DIGITALKAMERA Komplett bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for kamerafirmwareversjon 3.00 og nyere. Den siste versjonen av kameraets firmware er tilgjengelig for nedlasting hos Nikon Nedlastingssenter. Dette kameraet har oppdatert firmware med ekstra funksjoner. For mer informasjon, se "Endringer gjort via firmware-oppdateringer" (side 482). • Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker kameraet. • For å sikre riktig bruk av kameraet, sørg for at du leser "For din egen sikkerhet" (side xvi).
Velg mellom 3 forskjellige bruksanvisninger For en uttømmende veiledning til alle kamerafunksjoner, les: Komplett bruksanvisning (denne bruksanvisningen) I tillegg til materialet som dekkes i Bruksanvisning som følger med kameraet, dekker Komplette bruksanvisning alternativene som er tilgjengelige i kameramenyene og emner, som tilkobling av kameraet til andre enheter (for informasjon om trådløse nettverk, se Nettverksguide).
For en veiledning i grunnleggende opptak og avspilling, les: Bruksanvisning (inkludert) Lær deg grunnleggende bruk av kameraet samt funksjoner som er spesielle for dette kameraet.
Pakkens innhold Kontroller at alle delene som er opplistet nedenfor fulgte med kameraet.
Om denne bruksanvisningen Denne bruksanvisningen forklarer bruken av både Z 7 og Z 6. Illustrasjonene viser Z 7. Symboler og konvensjoner For å gjøre det enklere å finne den informasjonen du trenger, brukes følgende symboler og begreper: D Dette ikonet angir merknader, informasjon du bør lese før du bruker dette produktet. A Dette ikonet angir tips, tilleggsinformasjon som kan være nyttig når du bruker dette produktet. 0 Dette ikonet angir referanser til andre avsnitt i denne bruksanvisningen.
Innholdsfortegnelse Pakkens innhold...................................................................................ii For din sikkerhet............................................................................... xvi Merknader ...........................................................................................xx Bli kjent med kameraet 1 Kameraets deler .................................................................................. 1 Kamerahuset ..............................................
Grunnleggende fotografering og avspilling 41 Ta bilder (b-modus) ......................................................................... 41 Ta opp filmer (b-modus)................................................................. 45 Grunnliggende avspilling................................................................ 49 Vise filmer.......................................................................................................49 Slette uønskede bilder.............................................
Undervelgeren ...................................................................................93 Valg av fokuspunkt.....................................................................................93 Eksponeringslås (AE)..................................................................................93 Fokuslås .......................................................................................................... 93 i-menyen 96 Bruke i-menyen .....................................................
Mer om avspilling 126 Vise bilder ......................................................................................... 126 Avspilling på full skjerm......................................................................... 126 Miniatyravspilling..................................................................................... 127 Opptaksinformasjon....................................................................... 128 i-knappen: Avspilling .......................................................
C Fotograferingsmenyen: Opptaksalternativer ......................164 Nullstill fotograferingsmenyen ....................................................165 Lagringsmappe..................................................................................165 Filnavn...................................................................................................169 Velg bildefelt.......................................................................................169 Bildekvalitet............................
1 Filmopptaksmenyen: Filmopptaksalternativer.................... 242 Nullstill filmopptaksmenyen ........................................................ 243 Filnavn .................................................................................................. 243 Velg bildefelt ...................................................................................... 243 Bildestørrelse/frekvens................................................................... 243 Filmkvalitet .............................
A Egendefinerte innstillinger: Finjustere kamerainnstillingene ................................................................251 Nullstill egend. innstillinger ..........................................................254 a: Autofokus ...........................................................................................255 a1: Valg av AF-C-prioritet ...............................................................255 a2: Valg av AF-S-prioritet............................................................
d9: Vis rutenett for komposisjon................................................. 268 d10: Peaking-markering................................................................. 268 d11: Vis alt ved serieopptak.......................................................... 268 e: Alternativ eksp./blits ...................................................................... 269 e1: Blitssynk. lukkertid .................................................................... 269 e2: Lukkertid for blits.....................
Søkerens lysstyrke.............................................................................301 Søkerens fargebalanse ....................................................................301 Kontrollpanelets lysstyrke..............................................................301 Begr. valg av skjermfunksjon ........................................................302 Informasjonsdisplay.........................................................................302 AF-finjustering ..........................
Fortegningskontroll......................................................................... 328 Perspektivkontroll ............................................................................ 329 Bildeoverlapping .............................................................................. 330 Beskjær film ........................................................................................ 333 Direkte sammenligning..................................................................
Fotografering med ekstern blits 366 Bruk av eksterne blitser..................................................................366 Radiostyrt AWL ................................................................................368 Opprette en trådløs tilkobling..............................................................368 Justere blitsinnstillingene......................................................................372 Legge til en blits montert i tilbehørsskoen......................................
Tekniske merknader 403 Kameradisplay og kontrollpanel.................................................. 403 Skjermen: Fotograferingsmodus ........................................................ 403 Skjermen: Filmmodus ............................................................................. 408 Søkeren: Fotograferingsmodus........................................................... 409 Søkeren: Filmmodus................................................................................
For din sikkerhet For å forhindre skade på eiendom eller personskade, enten på deg selv eller andre, må du lese "For din sikkerhet" i sin helhet før du bruker dette produktet. Oppbevar disse sikkerhetsinstruksene der alle som bruker dette produktet kan lese dem. FARE: Dersom du ikke overholder forholdsregler som er markert med dette ikonet, er det stor fare for død eller alvorlig personskade.
• Ikke se direkte på solen eller en annen sterk lyskilde gjennom objektivet. Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for synsskade. • Ikke rett blitsen eller AF-lampen mot en person som betjener et motorkjøretøy. Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for ulykker. • Oppbevar dette produktet utilgjengelig for barn. Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for personskade eller funksjonsfeil i produktet.
• Slå av dette produktet i tilfeller der bruken av det ikke er tillatt. Deaktiver trådløse funksjoner i tilfeller der bruken av disse ikke er tillatt. Radiofrekvensbølgene som blir sendt ut av dette produktet kan forstyrre utstyr i fly eller sykehus eller andre medisinske fasiliteter. • Ta ut batteriet og koble fra nettadapteren hvis dette produktet ikke skal brukes i en lengre periode. Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for brann eller funksjonsfeil i produktet.
• Lad kun opp på den måten som er angitt. Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for lekkasje, overoppheting eller sprekker i batteriene, eller at de tar fyr. • Hvis batterivæsken kommer i kontakt med øynene, må du rense rikelig med rent vann og straks kontakte lege. Hvis du venter kan det oppstå skader på øyet. • Følg instruksjonene fra flyselskapet. Batterier uten oppsyn kan ved store høyder i et trykkløst miljø lekke, overopphetes, briste eller ta fyr.
Merknader • Ingen del av håndbøkene som følger • Nikon kan ikke holdes ansvarlig for med dette produktet, kan skader som skyldes bruk av dette reproduseres, overføres, omskrives, produktet. lagres i et søkesystem eller oversettes • Selv om vi har gjort alt vi kan for å sørge til et annet språk i noen som helst form, for at informasjonen i uansett metode, uten at det på brukerhåndbøkene er nøyaktig og forhånd er innhentet skriftlig tillatelse fullstendig, setter vi pris på om du fra Nikon.
Merknad om forbud mot kopiering eller reproduksjon Det å være i besittelse av materiale som er kopiert digitalt eller reprodusert med skanner, digitalkamera eller annen innretning, kan i seg selv være straffbart.
Bruk bare originalt elektronisk utstyr fra Nikon Nikons kameraer inneholder komplekse elektroniske kretser. Bare originalt Nikontilbehør (inkludert batteriladere, batterier, nettadaptere og blitstilbehør) som er sertifisert av Nikon og spesielt beregnet til bruk sammen med dette digitale Nikonkameraet, er konstruert for og påvist å virke innenfor Nikons driftsmessige og sikkerhetsmessige krav for disse elektroniske kretsene.
Bli kjent med kameraet Bruk noen minutter til å gjøre deg kjent med navnene og funksjonene til kameraets kontroller og skjermvisninger. Det kan være lurt å sette et bokmerke i denne delen og slå opp i den mens du leser gjennom resten av bruksanvisningen. Kameraets deler Se dette avsnittet for navn og plassering av kameraets kontroller og skjermvisninger. Kamerahuset 6 4 7 5 8 9 1 2 2 10 3 11 14 13 12 1 Funksjonsvelger ................................ 74 9 S-knapp...............................
Kamerahuset (fortsettelse) 1 2 3 7 8 9 4 10 5 11 6 12 1 Bildebrikke........................................ 426 2 Skjermfunksjonsknapp..............8, 302 6 Påsettingsmerke for objektivet......36 7 Hodetelefonkontakt ...................... 249 3 AF-lampe ....................................43, 260 8 CHARGE-lampe ..................................29 9 USB-kontakt................... 341, 418, 422 13 Lampe for reduksjon av rød øyerefleks............................... 111, 358 Selvutløserlampe ...
1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4 5 6 20 19 18 17 1 Bildebrikke.............................................8 11 Undervelger .................................17, 93 2 Søker .......................................................8 12 i-knapp ........................................21, 96 3 Øyemusling ...................................... 420 13 Deksel til minnekortspor .................32 4 K-knapp ............................................ 49 14 Lampe for minnekortaktivitet...44, 90 5 O-knapp .......
Kamerahuset (fortsettelse) 6 7 1 8 2 3 9 4 10 5 1 Underkommandohjul..............17, 285 2 Fn1-knapp ...................24, 66, 275, 289 6 Objektivfatning ..................................36 7 Utløserknapp for objektivet............37 3 Fn2-knapp ...................24, 52, 275, 289 4 Lås for batterideksel..........................32 8 CPU-kontakter 9 Stativfeste............................................82 5 Batterideksel .......................................32 10 Deksel til strømforsyning.....
Kontrollpanelet Kontrollpanelet lyser når kameraet er på. Med standardinnstillingene vises følgende indikatorer; for en fullstendig liste over indikatorene som vises på kontrollpanelet, se "Kontrollpanelet" (0 412). 1 2 3 7 4 6 5 1 Lukkertid .......................................75, 77 2 Blenderåpning................................... 76 5 Antall gjenværende 3 Batteriindikator ................................. 34 4 "k" (vises når det er igjen minne til 6 Utløserfunksjon............................
Skjermen og søkeren Med standardinnstillingene vises følgende indikatorer på skjermen og i søkeren i fotograferingsmodus; for en fullstendig liste over indikatorene, se "Kameravisning og kontrollpanel" (0 403). Skjerm Søker 21 25 23 1 3 4 5 6 7 8 11 10 9 23456 7 89 10 11 12 25 24 23 22 21 2 13 14 20 19 18 17 16 15 22 20 1 19 18 13 17 16 15 14 1 Opptaksinnstilling .............................74 13 Eksponeringsindikator .....................78 Visning av 2 Fokuspunkt .................................
18 Blenderåpning................................... 76 23 Bildestabilisatorindikator .... 116, 193 19 Lukkertid .......................................75, 77 24 Berøringsstyrt fotografering....10, 62 20 Lysmåling........................ 112, 189, 247 25 "Klokke ikke stilt inn"-indikator......40 21 Batteriindikator ................................. 34 22 Lukkertype........................................ 266 Følgende elementer vises i filmmodus.
Kamerakontroller Denne delen beskriver hvordan du bruker de ulike kamerakontrollene og skjermvisningene. Søkeren Hvis du legger øyet mot søkeren, aktiveres okularsensoren og visningen på skjermen slås av og flyttes til søkeren (merk at okularsensoren også reagerer på andre gjenstander i nærheten av søkeren, for eksempel fingrene). Om du ønsker det, kan Okularsensor du også bruke søkeren til visning av menyer og avspilling.
Trykk på skjermfunksjons-knapp for å bla gjennom visningene som følger. Bytt skjerm automatisk: Skjermbildet flyttes fra skjermen til søkeren når du legger øyet mot søkeren, og fra søkeren tilbake til skjermen når du tar vekk øyet. Bare søker: Søkeren brukes til opptak, visning av menyer og avspilling. Ingenting vises på skjermen. Bare skjerm: Skjermen brukes til opptak, visning av menyer og avspilling. Ingenting vises i søkeren selv om du legger øyet mot søkerokularet.
Berøringskontroll Den berøringsfølsomme skjermen kan brukes til å justere kamerainnstillingene, fokusere og utløse lukkeren, vise bilder og filmer, skrive inn tekst og navigere gjennom menyene. Berøringskontroll er ikke tilgjengelige når søkeren er i bruk. ❚❚ Fokusering og utløsning av lukkeren Trykk på skjermen for å fokusere på det valgte punktet (berøringsstyrt AF). I fotograferingsmodus utløses lukkeren når du løfter fingeren fra skjermen (berøringslukker).
❚❚ Justere innstillingene Trykk på markerte innstillinger på skjermbildet og velg ønsket alternativ ved å trykke på ikoner eller glidebrytere. Trykk på Z eller J for å velge det valgte alternativet og gå tilbake til forrige visning. ❚❚ Avspilling Sveip fingeren til venstre eller høyre for å vise andre bilder under avspilling på full skjerm. I fullskjermvisning, kan du berøre bunnen av skjermbildet for å vise en bildefremdriftslinje.
Bruk strekk- og knipebevegelser til å zoome inn og ut og la fingeren gli for å rulle. Du kan også trykke raskt to ganger på skjermen for å zoome inn fra avspilling på full skjerm eller avbryte zoomingen. For å "zoome ut" til visning av miniatyrbilder, bruker du en knipebevegelse under avspilling på full skjerm. Bruk klyp og strekk til å velge antallet bilder som skal vises. Du kan velge mellom 4, 9 og 72 bilder.
❚❚ i-menyen Trykk på i-ikonet for å vise i-menyen under opptak (0 21, 96). Trykk på elementene for å vise alternativer. ❚❚ Tekstinnføring Når et tastatur vises, kan du skrive inn tekst ved å trykke på tastene (for å bytte mellom store og små bokstaver og symboler, trykk på tastaturvalgsknappen) eller flytt markøren ved å trykke på tekstområdet.
❚❚ Navigere gjennom menyene Skyv fingeren opp eller ned for å rulle. Trykk på et menyikon for å velge en meny. Trykk på menyelementer for å vise alternativer og trykk på ikoner eller glidebrytere for å endre. Trykk på Z for å avslutte uten å endre innstillingene.
DISP -knappen Bruk DISP-knappen til å vise eller skjule indikatorer på skjermen eller i søkeren. ❚❚ Fotograferingsmodus Når du trykker på DISP-knappen i fotograferingsmodus, veksler skjermvisningen i følgende rekkefølge: Indikatorer på Forenklet visning Histogram 1 Blitsinformasjon 2, 3 Informasjonsvisning 2 Kunstig horisont 1 Vises ikke når Av er valgt for egendefinert innstilling d8 (Bruk live viewinnstillingene) eller På er valgt for Opptak med overlapping for multieksponeringer.
❚❚ Filmmodus Når du trykker på DISP-knappen i filmmodus, veksler skjermvisningen i følgende rekkefølge: Indikatorer på Forenklet visning Kunstig horisont Histogram 16 Bli kjent med kameraet
Undervelgeren Bruk undervelgeren som styrespak for å velge fokuspunkt eller trykk midt på undervelgeren for å låse fokus og eksponering (0 93, 94). AF-ON-knappen I autofokus kan AF-ON-knappen brukes til å fokusere. Kommandohjulene Bruk kommandohjulene til å justere lukkertiden eller blenderåpningen eller i kombinasjon med andre knapper for å endre kamerainnstillingene.
G-knappen Trykk på G-knappen for å vise menyene. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 D: Avspillingsmeny ...................... 158 2 C: Fotograferingsmeny............... 164 9 3 1: Filmopptaksmeny .................... 242 4 A: Meny med egendefinerte innstillinger .................................... 251 5 B: Oppsettsmeny ............................ 297 6 N: Retusjeringsmeny.................... 318 7 O/m: Min meny eller siste innstillinger (standardinnstillingen er Min meny)..................................
1 Marker ikonet for gjeldende meny. Trykk på 4 for å markere ikonet for gjeldende meny. 2 Velg en meny. Trykk på 1 eller 3 for å velge ønsket meny. 3 Plasser markøren i den valgte menyen. Trykk på 2 for å plassere markøren i den valgte menyen. 4 Marker et menyelement. Trykk på 1 eller 3 for å markere et menyelement (elementer som vises i grått er ikke tilgjengelige for øyeblikket og kan ikke velges).
5 Vis alternativene. Trykk på 2 for å vise alternativene for det valgte menyelementet. 6 Marker et alternativ. Trykk på 1 eller 3 for å markere et alternativ (alternativer som vises i grått er ikke tilgjengelige for øyeblikket og kan ikke velges). 7 Velg det markerte elementet. Trykk på J for å velge det markerte elementet. Hvis du vil avslutte uten å velge, trykker du på G-knappen. For å gå ut av menyene og gå tilbake til opptaksinnstillingen, trykker du utløseren halvveis ned.
i-knappen (i-ikon) For rask tilgang til ofte brukte innstillinger, trykker du på i -knappen eller på i -ikonet i skjermvisningen. eller Trykk på ønsket element eller marker elementer og trykk på J for å vise alternativene. Du kan også justere innstillingene ved å markere elementer og bruke kommandohjulene. Elementene som vises i fotograferingsmodus (0 97) skiller seg fra de som vises i filmmodus (0 118).
❚❚ Tilpasse i-menyen Elementene som vises på i-menyen i fotograferingsmodus kan velges med egendefinert innstilling f1 (Tilpass i-menyen). 1 Velg egendefinert innstilling f1. På menyen med egendefinerte innstillinger, marker egendefinert innstilling f1 (Tilpass i-menyen) og trykk på J (for informasjon om bruk av menyene, se "G-knappen", 0 18). 2 Velg en posisjon. Marker en posisjon i menyen du vil redigere og trykk på J. 3 Velg et alternativ.
A Alternativer som kan tilordnes til i-menyen Følgende alternativer kan tildeles til i-menyen for fotograferingsmodus: • Lukkertype • Blitskompensasjon • Velg bildefelt • Bruk live view• Fokusfunksjon • Bildekvalitet innstillingene. • AF-søkefeltfunksjon • Bildestørrelse • Todelt skjermvisn. • Eksponeringskompen • Bildestabilisator med zoom • Auto. alternative sasjon ekspon. • Peaking-markering • Innst.
Funksjonsknappene (Fn1 og Fn2) Under fotografering kan Fn1- og Fn2Fn1-knapp knappene også brukes til rask tilgang til valgte innstillinger. Innstillingene som skal tilordnes disse knappene kan velges med egendefinert innstilling f2 (Egendefinert kontrolltilordning), og den valgte innstillingen justeres ved å trykke på Fn2-knapp knappen og dreie på kommandohjulene. Med standardinnstillingene brukes Fn1knappen til hvitbalanse og Fn2-knappen til å velge funksjon for fokusering og AF-søkefelt.
2 Velg en knapp. Marker alternativet for ønsket knapp og trykk på J. Velg Fn1-knapp for å velge funksjonen til Fn1-knappen eller Fn2-knapp for å velge funksjonen til Fn2-knappen. 3 Velg et alternativ. Fremhev et alternativ og trykk på J for å tilordne det til knappen du har valgt og gå tilbake til menyen som er vist i trinn 2. Gjenta trinn 2 og 3 for å velge funksjonen til den andre funksjonsknappen. 4 Avslutt. Trykk på G-knappen for å lagre endringene og avslutte.
A Funksjoner som kan tilordnes funksjonsknappene Følgende funksjoner kan tildeles til funksjonsknappene for fotograferingsmodus: • Blitsfunksjon/ • Valg av synkronisert • AF-ON kompensasjon utløser • Bare AF-lås • Fokusfunksjon/AF • + NEF (RAW) • AE-lås (holde) søkefeltfunksjon • AE-lås (Nullst. ved utl. • Motivfølging • Auto. alternative • Vis rutenett for lukker) ekspon.
De første trinnene Fullfør trinnene i dette kapitlet før du tar bilder for første gang. Fest kamerastroppen En stropp følger med kameraet; ytterligere stropper er tilgjengelig separat. Fest stroppen godt til kameraets festeøyne.
Lad opp batteriet Lad opp det medfølgende EN-EL15b-batteriet før bruk. D Batteriet og laderen Les og følg advarslene og forsiktighetsreglene i "For din sikkerhet" (0 xvi) og "Vedlikeholde kameraet og batteriet: Forholdsregler" (0 431). Batteriladeren Sett inn det medfølgende EN-EL15b-batteriet og plugg i laderen. Avhengig av land eller region, leveres laderen enten med en støpseladapter eller en strømkabel. • Støpseladapter: Sett støpseladapteren i nettadapterens inngang (q).
Ladelampen CHARGE blinker når batteriet lader. Et tomt batteri lades helt opp på cirka to timer og 35 minutter. Batteriet lader Lading fullført Nettadapter for lading Når et oppladbart litium-ionbatteri av typen EN-EL15c/EN-EL15b er satt inn i kameraet, vil det lades opp mens kameraet er koblet til en nettadapter for lading av typen EH-7P (ekstrautstyr) (EH-7P kan ikke brukes til å lade batteriene EN-EL15a og EN-EL15; bruk den medfølgende batteriladeren MH-25a i stedet).
2 Når du har bekreftet at kameraet er slått av, kobler du til nettadapteren for lading og setter i støpslet. Sett støpselet eller universaladapteren rett inn i kontakten i stedet for i vinkel, og følg den samme forholdsregelen når du fjerner støpselet. CHARGE-lampe Uttak Nettadapter for lading EH-7P Kameraets CHARGE-lampe lyser gult mens ladingen pågår og slukker når ladingen er fullført.
D CHARGE-lampen Hvis batteriet ikke kan lades opp ved hjelp av nettadapteren for lading, for eksempel fordi batteriet ikke er kompatibelt eller kameraets temperatur er høy, blinker CHARGE-lampen raskt i ca. 30 sekunder og slukker deretter. Hvis CHARGE-lampen ikke lyser og du ikke kan se at batteriet lades, kan du slå på kameraet for å kontrollere batterinivået.
Sett inn batteriet og et minnekort Kontroller at kameraets strømbryter er i posisjonen OFF før du setter inn eller tar ut batteriet eller minnekort. Sett inn batteriet i den retningen som vises, og bruk batteriet til å holde den oransje batterilåsen trykket til en side. Låsen låser batteriet på plass når det er satt helt inn. Batterilås 64GB Hold minnekortet i retningen som vises og skyv det rett inn i kortsporet til det klikker på plass.
D Ta ut batteriet Slå av kameraet og åpne batteridekslet for å ta ut batteriet. Trykk batterilåsen i retningen som vises med pilen for å frigjøre batteriet og ta så ut batteriet for hånd. D Ta ut minnekort Etter å ha forsikret deg om at lampen for minnekortaktivitet er av, slå av kameraet, åpne dekslet til minnekortsporet og trykke på kortet for å støte det ut (q). Deretter kan du ta ut kortet for hånd (w).
Batterinivå Batterinivået vises i opptaksdisplayet og på kontrollpanelet så lenge kameraet er på. Skjerm Søker Kontrollpanel • Batterinivåvisningen endres etter hvert som batterinivået reduseres, fra L til K, J, I og H. Når batterinivået faller til H, må du avslutte fotograferingen og lade opp batteriet eller gjøre klart et ekstrabatteri. • Hvis meldingen Utløseren er deaktivert. Lad opp batteriet. vises, lad opp eller bytt ut batteriet.
D Minnekort • Minnekort kan være varme etter bruk. Vær forsiktig når du tar ut minnekort fra kameraet. • Slå av strømmen før du setter inn eller tar ut minnekort. Ikke fjern minnekort fra kameraet, slå av kameraet eller ta ut eller koble fra strømkilden under formatering eller mens data lagres, slettes eller kopieres til en datamaskin eller andre enheter. Følges ikke denne forholdsregelen, kan data gå tapt, eller kameraet eller minnekortet kan bli skadet.
Sett på et objektiv Kameraet kan brukes med objektiver med Z-fatning. Kontroller at kameraets strømbryter er i posisjonen OFF før du monterer eller tar av objektiver. Pass på at det ikke kommer støv inn i kameraet når du tar av objektivet eller kamerahusdekslet, og sørg for at du fjerner objektivdekslet før du tar bilder. Objektivet som oftest brukes i denne bruksanvisningen til illustrasjonsformål er et NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S.
D Objektiver med F-fatning Pass på at du monterer FTZ-objektivadapteren (følger med eller er tilgjengelig separat, 0 463) før du bruker objektiver med F-fatning. Forsøk på å feste objektiver med F-fatning direkte på kameraet kan skade objektivet eller bildebrikken. D Ta av objektiver Pass på at kameraet er slått av når du tar av eller bytter objektiv. For å ta av objektivet, trykker du på og holder nede utløserknappen for objektivet (q) mens du dreier objektivet med urviseren (w).
Velg et språk og still inn kameraklokken Språkvalget i oppsettsmenyen markeres automatisk første gangen menyene vises. Velg et språk og still inn kameraklokken. 1 Slå på kameraet. Drei strømbryteren til ON. 2 Velg Språk (Language) i oppsettsmenyen. Trykk på G-knappen for å vise kameramenyene, marker deretter Språk (Language) i oppsettsmenyen og trykk på 2 (for informasjon om bruk av menyene, se "G-knappen", 0 18). 3 Velg et språk.
4 Velg Tidssone og dato. Marker Tidssone og dato og trykk på 2. 5 Velg en tidssone. Velg Tidssone og velg din nåværende tidssone (skjermbildet viser utvalgte byer i den valgte sonen og forskjellen mellom tiden i den valgte sonen og UTC). Trykk på J for å lagre endringene og gå tilbake til menyen for tidssone og dato. 6 Slå sommertid på eller av. Velg Sommertid og marker deretter På eller Av og trykk på J. Hvis du velger På stilles klokken frem med en time. 7 Still klokken.
8 Velg et datoformat. For å velge rekkefølgen som år, måned og dag skal vises i, velg Datoformat og marker deretter ønsket alternativ og trykk på J. 9 Avslutt og gå tilbake til opptaksinnstillingen. Trykk utløseren halvveis ned for å gå tilbake til opptaksinnstilling. D t-ikonet ("Klokke ikke stilt inn") Kameraklokken får strøm fra en uavhengig, oppladbar strømkilde, som lades opp etter behov når hovedbatteriet er satt i kameraet. Etter lading i to dager har klokken nok strøm til omtrent en måned.
Grunnleggende fotografering og avspilling Dette kapitlet forklarer grunnleggende fremgangsmåte for å ta og vise bilder. Ta bilder (b-modus) Følg trinnene nedenfor for å ta bilder i b (auto)-modus, en automatisk "pek-og-skyt"-funksjon hvor de fleste innstillingene styres av kameraet i samsvar med opptaksforholdene. 1 Slå på kameraet. Skjermen og kontrollpanelet slås på. 2 Velg fotograferingsmodus. Drei foto/film-velgeren til C. D Inntrekkbare objektiver Inntrekkbare objektiver skal trekkes ut før bruk.
3 Velg b-modus. Funksjonsvelger Trykk på frigjøringsknappen for funksjonsvelgeren øverst på kameraet, og drei funksjonsvelgeren til b. Frigjøringsknapp for funksjonsvelgeren 4 Gjør klart kameraet. Hold håndgrepet med høyre hånd og la kamerahuset eller objektivet hvile i venstre hånd. Hold albuene inn mot brystkassen.
5 Komponer bildet. Komponer bildet og bruk undervelgeren eller multivelgeren til å plassere fokuspunktet over motivet. Fokuspunkt 6 Fokuser. For å fokusere, trykk utløseren halvveis ned eller trykk på AF-ON-knappen (AF-lampen vil muligens lyse hvis belysningen av motivet er utilstrekkelig). Hvis AF-S er valgt som fokusfunksjon, vises fokuspunktet i grønt hvis kameraet kan fokusere; hvis kameraet ikke kan fokusere, vil fokuspunktet blinke rødt. D AF-lampe Ikke skygg for AF-lampen mens den lyser.
