Täielik kasutusjuhend (üksikasjalikud juhised)
Table Of Contents
- Pakendi sisu
- Sisukord
- Teie turvalisuse tagamiseks
- Teatised
- Kaameraga tutvumine
- Esimesed sammud
- Pildistamise ja taasesituse põhivõtted
- Põhisätted
- Pildistamisjuhikud
- i-menüü
- i-menüü kasutamine
- Fotorežiimi i-menüü
- Set Picture Control (Picture Controli seade)
- White Balance (Valge tasakaal)
- Image Quality (Pildikvaliteet)
- Image Size (Pildi suurus)
- Flash Mode (Välgurežiim)
- Metering (Mõõtmine)
- Wi-Fi Connection (Wi-Fi ühendus)
- Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting)
- Release Mode (Vabastusrežiim)
- Vibration Reduction (Stabiliseerimine)
- AF-Area Mode (Automaatse teravustamise ala režiim)
- Focus Mode (Teravustamisrežiim)
- Videorežiimi i-menüü
- Set Picture Control (Picture Controli seade)
- White Balance (Valge tasakaal)
- Kaadri suurus, kaadrikiirus ja video kvaliteet
- Microphone Sensitivity (Mikrofoni tundlikkus)
- Choose Image Area (Pildi ala valik)
- Metering (Mõõtmine)
- Wi-Fi Connection (Wi-Fi ühendus)
- Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting)
- Electronic VR (Elektrooniline stabiliseerimine)
- Vibration Reduction (Stabiliseerimine)
- AF-Area Mode (Automaatse teravustamise ala režiim)
- Focus Mode (Teravustamisrežiim)
- Veel taasesitusest
- Menüüjuht
- Vaikesätted
- Taasesitusmenüü: Pildihaldus
- Foto võttemenüü: Võttesuvandid
- Reset Photo Shooting Menu (Foto võttemenüü lähtestus)
- Storage Folder (Hoiukaust)
- File naming (Failide nimetamine)
- Choose Image Area (Pildi ala valik)
- Image Quality (Pildikvaliteet)
- Image Size (Pildi suurus)
- NEF (RAW) Recording (NEF (RAW) salvestus)
- ISO Sensitivity Settings (ISO-tundlikkuse sätted)
- White Balance (Valge tasakaal)
- Set Picture Control (Picture Controli seade)
- Manage Picture Control (Picture Controli haldus)
- Color Space (Värviruum)
- Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting)
- Long Exposure NR (Pika särituse müravähendus)
- High ISO NR (Suure ISO müravähendus)
- Vignette Control (Vinjeti reguleerimine)
- Diffraction Compensation (Difraktsiooni kompensatsioon)
- Auto Distortion Control (Automaatne venituse juhtimine)
- Flicker Reduction Shooting (Väreluse vähendamisega pildistamine)
- Metering (Mõõtmine)
- Flash Control (Välklambi juhtimine)
- Flash Mode (Välgurežiim)
- Flash Compensation (Välgu kompenseerimine)
- Focus Mode (Teravustamisrežiim)
- AF-Area Mode (Automaatse teravustamise ala režiim)
- Vibration Reduction (Stabiliseerimine)
- Auto Bracketing (Automaatkahveldus)
- Multiple Exposure (Mitmiksäritus)
- HDR (High Dynamic Range) (Lai dünaamiline vahemik)
- Interval Timer Shooting (Intervalltaimeriga pildistamine)
- Time-Lapse Movie (Intervallvideo)
- Focus Shift Shooting (Fookuse nihutamisega pildistamine)
- Silent Photography (Hääletu pildistamine)
- Video võttemenüü: Video võttesuvandid
- Reset Movie Shooting Menu (Video võttemenüü lähtestus)
- File Naming (Failide nimetamine)
- Choose Image Area (Pildi ala valik)
- Frame Size/Frame rate (Kaadri suurus/kaadrikiirus)
- Movie Quality (Video kvaliteet)
- Movie File Type (Videofaili tüüp)
- ISO Sensitivity Settings (ISO-tundlikkuse sätted)
- White Balance (Valge tasakaal)
- Set Picture Control (Picture Controli seade)
- Manage Picture Control (Picture Controli haldus)
- Active D-Lighting (Aktiivne D-Lighting)
- High ISO NR (Suure ISO müravähendus)
- Vignette Control (Vinjeti reguleerimine)
- Diffraction Compensation (Difraktsiooni kompensatsioon)
- Auto Distortion Control (Automaatne moonutuse kontroll)
