Guide réseau • Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil photo. • Après avoir lu ce manuel, rangez-le dans un endroit facilement accessible pour vous y référer ultérieurement.
Vous avez le choix entre 3 manuels différents. Pour obtenir des informations sur les connexions sans fil, consultez : Le Guide réseau (ce manuel) Découvrez comment utiliser le Wi-Fi ou le Bluetooth pour connecter l’appareil photo à un ordinateur ou à un périphérique mobile comme un smartphone ou une tablette. • • Vous trouverez aussi notamment des informations sur les tâches pouvant être effectuées à l’aide d’un système de communication sans fil WT-7.
Pour un guide sur l’ensemble des opérations pouvant être effectuées avec l’appareil photo, consultez : Le Manuel de référence (pdf) En plus des informations abordées dans le Manuel d’utilisation fourni avec l’appareil photo, le Manuel de référence décrit de façon détaillée les options disponibles dans les menus de l’appareil photo et aborde des sujets tels que la connexion de l’appareil photo à d’autres périphériques.
À propos de ce guide Ce guide explique essentiellement comment se connecter à un réseau local sans fil (LAN) à l’aide du Wi-Fi intégré de l’appareil photo et comment utiliser les fonctionnalités réseau une fois la connexion établie. Veillez à lire attentivement ce guide et le manuel de l’appareil photo et gardez-les toujours à la disposition de tous ceux qui auront à se servir de l’appareil.
Schéma du système de l’appareil photo et du réseau Les types de connexion réseau disponibles avec l’appareil photo et les accessoires en option sont indiqués ci-dessous. Ce guide met l’accent sur la connexion aux ordinateurs ; pour obtenir des informations sur la connexion aux réseaux à l’aide d’un système de communication sans fil WT-7, reportez-vous au manuel fourni avec le WT-7.
Que peuvent faire les réseaux ? Cet appareil photo peut se connecter en réseau à des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et d’autres périphériques. Une fois la connexion établie, vous pouvez transférer les images ou commander l’appareil photo à distance.
Vous souhaitez télécharger les images vers un périphérique mobile ou commander l’appareil photo depuis celui-ci ? …alors connectez-vous à l’aide de l’application SnapBridge (0 18) Installez l’application SnapBridge sur votre smartphone ou tablette (périphérique mobile) et connectez-vous à l’appareil photo en Bluetooth ou Wi-Fi.
Mentions légales • Ce guide ne doit pas être reproduit, • Nikon décline toute responsabilité transmis, transcrit, stocké dans un pour les dommages provoqués suite à système de recherche documentaire l’utilisation de ce matériel. ou traduit en une langue quelconque, • Bien que tous les efforts aient été en tout ou en partie, et quels qu’en apportés pour vous fournir des soient les moyens, sans accord écrit informations précises et complètes préalable de Nikon.
Avertissement concernant l’interdiction de copie ou de reproduction Veuillez remarquer que la simple possession de documents copiés numériquement ou reproduits à l’aide d’un scanner, d’un appareil photo numérique ou de tout autre appareil peut être punie par la loi.
Table des matières À propos de ce guide..........................................................................iv Schéma du système de l’appareil photo et du réseau ..................v Que peuvent faire les réseaux ?........................................................vi Mentions légales .............................................................................. viii Connexion à des ordinateurs en Wi-Fi 1 Possibilités offertes par le Wi-Fi .......................................................
Connexion aux réseaux à l’aide du WT-7 37 Que peut faire le WT-7 ?................................................................... 38 Connexion à l’aide du WT-7 ............................................................ 39 Guide des menus 40 Connecter au périphérique mobile ............................................... 40 Association (Bluetooth).............................................................................40 Sélect. pour l’envoi (Bluetooth)..........................................
D Formation permanente Dans le cadre de l’engagement « Formation permanente » de Nikon relatif à l’assistance et à la formation continues, des informations continuellement mises à jour sont disponibles en ligne sur les sites suivants : • Pour les utilisateurs résidant aux États-Unis : https://www.nikonusa.com/ • Pour les utilisateurs résidant en Europe et en Afrique : https://www.europe-nikon.com/support/ • Pour les utilisateurs résidant en Asie, en Océanie et au Moyen-Orient : https://www.nikon-asia.
