/ 专业 技术指南 - RAW 视频录制 - 修订版 1.
目录 关于 RAW 视频 4 使用尼康 Z 系列进行 RAW 视频输出 5 RAW 输出选项激活服务 6 Atomos Ninja V RAW 视频输出设定 1 连接照相机与 Atomos Ninja V 2 照相机设定 3 Atomos Ninja V 设定 8 9 13 其他设定 待机定时器设定 录制时间码 2 15 16 关于 RAW 输出选项的重要提示 18 编辑 RAW 视频文件 18 用于 RAW 视频录制的画面尺寸等 19
目录 Blackmagic Design Video Assist 12G RAW 视频输出设定 1 连接照相机与 Video Assist 12G 2 照相机设定 3 Video Assist 12G 设定 21 22 26 其他设定 3 待机定时器设定 录制时间码 28 29 关于 RAW 输出选项的重要提示 31 编辑 RAW 视频文件 31 用于 RAW 视频录制的画面尺寸等 32
关于 RAW 视频 RAW 视频是指未经过照相机内影像处理，直接从照相机影 像传感器输出的视频文件（去马赛克前的 RGB 数据）*。与 RAW 静止图像一样，RAW 视频文件可记录丰富的影像信息 （色调等级等），这意味着与照相机内记录的日志视频或视频 相比，他们在色彩分级上可以提供更高的灵活性。因此，当 需要进行后期制作时，这种视频是您的理想选择。 * 在照相机内的处理中通常会执行降噪、镜头像差补偿以及电子减震。 由于不会在照相机内对 RAW 视频文件进行处理，用户可根据需要 在后期制作中使用第三方软件进行这些调整。 4
使用尼康 Z 系列进行 RAW 视频输出 尼康 RAW 视频输出功能通过 HDMI 接口输出 12 位 RAW 数 据。录制格式取决于通过 HDMI 所连接外部录制设备的技术 规格。无法录制到照相机的存储卡中。 RAW 视频输出兼容 Atomos Ninja V 10.2 版（后文中称为 “ Ninja V”）和 Blackmagic Design Video Assist 12G 3.3 版（ 后 文 中 称 为“ Video Assist 12G”）。 文 件 记 录 格 式 为 ProRes RAW *1 和 Blackmagic RAW *2（ 。截至 2020 年 10月） *1 ProRes RAW ：通用的 RAW 视频格式，由 Apple Inc. 于 2018 年 引进。 *2 Blackmagic RAW ：通 用 的 RAW 视 频 格 式， 由 Blackmagic Design Pty. Ltd.
RAW 输出选项激活服务 若要在 Z 7/Z 6 中使用 RAW 视频输出，需要激活 RAW output options。若要在 Z 7/Z 6 中使用 RAW 视频输出， 需要激活 RAW output options。请与您最近的尼康售后 服务中心或尼康特约维修店联系 *。 * 此项为收费服务。有关详细信息，请参阅产品网页。 激活之后，照相机的设定菜单 > HDMI > 高级中将添加一 个 RAW output options 项目。 RAW output options 激活前 RAW output options 激活后 RAW output options 可以英语或日语 显示。 （当选择了日语以外的语言时，菜 单将显示为英语。） 6
Atomos Ninja V 7
RAW 视频输出设定 1 连接照相机与Atomos Ninja V Z 7/ Z 6 Ninja V HDMI 连接线 将 HDMI 连接线连接至照 相机的 HDMI 接口 将另一端连接至 Ninja V 的 HDMI 视频输入端子 注意 ：• 插入 / 拔出 HDMI 连接线之前，请确保照相机为关闭状态。 • 推荐使用连接线夹以防 HDMI 连接线意外断开。 • 若 Ninja V 显示屏中未显示影像，请确认 HDMI 连接线的连接。 • 录制时 Ninja V 中必须插有固态硬盘（SSD）。 • 请确保照相机的照片 / 视频选择器旋转至视频模式。 8
RAW 视频输出设定 2 照相机设定 1 启用 RAW 输出 设定菜单 >HDMI> 高级 >RAW output options 选择 RAW output 选择 Enable (no recording to card) 9
RAW 视频输出设定 2 2 选择 RAW 输出模式 设定菜单 > HDMI > 高级 > RAW output options 选择 RAW output mode 选择您所需的 RAW 输出 模式 * * 此处所示的是 Z 6II 的菜单画面。与 Z 7II 有所不同。有关详细信息， 请参阅第 19 页。 10
RAW 视频输出设定 2 3 选择 RAW output type A 设定菜单 > HDMI > 高级 > RAW output options 选择 RAW output mode 选择 A 11
RAW 视频输出设定 2 4 开启外部录像控制 设定菜单 > HDMI > 高级 > 外部录像控制 选择 开启 ⇒ 现在您可通过按下照相机 的视频录制按钮启动 / 停止 录制。 照相机显示屏中将显示 （录制中）或 （待机中）图标。 12