7 Ta bildet. Trykk lett utløseren helt ned for å ta bildet (du kan også ta et bilde ved å berøre skjermen: berør motivet for å fokusere og løft fingeren for å utløse lukkeren). Lampen for minnekortaktivitet tennes og fotografiet lagres på minnekortet. Ikke ta ut minnekortet, fjern eller koble fra strømkilden før lampen har slukket og opptaket er ferdig.
Ta opp filmer (b-modus) b (auto)-modus kan også brukes til enkel, "pek-og-skyt"filminnspilling. 1 Slå på kameraet. Skjermen og kontrollpanelet slås på. 2 Velg en filmmodus. Drei foto/film-velgeren til 1. Merk at blits (ekstrautstyr) ikke kan brukes når kameraet er i filmmodus. 3 Velg b-modus. Funksjonsvelger Trykk på frigjøringsknappen for funksjonsvelgeren øverst på kameraet, og drei funksjonsvelgeren til b.
4 Start opptaket. Trykk på filmopptaksknappen for å begynne opptaket. Når opptaket pågår, vil kameraet vise indikatoren for opptak og tiden som gjenstår. Kameraet kan fokuseres på nytt når Filmopptaksknapp som helst under opptaket ved å trykke på AF-ON-knappen eller trykke på Indikator for opptak motivet i displayet. Lyd kan tas opp via den innebygde mikrofonen; ikke dekk til mikrofonen under filmopptak. Gjenstående tid 5 Avslutt opptaket. Trykk på filmopptaksknappen igjen for å avslutte opptaket.
Du kan ta bilder i filmmodus uten å avbryte opptaket ved å trykke utløseren helt ned. Et C-ikon blinker i displayet når et bilde er tatt. D Ta bilder i filmmodus Merk at du kan ta bilder selv om motivet ikke er i fokus. Bilder lagres i JPEGformat med fine m-kvalitet og i den størrelse som er valgt som filmbildestørrelse.
D Filmopptak Opptaket avsluttes automatisk når den maksimale tidslengden nås, minnekortet er fullt eller hvis objektivet fjernes, en annen modus velges eller hvis foto/film-velgeren dreies til C. Vær oppmerksom på at den innebygde mikrofonen kan ta opp lyd som lages av kameraet eller objektivet under bildestabilisering, autofokus eller endringer av blenderåpning.
Grunnliggende avspilling Fotografier og filmer kan vises på kameraet. 1 Trykk på K-knappen. Et bilde vises i displayet. 2 Vis flere bilder. Trykk på 4 eller 2 for å vise flere bilder. Når bilder vises på skjermen, kan du vise andre bilder ved å sveipe en finger til venstre eller høyre over displayet. For å avslutte avspillingen og gå tilbake til opptak, trykker du utløseren halvveis ned. Vise filmer Filmer indikeres av et 1-ikon.
Følgende handlinger kan utføres: Handling Pause Beskrivelse Trykk på 3 for å sette avspillingen på pause. Trykk på J for å gjenoppta avspilling når filmen er satt på Avspilling pause eller når du spoler bakover eller fremover. Trykk på 4 for å spole bakover, og på 2 for å spole fremover.
Slette uønskede bilder Trykk på O-knappen for å slette det gjeldende bildet. Merk at bilder ikke kan gjenopprettes så snart de er slettet. 1 Vis et bilde du vil slette. Vis et bilde eller en film du vil slette som beskrevet i "Grunnleggende avspilling" (0 49). 2 Slett bildet. Trykk på O-knappen. En bekreftelsesdialogboks vises. Trykk på O-knappen igjen for å slette bildet og gå tilbake til avspillingen. Hvis du vil avslutte uten å slette bildet, trykker du på K.
Grunnleggende innstillinger Dette avsnittet dekker grunnleggende innstillinger for opptak og avspilling. Fokus Fokus kan justeres automatisk, manuelt eller med hjelp av berøringskontrollene. Hvordan kameraet fokuserer avhenger av hva du har valgt som fokusfunksjon og AF-søkefeltfunksjon. Velge en fokusfunksjon Fokusfunksjonen bestemmer hvordan kameraet skal fokusere. Du kan velge fokusfunksjon med Fokusfunksjonelementene i i-menyen og fotograferingsog filmopptaksmenyen (0 117, 193, 247).
Alternativ AF-C AF-F MF Beskrivelse Bruk til motiver i bevegelse. Kameraet fokuserer kontinuerlig så lenge du holder utløseren halvveis nede; dersom motivet flytter på seg, beregner kameraet endelig avstand til motivet og justerer Kontinuerlig AF fokuset etter behov. Ved bruk av standardinnstillingene kan du utløse lukkeren uansett om motivet er i fokus eller ikke (utløserprioritet). Kameraet justerer fokuset kontinuerlig i samsvar med motivets bevegelse eller endringer i komposisjonen.
AF-søkefeltfunksjon Fokuspunktet kan stilles inn ved hjelp av undervelgeren (0 93) eller multivelgeren. AF-søkefeltfunksjonen bestemmer hvordan kameraet velger fokuspunkt for autofokus. Standardinnstillingen er Enkeltpunkt-AF, men andre alternativer kan velges ved hjelp av AF-søkefeltfunksjon-elementene i i-menyen og fotograferings- og filmopptaksmenyene (0 117, 193, 247).
Alternativ e f g Beskrivelse Kameraet fokuserer på et punkt valgt av brukeren. Hvis motivet flytter seg fra det valgte punktet en kort stund, vil kameraet fokusere på grunnlag av informasjon fra omkringliggende fokuspunkter. Bruk for Dynamisk AF-område fotografier av idrettsutøvere og andre aktive motiver som er vanskelige å komponere ved hjelp av enkeltpunkt-AF. Dette alternativet er bare tilgjengelig når fotograferingsmodus er valgt og Kontinuerlig AF er valgt som Fokusfunksjon.
Alternativ h Beskrivelse Kameraet registrerer automatisk motivet og velger fokusområdet. Bruk når du ikke har tid til å velge fokuspunktet selv, for portretter eller for øyeblikksbilder og andre impulsive bilder. Kameraet prioriterer portrettmotiv; hvis et portrettmotiv oppdages vises en gul kant rundt motivets ansikt som indikerer fokuspunktet, eller hvis kameraet oppdager motivets øyne, rundt det ene eller det andre øyet (ansikts-/ øyegjenkjenning-AF; 0 57).
❚❚ Ansikts-/øyegjenkjenning-AF Når du fotograferer portrettmotiv med Auto. valg av AF-søkefelt, kan du bruke egendefinert innstilling a4 (Autov. AFsøkef. ans./øye.gj.kj.) for å velge om kameraet skal oppdage både ansikter og øyne (ansikts-/øyegjenkjenning-AF) eller bare ansikter (ansiktsgjenkjenning-AF).
D Ansikts-/øyegjenkjenning-AF • Øyegjenkjenning er ikke tilgjengelig i filmmodus. Øye- og ansiktsgjenkjenning vil muligens ikke fungere som forventet hvis: - motivets ansikt opptar en meget stor eller svært liten del av bildefeltet, - belysningen av motivets ansikt er for sterk eller utilstrekkelig, - motivet har briller eller solbriller, - motivets ansikt eller øyne er skjult av hår eller andre gjenstander, eller - motivet beveger seg for mye under opptaket.
❚❚ Dyreansikts-/øyegjenkjenning-AF Hvis Dyregjenkjenning er valgt som egendefinert innstilling a4 (Autov. AF-søkef. ans./øye.gj.kj.) og kameraet oppdager en hund eller en katt, vises en gul ramme, som indikerer fokuspunktet, rundt motivets ansikt, eller hvis kameraet oppdager motivets øyne, rundt det ene eller det andre øyet. Hvis AF-C er valgt for fokusmodus, vil fokuspunktet lyse gult når ansikter eller øyne blir oppdaget, mens hvis AF-S er valgt, blir fokuspunktet grønt når kameraet fokuserer.
D Dyregjenkjenning-AF • Øyegjenkjenning for dyr er ikke tilgjengelig i filmmodus.
❚❚ Følgefokus Når Auto. valg av AF-søkefelt er valgt for AF-søkefeltfunksjon, kan du trykke på J for å aktivere følgefokus. Fokuspunktet endres til et målsøkingspunkt. Plasser målsøkingspunktet over motivet og trykk på J igjen eller trykk på AF-ON-knappen for å starte følgefokus. Fokuspunktet vil følge det valgte motivet så lenge det beveger seg i bildefeltet. Trykk på J en tredje gang for å avslutte følging og velge midtfokuspunkt. Trykk på W (Q)-knappen for å avslutte motivfølging.
Berøringslukkeren Berøringskontroll kan brukes til å fokusere og utløse lukkeren. Berør skjermen for å fokusere og løft fingeren for å utløse lukkeren. Trykk på ikonet som vises i illustrasjonen for å velge den handling som skal utføres når man trykker på skjermen i opptaksinnstilling. Velg mellom følgende alternativer: • Trykk på skjermen for å fokusere på det valgte punktet og løft fingeren for å utløse lukkeren. Dersom et annet alternativ enn Av er valgt for egendefinert innstilling a4 (Autov. AF-søkef.
D Ta bilder med alternativene for berøringsstyrt fotografering • Berøringskontrollene kan ikke brukes til manuell fokusering. • Utløseren kan brukes til å ta bilder når W-ikonet vises. • Berøringskontrollene kan ikke brukes til å ta bilder under filmopptak. • Ved seriefotografering kan berøringskontrollene kun brukes til å ta ett bilde om gangen. Bruk utløseren til seirefotografering.
Manuell fokusering Manuell fokusering kan brukes når autofokus ikke gir ønsket resultat. Plasser fokuspunktet over motivet og drei fokuserings- eller kontrollringen til motivet er i fokuset. For større presisjon, trykk på X-knappen for å zoome inn på visningen gjennom objektivet. Når motivet er i fokus, lyser fokuspunktet grønt og fokusindikatoren (I) vises i displayet. Fokusindikator I F H F H (blinker) Indikator for fokusavstand Beskrivelse Motivet i fokus. Fokuspunktet er mellom kameraet og motivet.
D Objektiver med valg av fokusfunksjon Manuell fokusering kan velges med kontrollene på objektivet. D Fokusplanmerke For å fastsette avstanden mellom motivet og kameraet, kan du måle fra fokusplanmerket (E) på kamerahuset. Avstanden mellom objektivets monteringsflens og fokusplanet er 16 mm. 16 mm Fokusplanmerke A Fokuser-peaking Hvis fokus-peaking er aktivert med egendefinert innstilling d10 (Peakingmarkering), angis gjenstander som er i fokus med fargede konturer ved manuell fokusering.
Hvitbalanse Hvitbalanse sikrer at hvite gjenstander vises hvite, uavhengig av lyskildens fargetemperatur. Standardinnstillingen (j) anbefales med de fleste lyskilder. Hvis du ikke oppnår ønsket resultat med automatisk hvitbalanse, velger du et annet alternativ som beskrevet nedenfor. Du kan velge hvitbalanse med Hvitbalanse-elementene i i-menyen og fotograferings- og filmopptaksmenyene (0 102, 174, 244).
Alternativ K* D Naturlig lys automatikk H G M J I Direkte sollys Beskrivelse Hvitbalansen justeres automatisk for optimalt resultat med de fleste lyskilder. Når en blits (ekstrautstyr) brukes, vil hvitbalansen justeres i henhold til blitsbelysningen. Eliminer varmt fargeskjær fra glødelampebelysning. 3500– Bevar delvis det varme fargeskjær fra 8000 glødelampebelysning. Bevar det varme fargeskjær fra glødelampebelysning.
Alternativ K L K* Beskrivelse Velg en fargetemperatur fra listen over 2500– Velg fargetemperatur verdier eller ved å holde Fn1-knappen 10000 nede og dreie underkommandohjulet. Mål hvitbalanse for motivet eller lyskilden (trykk og hold Fn1-knappen nede for å komme til direkte Manuell målemodus, 0 105), kopier hvitbalanse — forhåndsinnstilling fra et eksisterende bilde eller velg en eksisterende verdi ved å holde Fn1knappen nede og dreie underkommandohjulet. * Fargetemperatur.
D D ("Naturlig lys automatikk") D (Naturlig lys automatikk) gir ikke alltid ønsket resultat i kunstig belysning. Velg 4 (Auto) eller velg et alternativ som passer til lyskilden. D Studioblitsbelysning Det kan være at 4 (Auto) ikke gir ønsket resultat med store studioblitser. Bruk forhåndsinnstilling av hvitbalanse eller still hvitbalansen på 5 (Blits) og bruk finjustering for å justere hvitbalansen.
Lydløs fotografering For å aktivere den elektroniske lukkeren og eliminere støy og vibrasjon forårsaket av den mekaniske lukkeren, velg På for Lydløs fotografering i fotograferingsmenyen. Uavhengig av hvilken innstilling som er valgt for Alternativer for pipesignal i oppsettsmenyen, vil ingen pipesignaler høres når kameraet fokuserer eller mens selvutløseren teller ned. Merk at den elektroniske lukkeren vil bli brukt uansett hvilket alternativ som er valgt for egendefinert innstilling d5 (Lukkertype).
D Lydløs fotografering Valg av På for Lydløs fotografering demper lukkerlyden, men dette fritar ikke fotografer fra behovet for å respektere motivets personvern og bilderettigheter. Selv om støy fra den mekaniske lukkeren er dempet, kan andre lyder likevel være hørbare, for eksempel under autofokus eller justering av blenderåpningen eller dersom du trykker på G- eller K-knappen når et annet alternativ enn Av er valgt for Bildestabilisator.
Rangere bilder Valgte bilder kan rangeres eller markeres som kandidater for senere sletting. Rangeringer kan også vises i NX Studio. Beskyttede bilder kan ikke rangeres. 1 Velg et bilde. Trykk på K-knappen for å starte avspilling og vise et bilde du ønsker å rangere. 2 Vis i-menyen. Trykk på i-knappen for å gå tilbake til i-menyen. 3 Velg Rangering. Marker Rangering og trykk på J. 4 Velg en rangering.
Beskytte fotografier mot sletting Bruk Beskytt-alternativet i i-menyen for å beskytte bilder mot utilsiktet sletting. Vær oppmerksom på at dette IKKE forhindrer bilder fra å slettes hvis minnekortet formateres. 1 Velg et bilde. Trykk på K-knappen for å starte avspilling og vise et bilde du ønsker å beskytte. 2 Vis i-menyen. Trykk på i-knappen for å gå tilbake til i-menyen. 3 Velg Beskytt. Marker Beskytt og trykk på J. Beskyttede bilder er angitt med et P-ikon.
Opptakskontroller Dette kapitlet beskriver kontroller som kan brukes under opptak. Funksjonsvelgeren Trykk på frigjøringsknappen for Funksjonsvelger funksjonsvelgeren og drei funksjonsvelgeren for å velge mellom følgende innstillinger: • bAuto: En "pek-og-skyt"funksjon der kameraet selv justerer eksponering og Frigjøringsknapp for funksjonsvelgeren fargenyanse (0 41, 45). • P Programautomatikk: Kameraet velger lukkertid og blenderåpning for optimal eksponering.
P: Programautomatikk Med denne innstillingen justerer kameraet automatisk lukkertid og blenderåpning i henhold til et innebygd program for å sikre optimal eksponering i de fleste situasjoner. Du kan velge forskjellige kombinasjoner av lukkertid og blenderåpning som gir samme eksponering ved å dreie på hovedkommandohjulet ("fleksiprogram"). En indikator for fleksiprogram (U) vises så lenge fleksiprogram er aktivert.
A: Blenderprioritert automatikk Med blenderprioritert automatikk velger du blenderåpningen, mens kameraet automatisk velger den lukkertiden som gir optimal eksponering. For å velge en blenderåpning mellom objektivets minste og største åpning, dreier du på underkommandohjulet. Blenderåpningen kan låses i den valgte innstillingen (0 285).
M: Manuell Med manuell eksponeringskontroll velger du selv både lukkertid og blenderåpning. Drei på hovedkommandohjulet for å velge lukkertid, og på underkommandohjulet for å stille inn blenderåpningen. Du kan stille lukkertiden på "×200" eller på verdier mellom 30 s og 1/8000 s, eventuelt kan lukkeren holdes åpen hele tiden for å gi en lang eksponeringstid (0 82). Blenderåpningen kan settes til verdier mellom objektivets minimums- og maksimumsverdier.
D Eksponeringsindikatorer Eksponeringsindikatorene viser om fotografiet vil bli under- eller overeksponert med gjeldende innstillinger. Avhengig av hvilket alternativ som er valgt under egendefinert innstilling b1 (Ev-trinn for ekspon.ktrl.), vises graden av under- eller overeksponering i trinn på 1/3 EV eller 1/2 EV. Visningene blinker hvis lysmålingssystemets grenser overskrides.
Brukerinnstillinger: U1, U2 og U3 Du kan tildele ofte brukte innstillinger til posisjonene U1, U2 og U3 på funksjonsvelgeren. ❚❚ Lagre brukerinnstillinger Følg trinnene nedenfor for å lagre innstillinger: 1 Velg en eksponeringskontroll. Drei funksjonsvelgeren til ønsket eksponeringskontroll. 2 Juster innstillingene.
5 Lagre brukerinnstillingene. Marker Lagre innstillinger og trykk på J for å tildele innstillingene valgt i trinn 1 og 2 til funksjonsvelgerens posisjon valgt i trinn 4. ❚❚ Tilbakekalling av brukerinnstillinger Når du dreier funksjonsvelgeren til U1, U2 eller U3 husker kameraet innstillingene sist lagret på den posisjonen. ❚❚ Nullstille brukerinnstillinger For å nullstille innstillingene på posisjon U1, U2 eller U3 til standardverdiene: 1 Velg Nullstill brukerinnstillinger.
D Brukerinnstillinger U1, U2 og U3 Utløserfunksjonen lagres ikke. I tillegg blir ikke følgende innstillinger lagret.
Langtidseksponering (eksponeringskontroll M) Velg følgende lukkertidsinnstillinger for langtidseksponering av lys i bevegelse, stjerner, nattlandskap eller fyrverkeri. • Bulb (B-innstilling): Lukkeren forblir åpen så lenge du holder utløseren nede. • Time (Tid): Bare ett bilde tas hver gang du trykker ned utløseren og avsluttes når du trykker på utløseren igjen.
3 Velg lukkertid. Drei på hovedkommandohjulet for å velge en lukkertid som Bulb (B-innstilling) eller Time (Tid). Bulb (B-innstilling) Time (Tid) 4 Åpne lukkeren. Bulb (B-innstilling): Trykk utløseren helt ned etter at du har fokusert. Hold utløseren nede til eksponeringen er ferdig. Time (Tid): Trykk utløseren helt ned. 5 Steng lukkeren. Bulb (B-innstilling): Slipp utløseren. Time (Tid): Trykk utløseren helt ned.
S (ISO-følsomhet)-knappen Hold S-knappen nede og drei hovedkommandohjulet for å justere kameraets lysfølsomhet i henhold til tilgjengelig mengde lys. Gjeldende innstilling vises i opptaksdisplayet og kontrollpanelet. Velg mellom innstillinger fra ISO 64 til ISO 25600 (eller i tilfelle Z 6, fra ISO 100 til ISO 51200). Innstillinger fra 0,3 til 1 EV under den laveste av disse verdiene og 0,3 til 2 EV over den høyeste er også tilgjengelig for spesielle situasjoner.
Automatisk ISO-følsomhetskontroll Med eksponeringskontroll P, S, A og M kan Underkommandohjul du automatisk slå ISO-følsomhetskontroll på eller av ved å holde S-knappen nede og dreie på underkommandohjulet. Når automatisk ISO-følsomhetskontroll er aktivert, vil ISO-følsomheten automatisk bli justert hvis optimal eksponering ikke kan oppnås med den verdi du har valgt med S-knappen og hovedkommandohjulet.
Knappen E (eksponeringskompensasjon) I andre innstillinger enn b, kan du bruke eksponeringskompensasjon til å endre eksponeringen fra verdien som foreslås av kameraet, slik at bildene blir lysere eller mørkere. Velg verdier mellom –5 EV (undereksponering) og +5 EV (overeksponering) i trinn på 1/3 EV (kun fotografier; området for filmer er –3 til + 3 EV). Generelt sett gjør positive verdier motivet lysere mens negative verdier gjør det mørkere.
Ved andre verdier enn ± 0,0 viser kameraet et E-ikon (filmmodus) eller et E-ikon og eksponeringsindikatoren (fotograferingsmodus), etter at du slipper E-knappen. Gjeldende verdi for eksponeringskompensasjon kan bekreftes ved å trykke på E-knappen. Skjerm Søker Du kan gjenopprette normal eksponering ved å stille eksponeringskompensasjonen på ±0. Eksponeringskompensasjonen nullstilles ikke når kameraet slås av.
Knappen c/E (utløserfunksjon/selvutløser) Den valgte "utløserfunksjon" bestemmer hva som skal skje neste gang utløseren trykkes ned. For å velge en utløserfunksjon, hold c (E)-knappen nede og drei hovedkommandohjulet. Trykk på J når ønsket alternativ markeres. Det valgte alternativet angis med ikoner på opptaksdisplayet og kontrollpanelet. Skjerm Kontrollpanel Følgende alternativer er tilgjengelige i fotograferingsmodus.
Alternativ X E Beskrivelse Kameraet tar opptil omtrent 9 bilder per sekund (Z 7) Serieopptak H eller 12 bilder per sekund (Z 6) så lenge du holder (utvidet) utløseren nede. Blits (ekstrautstyr) kan ikke brukes. Flimmerreduksjon har ingen effekt. Selvutløser Ta bilder med selvutløseren (0 91). D Opptaksdisplayet Med modusene kontinuerlig lav hastighet og kontinuerlig høy hastighet oppdateres skjermbildet i sanntid selv når fotografering pågår.
D Serieopptak H (utvidet) Avhengig av kamerainnstillingene kan eksponeringen variere uregelmessig under hvert serieopptak. Dette kan forhindres ved å låse eksponeringen (0 94). D Minnebufferen Kameraet har en minnebuffer for midlertidig lagring, slik at du kan fortsette å ta bilder mens fotografiene lagres på minnekortet. Omtrentlig antall bilder som kan lagres i minnebufferen med gjeldende innstillinger vises i telleverksfeltene så lenge du holder utløseren halvveis nede.
I filmmodus kan du velge handlingen som skal utføres når utløseren trykkes ned (0 45). Alternativ U Enkeltbilde c Serieopptak Beskrivelse Kameraet tar et bilde hver gang du trykker ned utløseren. Uansett hvilket alternativ som velges kan du ta maksimalt 50 bilder med hver film. Kameraet tar bilder i opptil 3 (Z 7) eller 2 (Z 6) sekunder om gangen mens utløseren holdes nede. Bildefrekvensen varierer avhengig av alternativet som er valgt under Bildestørrelse/frekvens i filmopptaksmenyen.
3 Komponer bildet og fokuser. Hvis AF-S er valgt som fokusfunksjon, starter ikke nedtellingen før kameraet klarer å fokusere. 4 Start selvutløseren. Trykk utløseren helt ned for å starte selvutløseren. Et E-ikon vil vises i displayet, og selvutløserlampen begynner å blinke og slutter å blinke to sekunder før bildet blir tatt. D Ta flere bilder Bruk egendefinert innstilling c2 (Selvutløser) for å velge antall bilder som skal tas og intervallet mellom bildene når selvutløserens nedtelling løper ut.
Undervelgeren Bruk undervelgeren som styrespak for å velge fokuspunkt eller trykk midt på undervelgeren for å låse fokus og/eller eksponering. Valg av fokuspunkt Bruk undervelgeren til å velge fokuspunkt i opptaksdisplayet. Valg av fokuspunkt er ikke tilgjengelig når automatisk valg av AF-søkefelter er valgt som AF-søkefeltfunksjon (0 54). Fokuspunkt Eksponeringslås (AE) Du kan trykke midt på undervelgeren for å låse eksponeringen ved gjeldende innstilling.
❚❚ Låsing av fokus og eksponering Følg trinnene nedenfor for å bruke fokus- og eksponeringslås. 1 Still inn fokus og eksponering. Plasser motivet i valgt fokuspunkt og trykk utløseren halvveis ned for å låse fokuseringen og fokus. 2 Lås fokus og eksponering. Utløser Med utløseren trykket halvveis ned, trykker du midt på undervelgeren for å låse både fokus og eksponering (et AE-L-ikon vises).
3 Komponer fotografiet på nytt og ta bildet. Fokus fortsetter å være låst mellom opptak dersom du holder utløseren halvveis nede (AF-S) eller holder midten av undervelgeren inne, slik at flere fotografier kan tas etter hverandre med samme fokusinnstilling. Du må ikke endre avstanden mellom kameraet og motivet så lenge fokuslåsen er aktiv. Hvis motivet beveger seg, fokuserer du på nytt med den nye avstanden.
i-menyen Hvis du trykker på i-knappen, vises i-menyen: en meny med ofte brukte innstillinger for gjeldende modus. Bruke i-menyen Trykk på i-knappen for å vise i-menyen. Marker elementer ved hjelp av multivelgeren og trykk på J for å vise alternativer. Marker deretter et alternativ og trykk på J for å velge det og gå tilbake til i-menyen (for å gå tilbake til forrige skjerm uten å endre innstillinger, trykker du på i-knappen).
i-menyen i fotograferingsmodus Med standardinnstillingene vises følgende elementer i i-menyen i fotograferingsmodus. 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 1 Still inn Picture Control ....................98 2 Hvitbalanse ...................................... 102 7 Wi-Fi-tilkobling ............................... 113 8 Aktiv D-Lighting.............................. 114 3 Bildekvalitet ..................................... 108 9 Utløserfunksjon............................... 115 4 Bildestørrelse .........
Still inn Picture Control Velg en Picture Control i samsvar med motivet eller scenetypen. Alternativ n Auto Q Standard R Nøytral S Friske farger T Monokrom o Portrett p Landskap q k01– k20 Beskrivelse Kameraet justerer automatisk nyansene og fargetonene basert på Standard Picture Control. Hudtonene i portrettmotiver blir mykere og elementer som løvverk og himmelen i utendørsbilder får friskere farger enn i bilder tatt med Standard Picture Control.
Marker en Picture Control og trykk på 3 for å vise Picture Control-innstillingene. Endringer i innstillingene kan forhåndsvises i displayet (0 100). Den gjeldende Picture Control angis med et ikon i displayet under opptak.
❚❚ Endre Picture Controls Picture Controls kan endres for å passe til motivet eller din kreative hensikt. Marker Still inn Picture Control i i-menyen og trykk på J for å vise Picture Control-listen, og marker deretter en Picture Control og trykk på 3 for å vise Picture Controlinnstillingene.
Følgende innstillinger er tilgjengelige: Alternativ Effektnivå Hurtig oppskarping Oppskarping Middels oppskarping Klarhet Kontrast Lysstyrke Metning Nyanse Filtereffekter Toning Toning (Creative Picture Control (Kreativ Picture Control)) Beskrivelse Slå av eller øk effekten for Creative Picture Control (Kreativ Picture Control). Juster nivåene raskt for balansert Oppskarping, Middels oppskarping og Klarhet.
Hvitbalanse Juster hvitbalanse (for mer informasjon, se "Hvitbalanse", 0 66). Alternativ 4 Auto Bevar hvit (reduser varme farger) Bevar overordnet stemning Bevar varme farger D Naturlig lys automatikk H G M J Direkte sollys Skyet Skygge Glødelampe I Alternativ Lysstoffrør Natriumlamper Varmt-hvitt lysstoffrør Hvitt lysstoffrør Kaldt-hvitt lysstoffrør Dagslys-hvitt lysstoffrør Dagslys lysstoffrør Høytemp.
