Návod na použitie (kompletná príručka)
Table Of Contents
- Obsah balenia
- Obsah
- Pre vašu bezpečnosť
- Oznamy
- Oboznámenie sa s fotoaparátom
- Prvé kroky
- Základné fotografovanie a prehrávanie
- Základné nastavenia
- Ovládacie prvky snímania
- Ponuka i
- Používanie ponuky i
- Ponuka režimu fotografií i
- Set Picture Control (Nastaviť Picture Control)
- White Balance (Vyváženie bielej farby)
- Image Quality (Kvalita snímky)
- Image Size (Veľkosť snímky)
- Flash Mode (Zábleskový režim)
- Metering (Meranie)
- Wi-Fi Connection (Pripojenie prostredníctvom Wi-Fi)
- Active D-Lighting (Funkcia Active D-Lighting)
- Release Mode (Režim snímania)
- Vibration Reduction (Stabilizácia obrazu)
- AF-Area Mode (Režim činnosti AF)
- Focus Mode (Režim zaostrovania)
- Ponuka i režimu videosekvencií
- Set Picture Control (Nastaviť Picture Control)
- White Balance (Vyváženie bielej farby)
- Veľkosť obrazu, frekvencia snímania a kvalita videosekvencie
- Microphone Sensitivity (Citlivosť mikrofónu)
- Choose Image Area (Vybrať oblasť snímky)
- Metering (Meranie)
- Wi-Fi Connection (Pripojenie prostredníctvom Wi-Fi)
- Active D-Lighting (Funkcia Active D-Lighting)
- Electronic VR (Elektronická stabilizácia obrazu)
- Vibration Reduction (Stabilizácia obrazu)
- AF-Area Mode (Režim činnosti AF)
- Focus Mode (Režim zaostrovania)
- Viac o prehrávaní
- Sprievodca ponukami
- Východiskové nastavenia
- Ponuka prehrávania: Správa snímok
- Ponuka snímania fotografií: Možnosti snímania
- Reset Photo Shooting Menu (Resetovanie ponuky snímania fotografií)
- Storage Folder (Priečinok na ukladanie údajov)
- File Naming (Názvy súborov)
- Choose Image Area (Vybrať oblasť snímky)
- Image Quality (Kvalita snímky)
- Image Size (Veľkosť snímky)
- NEF (RAW) Recording (Záznam vo formáte NEF (RAW))
- ISO Sensitivity Settings (Nastavenia citlivosti ISO)
- White Balance (Vyváženie bielej farby)
- Set Picture Control (Nastaviť Picture Control)
- Manage Picture Control (Spravovať Picture Control)
- Color Space (Farebný priestor)
- Active D-Lighting (Funkcia Active D-Lighting)
- Long Exposure NR (Redukcia šumu pri dlhej expozícii)
- High ISO NR (Redukcia šumu pri vysokej citlivosti ISO)
- Vignette Control (Ovládanie vinetácie)
- Diffraction Compensation (Korekcia difrakcie)
- Auto Distortion Control (Automatická regulácia skreslenia)
- Flicker Reduction Shooting (Snímanie s potlačením rušenia)
- Metering (Meranie)
- Flash Control (Riadenie záblesku)
- Flash Mode (Zábleskový režim)
- Flash Compensation (Korekcia zábleskovej expozície)
- Focus Mode (Režim zaostrovania)
- AF-Area Mode (Režim činnosti AF)
- Vibration Reduction (Stabilizácia obrazu)
- Auto Bracketing (Automatický bracketing)
- Multiple Exposure (Viacnásobná expozícia)
- HDR (High Dynamic Range) (HDR (vysoký dynamický rozsah))
- Interval Timer Shooting (Intervalové snímanie)
- Time-Lapse Movie (Časozberná videosekvencia)
- Focus Shift Shooting (Snímanie s posúvaním zaostrenia)
- Silent Photography (Nehlučné fotografovanie)
- Ponuka snímania videosekvencií: Možnosti snímania videosekvencií
- Reset Movie Shooting Menu (Resetovanie ponuky snímania videosekvencií)
- File Naming (Názvy súborov)
- Choose Image Area (Vybrať oblasť snímky)
- Frame Size/Frame Rate (Veľkosť obrazu/frekvencia snímania)
- Movie Quality (Kvalita videosekvencie)
- Movie File Type (Typ súboru videosekvencie)
- ISO Sensitivity Settings (Nastavenia citlivosti ISO)
- White Balance (Vyváženie bielej farby)
- Set Picture Control (Nastaviť Picture Control)
- Manage Picture Control (Spravovať Picture Control)
- Active D-Lighting (Funkcia Active D-Lighting)
- High ISO NR (Redukcia šumu pri vysokej citlivosti ISO)
- Vignette Control (Ovládanie vinetácie)
- Diffraction Compensation (Korekcia difrakcie)
- Auto Distortion Control (Automatická regulácia skreslenia)
- Flicker Reduction (Potlačenie rušenia)
- Metering (Meranie)
- Focus Mode (Režim zaostrovania)
- AF-Area Mode (Režim činnosti AF)
- Vibration Reduction (Stabilizácia obrazu)
- Electronic VR (Elektronická stabilizácia obrazu)
- Microphone Sensitivity (Citlivosť mikrofónu)
- Attenuator (Tlmič)
- Frequency Response (Frekvenčná charakteristika)
- Wind Noise Reduction (Redukcia šumu vetra)
- Headphone Volume (Hlasitosť slúchadiel)
- Timecode (Časový kód)
- Používateľské nastavenia: Jemné doladenie nastavení fotoaparátu
- Reset Custom Settings (Resetovať používateľské nastavenia)
- a: Autofocus (Automatické zaostrovanie)