RAW 视频输出设定 3 Atomos Ninja V 设定 1 选择 Record > CODEC > ProRes RAW > Confirm ⇒ 支持通过 HDMI 进行 RAW 输入并以彩色在显示屏 中显示影像。 注意 ：有关 Ninja V 设定的详细信息，请参阅 Ninja V 使用说明书。 13
RAW 视频输出设定 3 2 选择 Input > TRIGGER > HDMI ⇒ 现在照相机视频录制按钮 可用于控制 Ninja V 上的开 始 / 停止录制操作。 若此方式运行正常，录制期 间 Ninja V 显示屏中将出现 一个红色方框。 注意 ：有关 Ninja V 设定的详细信息，请参阅 Ninja V 使用说明书。 14
其他设定 待机定时器设定 当自定义设定菜单 c3（电 源关闭延迟）> 待机定时 器 中所选的时间过后，显 示屏将自动关闭并停止向 Ninja V 发送视频。 待机定时器 应设为 无限 或比预计录制时间更长的 时间。 （默认设定 ：30 秒） 15
其他设定 录制时间码 1 在照相机中启用录制时间码 视频拍摄菜单 > 时间码 > 录制时间码 选择 开启（使用 HDMI 输 出） ⇒ 时间码通过 HDMI 从照相 机输出至 Ninja V。 RAW 视频录制期间，时分秒 和幅数信息将嵌入每张画面。 16
其他设定 2 在 Ninja V 上选择 Timecode > Source > HDMI ⇒ Ninja V 将从照相机接收 时间码。 注意 ：有关 Ninja V 设定的详细信息，请参阅 Ninja V 使用说明书。 17
关于 RAW 输出选项的重要提示 • 获取 RAW 视频输出功能的同时，照相机固件也将更新至可用的最新版本。 • 激活 RAW 视频输出后，其他照相机功能将继续正常使用。 • 某些 RAW 视频输出技术规格会在今后的固件更新中进行更改。 • Z 7 的 ISO 感光度上限为 ISO 25600，Z 6 的 ISO 感光度上限为 ISO 51200。 • 以下补偿不会应用至 RAW 视频文件 ：电子减震、优化校准、动态 D-Lighting、 高 ISO 降噪、暗角控制、衍射补偿、自动失真控制以及横向色差补偿。 • 无论选择了何种显示屏模式设定，录制期间影像都将在照相机显示屏中显示。取 景器中不会显示影像。 • 照相机显示屏所示的影像中将应用标准优化校准。这不会影响正在输出至 Ninja V 的视频。 • Ninja V 显示屏中所示的影像也仅应用简单的设备内色彩校正，并非色彩分级后最 终影像效果。有关详细信息，请参阅 Ninja V 使用说明书。 • RAW 视频录制期间，在照相机显示屏中无法使用“ 放大” 功能。您可使用 Ninja V 显示屏进行放大。 • RAW 视频录制期间，照相机中所示的影像区域 （
用于 RAW 视频录制的画面尺寸等 可用于 RAW 视频录制的画面尺寸、帧频及影像区域如下表 所示。 19 Z7 Z6 — 3840×2160 30p FX — 3840×2160 25p FX — 3840×2160 24p FX 3840×2160 30p DX 3840×2160 30p DX 3840×2160 25p DX 3840×2160 25p DX 3840×2160 24p DX 3840×2160 24p DX 1920×1080 60p FX 1920×1080 60p FX 1920×1080 50p FX 1920×1080 50p FX 1920×1080 30p FX 1920×1080 30p FX 1920×1080 25p FX 1920×1080 25p FX 1920×1080 24p FX 1920×1080 24p FX — 1920×1080 60p DX — 1920×1080 50p DX — 1920×1080 30p DX — 1920×1080 25p DX — 1920×1080
Blackmagic Design Video Assist 12G 20
RAW 视频输出设定 1 连接照相机与Video Assist 12G Z 7/ Z 6 Video Assist 12G HDMI 连接线 将 HDMI 连接线连接至照 相机的 HDMI 接口 将另一端连接至 Video Assist 12G 的 HDMI 视频 输入端子 注意 ：• 插入 / 拔出 HDMI 连接线之前，请确保照相机为关闭状态。 • 推荐使用连接线夹以防 HDMI 连接线意外断开。 • 若 Video Assist 12G 显示屏中未显示影像，请确认 HDMI 连接线的连接。 • 录制时 Video Assist 12G 中必须插有 SD 卡。 • 请确保照相机的照片 / 视频选择器旋转至视频模式。 21
RAW 视频输出设定 2 照相机设定 1 启用 RAW output（RAW 输出） 设定菜单 > HDMI > 高级 >RAW output options 选择 RAW output 选择 Enable (no recording to card) 22
