Návod na použitie (kompletná príručka)

401Riešenie problémov
This card is not formatted.
Format the card. (Táto
karta nie je
naformátovaná.
Naformátujte kartu.)
For
(bliká)
Pamäťová karta
nebola
naformátovaná na
používanie vo
fotoaparáte.
Naformátujte pamäťovú
kartu alebo vložte novú
pamäťovú kartu.
The camera is too hot. It
cannot be used until it cools.
Please wait. Camera will
turn itself off. (Fotoaparát je
príliš horúci. Nie je možné ho
použiť, pokiaľ nevychladne.
Počkajte, prosím.
Fotoaparát sa sám vypne.)
—
Vnútorná teplota
fotoaparátu je
príliš vysoká.
Pred obnovením snímania
počkajte, kým vnútorné
obvody nevychladnú.
Vysoká teplota
batérie.
Vyberte batériu a počkajte,
kým nevychladne.
Folder contains no images.
(Priečinok neobsahuje
žiadne snímky.)
—
Na pamäťovej karte
sa nenachádzajú
žiadne snímky,
ktoré by bolo
možné zobraziť.
Vložte pamäťovú kartu so
snímkami, ktoré je možné
zobraziť.
V priečinkoch
zvolených na
prehrávanie sa
nenachádzajú
žiadne snímky,
ktoré by bolo
možné zobraziť.
Pomocou položky Playback
folder (Priečinok na
prehrávania) v ponuke
prehrávania zvoľte
priečinok so snímkami,
ktoré je možné zobraziť.
Cannot display this file.
(Nie je možné zobraziť
tento súbor.)
—
Súbor bol upravený
v počítači alebo
nevyhovuje
štandardom DCF,
alebo je súbor
poškodený.
Súbor nie je možné zobraziť
vo fotoaparáte.
Cannot select this file. (Nie
je možné zvoliť tento
súbor.)
—
Zvolenú snímku
nie je možné
upraviť.
Snímky vytvorené
prostredníctvom iných
zariadení nemožno upravovať.
This movie cannot be
edited. (Táto
videosekvencia sa nedá
upraviť.)
—
Zvolená
videosekvencia sa
nedá upravovať.
• Videosekvencie vytvorené
prostredníctvom iných
zariadení nemožno
upravovať.
• Videosekvencie musia mať
dĺžku minimálne dve
sekundy.
Hlásenie
Kontrolný
panel
Problém Riešenie