอกัน 11 ตรวจสอบการเชื่อมตอ เมื่อเชื่อมตอกันแลว SSID ของเครือขายจะแสดงเป็นสี เขียวในเมนู เชื่อมตอกับ PC การเชื่อมตอไรสายจะถูกสรางขึ้น ทานสามารถอัปโหลดภาพไปยังคอมพิวเตอรตามที่ไดอธิบาย ไวใน “การอัปโหลดภาพ” (0 14) การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรผาน Wi-Fi 13
การอัปโหลดภาพ ทานสามารถเลือกภาพสําหรับอัปโหลดในหนาจอแสดงภาพของกลองหรืออัปโหลดภาพทันทีทถี่ า ย D โฟลเดอรปลายทาง ตามคาเริ่มตน ภาพจะถูกอัปโหลดไปที่โฟลเดอรตอไปนี้: • Windows: \Users\(ชื่อผูใช)\Pictures\Wireless Transmitter Utility • Mac: /Users/(ชื่อผูใช)/Pictures/Wireless Transmitter Utility ทานสามารถเลือกโฟลเดอรปลายทางไดโดยใช Wireless Transmitter Utility สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูวิธีใชออนไลนของ utility การเลือกภาพถายสําหรับอัปโหลด ทําตามขั้นตอนดานลางเพื่อเลือกภาพสําหรับอัปโหลด 1 เร
3 เลือก เลือก/ไมเลือกเพื่อสง (PC) ไฮไลท เลือก/ไมเลือกเพื่อสง (PC) แลวกด J สัญลักษณแสดงการโอนยายสีขาวจะปรากฏบนภาพ หากกลองเชื่อมตออยูกับเครือขาย การอัปโหลดจะ เริ่มตนทันที; หากไมไดเชื่อมตออยู การอัปโหลดจะ เริ่มตนเมื่อทําการเชื่อมตอ สัญลักษณแสดงการ โอนยายจะกลายเปนสีเขียวระหวางที่อัปโหลด D การไมเลือกภาพ หากตองการนําเครื่องหมายโอนยายออกจากภาพปจจุบัน ใหไฮไลท เลือก/ไมเลือกเพื่อสง (PC) แลวกด J ในการนําเครื่องหมายโอนยายออกจากภาพทั้งหมด ใหเลือก เชื่อมตอกับ PC > ตัวเลือก > ไมเลือกเ
สัญลักษณแสดงการโอนยาย สถานะการอัปโหลดจะแสดงดวยสัญลักษณแสดงการโอนยาย • Y (สีขาว): สง ภาพจะไดรับเลือกสําหรับการอัปโหลด แตจะยังไมเริ่มอัปโหลด • X (สีเขียว): กําลังสง กําลังอัปโหลด • Y (สีน้ําเงิน): สงแลว อัปโหลดเสร็จสิ้น หนาจอสถานะ “เชื่อมตอกับ PC” หนาจอ เชื่อมตอกับ PC จะแสดงขอมูลดังตอไปนี้: สถานะ: สถานะการเชื่อมตอกับโฮสต ชื่อโฮสตจะปรากฏเปน สีเขียวเมื่อการเชื่อมตอเริ่มตนขึ้น ขณะโอนยายไฟล ขอความ “กําลังสง” จะปรากฏบนหนาจอแสดงสถานะนําหนาดวย ชื่อไฟลที่กําลังสง การแสดงขอผิดพลาดระห
ถอนการเชื่อมตอและการเชื่อมตอใหม ลิงกของกลองที่เชื่อมกับเครือขายที่มีอยูสามารถหยุดชั่วคราวและดําเนินการตอไดตามที่ อธิบายดานลาง ถอนการเชื่อมตอ ทานสามารถถอนการเชื่อมตอไดโดยการปดกลองแลวเลือก ไมใช สําหรับ เชือ่ มตอกับ PC > การเชื่อมตอ Wi-Fi ในเมนูตั้งคา หรือเลือก การเชื่อมตอ Wi-Fi > ปดการเชื่อมตอ Wi-Fi ในเมนู i สําหรับโหมดถายภาพ การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรจะหยุดดวยหากทานใช Wi-Fi ในการเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ D โหมด Access Point หากปดการเชื่อมตอไรสายของคอมพิวเตอรกอนที่จะปด Wi-F
การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ หากตองการเชื่อมตอกลองจากสมารทโฟนหรือแท็บเล็ต (ตอไปนี้จะเรียกวา “สมารทดีไวซ”) ใหดาวนโหลดแอพ SnapBridge แอพ SnapBridge ใชแอพ SnapBridge ในการเชื่อมตอแบบไรสายระหวางกลองกับสมารทดีไวซ แอพ SnapBridge มีใหดาวนโหลดฟรีจาก Apple App Store® และใน Google Play™ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต Nikon สําหรับขาว SnapBridge ลาสุด ประโยชนจากการใช SnapBridge เมื่อใชแอพ SnapBridge ทานจะสามารถทําสิ่งเหลานี:้ • ดาวนโหลดภาพจากกลอง ดาวนโหลดภาพที่มอี ยูหรือดาวนโหลดภาพใหมไดทันทีที
การเชื่อมตอไรสาย ทานสามารถเชื่อมตอผาน Wi-Fi (0 20) หรือบลูทูธได (0 26) โดยใชแอพ SnapBridge การเชื่อมตอผานบลูทูธจะชวยในการตั้งคานาฬิกาของกลองและอัพเดทขอมูลบอกตําแหนงได โดยใชขอมูลที่ไดมาจากสมารทดีไวซ Wi-Fi บลูทูธ การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ 19
การเชื่อมตอผาน Wi-Fi (โหมด Wi-Fi) ปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อเชื่อมตอกลองผาน Wi-Fi D กอนการเชื่อมตอ กอนที่จะเชื่อมตอ ใหเปด Wi-Fi ของสมารทดีไวซ (โปรดดูรายละเอียดจากเอกสารที่ใหมากับอุปกรณ) ตรวจสอบดูวามีพื้นที่เหลือบนการดหนวยความจำหรือไม และดูวาแบตเตอรี่ในกลองและสมารทดีไวซ ชารจเต็มแลวหรือยังเพื่อปองกันไมใหอปุ กรณดับโดยไมคาดคิด 1 สมารทดีไวซ: เขาแอพ SnapBridge หากเปนครั้งแรกที่ทานเขาแอพ ใหแตะ Connect to camera (เชื่อมตอกับกลอง) แลวดําเนินการไปยัง ขั้นตอนที่ 2 20 การเ
หากทานเคยเขาแอพมากอนแลว ใหเปดแท็บ Wi-Fi) กอนที่จะดําเนินการไปยังขั้นตอนที่ 3 และแตะ > Wi-Fi mode (โหมด 2 สมารทดีไวซ: เลือกชนิดของกลองและการเชื่อมตอ เมื่อมีขอความเตือนใหเลือกชนิดของกลอง ใหแตะ mirrorless camera (กลอง Mirrorless) แลวแตะ Wi-Fi connection (การเชือ่ มตอ Wi-Fi) การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ 21
3 กลอง: เปดกลอง สมารทดีไวซจะแนะนําใหทานเตรียมกลอง เปดกลอง หามแตะ Next (ถัดไป) จนกวาจะทําขั้นตอนที่ 4 เสร็จ 4 กลอง: เปดใช Wi-Fi เลือก เชือ่ มตอกับสมารทดีไวซ > การเชื่อมตอ Wi-Fi ในเมนูตงั้ คา จากนั้นไฮไลท เชื่อมตอ Wi-Fi แลวกด J SSID และรหัสผานของกลองจะแสดงขึ้น D การเปดใช Wi-Fi ทานสามารถเปดใช Wi-Fi ไดโดยการเลือก การเชื่อมตอ Wi-Fi > เชื่อมตอ Wi-Fi กับอุปกรณสมารท ในเมนู i สําหรับโหมดถายภาพ 22 การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ
5 สมารทดีไวซ: แตะ Next (ถัดไป) แตะ Next (ถัดไป) เมื่อทานเปดใช Wi-Fi ในกลอง ตามที่อธิบายไวในขั้นตอนดําเนินการ 6 สมารทดีไวซ: แตะ View options (ดูตัวเลือก) หลังจากที่อานคําแนะนําที่แสดงในสมารทดีไวซแลว ใหแตะ View options (ดูตัวเลือก) • อุปกรณ Android: การตั้งคา Wi-Fi จะแสดงขึ้น • อุปกรณ iOS: แอพ “Settings” จะเปดใชงาน แตะ < Settings (การตั้งคา) เพื่อเปดแอพ “Settings” จากนั้นใหเลื่อนขึ้นและแตะ Wi-Fi ซึ่งคุณจะพบได ใกลๆ แถวบนสุดของรายการการตั้งคา การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ 23
7 สมารทดีไวซ: ปอน SSID และรหัสผานของกลอง ปอน SSID และรหัสผานที่แสดงจากกลองในขั้นตอนที 4 อุปกรณ Android (การแสดงผลจริงอาจ ตางออกไป) อุปกรณ iOS (การแสดงผลจริงอาจ ตางออกไป) ทานจะไมตองปอนรหัสผานในการเชื่อมตอกับกลองครั้งตอไป 24 การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ
8 สมารทดีไวซ: กลับไปยังแอพ SnapBridge หลังจากที่เชื่อมตอ Wi-Fi แลว ตัวเลือกโหมด Wi-Fi จะแสดงขึ้น ดูขอมูลการใชงานแอพ SnapBridge ไดทวี่ ิธีใชออนไลน D การสิ้นสุดการเชื่อมตอ Wi-Fi ในการสิ้นสุดการเชื่อมตอ Wi-Fi ใหแตะ เมื่อสัญลักษณ เปลี่ยนเปน ใหแตะ แลวเลือก Exit Wi-Fi mode (ออกจากโหมด Wi-Fi) การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ 25
การเชื่อมตอผานบลูทูธ สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการจับคูก ลองและสมารทดีไวซเมือ่ เชือ่ มตอเปนครัง้ แรก โปรดดู “การเชือ่ มตอเปนครัง้ แรก: จับคู” ดานลาง สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการเชือ่ มตอเมือ่ การจับคูเสร็จสิน้ โปรดดู “การเชือ่ มตอกับอุปกรณทจี่ ับคูแ ลว” (0 36) ❚❚ การเชื่อมตอเปนครัง้ แรก: จับคู กอนที่จะเชื่อมตอผานบลูทูธเปนครัง้ แรก ทานจําเปนจะตองจับคูกลองกับสมารทดีไวซตามที่ อธิบายดานลางนี้กอน โปรดดู “Android” ดานลางหากทานใชอุปกรณ Android หรือดู “iOS” (0 31) สําหรับขอมูล
2 อุปกรณ Android: เขาแอพ SnapBridge หากเปนครั้งแรกที่ทานเขาแอพ ใหแตะ Connect to camera (เชื่อมตอกับกลอง) แลวดําเนินการไปยังขั้นตอนที่ 3 หากทานเคยเขาแอพมากอนแลว ใหเปดแท็บ และแตะ Connect to camera (เชือ่ มตอกับกลอง) การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ 27
3 อุปกรณ Android: เลือกกลอง แตะชื่อกลอง 4 กลอง/อุปกรณ Android: ตรวจสอบรหัสระบบความปลอดภัย ตรวจดูวากลองกับอุปกรณ Android แสดงรหัสระบบความปลอดภัยที่เหมือนกันหรือไม (ที่วงไวในภาพประกอบ) 28 การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ
5 กลอง/อุปกรณ Android: เริ่มตนการจับคู กลอง: กด J อุปกรณ Android: แตะปุมที่แสดงในภาพประกอบ (ปายที่แสดงอาจตางกันไปตามรุน ของ Android ที่ทานใช) D การจับคูผิดพลาด หากทานใชเวลานานเกินไประหวางที่กดปุมบนกลองและแตะปุมในอุปกรณ Android อาจทําให การจับคูลมเหลวและมีขอความแสดงความผิดพลาดปรากฏขึ้น • กลอง: กด J แลวกลับไปขั้นตอนที่ 1 • อุปกรณ Android: แตะ OK (ตกลง) แลวกลับไปขึ้นตอนที่ 2 การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ 29
6 กลอง/อุปกรณ Android: ทําตามคําแนะนําที่ปรากฏบนหนาจอ กลอง: กด J กลองจะแสดงขอความทีแ่ จงวาอุปกรณ เชื่อมตอแลว อุปกรณ Android: การจับคูเสร็จสิ้น แตะ OK (ตกลง) เพื่อออกไปยังแท็บ D การจับคูเปนครั้งแรก ครั้งแรกที่ทานจับคูอปุ กรณ Android กับกลองหลังจากติดตั้งแอพ SnapBridge จะมีขอความเตือน ใหเลือกตัวเลือกลิงกอัตโนมัติ (การอัปโหลดอัตโนมัติ และนาฬิกาอัตโนมัติ รวมไปถึงการซิงค ตําแหนง) ขอความเตือนนี้จะไมปรากฏขึ้นมาอีก แตจะสามารถเขาถึงการตั้งคาลิงกอตั โนมัติได ตลอดเวลาโดยใช Auto link (
iOS ทําตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อจับคูกลองของคุณกับอุปกรณ iOS สําหรับขอมูลเกี่ยวกับอุปกรณ Android โปรดดู “Android” (0 26) 1 กลอง: เตรียมกลองใหพรอม เลือก เชื่อมตอกับสมารทดีไวซ > จับคู (บลูทูธ) ในเมนูตั้งคาแลวไฮไลท เริ่มจับคู และกด J… …เพื่อแสดงชื่อกลอง 2 อุปกรณ iOS: เขาแอพ SnapBridge หากเปนครั้งแรกที่ทานเขาแอพ ใหแตะ Connect to camera (เชื่อมตอกับกลอง) แลวดําเนินการไปยังขั้นตอนที่ 3 การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ 31
หากทานเคยเขาแอพมากอนแลว ใหเปดแท็บ และแตะ Connect to camera (เชื่อมตอกับกลอง) 3 อุปกรณ iOS: เลือกกลอง แตะชื่อกลอง 32 การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ
4 อุปกรณ iOS: อานคําแนะนํา อานคําแนะนําการจับคูใหละเอียดแลวแตะ Understood (เขาใจแลว) 5 อุปกรณ iOS: เลือกอุปกรณเสริม เมื่อมีขอความเตือนใหเลือกอุปกรณเสริม แตะชื่อของ กลองอีกครั้ง การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ 33
6 กลอง/อุปกรณ iOS: เริ่มตนการจับคู กลอง: กด J อุปกรณ iOS: แตะปุมที่แสดงในภาพประกอบ (ปายที่แสดงอาจตางกันไปตามรุน ของ iOS ที่ทานใช) D การจับคูผิดพลาด หากทานใชเวลานานเกินไประหวางที่กดปุมบนกลองและแตะปุมในอุปกรณ iOS อาจทําใหการ จับคูลมเหลวและมีขอความแสดงความผิดพลาดปรากฏขึ้น • กลอง: กด J แลวกลับไปขั้นตอนที่ 1 • อุปกรณ iOS: ปดแอพ SnapBridge และนําออกจากการทํางานเปนเบื้องหลังดวย จากนั้นให เปดแอพ “Settings” ของ iOS และขอให iOS “ลืม” กลองตามที่แสดงในภาพกอนที่จะกลับไป ยังขั้นตอนที่