❚❚ Finjustering av hvitbalanse Når du velger Hvitbalanse i i-menyen vises en liste over hvitbalansealternativer. Hvis du markerer et annet alternativ enn Velg fargetemperatur, kan finjusteringsalternativer vises ved å trykke på 3. Eventuelle endringer i finjusteringsalternativene kan forhåndsvises i displayet. Øk grønt Øk blått Øk gult Øk magenta Trykk på pilene i visningen eller bruk multivelgeren for å finjustere hvitbalansen. Trykk på J for å lagre innstillingene og gå tilbake til i-menyen.
❚❚ Velge en fargetemperatur Når du velger Hvitbalanse i i-menyen vises en liste over hvitbalansealternativer. Når du markerer Velg fargetemperatur, kan alternativer for fargetemperatur vises ved å trykke på 3. Verdi for Ggul–Blå-aksen Verdi for Grønn–Magentaaksen Trykk på 4 eller 2 for å markere siffer på Gul–Blå- eller Grønn– Magenta-aksen og trykk på 1 eller 3 for å endre. Trykk på J for å lagre innstillingene og gå tilbake til i-menyen.
❚❚ Manuell forhåndsinnstilling Manuell forhåndsinnstilling brukes for å registrere og hente tilbake opptil seks egendefinerte hvitbalanseinnstillinger for opptak i blandet belysning, eller for å kompensere for lyskilder med sterkt fargeskjær. Følg trinnene nedenfor for å måle en verdi for manuell forhåndsinnstilling av hvitbalansen. 1 Vis forhåndsinnstillingene for hvitbalanse.
4 Mål hvitbalansen. For å måle hvitbalansen, trykk på et hvitt eller grått objekt, eller bruk multivelgeren for å posisjonere r over et hvitt eller grått område i displayet, og trykk på J eller trykk utløseren helt ned (merk at r ikke kan posisjoneres når en blits (ekstrautstyr) er montert, i hvilket tilfelle du må måle hvitbalansen med et hvitt eller grått objekt plassert i midten av bildefeltet). En melding vises hvis kameraet er ute av stand til å måle hvitbalansen.
D Måle manuelt forhåndsinnstilt hvitbalanse En manuelt forhåndsinnstilt hvitbalanse kan ikke måles mens HDR eller multieksponering er aktiv. D Direkte målemetode Den direkte målemetoden avsluttes hvis ingen handlinger utføres under tiden som er valgt for egendefinert innstilling c3 (Forsinkelse på avslåing) > Tidsbryter for ber.stilling.
Bildekvalitet Velg et filformat for fotografiene dine. Alternativ NEF (RAW) + JPEG finem NEF (RAW)+JPEG fine NEF (RAW)+JPEG normalm NEF (RAW)+JPEG normal NEF (RAW)+JPEG basicm NEF (RAW)+JPEG basic NEF (RAW) JPEG finem JPEG fine JPEG normalm JPEG normal JPEG basicm JPEG basic TIFF (RGB) Beskrivelse To kopier av hvert bilde lagres: et NEF (RAW)bilde og en JPEG-kopi. Bare JPEG-kopien vises under avspilling, men hvis du sletter JPEGkopien slettes også NEF (RAW)-bildet.
A NEF (RAW) • NEF (RAW)-filer har filendelsen "*.nef". • Prosessen med å konvertere NEF (RAW)-bilder til andre svært bærbare formater som JPEG blir referert til som "NEF (RAW)-prosessering". Under denne prosessen kan Picture Controls og innstillinger som eksponeringskompensasjon og hvitbalanse justeres fritt. • Selve RAW-dataene påvirkes ikke av NEF (RAW)-prosessering og kvaliteten vil forbli intakt selv om bildene behandles flere ganger med forskjellige innstillinger.
Bildestørrelse Velg størrelsen som bildene dine skal lagres i. Alternativ Stor NEF (RAW) Medium Liten Stor JPEG/TIFF Medium Liten Beskrivelse Velg størrelsen på bilder som lagres i NEF (RAW)-format. NEF (RAW) er bare tilgjengelig når et NEF (RAW)alternativ er valgt som bildekvalitet. Velg størrelsen på bilder som lagres i JPEG- eller TIFFformat. Alternativet som er valgt, vises i displayet under opptak. Bildenes fysiske dimensjoner i piksler varierer med alternativet som er valgt for Velg bildefelt.
Blitsfunksjon Velg en blitsfunksjon når du bruker en blits (ekstrautstyr) (0 358). Alternativene som er tilgjengelige avhenger av hvilken eksponeringskontroll som er valgt med funksjonsvelgeren. Alternativ I J K L Tilgjengelig med Utfyllingsblits Reduksjon av rød øyerefleks Synkr. lang lukk.tid + rød øyerfl.
Lysmåling Lysmålingen bestemmer hvordan kameraet stiller inn eksponeringen. Følgende alternativer finnes: Alternativ L M N t Beskrivelse Kameraet måler et bredt område av bildefeltet og stiller inn eksponeringen i henhold til spredningen Matrisemåling av fargetoner, fargene, bildekomposisjonen og brukt avstand for et resultat nær det som man kan se med det blotte øye.
Wi-Fi-tilkobling Aktiver eller deaktiver Wi-Fi. Aktiver Wi-Fi for å etablere trådløse tilkoblinger til datamaskiner eller mellom kameraet og smarttelefoner eller nettbrett (smartenheter) som kjører SnapBridge-appen. Kameraet viser et Wi-Fi-ikon når Wi-Fitilkoblingen er etablert. For å slå av Wi-Fi, markerer du Wi-Fi-tilkobling i i-menyen og trykker på J. Hvis Wi-Fi er aktivert for øyeblikket, vises meldingen Lukk Wi-Fi-tilkobling; trykk på J å avslutte tilkoblingen.
Aktiv D-Lighting Aktiv D-Lighting bevarer detaljer i høylys og skygger og lager fotografier med naturlig kontrast. Brukes til høykontrastmotiver, for eksempel når du fotograferer et sterkt belyst motiv utendørs gjennom en dør eller et vindu, eller fotograferer motiver i skyggen utendørs på en solskinnsdag. Funksjonen er mest effektiv når den brukes med matrisemåling.
Utløserfunksjon Velg hva som skal skje når du trykker utløseren helt ned. For mer informasjon, se "c/E (Utløserfunksjon/Selvutløser)-knappen" (0 88). U V W Alternativ Enkeltbilde Serieopptak L X E Alternativ Serieopptak H (utvidet) Selvutløser Serieopptak H Når du markerer Serieopptak L eller Selvutløser kan flere alternativer vises ved å trykke på 3. Ved å trykke på 3 når Serieopptak L er markert vises alternativer for bildefrekvens.
Bildestabilisator Velg om du vil aktivere bildestabilisatoren. Alternativene som er tilgjengelige varierer med objektivet. Alternativ På C Normal D Sport E Av Beskrivelse Velg for forbedret bildestabilisering ved fotografering av stillestående motiver. Velg dette når du fotograferer idrettsutøvere eller andre motiver som beveger seg raskt og uforutsigbart. Bildestabilisator av. Andre alternativer enn Av vises med et ikon i displayet under opptak.
AF-søkefeltfunksjon AF-søkefeltfunksjonen bestemmer hvordan kameraet velger fokuspunkt for autofokus. For mer informasjon, se "AF-søkefeltfunksjon" (0 54). 3 d e Alternativ Knappenåls-AF Enkeltpunkt-AF Dynamisk AF-område f g h Alternativ Bredt fokusområde-AF (S) Bredt fokusområde-AF (L) Auto. valg av AF-søkefelt Alternativet som er valgt angis med et ikon i displayet under opptak. Fokusfunksjon Fokusfunksjonen bestemmer hvordan kameraet skal fokusere.
i-menyen i filmmodus Med standardinnstillingene vises følgende elementer i i-menyen for filmmodus. 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 1 Still inn Picture Control.................. 119 2 Hvitbalanse....................................... 119 7 Wi-Fi-tilkobling ............................... 124 8 Aktiv D-Lighting.............................. 124 3 Bildestr. og -frekvens/ 9 Elektronisk VR .................................. 124 Bildekvalitet....................................
Still inn Picture Control Velg en Picture Control for filmopptak. For mer informasjon, se "Still inn Picture Control" (0 98). Hvitbalanse Juster hvitbalansen for filmopptak. For mer informasjon, se "Hvitbalanse" (0 66, 102).
Bildestørrelse, bildefrekvens og filmkvalitet Velg bildestørrelse for film (piksler) og filmfrekvens. Du kan også velge mellom to alternativer for Filmkvalitet: Høy kvalitet (angitt med bildestørrelse-/filmfrekvensikonene med "m") og Normal. Disse alternativene bestemmer sammen maksimal bithastighet, som vist i følgende tabell. Bildestørrelse/frekvens 1 r s t w x y/y z/z 1/1 2/2 3/3 A B C Maks. bithastighet (Mbps) Høy kvalitet Normal Maks.
Alternativet som er valgt vises ved et ikon i displayet. ❚❚ Sakte film For å ta opp i sakte film, velg et "sakte film"-alternativ for Bildestørrelse/frekvens. Sakte filmer lagres med 4 eller 5 ganger nominell filmfrekvens og avspilles ved nominell hastighet. Filmer tatt med 1920 × 1080, 30p ×4 (sakte film), for eksempel, lagres med en filmfrekvens på omtrent 120 b/s og avspilles med rundt 30 b/s, noe som betyr at et opptak på 10 sekunder gir omtrent 40 sekunder med bilder.
Mikrofonfølsomhet Slå de innebygde eller eksterne mikrofonene på eller av, eller juster mikrofonfølsomheten. Velg bA for å justere følsomheten automatisk eller Mikrofon av for å slå lydopptak av eller justere mikrofonfølsomheten manuelt ved å velge en verdi mellom b1 og b20 (jo høyere verdi, jo høyere følsomhet). Ved andre innstillinger enn bA, vises det valgte alternativet med et ikon i displayet. Hvis lydnivået vises i rødt, er lydstyrken for høy. Reduser mikrofonfølsomheten.
Velg bildefelt Velg størrelsen på området på bildebrikken som skal brukes til å ta opp film. Velg FX for å ta opp filmer i det som kalles "FX-basert filmformat", eller velg DX for å ta opp film i "DX-basert filmformat". Forskjellene mellom de to formatene er vist i illustrasjonen.
Lysmåling Velg hvordan kameraet stiller inn eksponeringen i filmmodus. For mer informasjon, se "Lysmåling" (0 112), men merk at punktmåling ikke er tilgjengelig. Wi-Fi-tilkobling Aktiver eller deaktiver Wi-Fi. For mer informasjon, se "Wi-Fitilkobling" (0 113). Aktiv D-Lighting Velg et Aktiv D-Lighting-alternativ for filmmodus. For mer informasjon, se "Aktiv D-Lighting" (0 114). Merk at hvis Samme som bildeinnst.
Bildestabilisator Velg bildestabilisator-alternativ for filmmodus. For mer informasjon, se "Bildestabilisator" (0 116). AF-søkefeltfunksjon Velg hvordan kameraet skal velge fokuspunkt når autofokus er aktivert i filmmodus. For mer informasjon, se "AF-søkefeltfunksjon" (0 54). Alternativ d f Enkeltpunkt-AF Bredt fokusområde-AF (S) Alternativ g h Bredt fokusområde-AF (L) Auto. valg av AF-søkefelt Fokusfunksjon Velg hvordan kameraet skal fokusere i filmmodus.
Mer om avspilling Lær mer om visning av bilder og bildeinformasjon, i-menyen som brukes under avspilling, avspillingszoom og sletting av bilder. Vise bilder Bruk X og W (Q)-knappene til å veksle mellom avspilling på full skjerm og miniatyravspilling. W (Q) W (Q) W (Q) X X X Avspilling på full skjerm Miniatyravspilling Avspilling på full skjerm Trykk på K-knappen for å vise det siste bildet på skjermen i fullskjermsformat. Flere bilder kan vises ved å trykke på 4 eller 2.
Miniatyravspilling For å vise flere bilder, trykker du på W (Q)knappen når et bilde vises på full skjerm. Antall bilder som vises øker fra 4 til 9 til 72 hver gang du trykker på W (Q)-knappen, og reduseres hver gang du trykker på Xknappen. Bruk multivelgeren til å markere bilder. D Berøringskontroll Berøringskontroll kan brukes når bilder vises på skjermen (0 11). D Dreie til høydeformat For å vise bilder i høydeformat (stående), velger du På under Dreie til høydeformat i avspillingsmenyen.
Opptaksinformasjon Opptaksinformasjon legges over bildene som vises under avspilling på full skjerm. Trykk på 1 eller 3 eller trykk på DISP-knappen for å bla gjennom opptaksinformasjonen som vist nedenfor. Filinformasjon Ingen (bare bildet) 1 Eksponeringsdata 1 Høylys 1 Oversiktsdata 1 Stedsdata 2 RGB-histogram 1 Opptaksdata 1 1 Vises bare hvis det tilsvarende alternativet er valgt under Visn.alternativer for avspilling i avspillingsmenyen. 2 Vises bare hvis bildet ble lagret med disse data (0 310).
Filinformasjon 12 3 4 1 Beskyttelsesstatus .............................73 2 Indikator for retusjering................ 318 5 3 Opplastingsmarkering................... 138 4 Fokuspunkt *........................................54 13 12 11 5 Bildenummer/totalt antall bilder 6 Bildekvalitet ..................................... 108 6 10 8 9 7 7 Bildestørrelse ................................... 110 8 Bildefelt .................................... 123, 169 9 Opptakstidspunkt.....................
Høylys 1 1 Høylysområder (områder som kan 2 være overeksponerte) 2 Mappenummer–bildenummer... 165 RGB-histogram 1 2 3 4 5 6 1 Mappenummer–bildenummer... 165 2 Hvitbalanse ................................66, 102 3 4 5 6 130 Mer om avspilling Fargetemperatur...................... 104 Finjustering av hvitbalanse ... 103 Manuell forhåndsinnstilling .................................................. 105 Histogram (RGB-kanal).................. 131 Histogram (rød kanal) ...................
D Avspillingszoom Trykk på X for å zoome inn på fotografiet når histogrammet vises. Bruk X- og W (Q)knappene for å zoome inn og ut og multivelgeren for å rulle bildet. Histogrammet oppdateres for kun å vise dataene for den delen av bildet som er synlig i displayet. D Histogrammer Histogrammer viser spredningen av fargetoner med piksellysstyrken (fargetonene) vist på den horisontale aksen og antall piksler vist på den vertikale aksen.
Opptaksdata Avhengig av innstillingene som gjaldt da bildet ble tatt, kan det være opptil fem sider med opptaksdata: generelle data, blitsinformasjon, Picture Control, avansert og informasjon om opphavsrett. ❚❚ Opptaksdata, Side 1 (Generelt) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Lysmåling ......................................... 112 2 3 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 132 Mer om avspilling Lukkertype ....................................... 266 Lukkertid.......................................
❚❚ Opptaksdata, Side 2 (Blitsinformasjon) 4 14 15 16 17 14 Blitsstype 15 Ekstern blitsstyring......................... 366 16 Blitsfunksjon ........................... 111, 358 17 Blitsstyringsmodus......................... 190 Blitskompensasjon ......................... 193 ❚❚ Opptaksdata, Side 3 (Picture Control) 18 Picture Control 5 ........................98, 181 18 ❚❚ Opptaksdata, Side 4 (Avansert) 19 20 21 22 23 19 Støyreduksjon ved høy ISO- 20 21 24 22 23 24 følsomhet .......................
❚❚ Opptaksdata, Side 5 (Informasjon om opphavsrett) 6 25 25 Navn på fotograf............................. 308 26 Opphavsrettsinnehaver ................ 308 26 1 Vises i rødt hvis bildet ble tatt med eksponeringskontroll P, S, A eller M med automatisk ISOfølsomhetskontroll aktivert. 2 Vises hvis egendefinert innstilling b4 (Fininnstille optimal eksp.) er satt til en annen verdi enn null for hvilken som helst lysmålingsmetode. 3 Inkluderer også fargetemperaturen til bilder tatt med automatisk hvitbalanse.
Oversiktsdata 1 2 345 16 6 17 18 19 20 21 7 8 29 28 9 15 27 26 25 22 23 24 14 13 12 11 10 1 Bildenummer/totalt antall bilder 17 Lysmåling ......................................... 112 2 Opplastingsmarkering................... 138 18 Opptaksinnstilling .............................74 3 Beskyttelsesstatus............................. 73 19 Lukkertid.......................................75, 77 4 Indikator for retusjering ................ 318 20 Blenderåpning....................................
i-knappen: Avspilling Ved å trykke på i-knappen under avspillingszoom, avspilling på full skjerm eller miniatyravspilling vises i-menyen for avspilling. Velg alternativer med multivelgeren og J-knappen, og trykk på i-knappen for å gå ut av menyen og tilbake til avspilling. Alternativene som er tilgjengelige i -imenyen til avspilling varierer med bildetypen. Bilder: Når du trykker på i-knappen når et bilde er valgt, vises alternativene som er oppført nedenfor.
Film: Alternativene nedenfor er tilgjengelige når en film er valgt. • Rangering: Ranger gjeldende bilde (0 72). • Merk for over. / fj. merk (PC/WT): Velg det gjeldende bildet for opplasting. Alternativet som vises varierer med typen enhet som er tilkoblet (0 138). • Lydstyrkekontroll: Juster lydstyrken for avspilling. • Beskjær film: Beskjær filmopptak fra filmen og lagre den redigerte kopien som en ny fil (0 139). • Velg mappe: Velg en mappe som skal spilles av.
Velg for overføring/fjern merking Følg trinnene nedenfor for å merke det gjeldende bildet for opplasting til en smartenhet, datamaskin eller ftp-server. Menyalternativene i i-menyen som brukes til å merke bilder for opplasting, varierer med typen av tilkoblet enhet: • Merk for overf. / fj. merk (smartenhet): vises når kameraet er koblet til en smartenhet via kameraets innebygde Bluetooth, ved hjelp av elementet Koble til smartenhet i oppsettsmenyen (0 312). • Merk for overf. / fj.
Velg start-/sluttpunkt Følg trinnene nedenfor for å opprette beskårne kopier av filmer. 1 Vis en film på full skjerm. 2 Sett filmen på pause ved det nye åpningsbildet. Spill av filmen som beskrevet under "Vise filmer" (0 49), ved å trykke på J for å starte og gjenoppta avspillingen og på 3 for å pause, og trykk på 4 eller 2 eller drei på hovedkommandohjulet Filmfremdriftsindikator for å finne ønsket bildefelt. Fremdriftsindikatoren viser hvor omtrent du befinner deg i filmen.
4 Velg Startpunkt. For å opprette en kopi som begynner fra gjeldende bildefelt, markerer du Startpunkt og trykker på J. Bildefeltene før gjeldende bildefelt vil fjernes når du lagrer kopien i trinn 9. Startpunkt 5 Bekreft det nye startpunktet. Hvis det ønskede bildefeltet ikke vises for øyeblikket, trykker du på 4 eller 2 for å gå fremover eller bakover (for å hoppe 10 s frem eller tilbake dreier du på hovedkommandohjulet; for å hoppe til første eller siste bildefelt, dreier du på underkommandohjulet).
7 Opprett en kopi. Trykk på 1 når ønsket bildefelt vises. 8 Forhåndsvis filmen. For å forhåndsvise kopien, markerer du Forhåndsvis og trykker på J (for å avbryte forhåndsvisningen og gå tilbake til menyen for lagringsalternativer, trykker du på 1). For å avslutte uten å opprette den gjeldende kopien og velge et nytt startpunkt eller sluttpunkt som beskrevet ovenfor, markerer du Avbryt og trykker på J; for å lagre kopien, går du videre til trinn 9. 9 Lagre kopien.
Lagre det aktuelle bildet For å lagre en kopi av et valgt bildefelt som et JPEG-stillbilde: 1 Sett filmen på pause på ønsket bildefelt. Spill av filmen som beskrevet under "Vise filmer" (0 49), trykk på J for å starte og gjenoppta avspillingen og på 3 for å sette filmen på pause. Sett filmen på pause på det bildefeltet du vil kopiere. 2 Velg Lagre det aktuelle bildet.
Se nærmere på: Avspillingszoom For å zoome inn under avspilling på full skjerm, trykker du på X eller J. Navigeringsvindu Skjermveileder Når zoom er i kraft, kan du: • Zoome inn eller ut/vise andre områder av bildet: Trykk på X eller bruk strekkbevegelser for å zoome inn til maksimalt 32 ×, 24 × eller 16 × for henholdsvis store, medium eller små bilder (Z 7, eller i Z 6 sitt tilfelle, til maksimalt ca. 24 ×, 18 × eller 12 ×; alle tallene er for FX-format).
Slette bilder Trykk på O-knappen for å slette det gjeldende bildet eller bruke alternativet Slett i avspillingsmenyen for å slette flere valgte bilder, alle bilder tatt på en valgt dato eller alle bildene i gjeldende avspillingsmappe (beskyttede bilder kan ikke slettes). Vær forsiktig når du sletter bilder, da bilder ikke kan gjenopprettes når de er slettet. Under avspilling Trykk på O-knappen for å slette det gjeldende bildet. 1 Trykk på O-knappen. En bekreftelsesdialogboks vises.
Avspillingsmenyen Elementet Slett i avspillingsmenyen inneholder alternativene nedenfor. Merk at sletting kan ta noe tid, avhengig av hvor mange bilder som skal slettes. Alternativ Beskrivelse Q i Valgte Slett valgte bilder. Velg dato Slett alle bilder tatt på valgte datoer (0 146). R Alle Slett alle bilder i mappen som for øyeblikket er valgt for avspilling (0 159). ❚❚ Valgte: Slette valgte bilder For å slette flere valgte bilder, velg Valgte og følg trinnene nedenfor. 1 Velg bilder.
❚❚ Velg dato: Slett bilder tatt på valgte datoer For å slette alle ubeskyttede bilder tatt på valgte datoer, velg Slett > Velg dato i avspillingsmenyen og følg trinnene nedenfor. 1 Velg datoer. Marker en dato og trykk på 2 for å velge alle bilder tatt på den markerte datoen. Valgte bilder merkes med et Mikon. Gjenta som ønsket for å velge flere bilder på andre datoer. For å velge bort en dato, markerer du den og trykker på 2. 2 Slett bildene tatt på de valgte datoene. Trykk på J.
Menyveiledning Lær mer om kameraets menyer. Standardinnstillinger Standardinnstillingene for alternativene i kameramenyene er listet opp nedenfor.
Alternativ NEF (RAW)-opptak NEF (RAW)-komprimering NEF (RAW)-bitdybde Innst. for ISO-følsomhet ISO-følsomhet b P, S, A, M Auto. ISO-følsomhetsktrl. Maksimal følsomhet Maksimal følsomhet med c Lengste lukkertid Hvitbalanse Finjuster Velg fargetemperatur Manuell forhåndsinnstilling Still inn Picture Control Fargerom Aktiv D-Lighting Støyred. ved lang eksponering Støyred. v. høy følsomhet Vignetteringskontroll Diffraksjonskompensasjon Auto.
Alternativ Fokusfunksjon AF-søkefeltfunksjon Bildestabilisator Auto. alternative ekspon. Auto. altern. eksp.
Alternativ Intervallfilm Intervall Opptakstid Eksponeringsutjevning Lydløs fotografering Velg bildefelt Bildestørrelse/frekvens Intervallprioritet Opptak med fokusforskyvning Ant.
Alternativ Innst. for ISO-følsomhet Maksimal følsomhet Automatisk ISO-kontroll (M) ISO-følsomhet (M) Hvitbalanse Finjuster Velg fargetemperatur Manuell forhåndsinnstilling Still inn Picture Control Aktiv D-Lighting Støyred. v. høy følsomhet Vignetteringskontroll Diffraksjonskompensasjon Auto.
Standardinnstillinger for menyen med egendefinerte innstillinger a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 a10 a11 a12 a13 b1 b2 b3 b4 Alternativ Valg av AF-C-prioritet Valg av AF-S-prioritet Følgefokus med Lock-on Autov. AF-søkef. ans./øye.gj.kj. Fokuspunkter brukt Lagre punkter etter retning AF-aktivering Begr. valg for AF-søkefeltfunk. Knappenåls-AF Enkeltpunkt-AF Dynamisk AF-område Bredt fokusområde-AF (S) Bredt fokusområde-AF (L) Auto.
Alternativ c1 Utløser AE-L c2 Selvutløser Selvutløserforsinkelse Antall bilder Intervall mellom bilder c3 Forsinkelse på avslåing Avspilling Menyer Bildevisning Tidsbryter for ber.stilling d1 Opptakshast. for CL-funk. d2 Maks. antall bilder i serien d3 Altern. for synkr. utløserfunksjon d4 Innst. for ekspon.forsinkelse d5 Lukkertype d6 Begrens bildefelt som kan velges FX (36 × 24) DX (24 × 16) 5:4 (30 × 24) (kun Z 7) 1:1 (24 × 24) 16:9 (36 × 20) d7 Filnummersekvens d8 Bruk live view-innstillingene.
e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7 f1 Alternativ Blitssynk. lukkertid Lukkertid for blits Eksponeringskomp. for blits Auto. c ISO-følsomhetsktrl. Innstillingslys Auto alt. eksponeringer (M) Rekkef. for alter. eksp.
Alternativ f5 Tilpass kommandohjulene Omvendt rotering Endre hoved/under Menyer og avspilling Underkomm.hjul – bildehastig.
Standardinnstillinger for oppsettsmenyen Alternativ Tidssone og dato Sommertid Skjermens lysstyrke Skjermens fargebalanse Søkerens lysstyrke Søkerens fargebalanse Kontrollpanelets lysstyrke Begr. valg av skjermfunksjon Bytt skjerm automatisk Bare søker Bare skjerm Prioriter søkeren Informasjonsdisplay AF-finjustering AF-finjustering (På/Av) Rengjør bildebrikken Automatisk rengjøring Alternativer for pipesignal Pipesignal av/på Lydstyrke Tonehøyde Berøringskontroll Aktiver/deaktiver berøringskontr.
Alternativ HDMI Utgangsoppløsning Avansert Utgangsområde Styring av eksternt opptak Datadybde for utdata N-Log-innstillinger Assistert visning Stedsdata Tidsbryter for ber.stilling Still inn klokke etter satellitt Altern. for trådløs fjernktrl.
D Avspillingsmenyen: Administrere bilder For å vise alternativer for avspilling, velger du D-fanen i kameramenyene. Alternativ Slett Avspillingsmappe Visn.alternativer for avspilling Bildevisning Etter sletting 0 159 159 159 160 160 Alternativ Vis etter serie Dreie til høydeformat Lysbildefremvisning Rangering D Se også For menyens standardinnstillinger, se "Standardinnstillinger for avspillingsmenyen" (0 147).
Slett G-knapp ➜ D (avspillingsmeny) Slett flere bilder. Alternativ Valgte Beskrivelse Q i Velg dato Slett alle bilder tatt på valgte datoer. R Alle Slett alle bilder i mappen som for øyeblikket er valgt for avspilling. Slett valgte bilder. Avspillingsmappe G-knapp ➜ D (avspillingsmeny) Velg en mappe for avspilling. Alternativ (Mappenavn) Alle Gjeldende Beskrivelse Bilder i alle mapper med det valgte navnet vil være synlige under avspilling.
Bildevisning G-knapp ➜ D (avspillingsmeny) Velg om bilder skal vises automatisk umiddelbart etter opptak. Alternativ På På (bare skjerm) Av Beskrivelse Bilder vises i det valgte displayet (skjermen eller søkeren) når de tas. Bilder vises bare etter de er tatt når skjermen brukes til å komponere bilder. Bilder vises ikke i søkeren under fotografering. Bilder kan kun vises ved å trykke på K-knappen. Etter sletting G-knapp ➜ D (avspillingsmeny) Velg bildet som skal vises etter at et bilde er slettet.