Connexion à des ordinateurs en Wi-Fi Ce chapitre explique comment se connecter à un ordinateur à l’aide du Wi-Fi intégré de l’appareil photo. Possibilités offertes par le Wi-Fi Connectez-vous en Wi-Fi pour transférer les images sélectionnées vers un ordinateur. Wireless Transmitter Utility Après avoir configuré l’appareil photo en vue d’une connexion, vous devez l’associer à l’ordinateur à l’aide du logiciel Wireless Transmitter Utility avant de pouvoir transférer ou télécharger les images en Wi-Fi.
Modes infrastructure et point d’accès L’appareil photo peut se connecter soit via un routeur sans fil situé sur un réseau existant (mode infrastructure), soit via une liaison sans fil directe (mode point d’accès). Mode point d’accès L’appareil photo et l’ordinateur se connectent via une liaison sans fil directe ; l’appareil photo joue alors le rôle d’un point d’accès Mode point d’accès (0 3) LAN sans fil et il n’est pas nécessaire d’effectuer des réglages complexes.
Connexion en mode point d’accès Suivez les étapes ci-dessous pour créer une liaison sans fil directe avec un ordinateur en mode point d’accès. 1 Affichez les paramètres du réseau. Sélectionnez Se connecter à l’ordinateur dans le menu Configuration de l’appareil photo, puis mettez en surbrillance Paramètres du réseau et appuyez sur 2. 2 Sélectionnez Créer un profil. Mettez en surbrillance Créer un profil et appuyez sur J. 3 Sélectionnez Connexion directe à l’ordinateur.
4 Connectez-vous depuis l’ordinateur. Windows : cliquez sur l’icône de réseau local sans fil dans la barre des tâches et sélectionnez le SSID affiché par l’appareil photo à l’étape 3. Lorsque vous êtes invité à saisir la clé de sécurité du réseau, saisissez la clé de chiffrement affichée par l’appareil photo à l’étape 3. macOS/OS X : cliquez sur l’icône de réseau local sans fil dans la barre des menus et sélectionnez le SSID affiché par l’appareil photo à l’étape 3.
6 Sélectionnez l’appareil photo. Dans Wireless Transmitter Utility, sélectionnez le nom de l’appareil photo affiché à l’étape 5 et cliquez sur Suivant. 7 Saisissez le code d’authentification. L’appareil photo affiche un code d’authentification. Saisissez le code d’authentification dans la boîte de dialogue affichée par Wireless Transmitter Utility et cliquez sur Suivant.
8 Terminez le processus d’association. Lorsque l’appareil photo affiche un message indiquant que l’association est terminée, appuyez sur J. Dans Wireless Transmitter Utility, cliquez sur Suivant. L’application se ferme automatiquement. Une connexion est désormais établie entre l’appareil photo et l’ordinateur. 9 Vérifiez la connexion. Une fois la connexion établie, le SSID du réseau s’affiche en vert dans le menu Se connecter à l’ordinateur de l’appareil photo.
Connexion en mode infrastructure Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter à un ordinateur situé sur un réseau existant en mode infrastructure. 1 Affichez les paramètres du réseau. Sélectionnez Se connecter à l’ordinateur dans le menu Configuration de l’appareil photo, puis mettez en surbrillance Paramètres du réseau et appuyez sur 2. 2 Sélectionnez Créer un profil. Mettez en surbrillance Créer un profil et appuyez sur J.
3 Recherchez les réseaux existants. Mettez en surbrillance Rechercher un réseau Wi-Fi et appuyez sur J. L’appareil photo recherche les réseaux à proximité actifs actuellement et les classe par nom (SSID). D « Connexion aisée » Pour vous connecter sans saisir un SSID ou une clé de chiffrement, appuyez sur X à l’étape 3, puis appuyez sur J et choisissez l’une des options suivantes : • Commande WPS : pour les routeurs prenant en charge la commande WPS.
4 Choisissez un réseau. Mettez en surbrillance le SSID d’un réseau et appuyez sur J (si le réseau souhaité ne figure pas dans la liste, appuyez sur X pour effectuer une autre recherche). Les réseaux chiffrés sont signalés par l’icône h ; si le réseau sélectionné est chiffré, vous serez invité à saisir la clé de chiffrement comme décrit à l’étape 5. Si le réseau n’est pas chiffré, passez à l’étape 6. D SSID masqués Les réseaux avec SSID masqués sont signalés par des champs vides dans la liste des réseaux.