7 กลอง/อุปกรณ iOS: ทําตามคําแนะนําที่ปรากฏบนหนาจอ กลอง: กด J กลองจะแสดงขอความที่แจงวาอุปกรณ เชื่อมตอแลว อุปกรณ iOS: การจับคูเสร็จสิ้น แตะ OK (ตกลง) เพื่อออกไปยังแท็บ D การจับคูเปนครั้งแรก ครั้งแรกที่ทานจับคูอุปกรณ iOS กับกลองหลังจากติดตั้งแอพ SnapBridge จะมีขอความเตือน ใหเลือกตัวเลือกลิงกอัตโนมัติ (การอัปโหลดอัตโนมัติ และนาฬิกาอัตโนมัติ รวมไปถึงการซิงค ตําแหนง) ขอความเตือนนี้จะไมปรากฏขึ้นมาอีก แตจะสามารถเขาถึงการตั้งคาลิงกอัตโนมัติได ตลอดเวลาโดยใช Auto link (การเชื่อมโยงอัต
❚❚ การเชื่อมตอกับอุปกรณที่จับคูแลว การจับคูกับสมารทดีไวซที่ไดจับคูกับกลองแลวนัน้ งายดายและรวดเร็ว 1 กลอง: เปดบลูทูธ ในเมนูตงั้ คา ใหเลือก เชื่อมตอกับสมารทดีไวซ > จับคู (บลูทูธ) > การเชื่อมตอบลูทูธ จากนัน้ ไฮไลท เปดใช แลวกด J 2 สมารทดีไวซ: เขาแอพ SnapBridge ระบบจะเชื่อมตอบลูทูธโดยอัตโนมัติ 36 การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซ
การเชือ่ มตอเครือขายโดยใช WT-7 เมื่อติดตั้งตัวสงขอมูลแบบไรสาย WT-7 ซึ่งเปนอุปกรณเสริมกับกลอง จะสามารถใชเพื่อ เชื่อมตอกับคอมพิวเตอร เซิรฟเวอร ftp หรืออุปกรณอื่นๆ ผานอีเทอรเน็ตหรือเครือขายไรสายได D กอนการเชื่อมตอ WT-7 กอนที่จะเชื่อมตอ WT-7 ใหตรวจสอบกอนวาไดอัพเดทเฟรมแวรสําหรับกลองและ WT-7 เปนรุนลาสุด แลวหรือยัง สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต Nikon ในสวนภูมิภาคของทาน (0 xii) การเชื่อมตอเครือขายโดยใช WT-7 37
ประโยชนจากการใช WT-7 ทานสามารถใช WT-7 ทําสิ่งเหลานีไ้ ด: • อัปโหลดภาพถายหรือภาพยนตรที่มีอยูไปยังเซิรฟเวอร ftp หรือคอมพิวเตอร ไมเพียงแคคัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร (โหมดโอนยายภาพ) แตทานยังสามารถ อัปโหลดภาพไปยังเซิรฟเวอร ftp ไดอีกดวย (โหมดอัปโหลด ftp) โดยสามารถอัปโหลด ภาพไดทันทีทถี่ าย • ใชคอมพิวเตอรควบคุมกลองใหถายภาพจากระยะไกล การติดตั้ง Camera Control Pro 2 (แยกจําหนายตางหาก) ลงบนคอมพิวเตอร เครือขายจะชวยใหทานควบคุมการตั้งคา ตางๆ ของกลองไดอยางเต็มที่ และยัง สามารถถายภาพจ
การเชื่อมตอโดยใช WT-7 เชื่อมตอ WT-7 โดยใชสาย USB ที่ใหมาพรอมกลอง เปดตัวสงขอมูลแลวเลือก Wireless transmitter (WT-7) > Wireless transmitter > ใช ในเมนูตั้งคากลอง A ตัวเลือกเมนูสําหรับ WT-7 ตัวเลือกเมนูทั้งหมดสําหรับ WT-7 จะอยูที่เมนูตงั้ คาใน Wireless transmitter (WT-7) สําหรับขอมูล เพิ่มเติม โปรดดูคูมือที่ใหมาพรอมกับ WT-7 ดูขอมูลเพิ่มเติมในคูมือที่ใหมาพรอมกับ WT-7 การเชื่อมตอเครือขายโดยใช WT-7 39
