Handbuch-Ergänzung zum Firmware-Update

D
Zu beachten: Wiedergabe von Sprachnotizen
• Die Zoomwiedergabe (Ausschnittsvergrößerung) ist während der Wiederga-
be von Sprachnotizen deaktiviert.
• Die Wiedergabe endet, falls Sie:
- andere Bilder anzeigen,
- die O-Taste drücken,
- den Wiedergabemodus verlassen, oder
- die Kamera ausschalten.
• Die Wiedergabe wird möglicherweise beendet, wenn Sie den Auslöser drü-
cken oder andere Bedienelemente der Kamera betätigen.
• Das Schützen von Bildern schützt auch alle zugehörigen Sprachnotizen. Der
Schutz kann nicht separat angewendet werden.
• Bei Bildern, die mittels eines WT-7 auf einen Computer oder FTP-Server
hochgeladen werden, sind Sprachnotizen nicht inbegriff en. Sprachnotizen
werden als separate Dateien aufgelistet, wenn Bilder im HTTP-Server-Modus
angezeigt werden.
Sprachnotizen löschen
Sprachnotizen löschen
Wenn Sie beim Betrachten eines mit dem Symbol
h gekennzeichneten Bildes die O-Taste drücken,
wird ein Bestätigungsdialog angezeigt.
• Um sowohl das Bild als auch die Sprachnotiz zu
löschen, markieren Sie Bild und Sprachnotiz
und drücken O.
• Um ausschließlich die Sprachnotiz zu löschen, markieren Sie Nur
Sprachnotiz und drücken O.
• Möchten Sie zur Wiedergabe zurückkehren, ohne eine Datei zu löschen,
drücken Sie K.
• Das Löschen von Bildern löscht auch die zugehörigen Sprachnotizen.
Sprachnotiz-Optionen
Sprachnotiz-Optionen
Das Systemmenü bietet nun einen Menüpunkt
Sprachnotiz-Optionen, der die folgenden Ein-
stellmöglichkeiten für das Aufzeichnen und Ab-
spielen von Sprachnotizen beinhaltet.
• Sprachnotiz-Steuerung bestimmt das Verhal-
ten der Taste für Filmaufzeichnung beim Aufneh-
men von Sprachnotizen.
- Gedrückt halten (Standardvorgabe): Die Auf-
nahme erfolgt nur, während die Taste für Film-
aufzeichnung gedrückt gehalten wird, und
endet, sobald die Taste losgelassen wird.
- Start/Stopp: Drücken Sie die Taste für Filmaufzeichnung einmal, um
die Aufnahme zu starten, und ein zweites Mal, um sie zu beenden.
• Audioausgabe regelt die Lautstärke für die Wiedergabe von Sprach-
notizen.
- Lautsprecher/Kopfhörer: Wählen Sie die Lautstärke, mit der Sprach-
notizen über den Kameralautsprecher oder den an die Kamera ange-
schlossenen Kopfhörer wiedergegeben werden.
- Aus: Beim Drücken der Taste für Filmaufzeichnung werden keine
Sprachnotizen abgespielt.
©
2021 Nikon Corporation