5 Saisissez la clé de chiffrement. Lorsque vous êtes invité à saisir la clé de chiffrement pour le routeur sans fil, appuyez sur J… …et saisissez la clé comme décrit cidessous. Pour obtenir des informations sur la clé de chiffrement, reportez-vous à la documentation du routeur sans fil. Appuyez sur X une fois la saisie effectuée. Appuyez à nouveau sur X pour démarrer la connexion. Le message cicontre s’affiche pendant quelques secondes une fois la connexion établie.
6 Détectez ou sélectionnez une adresse IP. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J. • Détection automatique : sélectionnez cette option si le réseau est configuré pour fournir une adresse IP automatiquement. • Saisie manuelle : lorsque vous y êtes invité, saisissez une adresse IP en tournant la molette de commande principale pour mettre en surbrillance les segments, en appuyant sur 4 et 2 pour les modifier et en appuyant sur J pour les valider.
8 Sélectionnez l’appareil photo. Dans Wireless Transmitter Utility, sélectionnez le nom de l’appareil photo affiché à l’étape 7 et cliquez sur Suivant. 9 Saisissez le code d’authentification. L’appareil photo affiche un code d’authentification. Saisissez le code d’authentification dans la boîte de dialogue affichée par Wireless Transmitter Utility et cliquez sur Suivant.
10 Terminez le processus d’association. Lorsque l’appareil photo affiche un message indiquant que l’association est terminée, appuyez sur J. Dans Wireless Transmitter Utility, cliquez sur Suivant. L’application se ferme automatiquement. Une connexion est désormais établie entre l’appareil photo et l’ordinateur. 11 Vérifiez la connexion. Une fois la connexion établie, le SSID du réseau s’affiche en vert dans le menu Se connecter à l’ordinateur de l’appareil photo.
Transfert des images Vous pouvez sélectionner les images à transférer sur l’écran de visualisation de l’appareil photo ou transférer les images au fur et à mesure de la prise de vue. D Dossiers de destination Par défaut, les images sont transférées vers les dossiers suivants : • Windows : \Users\(nom de l’utilisateur)\Pictures\Wireless Transmitter Utility • Mac : /Users/(nom de l’utilisateur)/Pictures/Wireless Transmitter Utility Vous pouvez sélectionner le dossier de destination à l’aide de Wireless Trans
3 Choisissez Sélect./désélect. images (ordinateur). Mettez en surbrillance Sélect./désélect. images (ordinateur) et appuyez sur J. Une icône de transfert blanche s’affiche sur l’image. Si l’appareil photo est connecté actuellement à un réseau, le transfert commence immédiatement ; sinon, le transfert commence une fois la connexion établie. L’icône de transfert devient verte pendant le transfert.
Icône de transfert L’état du transfert est indiqué par l’icône de transfert. • Y (blanc) : envoyer. L’image a été sélectionnée pour être transférée mais le transfert n’a pas encore commencé. • X (vert) : en cours d’envoi. Le transfert est en cours. • Y (bleu) : envoyé. Le transfert est terminé. Écran d’état de « Se connecter à l’ordinateur » L’écran Se connecter à l’ordinateur indique les informations suivantes : État : état de la connexion à l’hôte.
Déconnexion et reconnexion Il est possible de suspendre ou de reprendre la liaison de l’appareil photo à un réseau existant comme décrit ci-dessous. Déconnexion Vous pouvez vous déconnecter en mettant l’appareil photo hors tension, en sélectionnant Désactiver pour Se connecter à l’ordinateur > Connexion Wi-Fi dans le menu Configuration ou en sélectionnant Connexion Wi-Fi > Mettre fin à la connexion Wi-Fi dans le menu i du mode de prise de vue.