คําแนะนําเมนู โปรดอานเนื้อหาในสวนนี้เกี่ยวกับขอมูลรายการเมนูที่ใชเมื่อ เชื่อมตอกลองกับเครือขาย รายการทั้งหมดจะอยูในเมนูตั้งคา เชื่อมตอกับสมารทดีไวซ เชื่อมตอกับสมารทโฟนหรือแท็บเล็ต (สมารทดีไวซ) ผานบลูทูธหรือ Wi-Fi จับคู (บลูทูธ) จับคูกับหรือเชื่อมตอกับสมารทดีไวซโดยใชบลูทูธ ตัวเลือก คําอธิบาย เริ่มจับคู จับคูกลองกับสมารทดีไวซ (0 26) อุปกรณที่จับคู ระบุสมารทดีไวซที่จบั คูแ ลวหรือสลับจากอุปกรณเครื่องหนึ่งไปเปนอีกเครื่องหนึ่ง การเชื่อมตอบลูทูธ เลือก เปดใช เพื่อเปดใ
เลือกเพื่อสง (บลูทูธ) เลือกภาพสําหรับอัปโหลดไปยังสมารทดีไวซหรือเลือกวาจะทําเครื่องหมายภาพสําหรับ อัปโหลดทันทีที่ถายหรือไม การอัปโหลดจะเริ่มตนทันทีที่มกี ารเชื่อมตอ ตัวเลือก คําอธิบาย เลือกเพื่อสงอัตโนมัติ หากเลือก เปด ไว ภาพถายจะถูกทําเครื่องหมายสําหรับอัปโหลดไปยัง สมารทดีไวซทันทีที่ถาย (ทั้งนี้จะไมใชกับภาพที่ถายในโหมดภาพยนตร ซึ่งจะตองเลือกเพื่ออัปโหลดเอง) ไมวาจะเลือกตัวเลือกใดไวสําหรับ กลอง ภาพถายจะถูกอัปโหลดในรูปแบบ JPEG ที่ขนาด 2 เมกะพิกเซล เลือกเพื่อสงเอง ทําเครื่องหมายเลื
การเชื่อมตอ Wi-Fi เชื่อมตอกับสมารทดีไวซผาน Wi-Fi ❚❚ เชื่อมตอ Wi-Fi เริ่มการเชื่อมตอ Wi-Fi กับสมารทดีไวซ ในการเชือมตอ ใหเลือก SSID ของกลองบนสมารทดี ไวซแลวปอนรหัสผาน (0 20) เมือ่ สรางการเชื่อมตอแลว ตัวเลือกนี้จะเปลี่ยนเปน ปดการเชื่อมตอ Wi-Fi ซึ่งสามารถใชเพื่อสิ้นสุดการเชื่อมตอไดหากตองการ ❚❚ การตั้งคาการเชื่อมตอ Wi-Fi สามารถเขาถึงการตัง้ คา Wi-Fi ไดดังตอไปนี:้ • SSID: กําหนด SSID ของกลอง • การพิสูจนตัวตน/การเขารหัส: เลือก OPEN หรือ WPA2-PSK-AES • รหัสผาน: กําหนดรหัสผา
เชื่อมตอกับ PC เชื่อมตอกับคอมพิวเตอรผาน Wi-Fi การเชื่อมตอ Wi-Fi เลือก เปดใช เพื่อเชื่อมตอโดยใชการตั้งคาทีเ่ ลือกไวในปจจุบันสําหรับ ตั้งคาเครือขาย คําแนะนําเมนู 43
ตั้งคาเครือขาย เลือก สรางโปรไฟล เพื่อสรางโปรไฟลเครือขายใหม (0 3, 7) หากมีโปรไฟลอยูแลวมากกวา หนึ่ง ทานสามารถกด J เพื่อเลือกโปรไฟลไดจากรายการ ในการแกไขโปรไฟลทมี่ ีอยูแลว ใหไฮไลทแลวกด 2 ตัวเลือกตอไปนีจ้ ะแสดงขึ้น: • ทั่วไป: ชื่อโปรไฟลและรหัสผาน เลือก ชื่อโปรไฟล เพื่อตั้งชื่อโปรไฟลใหม (ทีค่ าเริ่มตน ชื่อโปรไฟลจะเหมือนกับ SSID ของเครือขาย) หากตองการที่จะปอนรหัสผานกอนจะเปลี่ยน โปรไฟล ใหเลือก เปด สําหรับ ปองกันดวยรหัสผาน (หากตองการเปลี่ยนรหัสผาน ใหไฮไลท เปด แลวกด 2)