Vis etter serie G-knapp ➜ D (avspillingsmeny) Velg om fotografiet som vises umiddelbart etter at bildeserien er tatt under serieopptak med utløserfunksjon skal være det første eller siste bildet i serien. Dette alternativet virker bare hvis Bildevisning (0 160) er av. Nyeste bilde (serie) DSC_0001.jpg DSC_0002.jpg DSC_0003.jpg DSC_0004.jpg DSC_0014.jpg Vises hvis du velger Første bilde i serie DSC_0015.
Lysbildefremvisning G-knapp ➜ D (avspillingsmeny) Du kan vise en lysbildefremvisning av bildene i gjeldende avspillingsmappe (0 159). Alternativ Start Bildetype Bildeintervall Beskrivelse Start lysbildefremvisning. Velg bildetypen som skal vises mellom Stillbilder og film, Bare stillbilder, Bare film, eller velg Etter rangering for å bare vise bilder med valgt rangering (marker rangering og trykk på 2 for å merke bilder eller fjerne merkingen fra bilder). Velg hvor lenge hvert bilde skal vises.
En dialogboks vises når fremvisningen avsluttes. Velg Start på nytt for å starte på nytt eller Avslutt for å gå tilbake til avspillingsmenyen. Rangering G-knapp ➜ D (avspillingsmeny) Ranger bilder eller marker dem som kandidater for sletting. Trykk på 4 eller 2 for å markere bilder og trykk på 1 eller 3 for å velge en rangering fra null til fem stjerner, eller velg d for å markere bildet som en kandidat for senere sletting (for å vise det markerte bildet på fullskjerm, trykk og hold nede Xknappen).
C Fotograferingsmenyen: Opptaksalternativer For å vise fotograferingsmenyen, velger du C-fanen i kameramenyene. Alternativ Nullstill fotograferingsmenyen Lagringsmappe Filnavn Velg bildefelt Bildekvalitet Bildestørrelse NEF (RAW)-opptak Innst. for ISO-følsomhet Hvitbalanse Still inn Picture Control Bruke Picture Control Fargerom Aktiv D-Lighting Støyred. ved lang eksponering Støyred. v.
Nullstill fotograferingsmenyen G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Velg Ja for å nullstille alternativene i fotograferingsmenyen til standardverdiene (0 147). Lagringsmappe G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Gi nytt navn til mappene og velg mappen der etterfølgende bilder skal lagres. Mappe Mappenummer Mappenavn Gi nytt navn Mappene identifiseres med et 3-sifret mappenummer som automatisk tildeles av kameraet, fulgt av et mappenavn på 5 tegn.
D Tekstinnføring Et tastatur vises når tekstinntasting er nødvendig. Trykk på bokstaver på skjermen eller bruk multivelgeren til å markere tegn. Trykk på J for å sette dem inn ved markørens posisjon (merk at det siste tegnet i feltet slettes dersom du skriver et tegn når feltet er fullt). For å slette tegnet under markøren, trykker du på O-knappen. For å flytte markøren til en ny posisjon, trykk på displayet eller drei på hovedkommandohjulet.
Velg mappe etter nummer For å velge mapper etter nummer eller opprette en ny mappe med samme mappenavn og et nytt mappenummer: 1 Velg Velg mappe etter nummer. Marker Velg mappe etter nummer og trykk på 2. 2 Velg et mappenummer. Trykk på 4 eller 2 for å markere sifre og trykk på 1 eller 3 for å endre. Hvis en mappe med det valgte nummeret allerede finnes, vises ett av de følgende ikonene: • W: Mappen er tom. • X: Mappen er delvis full. • Y: Mappen inneholder 5000 bilder eller et bilde med nummer 9999.
Velg mappe fra listen For å velge fra en liste med eksisterende mapper: 1 Velg Velg mappe fra listen. Marker Velg mappe fra listen og trykk på 2. 2 Marker en mappe. Trykk på 1 eller 3 for å markere en mappe. 3 Velg den markerte mappen. Trykk på J for å velge den markerte mappen og gå tilbake til hovedmenyen. Nye fotografier lagres i den valgte mappen.
Filnavn G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Fotografier lagres med filnavn som består av "DSC_" eller, for bilder som bruker Adobe RGB-fargerom (0 186), "_DSC", fulgt av et firesifret nummer og en endelse på tre tegn (f.eks. "DSC_0001.JPG" eller "_DSC0002.JPG"). Alternativet Filnavn brukes til å velge tre bokstaver for å erstatte "DSC"-delen av filnavnet som beskrevet under "Tekstinnføring" (0 166). D Filendelser Følgende filendelser brukes: ".NEF" for NEF (RAW)-bilder, ".TIF" for TIFF (RGB)-bilder, ".
Bildekvalitet G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Velg et filformat for fotografiene dine. For mer informasjon, se "Bildekvalitet" (0 108). Bildestørrelse G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Velg størrelsen, i piksler, på fotografiene som tas med kameraet. Velg JPEG/TIFF for å velge størrelsen på JPEG- og TIFF-bilder og NEF (RAW) for å velge størrelsen på NEF (RAW)-bilder.
Z 6: Bildefelt FX (36 × 24) FX-format DX (24 × 16) DX-format 1:1 (24 × 24) 16:9 (36 × 20) Alternativ Stor Medium Liten Stor Medium Liten Stor Medium Liten Stor Medium Liten Størrelse (piksler) 6048 × 4024 4528 × 3016 3024 × 2016 3936 × 2624 2944 × 1968 1968 × 1312 4016 × 4016 3008 × 3008 2000 × 2000 6048 × 3400 4528 × 2544 3024 × 1696 Utskriftsstørrelse (cm) * 51,2 × 34,1 38,3 × 25,5 25,6 × 17,1 33,3 × 22,2 24,9 × 16,7 16,7 × 11,1 34,0 × 34,0 25,5 × 25,5 16,9 × 16,9 51,2 × 28,8 38,3 × 21,5 25,6 × 14,4
NEF (RAW)-opptak G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Velg en komprimeringstype og bitdybde for NEF (RAW)-fotografier. NEF (RAW)-komprimering Bruk komprimering til å redusere filstørrelsen. Alternativ N Komprimert uten tap O Komprimert Ukomprimert Beskrivelse NEF-bilder komprimeres ved hjelp av en reversibel algoritme, som reduserer filstørrelsen med omtrent 20–40 % uten at bildekvaliteten påvirkes.
Innst. for ISO-følsomhet G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Juster ISO-følsomheten for fotografier. Alternativ Beskrivelse Juster ISO-følsomheten. Velg en verdi mellom ISO 64 og 25600 (eller i tilfelle Z 6, mellom ISO 100 og ISO 51200). Innstillinger fra omtrent 0,3 EV til 1 EV under den laveste av ISO-følsomhet disse verdiene og 0,3 til 2 EV over den høyeste er også tilgjengelig i spesielle situasjoner. b-innstillingen har et ekstra Auto-alternativ.
A "Lengste lukkertid" > "Auto" Hvis Auto er valgt for Auto. ISO-følsomhetsktrl. > Lengste lukkertid, vil kameraet velge lengste lukkertid basert på objektivets brennvidde. Kameraet vil for eksempel automatisk velge de korteste av de lange lukkertidene for å redusere uskarpheten som ofte oppstår med teleobjektiver. Automatisk valg av lukkertid kan finjusteres for å bruke lange lukkertider som er kortere eller lengre ved å markere Auto og trykke på 2.
Hvitbalansemenyen: Finjuster Finjustering er tilgjengelig via kameramenyene. For mer informasjon om finjustering, se "Finjustering av hvitbalanse" (0 103). For informasjon om finjustering av manuelt forhåndsinnstilt hvitbalanse, se "Finjustering av forhåndsinnstilt hvitbalanse" (0 180). 1 Vis alternativer for finjustering. Gå til Hvitbalanse i fotograferingsmenyen, marker et hvitbalansealternativ og trykk på 2. 2 Finjuster hvitbalansen. Koordinater Bruk multivelgeren til å finjustere hvitbalansen.
3 Lagre endringene og avslutt. Trykk på J for å lagre innstillingene og gå tilbake til fotograferingsmenyen. Hvis hvitbalansen har blitt finjustert, vises en stjerne ("U") ved siden av hvitbalanseikonet i opptaksdisplayet. D Finjustering av hvitbalanse Fargene på finjusteringsaksene er relative, ikke absolutte. Ved for eksempel å bevege markøren mot B (blå) når en "varm" innstilling som J (Glødelampe) er valgt for hvitbalanse, blir fotografiene litt "kaldere" men ikke faktisk blå.
Hvitbalansemenyen: Velge en fargetemperatur Du kan velge fargetemperatur med alternativet Hvitbalanse > Velg fargetemperatur i fotograferingsmenyen. Legg inn verdier for de gul-blå og grønn-magenta aksene, som beskrevet nedenfor. 1 Velg Velg fargetemperatur. Gå til Hvitbalanse i fotograferingsmenyen, marker Velg fargetemperatur og trykk på 2. 2 Velg verdier for gul-blå og grønn-magenta.
D Velg fargetemperatur Merk at ønsket resultat ikke oppnås med lysstoffrørbelysning. Velg I (Lysstoffrør) når lyskilden er lysstoffrør. Med andre lyskilder tar du først et prøvebilde for å finne ut om valgt verdi er egnet.
Manuell forhåndsinnstilling: Kopiere hvitbalansen fra et fotografi Manuell forhåndsinnstilling-alternativet i hvitbalansemenyen kan brukes til å kopiere en verdi for hvitbalanse fra et eksisterende bilde. For mer informasjon om manuell forhåndsinnstilling av hvitbalanse, se "Manuell forhåndsinnstilling" (0 105). 1 Velg Manuell forhåndsinnstilling. Gå til Hvitbalanse i fotograferingsmenyen, marker deretter Manuell forhåndsinnstilling og trykk på 2. 2 Velg en plassering.
5 Kopier hvitbalansen. Trykk på J for å kopiere hvitbalanseverdien for det markerte fotografiet til det valgte forvalget. Hvis det markerte fotografiet har en kommentar, kopieres kommentaren til det valgte forvalgets kommentar. D Finjustering av forhåndsinnstilt hvitbalanse Du kan finjustere det valgte forvalget ved å velge Finjuster i menyen for manuell forhåndsinnstilling av hvitbalanse og justere hvitbalansen som beskrevet i "Hvitbalansemenyen: Finjuster" (0 175).
Still inn Picture Control G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Velg hvordan nye fotografier skal behandles. For mer informasjon, se "Still inn Picture Control" (0 98). Still inn Picture Control: Endre Picture Controls Eksisterende forhåndsinnstilte eller egendefinerte Picture Controls kan endres for å passe til motivet eller din kreative hensikt. 1 Velg en Picture Control. Marker ønsket Picture Control i Picture Control-listen og trykk på 2. 2 Juster innstillingene.
D Egendefinerte Picture Controls Endringer i eksisterende Picture Controls kan lagres som egendefinerte Picture Controls ved hjelp av alternativet Bruke Picture Control i fotograferings- eller filmopptaksmenyen. Egendefinerte Picture Controls kan kopieres til et minnekort og brukes i kompatibel programvare eller deles med andre kameraer av samme modell. D i-menyen Ved å endre Picture Controls fra i-menyen, kan du forhåndsvise effekten i displayet. Marker Still inn Picture Control i i-menyen og trykk på J.
Bruke Picture Control G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Lagre endrede Picture Controls som egendefinerte Picture Controls. Alternativ Beskrivelse Opprett en ny egendefinert Picture Control basert på en eksisterende forhåndsinnstilt eller egendefinert Picture Lagre/redigere Control, eller rediger eksisterende egendefinerte Picture Controls. Gi nytt navn Gi nytt navn til egendefinerte Picture Controls. Slett Slett egendefinerte Picture Controls.
Opprette egendefinerte Picture Controls Kameraets fabrikksinnstilte Picture Controls kan modifiseres og lagres som egendefinerte Picture Controls. 1 Velg Lagre/redigere. Marker Lagre/redigere og trykk på 2. 2 Velg en Picture Control. Marker en eksisterende Picture Control og trykk på 2, eller trykk på J for å fortsette til trinn 4 for å lagre en kopi av den markerte Picture Control uten flere endringer. 3 Rediger valgt Picture Control.
5 Gi navn til Picture Control. En dialogboks for tekstinnføring vises. Ved standardinnstillingen navngis nye Picture Controls ved å legge til et tosifret nummer (som tildeles automatisk) til navnet på en eksisterende Picture Control; for å velge et annet navn, kan du gi din Picture Control et nytt navn som beskrevet under "Tekstinnføring" (0 166). Trykk på tastaturets valgknapp for å veksle tastaturet mellom store og små bokstaver og symboler.
Fargerom G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Fargerommet bestemmer fargeskalaen som er tilgjengelig for fargegjengivelse. sRGB anbefales for generell utskrift og visning, og Adobe RGB, med sin bredere fargeskala, anbefales for profesjonell publisering og kommersiell utskrift. D Adobe RGB For nøyaktig fargegjengivelse krever Adobe RGB-bilder programvare, skjermer og skrivere som støtter fargebehandling. D Fargerom Det valgte fargerommet kan bli overskrevet når bilder åpnes i tredjeparts programvare.
Støyred. ved lang eksponering G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Hvis På er valgt, behandles fotografier tatt med lengre lukkertider enn 1 s for å redusere bildestøy (lyse flekker eller slør). Tiden som trengs for bildebehandling blir omtrent fordoblet. Under behandlingen vises meldingen "Utfører støyreduksjon", "Job NR" blinker og du kan ikke ta flere bilder mens behandlingen pågår (bildet lagres, men støyreduksjon utføres ikke hvis kameraet slås av før behandlingen er ferdig). Støyred. v.
Vignetteringskontroll G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Vignetteringskontroll reduserer fallet i lysstyrke ved bildekantene. Funksjonens effekt varierer fra objektiv til objektiv og merkes mest ved største blenderåpning. Velg mellom Høy, Normal, Lav og Av.
Opptak med flimmerreduksjon G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Når På er valgt, tilpasser kameraet øyeblikket bildet tas for å redusere bånding, under- eller overeksponerte områder eller (i bilder tatt med serieopptak) ujevn farging forårsaket av flimmer i lyskilder som lysstoffrør eller kvikksølvdamplamper (merk at bildefrekvensen kan synke når flimmerreduksjon er i bruk og at bildefrekvensen kan bli tregere eller ujevn under serieopptak).
Blitsstyring G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Juster innstillingene for trådløse eksterne blitser (0 366) eller en blits (ekstrautstyr) montert i kameraets tilbehørssko (0 353).
Alternativer for trådløs blits Juster innstillingene for samtidig trådløs kontroll av flere eksterne blitser. Dette alternativet er kun tilgjengelig hvis en av blitsene SB-5000 eller SB-500 eller en trådløs fjernkontroll WR-R10 er montert på kameraet. Alternativ Y Optisk AWL Y/Z Optisk/ radiostyrt AWL Z Radiostyrt AWL Av Beskrivelse De eksterne blitsene styres ved hjelp av lavintensitetsblink som sendes ut av masterblitsen (0 379).
Ekstern blitsstyring Velg blant alternativene for fotografering med eksterne blitser oppført nedenfor (0 372, 379). Alternativ Beskrivelse Velg en separat blitsstyringsmodus for hver gruppe med Gruppeblits eksterne blitser. Hurtig Velg balansen mellom gruppe A og B, og juster blinkstyrken for trådløs gruppe C manuelt. styring Repeterende Blitsene avfyres kontinuerlig så lenge lukkeren er åpen. Dette slaveblits gir en multieksponeringseffekt. Info.
Blitskompensasjon G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Juster blitsens blinkstyrke for å tilpasse lysstyrken på hovedmotivet i forhold til bakgrunnen (0 360). Blitsens blinkstyrke kan økes for å få hovedmotivet til å virke lysere, eller reduseres for å forhindre uønskede høylysområder eller reflekser. Fokusfunksjon G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Fokusfunksjonen bestemmer hvordan kameraet skal fokusere. For mer informasjon, se "Velge en fokusfunksjon" (0 52).
Auto. alternative ekspon. G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Varier eksponeringen, blitsens blinkstyrke, Aktiv D-Lighting (ADL) eller hvitbalansen litt for hvert bilde, slik at det opprettes sidestilte alternativer til den gjeldende verdien. Alternative eksponeringer kan brukes i situasjoner hvor det er vanskelig å velge riktige innstillinger og det ikke er tid til å kontrollere resultatet og justere innstillingene for hvert bilde eller for å eksperimentere med forskjellige innstillinger for samme motiv.
Alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer Varier eksponeringen og/eller blitsens blinkstyrke over en serie bilder. Eksponering endret med: Eksponering endret med: Eksponering endret med: 0 EV –1 EV +1 EV 1 Velg type alternative eksponeringer. Velg et alternativ for Auto. altern. eksp. innstilt. Velg AE og alt. blitseksponeringer for å variere både eksponering og blitsens blinkstyrke, Alternativ ekspon.
3 Velg et intervall for alternative eksponeringer. Marker Trinn og trykk på 4 eller 2 for å velge intervallet. Med standardinnstillingene kan du velge størrelsen på økningen fra mellom 0,3 (1/3), 0,7 (2/3), 1, 2 og 3 EV. Programmene for alternative eksponeringer med økninger på 0,3 (1/3) EV er listet opp nedenfor. "Antall bilder" 0F +3F −3F +2F −2F 3F 5F Indikator for alternative eksponeringer Ant.
4 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Kameraet vil variere eksponeringen og/eller blitsens blinkstyrke bilde for bilde i henhold til det valgte programmet for alternative eksponeringer. De modifiserte verdiene for lukkertid og blenderåpning vises i displayet. Endringer i eksponeringen blir lagt til eventuell aktiv eksponeringskompensasjon.
D Alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer Ved serieopptak stanses opptaket når det er tatt like mange bilder som ble angitt i programmet for alternative eksponeringer. Opptaket fortsetter neste gang utløseren trykkes ned. Hvis minnekortet blir fylt opp før alle bildene i sekvensen er tatt, kan opptaket fortsettes fra neste bilde i sekvensen etter at minnekortet har blitt byttet ut, eller at bilder har blitt slettet for å gi plass på minnekortet.
Alternativ hvitbalanse Kameraet lager flere kopier av hvert fotografi, hvor alle har forskjellig hvitbalanse. 1 Velg alternativ hvitbalanse. Velg Alternativ hvitbalanse for Auto. altern. eksp. innstilt. 2 Velg antall bilder. Marker Antall bilder og trykk på 4 eller 2 for å velge antall bilder som skal tas for den alternative sekvensen. Ved andre innstillinger enn 0F, vises et ikon for alternative eksponeringer i displayet.
3 Velg et intervall for alternative eksponeringer. Marker Trinn og trykk på 4 eller 2 for å velge intervallet. Hver økning er omtrent lik 5 mired. Velg mellom økninger på 1 (5 mired), 2 (10 mired) eller 3 (15 mired). Høyere B-verdier tilsvarer økte mengder blått, høyere A-verdier tilsvarer økte mengder gult. Programmene for alternative eksponeringer med økningstrinn på 1 er listet opp nedenfor. "Antall bilder" 0F B3F A3F B2F A2F 3F 5F Indikator for alternative Ant.
4 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Hvert bilde behandles for å lage det antall kopier som er spesifisert i programmet for alternative eksponeringer, og hver kopi vil ha forskjellig hvitbalanse. Endringer på hvitbalansen blir lagt til justeringen av hvitbalanse, som er gjort med fininnstilling av hvitbalanse. Utløseren deaktiveres, hvis antall bilder i alternativprogrammet er større enn antall gjenværende eksponeringer. Opptaket kan fortsette når du har satt inn et nytt minnekort.
Alternative eksponeringer med ADL Kameraet varierer Aktiv D-Lighting over en serie med eksponeringer. 1 Velg Alt. eksponering med ADL. Velg Alt. eksponering med ADL for Auto. altern. eksp. innstilt. 2 Velg antall bilder. Marker Antall bilder og trykk på 4 eller 2 for å velge antall bilder som skal tas for den alternative sekvensen. Velg to bilder for å ta ett bilde med Aktiv D-Lighting av, og ett med verdien valgt i trinn 3.
4 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Kameraet vil variere Aktiv D-Lighting bilde for bilde i henhold til det valgte programmet for alternative eksponeringer. Når de alternative eksponeringene pågår, vises et ikon for alternative eksponeringer med ADL og antallet gjenværende bilder i sekvensen. Etter hvert bilde blir antall gjenværende bilder redusert med ett. ❚❚ Avbryte alternative eksponeringer For å avbryte alternative eksponeringer, velg 0F for Antall bilder.
Multieksponering G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Ta to til ti NEF (RAW)-eksponeringer som ett enkelt fotografi. Følgende alternativer finnes: • Multieksponeringer: Velg mellom På (serie) (ta en serie med multieksponeringer, avslutt når Av velges), På (enkeltbilde) (ta en multieksponering), eller Av (avslutt uten å opprette flere multieksponeringer). • Antall bilder: Velg antall eksponeringer som skal kombineres til ett enkelt fotografi. • Overlappingsmodus: Velg mellom alternativene nedenfor.
• Behold alle eksponeringer: Velg På for å lagre hvert enkelt bilde separat, som er en del multieksponeringen, eller velg Av for å ikke beholde enkeltbildene og kun lagre multieksponeringen. • Opptak med overlapping: Hvis På er valgt, vil tidligere eksponeringer bli lagt over visningen gjennom objektivet under opptaket. • Velg første ekspon. (NEF): Velg den første eksponeringen fra NEF (RAW)-bildene på minnekortet. Lage en multieksponering Følg trinnene nedenfor for å ta en multieksponering.
3 Velg antall bilder. Marker Antall bilder og trykk på 2. Trykk på 1 eller 3 for å velge antall eksponeringer som skal kombineres til ett enkelt fotografi og trykk på J. 4 Velg en overlappingsmodus. Marker Overlappingsmodus og trykk på 2, trykk deretter på 1 eller 3 for å velge ønsket innstilling og trykk på J for å velge. 5 Velg om du vil beholde de enkelte eksponeringene.
7 Velg den første eksponeringen. For å velge den første eksponeringen fra eksisterende bilder tatt med Stor valgt for Bildestørrelse > NEF (RAW) i fotograferingsmenyen, marker Velg første ekspon. (NEF) og trykk på 2. Bruk multivelgeren for å markere ønsket bilde og trykk på J for å velge (for å vise det markerte bildet på full skjerm, trykk og hold nede X-knappen). 8 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet.
D Utløserfunksjon Med serieopptak tar kameraet alle eksponeringene i én enkelt serie. Hvis På (serie) er valgt, startes en ny multieksponering etter hvert som hver forrige multieksponering slutter; hvis På (enkeltbilde) er valgt, vil multieksponering avsluttes etter at første multieksponering er tatt opp. I selvutløserinnstilling tar kameraet automatisk det antall eksponeringer som er valgt i trinn 3, uavhengig av alternativet som er valgt under egendefinert innstilling c2 (Selvutløser) > Antall bilder.
i-menyen Alternativene nedenfor er tilgjengelige under multieksponering ved å trykke på K-knappen etterfulgt av i-knappen. Marker elementer og trykk på J for å velge. • Vis fremdrift: Vis en forhåndsvisning som er opprettet fra eksponeringene som er registrert så langt. • Ta siste eksponering på nytt: Ta den nyeste eksponeringen på nytt. • Lagre og avslutt: Opprett en multieksponering fra eksponeringene tatt så langt. • Forkast og avslutt: Avslutt uten å registrere en multieksponering.
Avslutte multieksponeringer For å avslutte en multieksponering før det spesifiserte antallet eksponeringer har blitt tatt, velger du Av for Multieksponeringer eller trykker på K-knappen etterfulgt av iknappen og velger enten Lagre og avslutt eller Forkast og avslutt. Hvis opptaket avsluttes eller du velger Lagre og avslutt før det oppgitte antallet eksponeringer er tatt, lages en multieksponering av de eksponeringer som er tatt til det punktet.
HDR (High Dynamic Range) G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) High Dynamic Range (HDR) brukes med høykontrastsmotiver og bevarer detaljer i høylys og skygger ved å kombinere to bilder tatt med forskjellig eksponering. HDR er mest effektiv når den brukes med matrisemåling (med punktvektet eller sentrumsdominert lysmåling tilsvarer eksponeringsdifferansen Auto omtrent 2 EV).
• Lagre enkeltbilder (NEF): Velg På for å lagre hvert enkelt enkeltbilde separat, som brukes til å opprette HDR-bildet. Bildene lagres som en stor NEF (RAW)-fil, uavhengig av hva som er valgt for bildekvalitet og -størrelse i fotograferingsmenyen.
Ta HDR-fotografier Følg trinnene nedenfor for å ta HDR-bilder. 1 Velg HDR (High Dynamic Range). Marker HDR (High Dynamic Range) i fotograferingsmenyen og trykk på 2. 2 Velg en modus. Marker HDR-innstilling og trykk på 2. Marker ett av følgende og trykk på J. • For å ta en serie HDR-fotografier, velg 0 På (serie). HDR-opptak fortsetter til du velger Av for HDR-innstilling. • For å ta ett HDR-fotografi, velg På (enkeltbilde). Normalt opptak fortsetter automatisk når du har tatt et enkelt HDR-fotografi.
3 Velg eksponeringsdifferansen. For å velge differansen i eksponeringen mellom de to opptakene, marker Eksponeringsdifferanse og trykk på 2. Marker et alternativ og trykk på J. Velg høyere verdier for høykontrastmotiver, men vær oppmerksom på at resultatet kanskje ikke blir som ønsket hvis du velger en høyere verdi enn nødvendig. Hvis du velger Auto, justerer kameraet automatisk eksponeringen for å passe til motivet. 4 Velg utjevningsgraden.
5 Velg om du vil beholde de enkelte eksponeringene. For å velge om du vil lagre de enkelte NEF (RAW)-bildene som utgjør HDRbildet, marker Lagre enkeltbilder (NEF) og trykk på 2, trykk deretter på 1 eller 3 for å velge ønsket alternativ og trykk på J for å velge. 6 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Kameraet tar to eksponeringer når du trykker utløseren helt ned. "Job" og "HDR" blinker på kontrollpanelet mens bildene kombineres. Du kan ikke ta et nytt bilde før opptaket er ferdig.
Opptak med intervallutløser G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Ta bilder med det valgte intervallet inntil det angitte antall bilder er tatt. Velg en annen utløserfunksjon enn Selvutløser (E) når du bruker intervallutløser. Når du velger Opptak med intervallutløser, vises alternativene nedenfor. • Start: Start opptak med intervallutløser, enten etter 3 s (Nå valgt under Velg startdag/-tid) eller på en dato og et klokkeslett som du selv har valgt (Velg dag/tidspunkt).
• Intervallprioritet: Velg På for å sikre at bilder tatt med eksponeringskontroll P og A blir tatt med valgt intervall, eller velg Av for å sikre at bildene eksponeres korrekt. Hvis På er valgt, må du kontrollere at lengste lukkertid som er valgt for Innst. for ISOfølsomhet > Auto. ISO-følsomhetsktrl.
Fotografering med intervallutløser D Før opptaket Før du begynner fotografering med intervallutløser, ta et testbilde med gjeldende innstillinger og kontroller resultatet. Før du velger et starttidspunkt, velg Tidssone og dato i oppsettsmenyen og kontroller at kameraklokken er stilt inn på riktig tid og dato. For å være sikker på at opptaket ikke blir avbrutt, kontroller at kameraets batteri er helt oppladet.
2 Juster innstillingene for intervallutløser. Juster de følgende innstillingene: • Velg startdag/-tid: Velg startdato og starttid. Marker Velg startdag/-tid og trykk på 2. Marker et alternativ og trykk på J. For å starte opptaket umiddelbart, velg Nå. Velg Velg dag/ tidspunkt for å starte opptaket på en dato og et klokkeslett som du selv har valgt. Still deretter inn datoen og klokkeslettet og trykk på J. • Intervall: Velg intervallet i timer, minutter og sekunder. Marker Intervall og trykk på 2.