- a1: AF-C Priority Selection (Výber priority kontinuálneho zaostrovania)
- a2: AF-S Priority Selection (Voľba priority jednorazového zaostrovania)
- a3: Focus Tracking with Lock-On (Sledovanie zaostrenia s funkciou Lock-On)
- a4: Auto-area AF face/eye detection (Detekcia tváre/očí s automatickým zaostrením s automatickým výberom poľa)
- a5: Focus Points Used (Použité zaostrovacie body)
- a6: Store Points by Orientation (Uložiť body podľa orientácie)
- a7: AF Activation (Aktivácia automatického zaostrovania)
- a8: Limit AF-Area Mode Selection (Obmedzenie voľby režimu činnosti AF)
- a9: Focus Point Wrap-Around (Cyklovanie zaostrovacích bodov)
- a10: Focus Point Options (Možnosti zaostrovacích bodov)
- a11: Low-Light AF (Automatické zaostrovanie pri slabom osvetlení)
- a12: Built-in AF-Assist Illuminator (Vstavaný pomocný reflektor automatického zaostrovania)
- a13: Manual Focus Ring in AF Mode (Krúžok manuálneho zaostrovania v režime automatického zaostrovania)
- b: Metering/Exposure (Meranie/expozícia)
- c: Timers/AE Lock (Časovače/expozičná pamäť)
- d: Shooting/Display (Snímanie/zobrazenie)
- d1: CL Mode Shooting Speed (Rýchlosť snímania režimu pomalého sériového snímania)
- d2: Max. Continuous Release (Max. počet snímok pri sériovom snímaní)
- d3: Sync. Release Mode Options (Možnosti režimu synchronizovanej uzávierky)
- d4: Exposure Delay Mode (Režim oneskorenia expozície)
- d5: Shutter type (Typ uzávierky)
- d6: Limit Selectable Image Area (Obmedzenie voliteľnej oblasti snímky)
- d7: File Number Sequence (Postupnosť čísel súborov)
- d8: Apply Settings to Live View (Použiť nastavenia pre živý náhľad)
- d9: Framing Grid Display (Zobrazenie pomocnej mriežky)
- d10: Peaking Highlights (Zvýraznenie obrysov zaostrených oblastí)
- d11: View All in Continuous Mode (Zobraziť všetko v režime sériového snímania)
- e: Bracketing/Flash (Bracketing/blesk)
- e1: Flash Sync Speed (Rýchlosť synchronizácie blesku)
- e2: Flash Shutter Speed (Čas uzávierky pri použití blesku)
- e3: Exposure Comp. for Flash (Korekcia expozície pre blesk)
- e4: Auto Flash ISO Sensitivity Control (Automatické blesk nastavenie citlivosti ISO)
- e5: Modeling Flash (Modelovací záblesk)
- e6: Auto Bracketing (Mode M) (Automatický bracketing (Režim M))
- e7: Bracketing Order (Poradie bracketingu)
- f: Controls (Ovládacie prvky)
- f1: Customize i Menu (Prispôsobiť ponuku i)
- f2: Custom Control Assignment (Vlastné priradenie funkcií ovládacím prvkom)
- f3: OK Button (Tlačidlo OK)
- f4: Shutter Spd & Aperture Lock (Aretácia času uzávierky a clony)
- f5: Customize Command Dials (Prispôsobenie príkazových voličov)
- f6: Release Button to Use Dial (Používanie príkazových voličov po uvoľnení tlačidla)
- f7: Reverse Indicators (Obrátené indikátory)
- g: Movie (Videosekvencia)
- g1: Customize i Menu (Prispôsobiť ponuku i)
- g2: Custom Control Assignment (Vlastné priradenie funkcií ovládacím prvkom)
- g3: OK Button (Tlačidlo OK)
- g4: AF Speed (Rýchlosť automatického zaostrovania)
- g5: AF Tracking Sensitivity (Citlivosť sledovania automatického zaostrovania)
- g6: Highlight Display (Zobrazenie preexponovaných oblastí)
- Ponuka nastavenia: Nastavenie fotoaparátu
- Format Memory Card (Formátovať pamäťovú kartu)
- Save User Settings (Uložiť používateľské nastavenia)
- Reset User Settings (Resetovať používateľské nastavenia)
- Language (Jazyk)
- Time Zone and Date (Časové pásmo a dátum)
- Monitor Brightness (Jas monitora)
- Monitor Color Balance (Vyváženie farieb monitora)
- Viewfinder Brightness (Jas hľadáčika)
- Viewfinder Color Balance (Vyváženie farieb hľadáčika)
- Control Panel Brightness (Jas kontrolného panela)
- Limit Monitor Mode Selection (Obmedzenie voľby režimu monitora)
- Information Display (Zobrazenie informácií)
- AF Fine-Tune (Jemné doladenie automatického zaostrenia)
- Non-CPU Lens Data (Údaje objektívu bez vstavaného procesora)
- Clean Image Sensor (Čistiť obrazový snímač)
- Image Dust Off Ref Photo (Referenčná snímka na odstránenie vplyvu prachu na snímku)
- Image Comment (Poznámka k snímke)
- Copyright Information (Informácie o autorských právach)
- Beep Options (Možnosti zvukového znamenia)
- Touch Controls (Dotykové ovládacie prvky)
- HDMI
- Location Data (Údaje o polohe)
- Wireless Remote (WR) Options (Možnosti diaľkového (bezdrôtového diaľkového) ovládača)
- Assign Remote (WR) Fn Button (Priradenie tlačidla Fn diaľkového (bezdrôtového diaľkového) ovládača)