Connexion à des périphériques mobiles Pour connecter l’appareil photo à un smartphone ou à une tablette (ci-dessous dénommés « périphérique mobile »), téléchargez l’application SnapBridge. Application SnapBridge Utilisez l’application SnapBridge pour établir des connexions sans fil entre l’appareil photo et les périphériques mobiles. SnapBridge est disponible gratuitement sur l’App Store® d’Apple et sur Google Play™. Consultez le site Web de Nikon pour obtenir les dernières informations sur SnapBridge.
Connexions sans fil Vous pouvez vous connecter en Wi-Fi (0 20) ou en Bluetooth (0 26) à l’aide de l’application SnapBridge. En vous connectant en Bluetooth, vous pouvez régler l’horloge de l’appareil photo et mettre à jour les données de position à l’aide des informations communiquées par le périphérique mobile.
Connexion en Wi-Fi (mode Wi-Fi) Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter à l’appareil photo en Wi-Fi.
Si vous avez déjà démarré l’application auparavant, ouvrez l’onglet et touchez > Mode Wi-Fi avant de passer à l’étape 3. 2 Périphérique mobile : choisissez l’appareil photo et le type de connexion. Lorsque vous êtes invité à choisir le type d’appareil photo, touchez appareil photo hybride, puis touchez Connexion Wi-Fi.
3 Appareil photo : mettez l’appareil photo sous tension. Le périphérique mobile vous demande de préparer l’appareil photo. Mettez l’appareil photo sous tension. Ne touchez PAS Suivant tant que vous n’avez pas effectué l’étape 4. 4 Appareil photo : activez le Wi-Fi. Sélectionnez Connecter au périphérique mobile > Connexion Wi-Fi dans le menu Configuration, puis mettez en surbrillance Établir la connexion Wi-Fi et appuyez sur J. Le SSID et le mot de passe de l’appareil photo s’affichent.
5 Périphérique mobile : touchez Suivant. Touchez Suivant une fois que vous avez activé le Wi-Fi sur l’appareil photo comme décrit à l’étape précédente. 6 Périphérique mobile : touchez Afficher les options. Après avoir lu les instructions affichées par le périphérique mobile, touchez Afficher les options. • Périphériques Android : les paramètres Wi-Fi s’affichent. • Périphériques iOS : l’application « Réglages » s’ouvre. Touchez < Réglages pour ouvrir l’application « Réglages ».
7 Périphérique mobile : saisissez le SSID et le mot de passe de l’appareil photo. Saisissez le SSID et le mot de passe affichés par l’appareil photo à l’étape 4. Périphérique Android (les écrans réels peuvent être différents) Périphérique iOS (les écrans réels peuvent être différents) Il ne sera pas nécessaire de saisir le mot de passe lors de votre prochaine connexion à l’appareil photo.
8 Périphérique mobile : revenez à l’application SnapBridge. Une fois la connexion Wi-Fi établie, les options du mode Wi-Fi s’affichent. Reportez-vous à l’aide en ligne pour obtenir des informations sur l’utilisation de l’application SnapBridge. D Arrêt des connexions Wi-Fi Pour mettre fin à la connexion Wi-Fi, touchez . Lorsque l’icône devient , touchez et sélectionnez Quittez le mode Wi-Fi.
Connexion en Bluetooth Pour obtenir des informations sur l’association de l’appareil photo et du périphérique mobile lors de la première connexion, reportez-vous à « Première connexion : association d’appareils », ci-dessous. Pour obtenir des informations sur la connexion une fois l’association effectuée, reportez-vous à « Connexion à un périphérique associé » (0 36).
2 Périphérique Android : démarrez l’application SnapBridge. Si vous démarrez l’application pour la première fois, touchez Se connecter à l’appareil photo et passez à l’étape 3. Si vous avez déjà démarré l’application auparavant, ouvrez l’onglet et touchez Se connecter à l’appareil photo.
3 Périphérique Android : choisissez l’appareil photo. Touchez le nom de l’appareil photo. 4 Appareil photo/périphérique Android : vérifiez le code d’authentification. Vérifiez que l’appareil photo et le périphérique Android affichent le même code d’authentification (entouré sur l’illustration).
5 Appareil photo/périphérique Android : démarrez le processus d’association des appareils. Appareil photo : appuyez sur J. Périphérique Android : touchez le bouton indiqué sur l’illustration (l’intitulé peut être différent selon la version d’Android que vous utilisez). D Erreur d’association Si vous attendez trop longtemps avant d’appuyer sur le bouton de l’appareil photo et de toucher le bouton du périphérique Android, l’association échouera et un message d’erreur s’affichera.