• Intervaller × bilder/intervall: Velg antall intervaller og antall bilder per intervall. Marker Intervaller × bilder/ intervall og trykk på 2. Velg antall intervaller og bilder/ intervall og trykk på J. Med enkeltbilde-utløserfunksjonen tar kameraet fotografier for hvert intervall med bildefrekvensen som er valgt under egendefinert innstilling d1 (Opptakshast. for CL-funk.). Når lydløs fotografering er aktivert, er antall bilder per intervall satt til ett.
• Intervallprioritet: Aktiver eller deaktiver Intervallprioritet. Marker Intervallprioritet og trykk på 2. Marker et alternativ og trykk på J. • Starter lagringsmappe: Velg et alternativ for Starter lagringsmappe. Marker Starter lagringsmappe og trykk på 2. Marker alternativer og trykk på 2 for å velge eller oppheve valg. Trykk på J for å fortsette. 3 Start opptaket. Marker Start og trykk på J.
D Under opptak Lampen for minnekortaktivitet blinker under fotografering med intervallutløser. Hvis skjermen slås på ved å trykke utløseren halvveis ned, vises meldingen "Opptak med intervallutløser", og Q-ikonet blinker. Du kan justere innstillingene, bruke menyer og vise bilder mens fotografering med intervallutløser pågår. Displayet slukkes automatisk en kort tid før hvert intervall. Merk at hvis du endrer kamerainnstillingene mens intervallutløseren er aktiv, kan dette føre til at opptaket avsluttes.
❚❚ Pause under fotografering med intervallutløser Fotografering med intervallutløser kan settes på pause mellom intervallene ved å trykke på J (Nå valgt for Velg startdag/-tid) eller ved å velge Pause i intervallutløsermenyen (Velg dag/tidspunkt valgt for Velg startdag/-tid). ❚❚ Fortsette fotografering med intervallutløser For å starte opptaket umiddelbart, velg Start på nytt. Marker Start på nytt og trykk på J. For å gjenoppta opptaket på et bestemt tidspunkt: Marker Velg dag/ tidspunkt og trykk på 2.
❚❚ Ikke noe fotografi Fotografier vil ikke bli tatt med det valgte intervallet hvis det nåværende intervallet utløper før fotografiet eller fotografiene i det forrige intervallet har blitt tatt, minnekortet er fullt, eller AF-S er valgt og kameraet ikke kan fokusere (vær oppmerksom på at kameraet fokuserer før hvert opptak). Hvis Av er valgt for Intervallprioritet i autofokusmodus, vil opptaket fortsette fra neste intervall.
D Ikke mer minne Intervallutløseren forblir aktiv hvis minnekortet er fullt, men det tas ingen bilder. Gjenoppta opptaket etter at noen bilder er slettet eller kameraet er slått av og du har satt inn et annet minnekort. D Fotografering med intervallutløser Velg et intervall som er lenger enn tiden det tar å ta det valgte antall bilder og, hvis du bruker blits, er dette tiden det tar for blitsen å lades opp.
D Alternative eksponeringer Juster innstillingene for alternative eksponeringer før du starter fotografering med intervallutløser. Hvis alternative eksponeringer, alternative blitseksponeringer eller alternative eksponeringer med ADL er aktiv når fotografering med intervallutløser pågår, vil kameraet ta det valgte antall bilder i det alternative eksponeringsprogrammet for hvert intervall, uansett hvilket antall bilder som er angitt på menyen for intervallopptak.
Intervallfilm G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Kameraet tar automatisk bilder i valgte intervaller for å lage en lydløs intervallfilm. Når du velger Intervallfilm vises alternativene nedenfor. • Start: Start intervallfilmopptaket. Opptaket starter etter ca. 3 s og fortsetter med det valgte intervallet i den angitte opptakstiden. • Intervall: Velg intervallet mellom bilder i minutter og sekunder. • Opptakstid: Velg hvor lenge kameraet skal fortsette å ta bilder (timer og minutter).
• Intervallprioritet: Velg På for å sikre at bilder tatt med eksponeringskontroll P og A blir tatt med valgt intervall, eller velg Av for å sikre at bildene eksponeres korrekt. Hvis På er valgt, må du kontrollere at lengste lukkertid som er valgt for Innst. for ISOfølsomhet > Auto. ISO-følsomhetsktrl.
Ta opp intervallfilm D Før opptaket Før du tar opp en intervallfilm, velg Tidssone og dato i oppsettsmenyen og kontroller at kameraklokken er stilt inn på riktig tid og dato, og ta deretter et prøvebilde med gjeldende innstillinger og kontroller resultatet. Intervallfilmer tas opp ved hjelp av filmbeskjæring. For å kontrollere komposisjonen, trykker du på X-knappen under Intervallfilm-visningen (for å gå tilbake til Intervallfilm-visningen, trykker du på W/Q-knappen).
2 Juster innstillingene for intervallfilm. Juster de følgende innstillingene: • Intervall: Intervallet (i minutter og sekunder) bør være lengre enn den lengste forventede lukkertiden. Marker Intervall og trykk på 2. Velg et intervall og trykk på J. • Opptakstid: Den totale opptakstiden (i timer og minutter) kan være opptil 7 timer og 59 minutter. Marker Opptakstid og trykk på 2. Velg en opptakstid og trykk på J. • Eksponeringsutjevning: Aktiver eller deaktiver eksponeringsutjevning.
• Lydløs fotografering: Aktiver eller deaktiver lydløs fotografering. Marker Lydløs fotografering og trykk på 2. Marker et alternativ og trykk på J. • Velg bildefelt: Velg ønsket bildefelt for intervallfilmopptaket. Marker Velg bildefelt og trykk på 2. Marker et alternativ og trykk på J. • Bildestørrelse/frekvens: Velg bildestørrelse og frekvens for avspilling av den endelige filmen. Marker Bildestørrelse/frekvens og trykk på 2. Marker et alternativ og trykk på J.
• Intervallprioritet: Aktiver eller deaktiver Intervallprioritet. Marker Intervallprioritet og trykk på 2. Marker et alternativ og trykk på J. 3 Start opptaket. Marker Start og trykk på J. Opptaket begynner etter omtrent 3 s. Displayet slukkes og kameraet tar bilder med det valgte intervallet til den valgte opptakstiden løper ut. D Under opptak Under opptak vises indikatoren for tidsforkortet fotografering på kontrollpanelet og lampen for minnekortaktivitet lyser.
❚❚ Avslutte opptak For å avslutte opptaket før alle bildene er tatt, markerer du Av i menyen for intervallfilm og trykker på J (merk at dette kanskje ikke avslutter opptaket hvis verdien valgt for Intervall er veldig kort, i så fall kan opptaket avsluttes ved å slå av kameraet). Det opprettes en film av bildene som er tatt frem til det punktet. Legg merke til at opptaket avsluttes (men ingen pipelyd lyder) og filmen ikke lagres hvis strømkilden fjernes eller kobles fra, eller hvis minnekortet tas ut.
D Intervallfilmer Intervallfilmer kan ikke kombineres med enkelte kamerafunksjoner, inkludert filmopptak, lang eksponeringstid (B-innstilling eller tidsfotografering), selvutløseren, alternative eksponeringer, HDR (High Dynamic Range), multieksponering, fotografering med intervallutløser og fokusforskyvning. Aktiv D-Lighting deaktiveres automatisk.
Opptak med fokusforskyvning G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Fokusforskyvning som automatisk varierer fokuset gjennom en serie med bilder, brukes til å ta bilder som senere skal kombineres med fokusstabling for å opprette ett enkeltbilde med forbedret dybdeskarphet. Før du bruker fokusforskyvning, velger du fokusfunksjon AF-S eller AF-C og en annen utløserfunksjon enn Selvutløser (E). Når du velger Opptak med fokusforskyvning, vises alternativene nedenfor. • Start: Start fotografering.
Fotografering med fokusforskyvning D Før opptaket Før du begynner fotografering med fokusforskyvning, ta et testbilde med gjeldende innstillinger og kontroller resultatet. For å være sikker på at opptaket ikke blir avbrutt, kontroller at kameraets batteri er helt oppladet. Lad opp batteriet før bruk hvis du er i tvil, eller bruk en nettadapter og strømforsyning (ekstrautstyr). 1 Velg Opptak med fokusforskyvning. Marker Opptak med fokusforskyvning i fotograferingsmenyen og trykk på 2.
• Fokustrinnbredde: Velg hvor mye fokusavstanden skal endres med hvert bilde. Marker Fokustrinnbredde og trykk på 2. Trykk på 4 for å redusere fokustrinnbredden og på 2 for å øke den. Trykk på J for å fortsette. Ettersom dybdeskarpheten reduseres ved korte fokusavstander, anbefaler vi at du velger mindre fokustrinn og øker antallet bilder når du fotograferer motiver nær kameraet. • Intervall til neste bilde: Velg intervallet mellom bilder. Marker Intervall til neste bilde og trykk på 2.
• Bilde med kombinert peaking: Aktiver eller deaktiver Bilde med kombinert peaking. Marker Bilde med kombinert peaking og trykk på 2. Marker et alternativ og trykk på J. • Lydløs fotografering: Aktiver eller deaktiver lydløs fotografering. Marker Lydløs fotografering og trykk på 2. Marker et alternativ og trykk på J. • Starter lagringsmappe: Velg et alternativ for Starter lagringsmappe. Marker Starter lagringsmappe og trykk på 2. Marker alternativer og trykk på 2 for å velge eller oppheve valg.
3 Start opptaket. Marker Start og trykk på J. Opptaket starter etter omtrent 3 s. Displayet slukkes og kameraet tar bilder ved det valgte intervallet, først med fokusavstanden valgt ved starten av opptaket og gradvis mot uendelig for hvert bilde med trinnstørrelsen du valgte. Opptaket avsluttes når antallet bilder du valgte har blitt tatt eller når fokusinnstillingen når uendelig. For å avslutte opptaket før alle bildene er tatt, trykker du utløseren halvveis ned eller trykker på J-knappen mellom bildene.
D Fotografering med fokusforskyvning Hvis du bruker blits, må du velge et intervall som er lenger enn tiden som er nødvendig for å lade blitsen. Dersom intervallet er for kort, kan blitsen avfyres med lavere effekt enn det som er nødvendig for full eksponering.
Lydløs fotografering G-knapp ➜ C (fotograferingsmeny) Velg På for å redusere vibrasjoner forårsaket av lukkeren når du tar bilder av landskap og andre stillestående motiver (0 70). Bruk av stativ anbefales. Bilder tas med den elektroniske lukkeren, uavhengig av alternativet som er valgt for egendefinert innstilling d5 (Lukkertype).
1 Filmopptaksmenyen: Filmopptaksalternativer For å vise filmopptaksmenyen, velger du 1-fanen i kameramenyene. Alternativ Nullstill filmopptaksmenyen Filnavn Velg bildefelt Bildestørrelse/frekvens Filmkvalitet Filmfiltype Innst. for ISO-følsomhet Hvitbalanse Still inn Picture Control Bruke Picture Control Aktiv D-Lighting Støyred. v. høy følsomhet Vignetteringskontroll Diffraksjonskompensasjon 0 243 243 243 243 243 243 244 244 245 245 245 245 246 246 Alternativ Auto.
Nullstill filmopptaksmenyen G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Velg Ja for å nullstille alternativene i filmopptaksmenyen til standardverdiene (0 150). Filnavn G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Velg et prefiks på tre bokstaver som skal brukes til å navngi bildefilene der filmer lagres. Standard prefiks er "DSC" (0 169). Velg bildefelt G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Velg et filmbeskjæringsformat (bildefelt) mellom FX og DX.
Innst. for ISO-følsomhet G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Juster følgende innstillinger for ISOfølsomhet. • Maksimal følsomhet: Velg den øvre grensen for automatisk ISO-følsomhetskontroll fra verdier mellom ISO 200 og Høy 2. Automatisk ISO-følsomhetskontroll brukes med eksponeringskontroll P, S og A, samt når På er valgt for Automatisk ISO-kontroll (M), med eksponeringskontroll M.
Still inn Picture Control G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Velg en Picture Control for filmer (0 98). Velg Samme som bildeinnst. for å bruke alternativet som er valgt for fotografier. Bruke Picture Control G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Opprett egendefinerte Picture Controls (0 183). Aktiv D-Lighting G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Bevar detaljer i høylys og skygger og lag filmer med naturlig kontrast. Velg Samme som bildeinnst.
Vignetteringskontroll G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Reduser vignettering i filmer (0 188). Velg Samme som bildeinnst. for å bruke alternativet som er valgt for fotografier. Diffraksjonskompensasjon G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Reduser diffraksjon i filmer (0 188). Auto. fortegningskontroll G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Reduser tønne- og puteformet fortegning i filmer (0 188).
Lysmåling G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Velg hvordan kameraet skal måle lyseksponeringen i filmmodus (0 112). Punktmåling er ikke tilgjengelig. Fokusfunksjon G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Velg en fokusfunksjon for filmopptak (0 52). AF-søkefeltfunksjon G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Velg hvordan kameraet skall fokusere under filmopptak (0 54). Bildestabilisator G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Velg et bildestabilisatoralternativ for filmopptak (0 116). Velg Samme som bildeinnst.
Mikrofonfølsomhet G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Slå de innebygde eller eksterne mikrofonene på eller av, eller juster mikrofonfølsomheten. Velg Auto for å justere følsomheten automatisk eller Mikrofon av for å slå av lydopptak. For å velge mikrofonfølsomhet manuelt, velger du Manuell og en passende følsomhet. D 2-ikonet Filmer tatt opp uten lyd angis av et 2-ikon under avspilling på full skjerm.
Frekvensrespons G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Hvis du velger S Stort område, responderer de innebygde og eksterne mikrofonene på et stort frekvensområde, fra musikk til bruset fra en travel bygate. Velg T Vokalområde for å legge vekt på menneskestemmer.
Tidskode G-knapp ➜ 1 (filmopptaksmeny) Velg om du vil registrere tidskoder, dvs. time, minutt, sekund og bildefeltnummer, for hvert bildefelt når du tar opp film. Tidskoder er bare tilgjengelig med filmer som tas opp i MOV-format. Før du fortsetter, velg Tidssone og dato i oppsettmenyen og bekreft at klokken er riktig innstilt. Alternativ Beskrivelse • På: Tidskoder registreres og vises i displayet.
A Egendefinerte innstillinger: Finjustere kamerainnstillingene For å vise egendefinerte innstillinger, velger du A-fanen i kameramenyene. Egendefinerte innstillinger brukes for å tilpasse kamerainnstillingene etter egne preferanser.
Følgende egendefinerte innstillinger er tilgjengelige: a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 a10 a11 a12 a13 b b1 b2 b3 b4 c c1 c2 c3 Egendefinert innstilling 1 Nullstill egend. innstillinger Autofokus Valg av AF-C-prioritet Valg av AF-S-prioritet Følgefokus med Lock-on Autov. AF-søkef. ans./øye.gj.kj. Fokuspunkter brukt Lagre punkter etter retning AF-aktivering Begr. valg for AF-søkefeltfunk.
Egendefinert innstilling 1 d d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 d11 e e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7 f f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 Opptak/visning Opptakshast. for CL-funk. Maks. antall bilder i serien Altern. for synkr. utløserfunksjon Innst. for ekspon.forsinkelse Lukkertype Begrens bildefelt som kan velges Filnummersekvens Bruk live view-innstillingene. Vis rutenett for komposisjon Peaking-markering Vis alt ved serieopptak Alternativ eksp./blits Blitssynk. lukkertid Lukkertid for blits Eksponeringskomp. for blits Auto.
Egendefinert innstilling 1 g g1 g2 g3 g4 g5 g6 Film Tilpass i-menyen Egendefinert kontrolltilordning OK-knapp AF-hastighet Sporingsfølsomhet for AF Høylysvisning 0 288 289 294 294 295 296 1 Elementer endret fra standardverdiene angis med stjernetegn ("U"). 2 Kun tilgjengelig med kompatible objektiver. D Se også For menyens standardinnstillinger, se "Standardinnstillinger for menyen med egendefinerte innstillinger" (0 152). Nullstill egend.
a: Autofokus a1: Valg av AF-C-prioritet G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg om bilder kan tas før kameraet har fokusert ferdig i fokusfunksjon AF-C. Alternativ G Utløs F Fokuser Beskrivelse Fotografier kan tas når som helst utløseren trykkes ned (utløserprioritet). Du kan kun ta fotografier når kameraet er i fokus (fokusprioritet). Uansett hvilket alternativ du velger, låses ikke fokus når AF-C er valgt som fokusfunksjon.
a3: Følgefokus med Lock-on G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg hvor raskt fokuseringen skal respondere når noe passerer mellom motivet og kameraet i fokusfunksjon AF-C. Velg mellom verdiene 5 (Forsinket) og 1 (Hurtig). Jo høyere verdi, jo tregere blir responsen og jo mindre sannsynlig er det at du mister fokus på originalmotivet. Jo lavere verdi, jo raskere blir responsen og jo enklere blir det å flytte fokuset til gjenstander som krysser synsfeltet.
a5: Fokuspunkter brukt G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg antallet fokuspunkter som er tilgjengelig for manuelt valg av fokuspunkter. Alternativ R I Beskrivelse Hvert fokuspunkt tilgjengelig i gjeldende Alle punkter AF-søkefeltfunksjon kan velges. Antall tilgjengelige fokuspunkt reduseres med tre Annethvert fjerdedeler (antall fokuspunkter tilgjengelig i Bredt punkt fokusområde-AF (L)-modus endres ikke). Bruk for hurtig valg av fokuspunkt.
Velg Ja for å aktivere valg av separate fokuspunkter. Kameraet rotert 90° mot Liggende (breddeformat) Kameraet rotert 90° med urviseren urviseren a7: AF-aktivering G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg om utløseren kan brukes til å fokusere (Lukker/AF-ON) eller om fokuset kun kan justeres med AF-ON-knappen eller andre kontroller som har blitt tilordnet AF-ON-funksjonen (Kun AF-ON).
a8: Begr. valg for AF-søkefeltfunk. G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg de alternativer som kan velges ved å dreie på underkommandohjulet når AF-søkefeltfunksjon er tilordnet i-menyen eller en kamerakontroll. Marker ønskede funksjoner og trykk på 2 for å velge eller velge bort. Trykk på J for å lagre endringene når innstillingene er ferdige.
a11: AF for dårlige lysforhold G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg På for mer nøyaktig fokusering hvis belysningen er utilstrekkelig når AF-S er valgt som fokusfunksjon, men vær oppmerksom på at kameraet kan kreve mer tid for til å fokusere. Dette alternativet virker bare under fotografering når en annen innstilling enn b er valgt med funksjonsvelgeren. Mens AF for dårlige lysforhold er aktiv, vises "Low-light" (Dårlig lys) i displayet og displayets oppdateringsfrekvens kan synke.
a13: Manuell fokusring i AF-modus G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg om objektivets fokusfunksjon kan brukes til manuell fokusering når kameraet er i autofokusmodus. Velg mellom alternativene nedenfor. • Aktiver: Autofokus kan overstyres ved å dreie objektivets fokuseringsring mens du holder utløseren halvveis nede (autofokus med manuell overstyring). For å fokusere på nytt med autofokus, slipper du utløseren og trykker den halvveis ned igjen.
b2: Enkel eksp.kompensasjon G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg om E-knappen trengs for eksponeringskompensasjon. • På (Nullstill automatisk): Når eksponeringskontroll P, S og A brukes, kan eksponeringskompensasjonen stilles inn ved å dreie på kommandohjulet når det ikker er tilordnet lukkertid eller blenderåpning (enkel eksponeringskompensasjon er ikke tilgjengelig med eksponeringskontroll M).
b4: Fininnstille optimal eksp. G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Bruk dette alternativet til å finjustere eksponeringsverdien som velges av kameraet. Eksponeringen kan finjusteres separat for hver lysmålingsmetode fra +1 til −1 EV i trinn på 1/6 EV. D Fininnstille eksponeringen Eksponeringskompensasjon (E)-ikonet vises ikke når finjustering av eksponering er i bruk. Den eneste måten å finne ut hvor mye eksponeringen er endret, er å kontrollere endringsgraden i finjusteringsmenyen.
c2: Selvutløser G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg tidslengden for lukkerforsinkelse, antall bilder som skal tas og intervallet mellom bilder i selvutløserfunksjonen. • Selvutløserforsinkelse: Velg lengden på lukkerforsinkelsen. • Antall bilder: Trykk på 1 og 3 for å velge antallet bilder som skal tas hver gang utløseren trykkes ned. • Intervall mellom bilder: Velg intervallet mellom bilder når Antall bilder er mer enn 1.
d: Opptak/visning d1: Opptakshast. for CL-funk. G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg en bildefrekvens for serieopptak med lav hastighet. d2: Maks. antall bilder i serien G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Det maksimale antall bilder i én serie under serieopptak kan stilles inn på hvilken som helst verdi mellom 1 og 200.
d5: Lukkertype G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg typen lukker som skal brukes under fotografering. Alternativ O Auto P Mekanisk lukker x Elektr. lukker fremre lukkergard. Beskrivelse Kameraet velger lukkertype automatisk i henhold til lukkertiden. Den elektroniske lukkeren på fremre lukkergardin brukes til å redusere uskarphet forårsaket av kamerabevegelse ved lange lukkertider. Kameraet bruker den mekaniske lukkeren for alle bilder som tas.
d7: Filnummersekvens G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Når du tar et bilde, navngir kameraet filen ved å legge 1 til det sist brukte filnummeret. Dette alternativet bestemmer om filnummereringen skal fortsette fra det sist brukte nummeret når du oppretter en ny mappe, formaterer minnekortet eller setter inn et nytt minnekort i kameraet. Alternativ På Av Nullstill Beskrivelse Filnummereringen fortsetter fra det sist brukte nummeret.
d8: Bruk live view-innstillingene. G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg På for å forhåndsvise hvordan endringer av innstillinger som hvitbalanse, Picture Controls og eksponeringskompensasjon påvirker farge og lysstyrke under fotografering, eller velg Av for å justere lysstyrke og fargenyanser slik at det blir enklere å kontrollere bildene (virkningen av de ovennevnte innstillingene er alltid synlig under filmopptak, uavhengig av det valgte alternativet). Et g-ikon vises når Av er valgt.
e: Alternativ eksp./blits e1: Blitssynk. lukkertid G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg korteste blitssynkroniserte lukkertid. • 1/200 s (Automatisk FP): Automatisk FP-høyhastighetssynkronisering aktiveres med kompatible blitser, mens den korteste synkroniserte lukkertiden for andre blitser settes til 1/200 s.
e2: Lukkertid for blits G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg den lengste tilgjengelige lukkertiden når du bruker synkronisering på fremre eller bakre lukkergardin, eller reduksjon av rød øyerefleks i kombinasjon med eksponeringskontroll P eller A (uavhengig av den valgte innstillingen, kan lukkertiden være så lang som 30 s med eksponeringskontroll S og M, eller ved blitsinnstillinger med synkronisering på lang lukkertid, synkronisering på lang lukkertid på bakre lukkergardin eller reduks
e5: Innstillingslys G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Hvis På er valgt når kameraet brukes med en blits (ekstrautstyr) som støtter Nikon Creative Lighting-system tennes et innstillingslys, som kan brukes til å forhåndsvise blitsbelysningens effekt, når du trykker på den knappen som Forhåndsvisning er tilordnet ved hjelp av egendefinert innstilling f2 (Egendefinert kontrolltilordning). Innstillingslyset tennes ikke når Av er valgt. e6: Auto alt.
e7: Rekkef. for alter. eksp. G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Ved standardinnstillingen MTR > under > over (H), utføres alternative eksponeringer, alternative blitseksponeringer og alternativ hvitbalanse i følgende rekkefølge: det uendrede bildet tas først, etterfulgt av bildet med lavest verdi og bildet med høyest verdi. Hvis Under > MTR > over (I) velges, vil opptaket utføres i rekkefølgen fra den laveste til den høyeste verdien.
f: Kontroller f1: Tilpass i-menyen G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg alternativene som skal vises i i-menyen under fotografering. Følgende alternativer kan tilordnes enhver posisjon i menyen ved å markere ønsket posisjon, trykke på J og velge ønsket alternativ. J 8 o E Alternativ Velg bildefelt 0 169 Bildekvalitet 108 Bildestørrelse 110 Eksponeringskompensasjon 86 9 Innst.
A Todelt skjermvisning med zoom Når Todelt skjermvisn. med zoom er tilordnet i-menyen, kan alternativet brukes til å dele visningen i to bokser som viser separate områder i bildefeltet ved siden av hverandre med høy zoom-forstørrelse. De forstørrede områdenes posisjoner vises i navigasjonsvinduet, slik at det blir enklere å kontrollere fokus på to forskjellige steder når du fotograferer en bygning eller en annen bred gjenstand objekt som er i rett vinkel mot kameraet.
f2: Egendefinert kontrolltilordning G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) For å velge hvilke funksjoner som skal tilordnes følgende kontroller i fotograferingsmodus, enten de brukes enkeltvis eller i kombinasjon med kommandohjul, markerer du ønsket alternativ og trykker på J.
Alternativ w y V 7 8 z S 3 l L Matrisemåling ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ — M Sentrumsdominert lysmåling Punktmåling ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ — ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ — Høylysvektet lysmåling ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ — Alt. innst.
w y V 7 8 z S 3 l Alternativ t $ 2 z $ W c w Y x X q E 9 Auto. alternative ekspon. ✔ ✔ — — — ✔ — — — Multieksponering ✔ ✔ — — — ✔ — — — HDR (High Dynamic Range) ✔ ✔ — — — ✔ — — — Innst. for ekspon.
Følgende alternativer finnes: K A F E D C B r h q L M Alternativ Velg midtre fokuspunkt Beskrivelse Trykk på kontrollen for å markere det midtre fokuspunktet. AF-ON Autofokus starter når du trykker på kontrollen. Fokus er låst mens kontrollen holdes nede. Eksponeringen låses når du trykker på kontrollen, AE-lås (holde) og forblir låst til du trykker på knappen igjen eller til tidsbryteren for beredskapsstilling går ut. Eksponeringen låses når du trykker på kontrollen, AE-lås (Nullst.
Alternativ N t 1 c Beskrivelse Punktmåling er aktiv så lenge du trykker på kontrollen. Høylysvektet Høylysvektet lysmåling er aktiv så lenge du trykker lysmåling på kontrollen. Hvis du trykker på kontrollen mens alternative eksponeringer, alternative blitseksponeringer eller alternativ eksponering med ADL er aktiv for utløserfunksjonen for enkeltbilde, tas alle bilder i Alt. innst. for serie gjeldende alternativprogram hver gang du trykker ned utløseren.
Alternativ 4 + NEF (RAW) n Motivfølging b Vis rutenett for komposisjon p Zoom på/av O MIN MENY 3 Toppelementet i MIN MENY K Avspilling g Beskytt J Velg bildefelt Beskrivelse Hvis et JPEG-alternativ er valgt for bildekvalitet, vises "RAW" og en NEF (RAW)-kopi lagres med det neste bildet som tas etter at du trykker på kontrollen (den opprinnelige bildekvaliteten vil gjenopprettes når du slipper utløseren).
Alternativ 8 m h y w I/ Y z t $ 2 z Beskrivelse Trykk på kontrollen og drei på Bildekvalitet/ hovedkommandohjulet for å velge et alternativ for størrelse bildekvalitet og drei på underkommandohjulet for å velge bildestørrelsen. Trykk på kontrollen og drei på hovedkommandohjulet for å velge et alternativ for Hvitbalanse hvitbalanse (i noen tilfeller kan du velge et underalternativ med underkommandohjulet).
Alternativ $ W c w Y x X q E 9 Beskrivelse Trykk på kontrollen og drei på hovedkommandohjulet for å låse lukkertiden når Lukkertids- og du bruker eksponeringskontroll S og M eller drei på blenderlås underkommandohjulet for å låse blenderåpningen når du bruker eksponeringskontroll A og M. Trykk på kontrollen og drei på hovedkommandohjulet for å velge peaking-nivå, Peaking-markering og drei på underkommandohjulet for å velge peaking-farge.
f3: OK-knapp G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg den rollen som skal tilordnes til Jknappen under fotografering og avspilling. • Opptaksinnstilling: Velg mellom alternativene nedenfor. Uavhengig av alternativet som er valgt, kan J-knappen brukes til følgefokus når automatisk valg av AF-søkefelt er valgt som AF-søkefeltfunksjon.