- Airplane Mode (Režim V lietadle)
- Connect to Smart Device (Pripojiť k zariadeniu smart)
- Connect to PC (Pripojiť k počítaču)
- Wireless Transmitter (WT-7) (Bezdrôtový vysielač (WT-7))
- Conformity Marking (Označenie zhody)
- Battery Info (Informácie o batérii)
- Slot Empty Release Lock (Uzamknutie spúšte bez pamäťovej karty)
- Save/Load Settings (Uložiť/načítať nastavenia)
- Reset All Settings (Resetovanie všetkých nastavení)
- Firmware Version (Verzia firmvéru)
- Ponuka úprav: Vytváranie upravených kópií
- NEF (RAW) Processing (Spracovanie NEF (RAW))
- Trim (Orezať)
- Resize (Zmena veľkosti)
- D-Lighting (Funkcia D-Lighting)
- Red-Eye Correction (Korekcia efektu červených očí)
- Straighten (Narovnať)
- Distortion Control (Korekcia skreslenia)
- Perspective Control (Ovládanie perspektívy)
- Image Overlay (Prelínanie snímok)
- Trim Movie (Orezanie videosekvencie)
- Side-by-Side Comparison (Porovnanie vedľa seba)
- Moja ponuka/Posledné nastavenia
- Pripojenie
- Fotografovanie s bleskom upevneným na fotoaparáte
- Fotografovanie s diaľkovo ovládaným bleskom
- Riešenie problémov
- Technické informácie
- Displej a kontrolný panel fotoaparátu
- Systém kreatívneho osvetlenia Nikon
- Ďalšie príslušenstvo
- Starostlivosť o fotoaparát
- Starostlivosť o fotoaparát a batériu: Upozornenia
- Technické parametre
- Užívateľská príručka objektívu NIKKOR Z 24–70mm f/4 S
- Užívateľská príručka bajonetového adaptéra FTZ
- Schválené pamäťové karty
- Kapacita pamäťových kariet
- Výdrž batérie
- Register
- Zmeny vykonané prostredníctvom aktualizácií firmvéru
iv
Obsah balenia..............................................................................................ii
Pre vašu bezpečnosť................................................................................xvi
Oznamy....................................................................................................... xx
Oboznámenie sa s fotoaparátom 1
Časti fotoaparátu ........................................................................................1
Telo fotoaparátu.....................................................................................................1
Kontrolný panel......................................................................................................5
Monitor a hľadáčik.................................................................................................6
Ovládacie prvky fotoaparátu....................................................................8
Hľadáčik.....................................................................................................................8
Tlačidlo režimu monitora....................................................................................8
Dotykové ovládacie prvky ............................................................................... 10
Tlačidlo DISP........................................................................................................... 15
Pomocný volič...................................................................................................... 17
Tlačidlo AF-ON ........................................................................................................ 17
Príkazové voliče...................................................................................................17
Tlačidlo G.......................................................................................................... 18
Tlačidlo i (Ikona i)........................................................................................... 21
Funkčné tlačidlá (Fn1 a Fn2).............................................................................. 24
Prvé kroky 27
Pripevnite remienok fotoaparátu..........................................................27
Nabite batériu............................................................................................28
Nabíjačka ............................................................................................................... 28
Nabíjacie sieťové zdroje ................................................................................... 29
Vloženie batérie a pamäťovej karty ......................................................32
Nasaďte objektív .......................................................................................36
Vyberte jazyk a nastavte hodiny fotoaparátu.....................................38
Obsah