Navodila za uporabo

Table Of Contents
169
Odpravljanje težav
This card is not formatted.
Format the card. (Kartica
ni formatirana.
Formatirajte kartico.)
For (Za)
(utripa)
Pomnilniška
kartica ni
formatirana za
uporabo v
fotoaparatu.
Pomnilniško kartico
formatirajte ali vstavite novo
kartico.
The camera is too hot. It
cannot be used until it
cools. Please wait. Camera
will turn itself off.
(Fotoaparat je prevroč. Ne
morete ga uporabiti,
dokler se ne ohladi.
Počakajte. Fotoaparat se
bo sam izklopil.)
Temperatura v
notranjosti
fotoaparata je
previsoka.
Počakajte, da se notranja
vezja ohladijo, preden
nadaljujete s fotografiranjem.
Visoka
temperatura
polnilne baterije.
Odstranite polnilno baterijo
in počakajte, da se ohladi.
Folder contains no images.
(V mapi ni nobene slike.)
Na pomnilniški
kartici ni vidnih
slik.
Vstavite pomnilniško kartico,
ki vsebuje vidne slike.
Na pomnilniški
kartici ali v mapi/-
ah, izbranih za
predvajanje, ni
vidnih slik.
Uporabite element Playback
folder (Mapa za
predvajanje) v meniju za
predvajanje, da izberete
mapo, ki vsebuje vidne slike.
Cannot display this file.
(Ne morem prikazati te
datoteke.)
Datoteka je bila
urejena v
računalniku ali ni
skladna s
standardi DCF ali
pa je datoteka
poškodovana.
Datoteke si ni mogoče
ogledati v fotoaparatu.
Cannot select this file.
(Datoteke ni mogoče
izbrati.)
Izbrane slike ni
možno retuširati.
Slik, posnetih z drugimi
napravami, ni mogoče
retuširati.
This movie cannot be
edited. (Tega
videoposnetka ni možno
urejati.)
Izbranega filma ni
možno urejati.
Videoposnetkov, posnetih z
drugimi napravami, ni
mogoče retuširati.
Videoposnetek mora biti
dolg vsaj dve sekundi.
Sporočilo
Nadzorna
plošča
Težava Rešitev