• Avspilling: Velg mellom alternativene nedenfor. Uansett hvilket alternativ som er valgt, starter filmavspillingen når du trykker på J når en film vises på full skjerm. n Alternativ Miniatyrbilder på/av o Vis histogrammer p Zoom på/av u Velg mappe Beskrivelse Veksle mellom avspilling på full skjerm og miniatyravspilling. Et histogram vises både under avspilling på full skjerm og miniatyravspilling så lenge du trykker på J-knappen.
f4: Lukkertids- og blenderlås G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Hvis du velger På for Lukkertidslås, låses lukkertiden på verdien som er valgt med eksponeringskontroll S eller M. Hvis du velger På for Blenderlås låses blenderåpning på verdien som er valgt med eksponeringskontroll A eller M. Når lukkertids- eller blenderlåsinnstillingen er aktiv, vises et O-ikon. Lukkertids- og blenderlås kan ikke brukes sammen med eksponeringskontroll P.
• Menyer og avspilling: Velg Av for å bruke multivelgeren til menyer og avspilling. Hvis På eller På (ikke bildevisning) velges, kan du bruke hovedkommandohjulet til å velge bildet som vises under avspilling på full skjerm og til å markere miniatyrbilder og menyelementer. Underkommandohjulet brukes under avspilling på full skjerm for å hoppe forover eller bakover i henhold til alternativet som er valgt for Underkomm.hjul – bildehastig. og under miniatyravspilling for å bla en side opp eller ned.
f6: Slipp knappen og bruk hjul G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velger du Ja, kan du, ved å dreie på kommandohjulet etter at du har sluppet en knapp, gjøre justeringer som vanligvis blir gjort ved å dreie på kommandohjulet samtidig som knappen holdes inne. Dette slutter når du trykker på knappen igjen, trykker utløseren halvveis ned eller tidsbryteren for beredskapsstilling utløper.
g: Film g1: Tilpass i-menyen G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg alternativene som skal vises i i-menyen under filmopptak. Følgende alternativer kan tilordnes enhver posisjon i menyen ved å markere ønsket posisjon, trykke på J og velge ønsket alternativ. J G E 9 m h Alternativ Velg bildefelt 0 123 Bildestr. og -frekvens/ 120 Bildekvalitet Eksponeringskompensasjon 86 Innst.
g2: Egendefinert kontrolltilordning G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) For å velge funksjonene som er tilordnet følgende kontroller i filmmodus, enten de brukes enkeltvis eller i kombinasjon med kommandohjul, merker du ønsket alternativ og trykker på J. w V G Fn1-knapp AF-ON-knapp y 8 Fn2-knapp l Objektivkontrollring Utløser Midten av undervelgeren Følgende funksjoner kan tilordnes til disse kontrollene: Alternativ t q i h n b g K A F E C B w y V 8 G l Elektr. styrt blend.åpn.
Alternativ p Zoom på/av C Ta bilder 1 Ta opp film J Velg bildefelt m Hvitbalanse h Still inn Picture Control y Aktiv D-Lighting w Lysmåling z Fokusfunksjon/AF søkefeltfunksjon H Mikrofonfølsomhet W Peaking-markering c Rangering X Fokus (M/A) q Elektr. styrt blend.åpn.
Følgende alternativer finnes: Alternativ t Elektr. styrt blend.åpn. (større) q El. styrt blend.åpn. (mindre) i Eksponeringskompensasjon + h Eksponeringskompensasjon – n Motivfølging b Vis rutenett for komposisjon g Beskytt Beskrivelse Blenderåpningen blir større så lenge du holder kontrollen inne. Brukes i kombinasjon med egendefinert innstilling g2 (Egendefinert kontrolltilordning) > Fn2-knapp > El. styrt blend.åpn. (mindre) for justering av blenderåpningen via knappene.
K A F E Alternativ Velg midtre fokuspunkt AF-ON Beskrivelse Trykk på kontrollen for å velge det midtre fokuspunktet. Autofokus starter når du trykker på kontrollen. Bare AF-lås Fokus er låst mens kontrollen holdes nede. AE-lås (holde) C Bare AE-lås B AE/AF-lås p Zoom på/av C Ta bilder 1 Ta opp film J Velg bildefelt m Hvitbalanse Eksponeringen låses når du trykker på kontrollen, og forblir låst til du trykker på knappen igjen eller til tidsbryteren for beredskapsstilling går ut.
h y w z H W c X q E 9 Alternativ Still inn Picture Control Beskrivelse Trykk på kontrollen og drei på et kommandohjul for å velge en Picture Control. Trykk på kontrollen og drei på et kommandohjul Aktiv D-Lighting for å justere Aktiv D-Lighting. Trykk på kontrollen og drei på et kommandohjul Lysmåling for å velge et alternativ for lysmåling. Trykk på kontrollen og drei på hoved- og Fokusfunksjon/AF underkommandohjulene for å velge søkefeltfunksjon fokusfunksjon og AF-søkefeltfunksjon.
g3: OK-knapp G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg rollen som skal tilordnes til Jknappen i filmmodus. Uavhengig av alternativet som er valgt, kan J-knappen brukes til følgefokus når automatisk valg av AF-søkefelt er valgt som AF-søkefeltfunksjon. K Alternativ Velg midtre fokuspunkt Beskrivelse p Zoom på/av Trykk på J for å zoome displayet inn på området rundt aktuelt fokuspunkt (for å velge zoomforhold, marker Zoom på/av og trykk på 2).
g5: Sporingsfølsomhet for AF G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg hvor raskt fokuseringen skal respondere når motivet forlater fokuspunktet eller noe passerer mellom motivet og kameraet. Velg en verdi mellom 7 (Lav) og 1 (Høy). Jo høyere verdi, jo tregere blir responsen og jo mindre sannsynlig er det at du mister fokus på originalmotivet når noe passerer mellom motivet og kameraet.
g6: Høylysvisning G-knapp ➜ A (meny for egendefinerte innstillinger) Velg om skygge skal brukes til å indikere høylys (lyse områder i bildet) og velg lysstyrkenivået som trengs for å utløse visning av høylysområder. • Visningsmønster: For å aktivere høylysvisning, velg Mønster 1 eller Mønster 2. Høylys Mønster 1 Mønster 2 • Terskel for høylysvisning: Velg lysstyrken som er nødvendig for å utløse høylysvisningen under filmopptak.
B Oppsettsmenyen: Kameraoppsett For å vise oppsetsmenyen, velger du Bfanen i kameramenyene. Alternativ Formater minnekort Lagre brukerinnstillinger Nullstill brukerinnstillinger Språk (Language) Tidssone og dato Skjermens lysstyrke Skjermens fargebalanse Søkerens lysstyrke Søkerens fargebalanse Kontrollpanelets lysstyrke Begr.
Formater minnekort G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Velg Ja for å formatere minnekortet. Merk at alle bilder og andre data på kortet slettes permanent ved formatering. Husk derfor å ta nødvendige sikkerhetskopier før du formaterer minnekort. D Under formatering Ikke slå av kameraet og ikke ta ut minnekort mens formateringen pågår. Lagre brukerinnstillinger G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Ofte brukte kombinasjoner av innstillinger kan tilordnes til funksjonsvelgerens U1-, U2- og U3-posisjoner (0 79).
Tidssone og dato G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Endre tidssoner, still inn kameraklokken, velg datoformat og slå sommertid på eller av. Pass på å sjekke kameraklokken jevnlig mot mer nøyaktige klokker og juster innstillingene for tid og dato etter behov. Alternativ Tidssone Dato og klokkeslett Datoformat Sommertid Beskrivelse Velg en tidssone. Kameraklokken stilles automatisk til klokkeslettet i den nye tidssonen. Still kameraklokken. Velg i hvilken rekkefølge dag, måned og år skal vises.
Skjermens fargebalanse G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Bruk multivelgeren som vist nedenfor for å justere skjermens fargebalanse med referanse til et prøvebilde. Prøvebildet er det siste fotografiet som ble tatt. I avspillingsmodus er det det siste fotografiet som ble vist. For å velge et annet bilde trykker du på W (Q)-knappen og velger et bilde fra en miniatyrbildeliste (for å vise det markerte bildet på full skjerm, trykker du og holder nede X).
Søkerens lysstyrke G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Juster søkerens lysstyrke. Hvis Auto er valgt, justeres søkerens lysstyrke automatisk etter lysforholdene. For å justere lysstyrken manuelt, velger du Manuell og trykker på 1 eller 3 (velg høyere verdier for økt lysstyrke og lavere verdier for redusert lysstyrke). Merk at søkerens lysstyrke kun kan justeres når søkeren er det aktive displayet. Den kan ikke justeres når søkeren er av eller hvis kun skjermvisning brukes.
Begr. valg av skjermfunksjon G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Velg skjermmodusene som kan velges med skjermmodusknappen. Marker ønskede alternativer og trykk på 2 for å velge eller velge bort. Trykk på J for å lagre endringene når innstillingene er ferdige. Informasjonsdisplay G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Juster fargen på bokstavene i informasjonsdisplayet for å se visningen bedre.
AF-finjustering G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Finjuster av fokus for opptil 30 objektivtyper. Dette alternativet bør kun brukes ved behov. Vi anbefaler at du utfører finjusteringen ved en fokusavstand du bruker ofte. Hvis du for eksempel utfører fokusjustering ved en kort fokusavstand, er det ikke sikkert dette er like effektivt ved lengre avstander. • AF-finjustering (På/Av): Velg På for å slå AF-finjustering på, og velg Av for å slå av funksjonen.
Info om objektiv uten CPU G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Objektiver uten CPU kan monteres ved hjelp av en objektivadapter (ekstrautstyr). Bruk Info om objektiv uten CPU for å angi brennvidden og største blenderåpning for objektiver uten CPU, slik at de kan brukes med kameraets bildestabilisator og visse andre kamerafunksjoner. • Objektivnummer: Velg et nummer som skal identifisere objektivet. • Brennvidde (mm): Angi objektivets brennvidde. • Største blenderåpning: Angi største blenderåpning.
Referansebilde for støvfjerning G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Innhent referansedata for alternativet fjerning av bildestøv i NX Studio. Fjerning av bildestøv behandler NEF (RAW)-bilder for å dempe effekter forårsaket av støv som har festet seg foran kameraets bildesensor. For mer informasjon, se NX Studios onlinehjelp. Fjerning av bildestøv kan ikke brukes med NEF (RAW)-bilder i liten eller medium størrelse.
3 Hent referansedata for fjerning av bildestøv. Trykk utløseren helt ned for å hente referansedata for fjerning av bildestøv. Skjermen slås av når du trykker ned utløseren. Hvis referansegjenstanden er for lys eller for mørk, klarer kanskje ikke kameraet å hente referansedata for fjerning av bildestøv, og en melding vises. Velg en annen referansegjenstand og gjenta fremgangsmåten fra trinn 1.
Bildekommentar G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Legg inn en kommentar til nye fotografier når du tar dem. Kommentarer kan vises i fanen Info (Informasjon) i NX Studio. • Legg inn kommentar: Legg inn en kommentar, som beskrevet under "Tekstinnføring" (0 166). Kommentarer kan inneholde opptil 36 tegn. • Legg ved kommentar: Velg dette alternativet hvis du vil legge kommentaren til alle påfølgende fotografier. Marker Legg ved kommentar og trykk på 2 å slå funksjonen på eller av.
Informasjon om opphavsrett G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Legg inn informasjon om opphavsrett til nye fotografier når du tar dem. Informasjon om opphavsrett kan vises i fanen Info (Informasjon) i NX Studio. • Fotograf: Legg inn fotografens navn som beskrevet under "Tekstinnføring" (0 166). Fotografens navn kan bestå av opptil 36 tegn. • Opphavsrett: Registrer navnet på innehaveren av opphavsretten som beskrevet under "Tekstinnføring" (0 166). Opphavsrettsinnehaverens navn kan inneholde opptil 54 tegn.
Alternativer for pipesignal G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Velg pipesignalets tonehøyde og lydstyrke når: • Selvutløseren brukes • Tidsforkortet fotografering avsluttes • Kameraet fokuserer i fotograferingsmodus (merk at et pipesignal ikke vil lyde hvis AF-C er valgt som fokuseringsfunksjon eller hvis Utløs er valgt for egendefinert innstilling a2 Valg av AF-S-prioritet) • Berøringsskjermen brukes Merk at et pipesignal ikke lyder mens selvutløseren er aktiv eller når kameraet fokuserer når På er valgt for Lydl
HDMI G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Juster innstillingene for tilkobling til HDMI-enheter (0 350). Stedsdata G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Juster innstillingene som skal brukes når kameraet er koblet til en enhet som leverer stedsdata, slik som en GPS-mottaker eller en smartenhet som kjører SnapBridge-appen (for mer informasjon om SnapBridge, se appens online-hjelp). • Tidsbryter for ber.
Altern. for trådløs fjernktrl. (WR) G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Juster innstillingene for den trådløse fjernkontrollen WR-R10 (ekstrautstyr) og radiostyrte blitser (ekstrautstyr) som støtter avansert trådløs blitsstyring. LED-lampe Aktiver eller deaktiver status-LED-lampene på en trådløs fjernkontroll WR-R10 montert på kameraet. Se dokumentasjonen som fulgte med den trådløse fjernkontrollen for mer informasjon.
Tildel ekstern (WR) Fn-knapp G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Velg funksjonen som skal utføres av Fn-knappen på trådløse fjernkontroller (ekstrautstyr), som har en slik Fn-knapp. Se egendefinert innstilling f2 (Egendefinert kontrolltilordning) for mer informasjon. Alternativ A F D C B AF-ON Bare AF-lås AE-lås (Nullst. ved utl.
Koble til PC. G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Juster innstillingene for tilkobling til datamaskiner med kameraets innebygde Wi-Fi. For mer informasjon, se Nettverksguide. Trådløs sender (WT-7) G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Juster innstillingene for tilkobling til datamaskiner eller ftp-servere via Ethernet eller trådløse nettverk. Dette alternativet er kun tilgjengelig når en trådløs sender WT-7 er tilkoblet. Se bruksanvisningen for WT-7 for mer informasjon.
Batteriinformasjon G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Vis informasjon om batteriet som sitter i kameraet. • Batterinivå: Gjeldende batterinivå uttrykt i prosent. • Ant. bilder: Antallet ganger lukkeren har vært utløst med aktuelt batteri siden forrige gang batteriet ble ladet. Merk at kameraet noen ganger kan utløse lukkeren uten å ta et fotografi, for eksempel ved måling av forvalgt hvitbalanse. • Batt. levetid: En visning med fem nivåer angir batteriets levetid.
Lagre/last inn innstillinger G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Velg Lagre innstillinger for å lagre følgende innstillinger på minnekortet (en feilmelding vises hvis kortet er fullt). Bruk dette alternativet til å dele innstillinger mellom kameraer av samme modell. Avspillingsmeny Visn.alternativer for avspilling Bildevisning Etter sletting Vis etter serie Dreie til høydeformat Fotograferingsmeny Filnavn Velg bildefelt Bildekvalitet Bildestørrelse NEF (RAW)-opptak Innst.
Filmopptaksmeny (fortsettelse) Støyred. v. høy følsomhet Vignetteringskontroll Diffraksjonskompensasjon Auto. fortegningskontroll Flimmerreduksjon Lysmåling Fokusfunksjon AF-søkefeltfunksjon Bildestabilisator (innstillingene varierer med objektiv) Elektronisk VR Mikrofonfølsomhet Attenuator Frekvensrespons Vindstøyreduksjon Hodetelefonlydstyrke Tidskode (unntatt Tidskodekilde) Oppsettsmeny Språk (Language) Tidssone og dato (unntatt Dato og klokkeslett) Begr.
Nullstill alle innstillinger G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Nullstill alle innstillinger, bortsett fra Språk (Language) og Tidssone og dato til standardverdiene. Informasjon om opphavsrett og andre bruker-genererte oppføringer blir også nullstilt. Vi anbefaler at du lagrer innstillingene med alternativet Lagre/last inn innstillinger i oppsettsmenyen før du nullstiller dem. Firmware-versjon G-knapp ➜ B (oppsettsmeny) Vis kameraets gjeldende firmware-versjon.
N Retusjeringsmenyen: Opprette retusjerte kopier For å vise retusjeringsmenyen, velger du N-fanen i kameramenyene. Alternativene i retusjeringsmenyen brukes til å lage beskårne eller retusjerte kopier av eksisterende bilder. Retusjeringsmenyen vises kun når et minnekort som inneholder fotografier er satt inn i kameraet. 7 k 8 i j Z Alternativ 0 NEF (RAW)-prosessering 321 Beskjær 324 Endre størrelse 325 D-Lighting 327 Korr.
Opprette retusjerte kopier For å opprette en retusjert kopi: 1 Velg et element i retusjeringsmenyen. Trykk på 1 eller 3 for å markere et element, og trykk på 2 for å velge det. 2 Velg et bilde. Marker et bilde og trykk på J. For å vise det markerte bildet på full skjerm, trykk og hold X- knappen nede. D Retusjere For bilder som lagres med en bildekvalitetsinnstilling på NEF + JPEG, vil kun NEF (RAW)-bildet bli retusjert.
4 Opprett en retusjert kopi. Trykk på J for å opprette en retusjert kopi. Retusjerte kopier vises med et pikon. D Retusjere gjeldende bilde Trykk på i og velg Retusjering for å opprette en retusjert kopi av det gjeldende bildet. D Retusjere kopier De fleste alternativene kan anvendes på kopier som er opprettet ved bruk av andre retusjeringsalternativer (med unntak av Beskjær film), hvor hvert alternativ bare kan anvendes én gang (merk at flere redigeringer kan føre til tap av detaljer).
NEF (RAW)-prosessering G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) Du kan opprette JPEG-kopier av NEF (RAW)-fotografier. Hvis du viste retusjeringsmenyen ved å trykke på G-knappen, kan du bruke dette alternativet til å kopiere flere bilder. 1 Velg NEF (RAW)-prosessering. Marker NEF (RAW)-prosessering i retusjeringsmenyen og trykk på 2. 2 Velg hvordan bilder skal velges. Velg mellom følgende alternativer: • Velg bilde(r): Velg ett eller flere bilder manuelt.
3 Velg bilder. Hvis du valgte Velg bilde(r) i trinn 2, vil en dialogboks for bildevalg vises med kun de NEF (RAW)-bildene som ble opprettet med dette kameraet. Marker bilder med multivelgeren og trykk på W (Q)-knappen for å velge eller velge bort. De valgte bildene merkes med L-ikonet. For å vise det markerte bildet på fullskjerm, trykk og hold nede X-knappen. Trykk på J for å fortsette til trinn 4 når du har gjort dine valg. Hvis du valgte Velg dato i trinn 2, vises en liste med datoer.
4 Velg innstillinger for JPEG-kopier. Juster innstillingene som er listet opp nedenfor eller velg Original (om tilgjengelig) for å bruke innstillingen som var aktivert da fotografiet ble tatt (de opprinnelige innstillingene er oppført under forhåndsvisningen). Merk at eksponeringskompensasjon kun kan innstilles til verdier mellom −2 og +2 EV. 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 1 Bildekvalitet..................................108 6 Støyred. v. høy følsomhet......... 187 2 Bildestørrelse................................
Beskjær G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) Opprett en beskåret kopi av det valgte fotografiet. Det valgte fotografiet vises med valgt beskjæring vist i gult; opprett en beskåret kopi som beskrevet nedenfor. • For å redusere størrelsen på beskjæringen: Trykk på W (Q). • For å øke størrelsen på beskjæringen: Trykk på X. • Slik endrer du beskjæringen: Drei på hovedkommandohjulet. • For å plassere beskjæringen: Bruk multivelgeren.
Endre størrelse G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) Bruk alternativet Endre størrelse på N-fanen i kameramenyen for å opprette små kopier av valgte bilder. 1 Velg Endre størrelse. Marker Endre størrelse på N-fanen og trykk på 2. 2 Velg en størrelse. Marker Velg størrelse og trykk på 2. Marker ønsket størrelse og trykk på J.
3 Velg bilder. Marker Velg bilde(r) og trykk på 2. Marker bilder og trykk på W (Q) for å velge eller velge bort (for å vise det markerte bildet på full skjerm, trykk og hold nede X-knappen). Valgte bilder merkes med et 8-ikon. Trykk på J når utvalget er ferdig. Vær oppmerksom på at størrelsen på bilder tatt med en bildefeltinnstilling på 1:1 (24 × 24), 16:9 (36 × 20) eller (kun Z 7) 5:4 (30 × 24) ikke kan endres. 4 Lagre kopiene med endret størrelse. En bekreftelsesdialogboks vises.
D-Lighting G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) D-Lighting lyser opp skygger og er dermed et ideelt alternativ for mørke fotografier og fotografier i motlys. Før Etter Trykk på 4 eller 2 for å velge ønsket korrigeringsgrad. Virkningen kan kontrolleres i redigeringsvisningen. Trykk på J for å opprette en retusjert kopi. Korr. av rød øyerefleks G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) Dette alternativet brukes til å fjerne "røde øyne", og det er bare tilgjengelig for fotografier tatt med blits.
Rett opp G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) Lag en opprettet kopi av det valgte bildet. Trykk på 2 for å dreie bildet med urviseren opp til fem grader i trinn på omtrent 0,25 grader, eller trykk på 4 for å dreie det mot urviseren (effekten kan forhåndsvises i redigeringsvisningen; vær oppmerksom på at kantene på bildet kan bli beskåret for å lage en firkantet kopi). Trykk på J for å lage en retusjert kopi. Fortegningskontroll G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) Opprett kopier med redusert periferisk fortegning.
Perspektivkontroll G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) Opprett kopier som reduserer virkningen av perspektivet tatt fra foten av et høyt motiv. Bruk multivelgeren til å justere perspektivet (legg merke til at større grad av perspektivkontroll resulterer i at mer av kantene beskjæres). Resultatet kan forhåndsvises i redigeringsvisningen. Trykk på J for å opprette en retusjert kopi.
Bildeoverlapping G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) Bildeoverlapping kombinerer to eksisterende NEF (RAW)-fotografier for å opprette et nytt bilde som lagres separat fra originalene. + 1 Velg Bildeoverlapping. Marker Bildeoverlapping i retusjeringsmenyen og trykk på 2. Alternativer for bildeoverlapping vises, med Bilde 1 markert; trykk på J for å vise en dialogboks over bildevalg som kun lister opp NEF (RAW)-bilder i stor størrelse tatt med dette kameraet (små og medium NEF/RAW-bilder kan ikke velges).
3 Velg det andre bildet. Det valgte bildet vises som Bilde 1. Marker Bilde 2 og trykk på J. Velg deretter bilde nummer to slik det er beskrevet i trinn 2. 4 Juster økningen. Marker Bilde 1 eller Bilde 2 og optimaliser eksponeringen for overlappingen ved å trykke på 1 eller 3 for å velge økningen fra verdier mellom 0,1 og 2,0. Gjenta for det andre bildet. Standardverdien er 1,0; velg 0,5 for å halvere økningen eller 2,0 for å fordoble den. Effekten av økningen kan kontrolleres i kolonnen Forh.v.
D Bildeoverlapping Kun NEF (RAW)-bilder i stor størrelse med samme bildefelt og bitdybde kan kombineres. Overlappingen lagres i formatet JPEG finem og har samme opptaksinformasjon (inklusive opptaksdato, lysmåling, lukkertid, blenderåpning, eksponeringskontroll, eksponeringskompensasjon, brennvidde og bilderetning) og verdier for hvitbalanse og Picture Control som fotografiet valgt for Bilde 1. Gjeldende bildekommentar blir lagt til overlappingen når den lagres, men informasjon om opphavsrett kopieres ikke.
Beskjær film G-knapp ➜ N (retusjeringsmeny) Opprett en kopi der uønskede opptak har blitt fjernet (0 139). Direkte sammenligning (se nedenfor) Sammenlign retusjerte kopier med originalbildene. Du får kun tilgang til dette alternativet ved å trykke på i-knappen og velge Retusjering når en kopi eller original vises. 1 Velg en retusjert kopi (vist med et p-ikon) eller et originalbilde som har blitt retusjert. 2 Vis retusjeringsalternativer. Trykk på i og velg Retusjering. 3 Velg Direkte sammenligning.
4 Sammenlign kopien med originalen. Kildebildet vises til venstre, den retusjerte kopien til høyre, og alternativene som ble brukt til å opprette kopien vises øverst i displayet. Trykk på 4 eller 2 for å bytte mellom kildebildet og den retusjerte kopien. For å vise det markerte bildet på full skjerm, trykker du på X-knappen og holder den inne.
O Min meny/m Siste innstillinger For å vise Min Meny, velger du O-fanen i kameramenyene. MIN MENY-alternativet kan brukes til å opprette og redigere en egendefinert liste med opptil 20 elementer fra menyene for avspilling, fotografering, filmopptak, egendefinerte innstillinger, oppsett og retusjering. Hvis du vil, kan de siste innstillingene vises i stedet for Min meny. Alternativer kan legges til, slettes og ordnes slik det er beskrevet nedenfor.
3 Velg et element. Marker ønsket menyelement og trykk på J. 4 Plasser det nye elementet. Trykk på 1 eller 3 for å flytte det nye elementet opp eller ned i Min meny. Trykk på J for å legge til det nye elementet. 5 Legg til flere elementer. Elementene som vises i Min meny indikeres med en hake. Elementer markert med et V-ikon kan ikke velges. Gjenta trinn 1–4 for å velge flere elementer.
Fjerne alternativer fra Min meny 1 Velg Fjern elementer. I Min meny (O) markerer du Fjern elementer og trykker på 2. 2 Velg elementer. Marker elementer og trykk på 2 for å velge eller oppheve valg. Valgte elementer markeres med en hake. 3 Fjern de valgte elementene. Trykk på J. En bekreftelsesdialogboks vises; trykk på J igjen for å fjerne de valgte elementene. D Fjerne elementer i Min meny Trykk på O-knappen for å fjerne elementet som er markert i Min meny.
Ordne alternativene i Min meny 1 Velg Ordne elementer. Marker Ordne elementer i Min meny (O) og trykk på 2. 2 Velg et element. Marker det elementet du vil flytte, og trykk på J. 3 Plasser elementet. Trykk på 1 eller 3 for å flytte elementet opp eller ned i Min meny og trykk på J. Gjenta trinn 2–3 for å plassere flere elementer. 4 Avslutt til Min meny. Trykk på G-knappen for å gå tilbake til Min meny.
Siste innstillinger For å vise de tjue sist brukte innstillingene, velg m SISTE INNSTILLINGER under O MIN MENY > Velg fane. 1 Velg Velg fane. I Min meny (O) markerer du Velg fane og trykker på 2. 2 Velg m SISTE INNSTILLINGER. Marker m SISTE INNSTILLINGER og trykk på J. Navnet på menyen endres fra "MIN MENY" til "SISTE INNSTILLINGER". Menyelementer legges til toppen av menyen med de siste innstillingene etter hvert som de brukes.
Tilkoblinger Utvid dine fotografiske horisonter ved å koble kameraet til smarttelefoner eller nettbrett (smartenheter), datamaskiner og ftpservere, eller skrivere og HDMI-enheter. Koble til smartenheter Bruk SnapBridge til å fjernstyre kameraet fra en smartenhet og laste ned bilder fra kameraet. SnapBridge kan lastes ned gratis fra Apple App Store® og Google Play™. Besøk Nikons nettsted for seneste SnapBridge-nyheter.
Koble til datamaskiner For å kunne laste opp bilder til en datamaskin, kobler du kameraet via et trådløst nettverk eller ved hjelp av den medfølgende USBkabelen. Koble til via USB Koble til kameraet med den medfølgende USB-kabelen. Du kan deretter bruke NX Studio-programvaren til å kopiere bilder til datamaskinen for visning og redigering. ❚❚ Installere NX Studio Du må ha en internettforbindelse når du installerer NX Studio. Besøk Nikons nettsted for den nyeste informasjonen, inkludert systemkrav.