RAW 视频输出设定 2 2 选择 RAW output mode 设定菜单 > HDMI > 高级 > RAW output options 选择 RAW output mode 选择您所需的 RAW 输出 模式 * * 此处所示的是 Z 6 的菜单画面。与 Z 7 有所不同。有关详细信息， 请参阅第 32 页。 23
RAW 视频输出设定 2 3 选择 RAW output type A 设定菜单 > HDMI > 高级 > RAW output options 选择 RAW output type 选择 B 24
RAW 视频输出设定 2 4 开启外部录像控制 设定菜单 > HDMI > 高级 > 外部录像控制 选择 开启 ⇒ 现在您可通过按下照相机 的视频录制按钮启动 / 停止 录制。 照相机显示屏中将显示 （录制中）或 （待机）图标。 25
RAW 视频输出设定 3 Video Assist 12G 设定 1 选择 RECORD > INPUT > HDMI ⇒ 支持通过 HDMI 进行 RAW 输入。 2 选择 RECORD > CODEC > Blackmagic RAW ⇒ 以 Blackmagic RAW 记录通过 HDMI 输入的影 像并以彩色在显示屏中显 示影像。 注意 ：有关 Video Assist 12G 设定的详细信息， 请参阅 Video Assist 12G 的说明书。 26
RAW 视频输出设定 3 3 选择 RECORD > TRIGGER RECORD > Video Start/Stop ⇒ 现在照相机的视频录制按 钮可用于控制 Video Assist 12G 上的开始 / 停止录制操 作。 若此方式运行正常，录制期 间在 Video Assist 12G 显 示屏中时间码将以红色递增。 注意 ：有关 Video Assist 12G 设定的详细信息， 请参阅 Video Assist 12G 的说明书。 27
其他设定 待机定时器设定 当自定义设定菜单 c3（电 源关闭延迟）> 待机定时 器 中所选的时间过后，显 示屏将自动关闭并停止向 Video Assist 12G 发送视 频。 待机定时器 应设为 无限 或比预计录制时间更长的 时间。 （默认设定 ：30 秒） 28
其他设定 录制时间码 1 在照相机中启用录制时间码 视频拍摄菜单 > 时间码 > 录制时间码 选择 开启（使用 HDMI 输 出） ⇒ 时间码通过 HDMI 从照 相机输出至 Video Assist 12G。 RAW 视频录制期间，时分秒 和幅数信息将嵌入每张画面。 29
其他设定 2 Video Assist 12G 上选择 SETUP > TIMECODE INPUT > Video Input ⇒ Video Assist 12G 将从照 相机接收时间码。 注意 ：有关 Video Assist 12G 设定的详细信息，请参阅 Video Assist 12G 的说明书。 30
关于 RAW 输出选项的重要提示 • 获取 RAW 视频输出功能的同时，照相机固件也将更新至可用的最新版本。 • 激活 RAW 视频输出后，其他照相机功能将继续正常使用。 • 某些 RAW 视频输出技术规格会在今后的固件更新中进行更改。 • ISO 感光度可设为 ISO 800 至最大 ISO 25600（Z 7）或 ISO 51200（Z 6）。 • 以下补偿不会应用至 RAW 视频文件 ：电子减震、优化校准、动态 D-Lighting、 高 ISO 降噪、暗角控制、衍射补偿、自动失真控制以及横向色差补偿。 • 无论选择了何种显示屏模式设定，录制期间影像都将在照相机显示屏中显示。取 景器中不会显示影像。 • 照相机显示屏所示的影像中将应用 N-Log 色彩。这不会影响正在输出至 Video Assist 12G 的视频。 • Video Assist 12G 显示屏中所示的影像也仅应用简单的设备内色彩校正，并非色 彩分级后最终影像效果。有关详细信息，请参阅 Video Assist 12G 的说明书。 • RAW 视频录制期间，在照相机显示屏中无法使用“ 放大” 功能。您可使用 Video Assist 1
用于 RAW 视频录制的画面尺寸等 可用于 RAW 视频录制的画面尺寸、帧频及影像区域如下表 所示。 32 Z7 Z6 — 3840×2160 30p FX — 3840×2160 25p FX — 3840×2160 24p FX 3840×2160 30p DX 3840×2160 30p DX 3840×2160 25p DX 3840×2160 25p DX 3840×2160 24p DX 3840×2160 24p DX 1920×1080 60p FX 1920×1080 60p FX 1920×1080 50p FX 1920×1080 50p FX 1920×1080 30p FX 1920×1080 30p FX 1920×1080 25p FX 1920×1080 25p FX 1920×1080 24p FX 1920×1080 24p FX — 1920×1080 60p DX — 1920×1080 50p DX — 1920×1080 30p DX — 1920×1080 25p DX — 1920×1080
© 2020 Nikon Corporation