- Flicker Reduction (Väreluse vähendamine)
- Metering (Mõõtmine)
- Focus Mode (Teravustamisrežiim)
- AF-Area Mode (Automaatse teravustamise ala režiim)
- Vibration Reduction (Stabiliseerimine)
- Electronic VR (Elektrooniline stabiliseerimine)
- Microphone Sensitivity (Mikrofoni tundlikkus)
- Attenuator (Atenuaator)
- Frequency Response (Sageduskaja)
- Wind Noise Reduction (Tuulemüra vähendamine)
- Headphone Volume (Kuulari helitugevus)
- Timecode (Ajakood)
- Kohandatud sätted: Kaamera sätete peenhäälestus
- Reset Custom Settings (Kohandatud sätete lähtestus)
- a: Autofocus (Automaatne teravustamine)
- a1: AF-C Priority Selection (Pideva automaatse teravustamise prioriteedi valik)
- a2: AF-S Priority Selection (Üksiku automaatse teravustamise prioriteedi valik)
- a3: Focus Tracking with Lock-On (Teravustamise jälgimine koos lukustusega)
- a4: Auto-Area AF Face/Eye Detection (Automaatala automaatne teravustamine näo-/silmatuvastusega)
- a5: Focus Points Used (Kasutatavad fookuspunktid)
- a6: Store Points by Orientation (Punktide salvestamine orientatsiooni järgi)
- a7: AF Activation (Automaatse teravustamise aktiveerimine)
- a8: Limit AF-Area Mode Selection (Automaatse teravustamise ala režiimi valiku piirang)
- a9: Focus Point Wrap-Around (Fookuspunkti pööramine)
- a10: Focus Point Options (Fookuspunkti suvandid)
- a11: Low-Light AF (Nõrgas valguses automaatne teravustamine)
- a12: Built-in AF-Assist Illuminator (Sisseehitatud automaatse teravustamise abi valgusti)
- a13: Manual Focus Ring in AF Mode (Käsitsi teravustamise rõngas automaatse teravustamise režiimis)
- b: Metering/Exposure (Mõõtmine/säritus)
- c: Timers/AE Lock (Taimerid/automaatse särituse lukk)
- d: Shooting/Display (Pildistamine/kuva)
- d1: CL Mode Shooting Speed (Pideva vähese kiirusega režiimi võttekiirus)
- d2: Max. Continuous Release (Max võtete arv pidevas vabastusrežiimis)
- d3: Sync. Release Mode Options (Sünkroniseeritud vabastusrežiimi valikud)
- d4: Exposure Delay Mode (Särituse viivituse režiim)
- d5: Shutter Type (Katiku tüüp)
- d6: Limit Selectable Image Area (Valitava pildi ala piirang)
- d7: File Number Sequence (Failinumbri järjestus)
- d8: Apply Settings to Live View (Rakendada sätted reaalaja vaatele)
- d9: Framing Grid Display (Kadreerimisruudustiku kuva)
- d10: Peaking Highlights (Teravuskontuurid)
- d11: View All in Continuous Mode (Vaadata kõiki pidevas režiimis)
- e: Bracketing/Flash (Kahveldus/välk)
- e1: Flash Sync Speed (Välklambi sünkroniseerimiskiirus)
- e2: Flash Shutter Speed (Välklambi säriaeg)
- e3: Exposure Comp. for Flash (Välklambi särikompensatsioon)
- e4: Auto Flash ISO Sensitivity Control (Automaatne välguga ISO-tundlikkuse juhtimine)
- e5: Modeling Flash (Kujundusvälk)
- e6: Auto Bracketing (Mode M) (Automaatne kahveldus (režiim M))
- e7: Bracketing Order (Kahveldusjärjestus)
- f: Controls (Juhtnupud)
- f1: Customize i Menu (i-menüü kohandamine)
- f2: Custom Control Assignment (Kohandatud juhtnuppude määramine)
- f3: OK Button (OK-nupp)
- f4: Shutter Spd & Aperture lock (Säriaja ja ava lukk)
- f5: Customize Command Dials (Käsuvaliku nuppude kohandamine)
- f6: Release Button to Use Dial (Nupu vabastamine valikunupu kasutamiseks)
- f7: Reverse Indicators (Näidikute pöördesitus)
- g: Movie (Video)
- Häälestusmenüü: Kaamera häälestus
- Format Memory Card (Mälukaardi vormindamine)
- Save User Settings (Kasutajasätete salvestamine)
- Reset User Settings (Kasutajasätete lähtestus)
- Language (Keel)
- Time Zone and Date (Ajavöönd ja kuupäev)
- Monitor Brightness (Ekraani eredus)
- Monitor Color Balance (Ekraani värvitasakaal)