6 Appareil photo/périphérique Android : suivez les instructions à l’écran. Appareil photo : appuyez sur J. L’appareil photo affiche un message indiquant que les appareils sont connectés. Périphérique Android : les appareils sont associés. Touchez OK pour quitter et revenir à l’onglet .
iOS Suivez les étapes ci-dessous pour associer l’appareil photo à un périphérique iOS. Pour obtenir des informations sur les périphériques Android, reportez-vous à « Android » (0 26). 1 Appareil photo : préparez l’appareil photo. Sélectionnez Connecter au périphérique mobile > Association (Bluetooth) dans le menu Configuration, puis mettez en surbrillance Démarrer l’association d’appareils et appuyez sur J… …pour afficher le nom de l’appareil photo. 2 Périphérique iOS : démarrez l’application SnapBridge.
Si vous avez déjà démarré l’application auparavant, ouvrez l’onglet et touchez Se connecter à l’appareil photo. 3 Périphérique iOS : choisissez l’appareil photo. Touchez le nom de l’appareil photo.
4 Périphérique iOS : lisez les instructions. Veuillez lire attentivement les instructions sur l’association et toucher J’ai compris. 5 Périphérique iOS : sélectionnez un accessoire. Lorsque vous êtes invité à sélectionner un accessoire, touchez à nouveau le nom de l’appareil photo.
6 Appareil photo/périphérique iOS : démarrez le processus d’association des appareils. Appareil photo : appuyez sur J. Périphérique iOS : touchez le bouton indiqué sur l’illustration (l’intitulé peut être différent selon la version d’iOS que vous utilisez). D Erreur d’association Si vous attendez trop longtemps avant d’appuyer sur le bouton de l’appareil photo et de toucher le bouton du périphérique iOS, l’association échouera et un message d’erreur s’affichera.
7 Appareil photo/périphérique iOS : suivez les instructions à l’écran. Appareil photo : appuyez sur J. L’appareil photo affiche un message indiquant que les appareils sont connectés. Périphérique iOS : les appareils sont associés. Touchez OK pour quitter et revenir à l’onglet .
❚❚ Connexion à un périphérique associé Vous pouvez vous connecter rapidement et aisément à un périphérique mobile qui a déjà été associé à l’appareil photo. 1 Appareil photo : activez le Bluetooth. Dans le menu Configuration, sélectionnez Connecter au périphérique mobile > Association (Bluetooth) > Connexion Bluetooth, puis mettez en surbrillance Activer et appuyez sur J. 2 Périphérique mobile : démarrez l’application SnapBridge. La connexion Bluetooth s’établit automatiquement.
Connexion aux réseaux à l’aide du WT-7 Lorsqu’il est fixé à l’appareil photo, le système de communication sans fil WT-7 (en option) permet d’établir une connexion à des ordinateurs, à des serveurs FTP ou à d’autres périphériques via des réseaux Ethernet ou sans fil. D Avant de connecter le WT-7 Avant de connecter le WT-7, vérifiez que le firmware de l’appareil photo et celui du WT-7 ont été mis à jour vers la dernière version. Pour en savoir plus, consultez le site Web Nikon de votre région (0 xii).
Que peut faire le WT-7 ? Avec le WT-7, vous pouvez : • Transférer les photos et les vidéos existantes vers un serveur FTP ou un ordinateur Non seulement vous pouvez copier les images vers des ordinateurs (mode de transfert des images), mais vous pouvez également les transférer vers des serveurs FTP (mode de transfert vers FTP). Les images peuvent être transférées au fur et à mesure de la prise de vue.
Connexion à l’aide du WT-7 Connectez le WT-7 à l’aide du câble USB fourni avec l’appareil photo. Mettez sous tension le système de communication et sélectionnez Système de comm. sans fil (WT-7) > Système de comm. sans fil > Utiliser dans le menu Configuration de l’appareil photo. A Options du menu destiné au WT-7 Toutes les options du menu destiné au WT-7 sont disponibles dans le menu Configuration sous Système de comm. sans fil (WT-7). Pour en savoir plus, reportez-vous au manuel fourni avec le WT-7.