❚❚ Kopiere bilder til en datamaskin ved hjelp av NX Studio Se online-hjelpen for detaljerte instruksjoner. 1 Koble kameraet til datamaskinen. Etter at du har slått kameraet av og sørget for at et minnekort er satt inn, kobler du til den medfølgende USB-kabelen som vist. A Bruke en kortleser Bilder kan også kopieres fra et minnekort som er satt inn i en tredjeparts kortleser. Du bør likevel sjekke at kortet er kompatibelt med kortleseren. 2 Slå på kameraet.
3 Trykk på Start Transfer (Start overføring). Bildene på minnekortet vil bli kopiert til datamaskinen. 4 Slå av kameraet. Koble fra USB-kabelen når overføringen er fullført. D Windows 10 og Windows 8.1 For Windows 10 og Windows 8.1 kan det bli vist en Autokjør-melding når kameraet blir tilkoblet. Klikk på dialogboksen og klikk deretter på Nikon Transfer 2 for å velge Nikon Transfer 2.
D macOS Hvis Nikon Transfer 2 ikke starter automatisk, kontrollerer du at kameraet er tilkoblet og starter deretter Image Capture (et program som følger med macOS) og velger Nikon Transfer 2 som programmet som åpnes når kameraet oppdages. D Forsiktig: Overføre filmer Ikke forsøk å overføre filmer fra minnekortet mens det er satt inn i et kamera av et annet merke eller modell. Hvis du gjør det, kan det føre til at filmene slettes uten å bli overført.
Trådløse nettverk (Wi-Fi) Bruk følgende metoder til å koble til en datamaskin via Wi-Fi. For mer informasjon, se Nettverksguide. ❚❚ Innebygd Wi-Fi Bruk alternativet Koble til PC. i kameraets oppsettsmeny for å koble til datamaskiner, enten direkte eller via en trådløs ruter.
Koble til skrivere Du kan skrive ut JPEG-bilder du har valgt på en PictBridge-skriver som er koblet direkte til kameraet ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen. Ikke bruk makt eller forsøk å sette kontaktene inn i vinkel når du kobler til kabelen. Når kameraet og skriveren slås på, vises et velkomstbilde, fulgt av en visning av PictBridge-avspilling. D Velge fotografier som skal skrives ut Bilder som ble tatt med bildekvalitet NEF (RAW) eller TIFF (RGB) kan ikke skrives ut.
Skrive ut ett bilde om gangen 1 Vis ønsket bilde. Trykk på 4 eller 2 for å vise flere bilder. Trykk på X-knappen for å zoome inn på det gjeldende bildet (trykk på K for å avslutte zoom). Trykk på W (Q)-knappen for å vise seks bilder om gangen. Bruk multivelgeren til å markere et bilde eller trykk på Xknappen for å vise det markerte bildet på full skjerm. 2 Juster utskriftsalternativene.
3 Start utskriften. Velg Start utskrift og trykk på J for å starte utskriften. Trykk på J for å avbryte før alle kopiene har blitt skrevet ut. Skrive ut flere bilder 1 Vis PictBridge-menyen. Trykk på G-knappen i skjermbildet for PictBridge-avspilling. 2 Velg et alternativ. Marker ett av alternativene nedenfor og trykk på 2. • Utskriftsvalg: Velg bilder som skal skrives ut.
Koble til HDMI-enheter Du kan bruke High-Definition Multimedia Interface-kabelen (HDMI; ekstrautstyr) (0 418) eller en HDMI-kabel av type C (selges separat hos tredjepartsleverandører) til å koble kameraet til høyoppløsnings videoenheter. Slå alltid av kameraet før du kobler til eller kobler fra en HDMI-kabel. Koble til kameraet Koble til HD-enheten (velg en kabel med en HDMI-kontakt) ❚❚ HDMI-skjermer Når kameraet er koblet til en HDMI-TV eller en annen skjerm, velger du HDMI-kanalen på enheten.
HDMI-opptakere Kameraet kan ta opp video direkte til tilkoblede HDMI-opptakere. Med noen opptakere kan kameraets kontroller også starte og stoppe opptaket. Bruk alternativet HDMI i oppsettsmenyen for å justere innstillingene for HDMI-utdataene. • Utgangsoppløsning: Velg bildeformatet som skal overføres til HDMIenheten. Hvis du velger Auto, velger kameraet automatisk et egnet format. • Avansert: Juster innstillingene nedenfor. - Utgangsområde: Auto anbefales for de fleste situasjoner.
- Styring av eksternt opptak: Hvis du aktiverer styring av eksternt opptak, kan du bruke kameraets kontroller til å starte og stoppe opptaket når kameraet er koblet via HDMI til en tredjeparts opptaker som støtter Atomos Open Protocol (opptakere i Atomos SHOGUN-, NINJA- eller SUMO-serien). Et ikon vises på kameraskjermen: A vises i film-live view, mens B vises under filmopptak.
- N-Log-innstillinger: Velg På (kan ikke ta opp til kort) for å bevare detaljer i høylys og skygger, og unngå overmettede farger når du tar opp film. Velg dette alternativet (kun tilgjengelig når 10-bits er valgt for Datadybde for utdata) når du tar opp filmer som senere skal fargekorrigeres. Opptakene lagres direkte på den eksterne enheten og kan ikke lagres på kameraets minnekort. Alternativene Innst.
Fotografering en kameramontert blits Kameraet kan brukes med eksterne blitser (ekstrautstyr). • Når du bruker blits, velger du Av for Lydløs fotografering i fotograferingsmenyen. Kameramontert blits kontra ekstern blits Du kan ta bilder med en blits montert i kameraets tilbehørssko eller med en eller flere eksterne blitser. Kameramonterte blitser Du kan ta bilder med en blits montert på kameraet som beskrevet under "Bruke en blits montert på kameraet" (0 354).
Bruke en blits montert på kameraet Følg trinnene nedenfor for å montere en blits (ekstrautstyr) på kameraet og ta bilder med blits. 1 Monter blitsen i tilbehørsskoen. Du finner mer informasjon i bruksanvisningen som fulgte med enheten. D Blitser fra tredjeparter Kameraet kan ikke brukes med blitser som tilfører spenninger over 250 V til kameraets X-kontakter eller som kortslutter kontaktene i tilbehørsskoen.
D Lukkertid Lukkertiden kan stilles til følgende når en blits (ekstrautstyr) brukes: Innstilling b P, A S M Lukkertid Stilles automatisk av kameraet (1/200 s–1/60 s) Stilles automatisk av kameraet (1/200 s–1/60 s)* Du kan selv velge en verdi (1/200 s–30 s) Du kan selv velge en verdi (1/200 s–30 s, Bulb (B-Innstilling), Time (Tid)) * Lukkertiden kan stilles inn så langt som 30 s hvis du velger en av blitsfunksjonene synkronisering på lang lukkertid, synkronisering på bakre gardin med lang lukkertid eller s
Blitsstyringsmodus Når en blits som støtter samlet blitsstyring (en SB-5000, SB-500, SB-400 eller SB-300) er montert på kameraet, kan du justere blitsstyringsmodusen, blitsens blinkstyrke og andre blitsinnstillinger med elementet Blitsstyring > Blitsstyringsmodus i fotograferingsmenyen (for SB-5000 kan disse innstillingene også justeres med kontrollene på blitsen).
• Repeterende blits: Blitsen avfyres gjentatte ganger så lenge lukkeren er åpen. Dette skaper en multieksponeringseffekt. Velg blitsens blinkstyrke (Effekt), det maksimale antall ganger enheten skal avfyres (Ganger) og antall ganger blitsen skal avfyres per sekund (Frekvens, målt i Hertz). Alternativene som er tilgjengelig for Ganger varierer og avhenger av alternativene som er valgt under Effekt og Frekvens. Se dokumentasjonen som fulgte med blitsen for mer informasjon.
Blitsfunksjoner Bruk alternativet Blitsfunksjon i fotograferingsmenyen for å velge ønsket blitsfunksjon. De tilgjengelige alternativene varierer med hvilken eksponeringskontroll du har valgt med funksjonsvelgeren. Alternativ I Utfyllingsblits (synkronisering på fremre lukkergardin) J Reduksjon av rød øyerefleks (reduksjon av rød øyerefleks) K Synkr. lang lukk.tid + rød øyerfl.
Alternativ M s Beskrivelse Blitsen avfyres rett før lukkeren lukkes. Brukes for å lage effekter av lysstrømmer bak motiver som beveger seg. Bruk av Synkronisering stativ anbefales for å forhindre uskarphet på bakre forårsaket av kamerabevegelser. Hvis du gardin velger eksponeringskontroll P eller A når du (synkronisering har valgt dette alternativet, endres på bakre blitsfunksjonen til Synkronisering på lang gardin) lukkertid.
Blitskompensasjon Blitskompensasjon brukes til å endre blitsens blinkstyrke fra –3 EV til +1 EV i trinn på 1/3 EV og på denne måten endre lysstyrken på hovedmotivet i forhold til bakgrunnen. Blitsens blinkstyrke kan økes for å få hovedmotivet til å virke lysere, eller reduseres for å forhindre uønskede høylysområder eller reflekser. Generelt sett bør du velge positive verdier for å gjøre hovedmotivet lysere, og negative verdier for å gjøre det mørkere.
FV-lås FV-låsen brukes til å låse blitsens blinkstyrke slik at fotografier kan komponeres på nytt uten å endre blinkstyrken, og for å sikre at blitsens blinkstyrke passer motivet, selv om motivet ikke er midt i bildefeltet. Blitsens blinkstyrke justeres automatisk i forhold til eventuelle endringer i ISO-følsomhet og blenderåpning. FV-lås er ikke tilgjengelig med b-innstillingen. FV-lås brukes på følgende måte: 1 Tildel FV-lås til en kamerakontroll.
4 Fokuser. Plasser motivet midt i bildet og trykk utløseren halvveis ned for å fokusere. 5 Lås blitsens blinkstyrke. Etter å ha bekreftet at klarsignalet for blitsen (c) vises i kameradisplayet, trykker du på kontrollen valgt i trinn 1. Blitsen vil avgi et forhåndsblink for å bestemme passende blinkstyrke. Blinkstyrken låses på dette nivået og FVlåsikonet (r) vises i kameradisplayet. 6 Komponer bildet på nytt. Blitsens blinkstyrke forblir låst på den målte verdien i trinn 5. 7 Ta bildet.
Blitsinformasjon for kameramonterte blitser Når en blits som støtter samlet blitsstyring (SB-5000, SB-500, SB-400 eller SB-300) er montert i kameraets tilbehørssko, kan du vise blitsinformasjon i kameradisplayet ved å trykke på DISP-knappen i forograferingsmodus (0 15). Informasjonen som vises avhenger av valgt blitsstyringsmodus. TTL 123 4 5 6 7 8 1 Klarsignal for blitsen ......................
Manuell avstandsprioritet 1 Blitsstyringsmodus................ 190, 356 1 2 3 FP-indikator ..................................... 269 2 Blitskompensasjon (manuell avstandsprioritet).......................... 356 3 Avstand ............................................. 356 Manuell 1 Blitsstyringsmodus................ 190, 356 1 2 FP-indikator ..................................... 269 2 Blinkstyrke........................................
D Blitsinformasjon og kamerainnstillinger Blitsinfomasjonsvisningen viser kamerainnstillingene som er valgt, inkludert opptaksinnstilling, lukkertid, blenderåpning og ISO-følsomhet. D Endre blitsinnstillingene Du kan endre blitsinnstillingene ved å trykke på i-knappen i displayet med blitsinformasjon. Alternativene som er tilgjengelig avhenger av blitsen og hvilke innstillinger som er valgt. Du kan også prøveavfyre blitsen.
Fotografering med ekstern blits Kameraet kan brukes med en eller flere eksterne blitser (avansert trådløs blitsstyring). For informasjon om bruk av en blits montert i kameraets tilbehørssko, se "Fotografering med kameramontert blits" (0 353). I dette avsnittet indikeres handlinger som innebærer at tilbehør er tilkoblet kameraet med C, og handlinger som kun relaterer til eksterne blitser med f. For mer informasjon om f, se bruksanvisningen som fulgte med blitsen.
• Radiostyrt AWL kombinert med optisk AWL levert av en blits montert i tilbehørsskoen (0 387) Fotografering med ekstern blits 367
Radiostyrt AWL Radiostyrt AWL er tilgjengelig med SB-5000blitser. Monter en trådløs fjernkontroll WR-R10 på kameraet og opprett en trådløs tilkobling mellom blitsene og WR-R10. Opprette en trådløs tilkobling Før du bruker radiostyrt AWL, må du sette opp en trådløs tilkobling mellom WR-R10 og de eksterne blitsene. 1 C: Koble til WR-R10-enheten. Se dokumentasjonen som følger med WR-R10 for mer informasjon. 2 C: Velg Radiostyrt AWL.
3 C: Velg en kanal. Still WR-R10-enhetens kanalvelger på ønsket kanal. 4 C: Velg en koblingsmodus. Velg Altern. for trådløs fjernktrl. (WR) > Koblingsmodus i oppsettsmenyen og velg blant følgende alternativer: • Paring: Kameraet kobles bare til enheter som det tidligere har blitt paret med, noe som forhindrer signalforstyrrelser fra andre enheter i nærheten. Med tanke på at hver enhet må pares separat, anbefales PINkode når du tilkobler mange enheter.
5 f: Sett opp en trådløs tilkobling. Still de eksterne blitsene på bruk som slaveblitser for radiostyrt AWL, og still dem på kanalen du valgte i trinn 3. Par deretter hver enkelt eksterne enhet med WR-R10 i henhold til alternativet du valgte i trinn 4: • Paring: Start paringen på den eksterne enheten og trykk på WR-R10-enhetens paringsknapp. Paringen er ferdig når LINKlampene på WR-R10-enheten og blitsen blinker oransje og grønt. Når tilkoblingen er opprettet vil den eksterne blitsens LINK-lampe lyse grønt.
D Koble til på nytt Så lenge kanalen, koblingsmodusen og andre innstillinger er de samme, vil WR-R10-enheten automatisk koble seg til blitser den har blitt paret med tidligere når du velger funksjonen for bruk av slaveblitser. Du kan da hoppe over trinn 3–5. Blitsens LINK-lampe lyser grønt når tilkoblingen er opprettet.
Justere blitsinnstillingene Etter at du har valgt Radiostyrt AWL under Blitsstyring > Alternativer for trådløs blits i fotograferingsmenyen, velger du Gruppeblits, Hurtig trådløs styring eller Repeterende slaveblits under Ekstern blitsstyring og justerer innstillingene som beskrevet nedenfor. ❚❚ Gruppeblits Velg dette alternativet for å justere innstillingene separat for hver gruppe. 1 C: Velg Gruppeblits. Velg Gruppeblits under Blitsstyring > Ekstern blitsstyring i fotograferingsmenyen.
4 f: Del inn de eksterne blitsene i grupper. Velg en gruppe (A–F) for hver enkelt eksterne blits. Masterblitsen kan styre opptil 18 blitser i alle kombinasjoner. 5 C/f: Komponer bildet. Komponer bildet og sett opp blitsene. Se dokumentasjonen som fulgte med blitsene for mer informasjon. Etter å ha satt opp enhetene, trykker du på i-knappen i displayet med blitsinformasjon (0 390) og velger c Test blits for å prøveavfyre enhetene og kontrollere at de fungerer som normalt. 6 C: Ta bildet.
❚❚ Hurtig trådløs styring Velg dette alternativet for å styre total blitskompensasjon for, og den relative balansen mellom, gruppe A og B, samtidig som du justerer effekten for gruppe C manuelt. 1 C: Velg Hurtig trådløs styring. Velg Hurtig trådløs styring under Blitsstyring > Ekstern blitsstyring i fotograferingsmenyen. 2 C: Velg Altern. for hurtig trådløs styring. Marker Altern. for hurtig trådløs styring på skjermbildet for blitsstyring og trykk på 2. 3 C: Juster blitsinnstillingene.
Velg blitsstyringsmodus og blinkstyrke for enhetene i gruppe C: • M: Velg blinkstyrken manuelt. • – –: Enhetene i gruppe C avfyres ikke. 4 f: Del inn de eksterne blitsene i grupper. Velg en gruppe (A, B eller C). Masterblitsen kan styre opptil 18 blitser i alle kombinasjoner. 5 C/f: Komponer bildet. Komponer bildet og sett opp blitsene. Se dokumentasjonen som fulgte med blitsene for mer informasjon.
❚❚ Repeterende slaveblits Når du velger dette alternativet, avfyres blitsene gjentatte ganger så lenge lukkeren er åpen. Dette gir en multieksponeringseffekt. 1 C: Velg Repeterende slaveblits. Velg Repeterende slaveblits for Blitsstyring > Ekstern blitsstyring i fotograferingsmenyen. 2 C: Velg Altern. for repeterende slaveblits. Marker Altern. for repeterende slaveblits på skjermbildet for blitsstyring og trykk på 2. 3 C: Juster blitsinnstillingene.
5 C/f: Komponer bildet. Komponer bildet og sett opp blitsene. Se dokumentasjonen som fulgte med blitsene for mer informasjon. Etter å ha satt opp enhetene, trykker du på i-knappen i displayet med blitsinformasjon (0 390) og velger c Test blits for å prøveavfyre enhetene og kontrollere at de fungerer som normalt. 6 C: Ta bildet.
Legge til en blits montert i tilbehørsskoen Radiostyrte blitser kan kombineres med en av følgende blitser når den er montert i kameraets tilbehørssko: • SB-5000: Still inn blitsen på funksjonen radiostyrt masterblits før du monterer den (et d-ikon vises i øvre venstre hjørne av displayet), og velg gruppeblits eller repeterende slaveblits.
Optisk AWL Eksterne blitser kan styres via optiske signaler fra en blits (ekstrautstyr) montert i kameraets tilbehørssko, som fungerer som en masterblits (optisk AWL; for informasjon om kompatible blitser, se "Nikon Creative Lighting System", 0 413). Hvis blitsen er en SB-5000 eller SB-500, kan innstillingene justeres med kameraet (se nedenfor). Ellers må innstillingene justeres ved hjelp av blitsens kontroller, som beskrevet i dokumentasjonen som fulgte med enheten.
❚❚ Gruppeblits Velg dette alternativet for å justere innstillingene separat for hver gruppe. 1 C: Velg Gruppeblits. Velg Gruppeblits under Blitsstyring > Ekstern blitsstyring i fotograferingsmenyen. 2 C: Velg Alternativer for gruppeblits. Marker Alternativer for gruppeblits på skjermbildet for blitsstyring og trykk på 2. 3 C: Juster innstillingene for masterblitsen.
Velg en kanal for masterblitsen. Hvis det er en SB-500 blant de eksterne blitsene, må du velge kanal 3, men ellers kan du fritt velge mellom kanal 1 til 4. 4 f: Still de eksterne blitsene på samme kanal som masterblitsen. Still de eksterne blitsene på kanalen du valgte i trinn 3. 5 f: Del inn de eksterne blitsene i grupper. Velg en gruppe (A, B eller C, eller A eller B hvis du bruker en SB-500 masterblits) for hver enkelt eksterne blits.
❚❚ Hurtig trådløs styring (kun SB-5000) Velg dette alternativet for å styre total blitskompensasjon for, og den relative balansen mellom gruppe A og B, samtidig som du justerer effekten for gruppe C manuelt. 1 C: Velg Hurtig trådløs styring. Velg Hurtig trådløs styring under Blitsstyring > Ekstern blitsstyring i fotograferingsmenyen. 2 C: Velg Altern. for hurtig trådløs styring. Marker Altern. for hurtig trådløs styring på skjermbildet for blitsstyring og trykk på 2. 3 C: Juster blitsinnstillingene.
Velg blitsstyringsmodus og blinkstyrke for enhetene i gruppe C: • M: Velg blinkstyrken manuelt. • – –: Enhetene i gruppe C avfyres ikke. Velg en kanal for masterblitsen. Hvis det er en SB-500 blant de eksterne blitsene, må du velge kanal 3, men ellers kan du fritt velge mellom kanal 1 til 4. 4 f: Still de eksterne blitsene på samme kanal som masterblitsen. Still de eksterne blitsene på kanalen du valgte i trinn 3. 5 f: Del inn de eksterne blitsene i grupper. Velg en gruppe (A, B eller C).
7 C/f: Ta bildet. Ta bildet etter at du har bekreftet at klarsignalene på alle blitser lyser. ❚❚ Repeterende slaveblits (kun SB-5000) Når du velger dette alternativet, avfyres blitsene gjentatte ganger så lenge lukkeren er åpen. Dette gir en multieksponeringseffekt. 1 C: Velg Repeterende slaveblits. Velg Repeterende slaveblits for Blitsstyring > Ekstern blitsstyring i fotograferingsmenyen. 2 C: Velg Altern. for repeterende slaveblits. Marker Altern.
3 C: Juster blitsinnstillingene. Velg blinkstyrke (Effekt), hvor mange ganger enhetene maksimalt skal avfyres (Ganger) og hvor mange ganger blitsen skal avfyres per sekund (Frekvens). Aktiver eller deaktiver gruppene som er valgt. Velg ON (PÅ) for å aktivere en valgt gruppe og – – for å deaktivere den. Velg en kanal for masterblitsen. Hvis det er en SB-500 blant de eksterne blitsene, må du velge kanal 3, men ellers kan du fritt velge mellom kanal 1 til 4.
5 f: Del inn de eksterne blitsene i grupper. Velg en gruppe (A, B eller C) for hver enkelt eksterne blits. Selv om det er ikke er en øvre grense for antallet eksterne blitser som kan brukes, er det høyeste praktiske antallet tre per gruppe. Bruker du flere enheter enn dette, vil lyset som sendes ut av de eksterne blitsene påvirke ytelsen. 6 C/f: Komponer bildet. Komponer bildet og sett opp blitsene. Se dokumentasjonen som fulgte med blitsene for mer informasjon.
Optisk/radiostyrt AWL Optisk og radiostyrt AWL kan brukes sammen. Radiostyring av blitser styres av en WR-R10enhet som er koblet til kameraet, og optisk styring styres av en kommandoenhet for trådløs blitsfotografering SU-800 eller en SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 eller SB-500 blits montert i kameraets tilbehørssko. Før du fortsetter, må du opprette en trådløs tilkobling mellom de radiostyrte blitsene og WR-R10 (0 368).
Visning av blitsinformasjon Kameraet kan vise blitsinformasjon for blitsene SB-5000 og SB-500 montert i kameraets tilbehørssko og konfigurert som en masterblits for optisk AWL, samt for eksterne blitser som styres med radiostyrt AWL ved hjelp av en WR-R10. Blitsinformasjon kan vises i kameradisplayet ved å trykke på DISP-knappen under fotografering (0 15). Informasjonen som vises avhenger av valgt blitsstyringsmodus. Gruppeblits 1 2 3 4 5 6 1 Klarsignal for blits 1 .........................
Hurtig trådløs styring 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Klarsignal for blits 1 ......................... 368 2 Ekstern blitsstyring......................... 192 FP-indikator...................................... 269 3 Ekstern blitsstyring 2.............. 191, 192 4 A : B-forhold ............................ 374, 382 5 Blitskompensasjon ................ 374, 382 6 Gruppe C blitsstyringsmodus og blinkstyrke (effekt) ............... 374, 382 7 Kanal 2 ....................................... 191, 368 8 Koblingsmodus 4 .
D Blitsinformasjon og kamerainnstillinger Blitsinfomasjonsvisningen viser kamerainnstillingene som er valgt, inkludert opptaksinnstilling, lukkertid, blenderåpning og ISO-følsomhet. D Endre blitsinnstillingene Du kan endre blitsinnstillingene ved å trykke på i-knappen i displayet med blitsinformasjon. Alternativene som er tilgjengelig avhenger av blitsen og hvilke innstillinger som er valgt. Du kan også prøveavfyre blitsen.
Feilsøking Du kan løse eventuelle problemer med kameraet ved å følge trinnene nedenfor. Sjekk denne listen før du kontakter forhandleren eller en Nikon-autorisert servicerepresentant. Kontroller de vanligste problemene som er oppført i følgende avsnitt: TRINN og løsninger" (0 392) 1 •• "Problemer "Indikatorer og feilmeldinger" (0 398) 2 Slå av kameraet og ta ut batteriet. Etter å ha ventet i omtrent ett minutt, setter du inn igjen batteriet og slår på kameraet.
Problemer og løsninger Løsninger på noen vanlige problemer er oppført nedenfor. Batteri/visning Kameraet er på, men responderer ikke: Vent til opptaket avsluttes. Slå av kameraet dersom problemet vedvarer. Dersom kameraet ikke slår seg av, ta ut og sett inn batteriet på nytt, eller, dersom du bruker en nettadapter, koble fra og koble til nettadapteren på nytt. Merk deg at selv om data som lagres for øyeblikket mistes, påvirkes ikke data som allerede er lagret av at strømkilden fjernes eller kobles fra.
Opptak Det tar lang tid før kameraet slår seg på: Slett filer eller mapper. Utløseren er deaktivert: • Minnekortet er fullt. • Utløser låst er valgt under Utløserlås ved tomt spor i oppsettsmenyen og det er ikke satt inn noe minnekort. • Eksponeringskontroll S brukes med Bulb (B-innstilling) eller Time (Tid) valgt som lukkertid. Kameraet reagerer tregt på utløseren: Velg Av under egendefinert innstilling d4 (Innst. for ekspon.forsinkelse).
Fotografier og filmer ser ikke ut til å ha samme eksponering som forhåndsvisningen som vises på skjermen: For å forhåndsvise effektene av endringer i innstillinger som påvirker eksponering og farge, velg På for egendefinert innstilling d8 (Bruk live view-innstillingene.). Vær oppmerksom på at endringer i Skjermens lysstyrke og Søkerens lysstyrke ikke påvirker bilder tatt med kameraet.
Bildeeffekter vises i displayet under opptak: "Støy" (lyse piksler vilkårlig spredt i bildet, slør eller linjer) og uventede farger kan vises hvis du zoomer inn på visningen gjennom objektivet. Lyse piksler vilkårlig spredt i bildet, slør eller lyse punkter kan også oppstå når temperaturen i kameraets indre kretser stiger under opptak. Slå av kameraet når du ikke bruker det. Ved høye ISOfølsomheter kan støy bli mer merkbart ved lange eksponeringer eller i bilder som er tatt når kameratemperaturen er høy.
Det tas ikke opp lyd sammen med filmer: Mikrofon av er valgt under Mikrofonfølsomhet i filmopptaksmenyen. Avspilling NEF (RAW)-bilder spilles ikke av: Bildene ble tatt med bildekvaliteten NEF + JPEG. Kameraet viser ikke bilder som er tatt med andre kameraer: Bilder som er tatt med andre kameramerker vises ikke alltid riktig. Noen bilder vises ikke under avspilling: Velg Alle under Avspillingsmappe.
Alternativet fjerning av bildestøv i NX Studio har ikke ønsket virkning: Rengjøring av bildebrikken endrer plasseringen av støv på bildebrikken. Referansedata for fjerning av bildestøv som ble registrert før rengjøring av bildebrikken ble utført, kan ikke brukes på bilder som tas etter at bildebrikken er rengjort; likeledes kan referansedata for fjerning av bildestøv som ble registrert etter at bildebrikken ble rengjort ikke brukes på bilder som ble tatt før bildebrikken ble rengjort.
Indikatorer og feilmeldinger Dette avsnittet inneholder indikeringene og feilmeldingene som vises på kontrollpanelet og på kameraskjermen. Indikatorer Følgende indikatorer vises på kontrollpanelet og/eller kameradisplayet: Indikator Kamera- Kontrolldisplay panel Problem H Lav batteristyrke. F–– Objektivet er ikke riktig montert. Bulb (blinker) Time (blinker) Busy (blinker) 398 Feilsøking Løsning Ha klart et helt oppladet reservebatteri.