- Viewfinder Brightness (Pildiotsija eredus)
- Viewfinder Color Balance (Pildiotsija värvitasakaal)
- Control Panel Brightness (Juhtpaneeli eredus)
- Limit Monitor Mode Selection (Ekraanirežiimi valiku piirang)
- Information Display (Teabeekraan)
- AF Fine-Tune (Automaatse teravustamise peenhäälestus)
- Non-CPU Lens Data (Mitte-CPU objektiivi andmed)
- Clean Image Sensor (Pildianduri puhastamine)
- Image Dust Off Ref Photo (Pildilt tolmutäppide eemalduse võrdlusfoto)
- Image Comment (Pildi kommentaar)
- Copyright Information (Autoriõiguse teave)
- Beep Options (Piiksu valikud)
- Touch Controls (Puutejuhikud)
- HDMI
- Location Data (Asukohaandmed)
- Wireless Remote (WR) Options (Juhtmevaba kaugjuhtimise (WR) valikud)
- Assign Remote (WR) Fn Button (Kaugjuhtimise (WR) Fn- nupu määramine)
- Airplane Mode (Lennukirežiim)
- Connect to Smart Device (Nutiseadmega ühendamine)
- Connect to PC (Arvutiga ühendamine)
- Wireless Transmitter (WT-7) (Juhtmevaba saatja)
- Conformity Marking (Vastavusmärgis)
- Battery Info (Akuteave)
- Slot Empty Release Lock (Vabastuse lukustus tühja pilu korral)
- Save/Load Settings (Sätete salvestamine/laadimine)
- Reset All Settings (Kõikide sätete lähtestus)
- Firmware Version (Püsivara versioon)
- Retušeerimismenüü: Retušeeritud koopiate loomine
- NEF (RAW) Processing (NEF (RAW) töötlus)
- Trim (Trimmimine)
- Resize (Suuruse muutmine)
- D-Lighting
- Red-eye Correction (Punasilmsuse korrigeerimine)
- Straighten (Sirgestamine)
- Distortion Control (Moonutuse kontroll)
- Perspective Control (Perspektiivi juhtimine)
- Image Overlay (Pildi ülekate)
- Trim Movie (Video trimmimine)
- Side-by-Side Comparison (Kõrvutamine)
- Minu menüü/Viimased sätted
- Ühendused
- Pildistamine kaamerale paigaldatud välklambiga
- Kaugvälguga pildistamine
- Rikkeotsing
- Tehnilised märkused
- Püsivara uuenduste kaudu tehtud muudatused
280 Menüüjuht > A Kohandatud sätted
4
+ NEF (RAW)
Pildikvaliteedi JPEG valikul kuvatakse „RAW”
ning koos järgmise pärast nupu vajutamist
tehtud pildiga salvestatakse NEF (RAW) koopia
(sõrme päästikult eemaldamisel taastatakse
esialgne pildikvaliteedi säte). NEF (RAW)
koopiad salvestatakse foto võttemenüü
suvandis NEF (RAW) recording (NEF (RAW)
salvestus) ja Image size (Pildi suurus) > NEF
(RAW) jooksvalt valitud sätetega. Väljumiseks
ilma NEF (RAW) koopiat salvestamata vajutage
uuesti nupule.
n
Subject tracking (Objekti
jälgimine)
Selle juhtelemendi vajutamine automaatala
automaatse teravustamise ajal lubab objekti
jälgimise; fookuspunkt muutub sihtvõrguks ja
ekraan objekti jälgimise kuvaks. Objekti
jälgimisega automaatse teravustamise
lõpetamiseks vajutage seda juhtelementi
uuesti või vajutage W (Q) nuppu.
b
Framing grid display
(Kadreerimisruudustiku
kuva)
Vajutage nuppu kadreerimisruudustiku kuva
sisse või välja lülitamiseks.
p
Zoom on/off (Suum sees/
väljas)
Vajutage seda nuppu jooksva fookuspunkti
ümbruse kuva lähemale suumimiseks.
Kaugemale suumimiseks vajutage nuppu
uuesti.
O
MY MENU (MINU MENÜÜ)
Nupu vajutamisel kuvatakse „MY MENU” (MINU
MENÜÜ).
3
Access top item in MY MENU
(Juurdepääs MINU MENÜÜ
ülemisele kirjele)
Vajutage nuppu siirdumiseks „MY MENU”
(MINU MENÜÜ) ülemisele kirjele. Kasutage seda
valikut kiirjuurdepääsuks sageli kasutatavale
menüüpunktile.
K
Playback (Taasesitus)
Vajutage antud nuppu taasesituse
alustamiseks.
g
Protect (Kaitse)
Vajutage antud nuppu taasesituse ajal jooksva
pildi kaitsmiseks.
J
Choose image area (Pildi ala
valik)
Vajutage antud juhtnuppu ja pöörake
käsuvaliku nuppu pildi ala valikuks.
Valik Kirjeldus