Guide des menus Veuillez lire ce chapitre pour obtenir des informations sur les éléments de menu utilisés lorsque l’appareil photo est connecté à un réseau. Tous les éléments répertoriés sont disponibles dans le menu Configuration. Connecter au périphérique mobile Connectez-vous à des smartphones ou à des tablettes (périphériques mobiles) en Bluetooth ou Wi-Fi. Association (Bluetooth) Associez l’appareil photo ou connectez-le à des périphériques mobiles à l’aide du Bluetooth.
Sélect. pour l’envoi (Bluetooth) Sélectionnez les images à transférer vers un périphérique mobile ou choisissez de marquer les images à transférer au fur et à mesure de la prise de vue. Le transfert commence immédiatement une fois la connexion établie. Option Sélection auto.
Connexion Wi-Fi Connectez-vous aux périphériques mobiles en Wi-Fi. ❚❚ Établir la connexion Wi-Fi Démarrez une connexion Wi-Fi avec un périphérique mobile. Pour vous connecter, sélectionnez le SSID de l’appareil photo sur le périphérique mobile et saisissez le mot de passe (0 20). Une fois la connexion établie, cette option devient Mettre fin à la connexion Wi-Fi, permettant de mettre fin à la connexion lorsque vous le souhaitez.
Se connecter à l’ordinateur Connectez-vous à des ordinateurs en Wi-Fi. Connexion Wi-Fi Sélectionnez Activer pour vous connecter à l’aide des paramètres sélectionnés actuellement pour Paramètres du réseau.
Paramètres du réseau Sélectionnez Créer un profil pour créer un nouveau profil réseau (0 3, 7). Si plusieurs profils existent déjà, vous pouvez appuyer sur J pour sélectionner un profil dans la liste. Pour modifier un profil existant, mettez-le en surbrillance et appuyez sur 2. Les options suivantes sont disponibles : • Général : nom du profil et mot de passe. Sélectionnez Nom du profil pour renommer le profil (par défaut, le nom du profil est identique au SSID du réseau).
Options Modifiez les paramètres de transfert. ❚❚ Envoi automatique Sélectionnez Activé pour transférer les nouvelles photos au fur et à mesure de la prise de vue. Le transfert commence uniquement après l’enregistrement de la photo sur la carte mémoire ; vérifiez qu’une carte mémoire est insérée dans l’appareil photo. Les vidéos et les photos prises en mode vidéo ne sont pas transférées automatiquement une fois l’enregistrement terminé. Vous devez donc les transférer depuis l’écran de visualisation (0 14).
Système de comm. sans fil (WT-7) Modifiez les réglages de connexion à l’aide d’un système de communication sans fil WT-7 (en option). Ces réglages entrent en vigueur lorsque le WT-7 est connecté et sous tension, auquel cas les options sélectionnées pour Connecter au périphérique mobile et Se connecter à l’ordinateur sont désactivées automatiquement. Vous trouverez des informations sur l’option Système de comm.
Dépannage Vous trouverez ci-dessous une liste de solutions adaptées à certains problèmes courants. Vous trouverez des informations de dépannage concernant SnapBridge dans l’aide en ligne de l’application qui peut être affichée via : https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/fr/index.html Pour en savoir plus sur le système de communication WT-7, reportez-vous au manuel fourni avec ce dernier.
Annexe Apple Public Source License Ce produit comporte le code source Apple mDNS soumis aux conditions de l’Apple Public Source License figurant à cette adresse : https://developer.apple.com/opensource/. Ce fichier contient le Code original et/ou les Modifications du Code original tel que défini dans et soumis à l’Apple Public Source License Version 2.0 (la « Licence »). Vous ne devez utiliser ce fichier qu’en respectant cette Licence.
Index A O Adresse IP........................................11, 44 Adresse MAC.........................................45 Android...................................................26 Association .....................................36, 40 Authentification/chiffrement .........42 Options................................................... 45 B R Bluetooth ........................................26, 40 Rechercher un réseau Wi-Fi ...............8 C S Camera Control Pro 2 ........................
Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un article ou un essai), sans autorisation écrite de NIKON CORPORATION.