ตัวเลือก ปรับการตั้งคาอัปโหลด ❚❚ สงอัตโนมัติ เลือก เปด เพื่ออัปโหลดภาพใหมทันทีที่ถาย การอัปโหลดจะเริ่มขึ้นหลังจากที่บันทึกภาพถาย ไปยังการดหนวยความจําแลวเทานั้น; ตรวจสอบใหแนใจวาไดใสการดหนวยความจําไวใน กลอง ภาพยนตรและภาพถายที่ถายในโหมดภาพยนตรจะไมอัปโหลดโดยอัตโนมัติเมื่อการ บันทึกเสร็จสิ้น แตจะตองทําการอัปโหลดจากหนาจอแสดงภาพ (0 14) ❚❚ ลบหลังจากสง เลือก ใช เพื่อลบภาพออกจากการดหนวยความจําของกลองโดยอัตโนมัติเมือ่ อัปโหลดขอมูล เสร็จสมบูรณ (ไฟลที่ทําเครือ่ งหมายไวสําหรับโอนย
Wireless Transmitter (WT-7) ปรับการตั้งคาสําหรับการเชื่อมตอโดยใชตัวสงขอมูลแบบไร สาย WT-7 ที่เปนอุปกรณเสริม การตั้งคาเหลานี้จะทํางาน เมื่อเชื่อมตอกับ WT-7 และเปดเครื่อง ในกรณีนี้ตัวเลือกที่ เลือกไวสําหรับ เชื่อมตอกับสมารทดีไวซ และ เชือ่ มตอกับ PC จะปดโดยใชอัตโนมัติ สามารถดูขอมูลเกี่ยวกับตัวเลือก Wireless transmitter ไดจากดานลางนี้; สําหรับขอมูล เกี่ยวกับ เลือกฮารดแวร, ตั้งคาเครือขาย และ ตัวเลือก โปรดดูคูมอื ทีใ่ หมากับ WT-7 Wireless Transmitter เลือก ใช เพื่อเปดใช WT-7 เมื่อ
ปญหาและวิธีการแกไข ดานลางนี้คอื รายการวิธีแกไขปญหาทั่วไป ทานสามารถดูขอมูลปญหาและวิธีการแกไข สําหรับแอพ SnapBridge ไดในวิธีใชออนไลนของแอพ ซึ่งสามารถดูไดที่: https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.
ภาคผนวก Apple Public Source License ผลิตภัณฑนี้มีรหัสตนทาง Apple mDNS ซึ่งขึ้นอยูกับเงื่อนไขการอนุญาตใหใชสิทธิของ Apple Public Source License ที่ URL https://developer.apple.com/opensource/ ไฟลนี้มีรหัสตน (Original Code) และ/หรือรหัสแกไขจากรหัสตน (Modifications of Original Code) ตามที่กําหนดและขึ้นอยูกับการอนุญาตใหใชสิทธิ Apple Public Source License รุน 2.0 (“สิทธิการใชงาน”) ทานอาจใชไฟลนี้ไมไดนอกจากตรงตามสิทธิการใชงาน ทานสามารถคัดลอกสิทธิการใชงานไดที่ https://opensource.apple.
ดัชนี A ช Android ............................................................26 เชื่อมตอ Wi-Fi ....................................................42 เชื่อมตอกับ PC...................................................43 เชื่อมตอกับคอมพิวเตอร ........................................1 เชื่อมตอกับสมารทดีไวซ ......................................18 เชื่อมตอโดยตรงกับ PC .........................................3 เชื่อมตออยางงาย .................................................
หามทําการผลิตซํ้าทัง้ หมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมอื การใชงานเลมนี้ (ยกเวนการนําไปใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION SB8K01(1U) 6MOA271U-01