Indikator Kamera- Kontrolldisplay panel Problem Løsning Kontroller bildet i displayet. Hvis Blitsen ble avfyrt med full c det er undereksponert, kan du — kraft; bildet kan være (blinker) justere innstillingene og prøve undereksponert. på nytt. • Senk ISO-følsomheten. • Bruk et ND-filter (ekstrautstyr). Motivet er for lyst; bildet Med eksponeringskontroll: vil bli overeksponert.
Feilmeldinger Feilmeldinger i kameradisplayet vises i noen tilfeller også av indikatorene på kontrollpanelet. Melding Utløseren er deaktivert. Lad opp batteriet. Batteriet kan ikke brukes. Det kommuniserer ikke skikkelig med dette kameraet. Velg et batteri som er laget for bruk med dette kameraet. Finner ikke minnekort. Kontrollpanel — Problem Batteriet er utladet. Batteriinformasjon er ikke tilgjengelig. — Batteriet kan ikke levere data til kameraet. Kameraet kan ikke [–E–] finne et minnekort.
KontrollMelding panel Problem Dette kortet er ikke Minnekortet er For formatert. Formater ikke formatert for (blinker) kortet. bruk i kameraet. Kameraets Kameraet er for innvendige varmt. Det kan ikke brukes før det er kjølt — temperatur er høy. ned. Vent litt. Høy Kameraet slås av. batteritemperatur. Ingen bilder som kan vises på minnekortet. Mappen inneholder ingen bilder. — Kan ikke vise denne filen. — Kan ikke velge denne filen. — Filmen kan ikke redigeres.
Melding Sjekk skriver. Kontrollpanel — Sjekk papiret. — Papirstopp. — Problem Skriverfeil. Papiret i skriveren har ikke samme størrelse som valgt størrelse. Papiret sitter fast i skriveren. Skriveren er tom for papir. Tomt for papir. — Sjekk blekktilførselen. — Blekkfeil. Tomt for blekk. — Skriveren er tom for blekk. * Se skriverens bruksanvisning for mer informasjon. 402 Feilsøking Løsning Sjekk skriveren. Velg Fortsett for å fortsette (hvis mulig) *.
Tekniske merknader Les dette kapitlet for informasjon om kameradisplayet, kompatibelt tilbehør, rengjøring og oppbevaring av kameraet samt produktspesifikasjonene. Kameradisplay og kontrollpanel Se dette avsnittet for informasjon om indikatorene i kameradisplayet (på skjermen og i søkeren) og på kontrollpanelet. For illustrasjonsformål vises displayene med alle indikatorer tent. Skjermen: Fotograferingsmodus Følgende indikatorer vises på skjermen i fotograferingsmodus.
11 AF-søkefeltfunksjon ....... 54, 193, 247 23 Indikator for Bluetooth-tilkobling..................... 312 12 Aktiv D-Lighting............ 114, 186, 245 Flymodus .......................................... 312 13 Picture Control................. 98, 181, 245 24 Klarsignal for blitsen ...................... 417 14 Hvitbalanse.............. 66, 102, 174, 244 15 Bildekvalitet ............................ 108, 170 25 "k" (vises når det er igjen minne til mer enn 1000 eksponeringer) ......34 16 Bildefelt ......
D Temperaturadvarsler Hvis kameratemperaturen stiger, vises en temperaturadvarsel sammen med en nedtellingstimer(nedtellingen blir rød når den når tretti sekunder). I noen tilfeller kan nedtellingen vises umiddelbart etter at kameraet er slått på. Når nedtellingen når null, vil opptaksdisplayet slukkes automatisk for å beskytte kameraets indre kretser.
❚❚ Informasjonsvisningen 12 3 4 5 6 7 8 19 18 17 16 15 14 9 10 11 12 13 1 Opptaksinnstilling ............................ 74 12 Eksponeringsindikator .....................78 Visning av 2 Indikator for fleksiprogram ............ 75 3 Brukerinnstilling................................ 79 4 Ikon for lukkertidslås...................... 285 5 Indikator for blitssynkronisering ....................... 269 6 Lukkertid .......................................75, 77 7 Blenderlåsikon................................
20 21 22 23 24 25 26 27 28 41 40 39 38 37 36 35 20 Indikator for 21 22 23 24 25 26 27 28 Bluetooth-tilkobling..................... 312 Flymodus .......................................... 312 Indikator for Wi-Fi-tilkobling ....... 113 Indikator for støyreduksjon ved lang eksponering .......................... 187 Lukkertype........................................ 266 Lydløs fotografering ................70, 241 Innstilling for eksponeringsforsinkelse ............. 265 Indikator for intervallutløser......
Skjermen: Filmmodus Følgende indikatorer vises på skjermen i filmmodus. 1 2 3 4 5 6 13 12 11 10 7 8 9 1 Indikator for opptak ......................... 45 2 3 4 5 6 "Ingen film"-indikator...................... 46 Styring av eksternt opptak ........... 350 Bildestørrelse og filmfrekvens/ bildekvalitet........................... 120, 243 Gjenstående tid................................. 45 Tidskode............................................ 250 Filnavn ...............................................
Søkeren: Fotograferingsmodus Følgende indikatorer vises i søkeren i fotograferingsmodus. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 45 44 43 14 15 42 41 40 39 38 37 16 17 18 19 20 21 22 36 35 33 31 29 28 27 26 24 23 34 32 30 25 1 Batteriindikator ..................................34 12 Bildestørrelse.......................... 110, 170 2 Indikator for forhåndsvisning i 13 Bildefelt........................... 123, 169, 243 live view ..........................................
18 Antall bilder som gjenstår i 19 20 21 22 23 24 25 26 27 sekvensen med alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer........................ 195 Antall bilder som gjenstår i sekvensen med alternative hvitbalanseeksponeringer.......... 199 Antall bilder som er igjen i sekvensen med alternative ADL-eksponeringer ...................... 202 HDR-eksponeringsdifferanse....... 211 Antall bilder (multieksponering)....................... 204 Følgefokus ..........................................
Søkeren: Filmmodus Følgende indikatorer vises i søkeren i filmmodus. 1 2 3 4 13 12 11 10 9 8 5 6 7 1 Bildestørrelse og filmfrekvens/ 7 Utløserfunksjon bildekvalitet .......................... 120, 243 (stillbildefotografering)..................88 2 Filnavn............................................... 169 3 Styring av eksternt opptak ........... 350 8 Lydnivå.............................................. 122 9 Mikrofonfølsomhet ............... 122, 248 4 Indikator for opptak ....................
Kontrollpanelet 1 2 3 4 5 12 11 6 10 7 9 1 Ikon for lukkertidslås...................... 285 2 Lukkertid.......................................75, 77 8 8 Antall gjenværende eksponeringer .........................34, 471 9 Utløserfunksjon..................................88 eksponeringskompensasjon.........86 10 ISO-følsomhet ....................................84 Eksponeringskompensasjons 11 Indikator for 3 Indikator for verdi ...................................................
Nikon Creative Lighting System Nikons avanserte Creative Lighting System (CLS) tilbyr forbedret kommunikasjon mellom kameraet og kompatible blitser, noe som igjen gir bedre blitsfotografering.
SB-R200 ✔ — — ✔5 — — — ✔ ✔ — — — — — — — — ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ — ✔ — ✔ — — — ✔ — ✔4 — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ — — ✔6 ✔6 — — — — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔7 — — — — — — — — ✔ ✔ ✔ — — — — ✔ — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ ✔ 10 ✔ — ✔ — — — ✔ ✔ ✔ ✔ — — — — — — — ✔ — — — — SB-300 — SB-400 ✔ SB-500 ✔ — ✔4 ✔ — — — ✔ — ✔4 — — — — SU-800 ✔ ✔ SB-600 ✔ ✔ SB-700 SB-910 SB-900 SB-800 414 Tekniske merknader SB-5000 Slaveblits Masterblits
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ikke tilgjengelig med punktmåling. Kan også velges med blitsen. qA/A-funksjonsvalg utført på blitsen ved bruk av egendefinerte innstillinger. Kan kun velges med kameraets Blitsstyring-alternativ. Kun tilgjengelig under nærbildefotografering. Tilgang til innstilling qA og A avhenger av alternativet du valgte med masterblitsen. Støtter de samme funksjonene som ekstern blits (ekstrautstyr) med optisk AWL. Kun tilgjengelig med blitsstyringsfunksjonene i-TTL, qA, A, GN og M.
D Blitskompensasjon Med i-TTL-blitsstyring og blenderstyrt blitsautomatikk (qA) blir blitskompensasjonen som er valgt med blitsen (ekstrautstyr) eller alternativet Blitsstyring valgt sammen med alternativet Blitskompensasjon i fotograferingsmenyen. D Andre blitser Følgende blitser kan brukes med automatikk uten TTL og manuell eksponering.
D Merknader om blitser (ekstrautstyr) Se blitsens bruksanvisning for nærmere opplysninger. Hvis blitsen støtter Nikon Creative Lighting System (CLS), ser du i delen om CLS-kompatible digitale speilreflekskameraer. Merk at dette kameraet ikke er inkludert i kategorien "digitale speilreflekskameraer" i bruksanvisningene for SB-80DX, SB-28DX og SB-50DX. i-TTL-blitsstyring kan brukes ved ISO-følsomheter mellom 64 og 12800 (Z 7) eller mellom 100 og 12800 (Z 6).
Annet tilbehør Et stort utvalg av tilbehør er tilgjengelig for ditt Nikon-kamera. Strømkilder Filtre • Oppladbart litium-ion batteri EN-EL15b: Ekstra EN-EL15bbatterier er tilgjengelige fra lokale forhandlere og Nikon-autoriserte servicerepresentanter. EN-EL15c/ EN-EL15a/EN-EL15-batterier kan også brukes. Vær oppmerksom på at du ikke vil kunne ta så mange bilder på en enkelt lading ved bruk av EN-EL15a/EN-EL15batterier (0 473). • Batterilader MH-25a: MH-25a kan brukes til å lade opp EN-EL15b-batterier.
Objektivadaptere FTZ-objektivadapter (0 463) Fjernstyringskabler Fjernstyringskabel MC-DC2 (lengde 1 m): Når du har koblet MC-DC2 til kameraets terminal for tilbehør, kan kabelen brukes til å utløse lukkeren eksternt. GPS-enheter GPS-mottaker GP-1/GP-1A: Hvis du kobler GP-1/GP-1A til kameraets terminal for tilbehør, kan mottakeren brukes til å registrere gjeldende breddegrad, lengdegrad, høyde og UTC (koordinert universaltid) med bilder som tas med kameraet.
Trådløse • Trådløs fjernkontroll WR-R10/Trådløs fjernkontroll WR-T10: Når en fjernkontroller trådløs fjernkontroll WR-R10 er koblet til terminalen for tilbehør, kan kameraet fjernstyres trådløst ved bruk av den trådløse fjernkontrollen WR-T10 (når du kobler til WR-R10, må du sørge for at dekslet til terminalen for tilbehør og USBog HDMI-kontaktene er helt åpent). Du kan også bruke WR-R10 til å styre radiostyrte blitser.
Mikrofoner Programvare • Stereomikrofon ME-1: Koble ME-1 til kameraets mikrofonkontakt for å ta opp lyd i stereo og redusere sannsynligheten for at det plukkes opp støy fra utstyret (eksempelvis lyder fra objektivet ved automatisk fokusering). • Trådløs mikrofon ME-W1: Bruk denne trådløse Bluetoothmikrofonen til lydopptak på avstand fra kameraet. Camera Control Pro 2: Brukes til fjernstyring av kameraet fra en datamaskin og til å lagre fotografier direkte på datamaskinens harddisk.
D HDMI-/USB-kabelklips For å forhindre utilsiktet frakobling, fester du det medfølgende klipset på HDMI-kablene eller på den medfølgende USB-kabelen som vist (tegningen viser USB-kabelen; vær oppmerksom på at klipset kanskje ikke passer til alle HDMI-kabler fra tredjepartsleverandører). Hold skjermen i lagringsposisjonen når du bruker kabelklipset.
Koble til en strømforsyning og nettadapter Slå av kameraet før du kobler til en ekstern strømforsyning og nettadapter (ekstrautstyr). 1 Gjør klart kameraet. Åpne batteridekslet (q) og dekslet til strømforsyningen (w). 2 Sett inn strømforsyningen EP-5B. Pass på å sette strømforsyningen inn i den retningen som vises. Bruk strømforsyningen til å holde den oransje batterilåsen trykket til en side. Låsen holder strømforsyningen på plass når strømforsyningen er satt helt inn. 3 Lukk batteridekslet.
4 Koble til nettadapteren EH-5c/EH-5b. Koble nettadapterens strømkabel til vekselstrømkontakten på nettadapteren (e) og strømkabelen til likestrømskontakten (r). Et P-ikon vises når kameraet får strøm fra nettadapteren og strømforsyningen.
Vedlikeholde kameraet Lær hvordan du oppbevarer, rengjør og tar vare på kameraet ditt. Oppbevaring Når kameraet ikke skal brukes i en lengre periode, fjerner du batteriet og legger det på et kjølig, tørt sted med batteripoldekslet på plass. Oppbevar kameraet på et tørt, godt ventilert sted for å unngå mugg og jordslag.
Rengjøring av bildebrikken Hvis du mistenker at støv eller smuss på bildebrikken virker inn på fotografiene, kan du rengjøre brikken ved hjelp av alternativet Rengjør bildebrikken i oppsettsmenyen. Du kan rengjøre bildebrikken til enhver tid ved hjelp av alternativet Rengjør nå, eller rengjøringen kan utføres automatisk når kameraet slås av. Hvis rengjøringen av bildebrikken ikke løser problemet, kontakt en Nikon-autorisert servicerepresentant.
D Rengjøring av bildebrikken Bruk av kamerakontrollene under avstenging avbryter rengjøringen av bildebrikken. Hvis rengjøring av bildebrikken utføres flere ganger etter hverandre, kan rengjøring av bildebrikken bli midlertidig deaktivert for å beskytte kameraets interne kretser. Rengjøringen kan fortsette etter en kort pause.
❚❚ "Automatisk rengjøring" Velg mellom følgende alternativer: 6 Rengjør når det slås av Bildebrikken rengjøres automatisk hver gang kameraet slås av. Rengjøring av Automatisk rengjøring av bildebrikken er av. 1 Velg Automatisk rengjøring. Vis menyen Rengjør bildebrikken som beskrevet i "Rengjør nå" (0 426). Marker Automatisk rengjøring og trykk på 2. 2 Velg et alternativ. Marker et alternativ og trykk på J.
Manuell rengjøring Hvis fremmedlegemer ikke kan fjernes fra bildebrikken ved bruk av funksjonen for rengjøring av bildebrikken, kan du rengjøre bildebrikken manuelt som beskrevet nedenfor. Merk imidlertid at bildebrikken er svært ømtålig og lett kan bli skadet. Nikon anbefaler at manuell rengjøring kun utføres av en Nikon-autorisert servicerepresentant. 1 Fjern objektivet. Slå av kameraet av og fjern objektivet eller kamerahusdekselet. 2 Undersøk bildebrikken.
D Fremmedlegemer på bildebrikken Fremmedlegemer som kommer inn i kameraet når du tar av eller bytter objektiver eller kamerahusdeksler (eller i veldig sjeldne tilfeller smøremiddel eller fine partikler fra kameraet selv) kan feste seg til bildebrikken, der de kan komme til syne på fotografier som er tatt under visse forhold. For å beskytte kameraet når det er uten objektiv, må du sette på igjen kamerahusdekslet som følger med kameraet.
Vedlikeholde kameraet og batteriet: Forholdsregler Må ikke falle: Funksjonsfeil kan oppstå hvis kameraet utsettes for harde støt eller vibrasjoner. Holdes tørt: Produktet er ikke vanntett, og det kan oppstå funksjonsfeil hvis det havner under vann eller utsettes for høy fuktighet. Rust på den innvendige mekanismen kan forårsake uopprettelig skade.
Rengjøring: Bruk en blåsebørste til å fjerne støv og rusk forsiktig når du rengjør kamerahuset, og tørk deretter forsiktig av med en myk, tørr klut. Etter at kameraet har vært brukt på stranden eller ved sjøen, tørker du av eventuell sand eller salt med en lett fuktet klut (bruk rent vann), og deretter tørker du kameraet grundig. I sjeldne tilfeller kan statisk elektrisitet føre til at LCDdisplayene blir lysere eller mørkere.
Merknader om skjermen og søkeren: Skjerm- og søkerdisplayene er konstruert med ekstrem høy nøyaktighet; minst 99,99 % av pikslene fungerer og mindre enn 0,01 % mangler eller er defekte. Følgelig kan disse displayene inneholde piksler som alltid lyser (hvitt, rødt, blått eller grønt) eller alltid er slukket (svart). Dette er ikke en funksjonsfeil og påvirker ikke bildene som tas med enheten. Bilder på skjermen kan være vanskelige å se i sterkt lys.
• Ta batteriet ut av kameraet eller laderen når det ikke er i bruk og sett på batteripoldekslet. Disse enhetene trekker litt strøm fra batteriet selv når de er slått av og kan over tid lade ut batteriet slik at det ikke lenger fungerer. Hvis batteriet ikke skal brukes i en lengre periode, sett det inn i kameraet og kjør det helt flatt før du tar det ut for oppbevaring. Batteriet bør lagres på et kjølig sted med en omgivelsestemperatur på 15 °C til 25 °C (unngå svært varme eller kalde steder).
• Batterikapasiteten kan synke midlertidig hvis du lader batteriet ved lave temperaturer eller bruker det ved en temperatur som er lavere enn ladetemperaturen. Hvis du lader opp batteriet ved en temperatur under 5 °C, kan indikatoren for batteriets levetid i visningen av Batteriinformasjon vise en midlertidig reduksjon. • Batteriytelsen kan svekkes hvis du fortsetter å lade batteriet etter at det er fulladet.
Spesifikasjoner Nikon Z 7/Z 6 digitalkamera Type Type Objektivfatning Objektiv Kompatible objektiver Effektive piksler Effektive piksler Bildebrikke Bildebrikke Piksler totalt Støvreduksjonssystem Lagring Bildestørrelse (piksler) 436 Tekniske merknader Digitalkamera med støtte for utskiftbare objektiver Nikon Z-fatning • NIKKOR-objektiver med Z-fatning • NIKKOR-objektiver med F-fatning og objektivadapter; visse restriksjoner kan forekomme • Z 7: 45,7 millioner • Z 6: 24,5 millioner 35,9 × 23,9 mm CMOS-se
Lagring Bildestørrelse (piksler) - 1 : 1 (24 × 24) bildefelt 5504 × 5504 (Stor: 30,3 M) 4128 × 4128 (Medium: 17,0 M) 2752 × 2752 (Liten: 7,6 M) - 16 : 9 (36 × 20) bildefelt 8256 × 4640 (Stor: 38,3 M) 6192 × 3480 (Medium: 21,5 M) 4128 × 2320 (Liten: 9,6 M) - Bilder tatt under filmopptak med en bildestørrelse på 3840 × 2160: 3840 × 2160 - Bilder tatt under filmopptak med andre bildestørrelser: 1920 × 1080 • Z 6: - FX (36 × 24) bildefelt 6048 × 4024 (Stor: 24,3 M) 4528 × 3016 (Medium: 13,7 M) 3024 × 2016 (Lit
Lagring Filformat Picture Control-system Medier Filsystem Søker Søker Motivdekning Forstørrelse Pupillavstand Diopterjustering Okularsensor 438 Tekniske merknader • NEF (RAW): 12- eller 14-bits (komprimert uten tap, komprimert eller ukomprimert); stor, medium eller liten tilgjengelig (medium og små bilder lagres med en bitdybde på 12 bit med komprimering uten tap) • TIFF (RGB) • JPEG: Kompatibel med JPEG-Baseline med fine (cirka 1 : 4), normal (cirka 1 : 8), eller basic (cirka 1 : 16) komprimering; kom
Skjerm Skjerm 8 cm/3,2 tommer, ca.
Eksponering Lysmålingssystem Lysmålingsfunksjoner TTL-lysmåling ved hjelp av kameraets bildebrikke • Matrisemåling • Sentrumsdominert lysmåling: Vekting med 75 % av måleresultatet fra en 12 mm sirkel midt i bildefeltet, eller vektingen kan baseres på et gjennomsnitt for hele bildefeltet • Punktmåling: åler en sirkel på 4 mm (omtrent 1,5 % av bildefeltet) i midten av det valgte fokuspunktet • Høylysvektet lysmåling Område (ISO 100, f/2,0• Z 7: –3–+17 EV objektiv, 20 °C) • Z 6: –4–+17 EV Eksponeringskontroll
Fokusering Autofokus Hybrid fasedetekterings-/kontrast-AF med AF-assistanse Deteksjonsområde • Z 7: −2–+19 EV (med AF for dårlige lysforhold: (enkeltbilde-AF, –4–+19 EV) fotograferingsmodus, • Z 6: −3,5–+19 EV (med AF for dårlige lysforhold: ISO 100, f/2,0-objektiv, 20 °C) –6–+19 EV) Fokuseringsmotor • Autofokus (AF): Enkeltbilde-AF (AF-S); kontinuerlig AF (AF-C); konstant AF (AF-F; kun tilgjengelig i filmmodus); forutsigbar følgefokus • Manuell fokusering (M): Elektronisk avstandsmåler kan benyttes Fokusp
Blits Klarsignal for blitsen Tilbehørssko Nikon Creative Lighting System (CLS) Hvitbalanse Hvitbalanse Alternative eksponeringer Typer alternative eksponeringer Film Lysmålingssystem Lysmålingsfunksjoner Bildestørrelse (piksler) og filmfrekvens 442 Tekniske merknader Tennes når blitsen (ekstrautstyr) er helt oppladet; blinker som en advarsel om undereksponering etter at blitsen er avfyrt med full styrke ISO 518 blitskontakt med synkroniserings- og datakontakter og sikkerhetslås i-TTL-blitsstyring, avan
Film Filformat Videokomprimering Lydopptaksformat Lydopptaksutstyr MOV, MP4 H.
Avspilling Avspilling Grensesnitt USB HDMI-utgang Terminal for tilbehør Lydinngang Lydutgang Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi 444 Tekniske merknader Avspilling på fullskjerm og av miniatyrer (4, 9 eller 72 bilder) med avspillingszoom, avspillingszoombeskjæring, filmavspilling, foto- og/eller filmlysbildefremvisning, histogramvisning, visning av høylysområder, opptaksinformasjon, stedsdata, bilderangering og automatisk bilderotering Kontakt av type C (SuperSpeed USB); tilkobling til innebygd USB-port anbefales HDMI-
Wi-Fi/Bluetooth Bluetooth Rekkevidde (synslinje) Strømkilde Batteri Batteripakke Nettadapter for lading Nettadapter Stativfeste Stativfeste • Kommunikasjonsprotokoller: Bluetooth-spesifikasjon versjon 4.
Ytre mål/vekt Ytre mål (B × H × D) Vekt Bruksforhold Temperatur Luftfuktighet Ca. 134 × 100,5 × 67,5 mm Cirka 675 g med batteri og minnekort, men uten kamerahusdeksel; cirka 585 g (kun kamerahus) 0 °C–40 °C 85 % eller under (ingen kodens) • Hvis ikke noe annet er oppgitt, oppgis alle mål i samsvar med standardene og retningslinjene fra Camera and Imaging Products Association (CIPA). • Alle tall er for et kamera med et fulladet batteri.
❚❚ Nettadapter for lading EH-7P (ekstrautstyr) Nominell inngangsspenning 100–240 V vekselstrøm, 50/60 Hz, MAKS 0,5 A Nominell utgangsspenning 5,0 V likestrøm/3,0 A, 15,0 W Batterier som støttes Nikon EN-EL15c/EN-EL15b oppladbare litium-ion batterier Brukstemperatur 0 °C–40 °C Gjennomsnittlig effektivitet 81,80 % i aktiv tilstand Effektivitet ved lav 72,50 % belastning (10 %) Effektforbruk uten last 0,075 W Ytre mål (B × H × D) Ca. 65,5 × 26,5 × 58,5 mm, uten universaladapter Vekt Ca.
A Kassering av datalagringsutstyr Vær oppmerksom på at selv om du sletter bilder eller formaterer minnekort eller annet datalagringsutstyr, slettes ikke de opprinnelige bildedataene fullstendig. Slettede filer kan noen ganger gjenopprettes fra kassert lagringsutstyr ved hjelp av kommersiell programvare. Dette kan føre til misbruk av personlige bildedata. Det er brukerens ansvar å sikre personvernet for denne typen data.
A Informasjon om varemerker CFexpress er et varemerke som tilhører CompactFlash Association i USA og andre land. NVM Express er et varemerke som tilhører NVM Express Inc. i USA og andre land. IOS er et varemerke eller et registrert varemerke som tilhører Cisco Systems, Inc. i USA og/eller andre land og brukes under lisens. Windows er enten et registrert varemerke eller et varemerke som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.
A FreeType-lisens (FreeType2) Deler av denne programvaren er opphavsrettslig beskyttet og tilhører © 2012 The FreeType Project (https://www.freetype.org). Alle rettigheter forbeholdt. A MIT-lisens (HarfBuzz) Deler av denne programvaren er opphavsrettslig beskyttet og tilhører © 2018 The HarfBuzz Project (https://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Alle rettigheter forbeholdt.
A Unicode® Character Database License (Unicode® Character Database) Denne programvaren inneholder den åpne kildekoden Unicode® Character Database. Lisensen for denne åpne kildekoden presenteres nedenfor. COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in https://www.unicode.org/copyright.html.
A AVC Patent Portfolio License DETTE PRODUKTET ER LISENSERT UNDER AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR PERSONLIG OG IKKE-KOMMERSIELL BRUK AV EN KONSUMENT FOR Å (i) KODE VIDEO I SAMSVAR MED AVC-STANDARDEN ("AVC-VIDEO") OG/ELLER (ii) AVKODE AVC-VIDEO SOM BLE KODET AV EN KONSUMENT SOM VAR ENGASJERT I PERSONLIG OG IKKE-KOMMERSIELL AKTIVITET OG/ ELLER BLE INNHENTET FRA EN VIDEOTILBYDER SOM HAR LISENS TIL Å YTE AVC-VIDEO. INGEN LISENS GIS ELLER ANTYDES FOR NOEN ANNEN BRUK. DU KAN FÅ MER INFORMASJON FRA MPEG LA, L.L.
A BSD-lisens (NVM Express-driver) Lisensen for programvaren med åpen kildekode, som er inkludert i kameraets NVM Express-driver, er som følger: https://imaging.nikon.com/support/pdf/LicenseNVMe.
Bruksanvisning for NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S-objektiv Dette avsnittet inngår som en bruksanvisning for objektivet for de som har kjøpt NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S objektivsettet. Merk at objektivsett kanskje ikke er tilgjengelig i noen land eller regioner.
1 Solblender Låsemerke for solblender Solblenderens 3 påsettingsmerke Påsettingsmerke for 4 solblender Solblenderen blokkerer strølys som ellers ville forårsaket lysflekker eller skyggebilder. Den beskytter også objektivet. 2 5 Zoomring Brukes når solblenderen festes. Brukes når solblenderen festes. Drei for å zoome inn eller ut. Pass på å trekke ut objektivet før bruk. 6 Brennviddeskala Viser omtrentlig brennvidde når du zoomer 7 Brennviddemarkering objektivet inn eller ut.
❚❚ Sette på og ta av objektivet Sette på objektivet 1 Slå av kameraet og ta av kamerahusdekslet samt det bakre objektivdekslet. 2 Hold objektivet mot kamerahuset, pass sammen objektivets påsettingsmerke med påsettingsmerket på kamerahuset, og drei objektivet mot klokken til det klikker på plass. Ta av objektivet 1 Slå av kameraet. 2 Trykk på og hold nede utløserknappen for objektivet mens du dreier objektivet med urviseren.
❚❚ Før bruk Objektivet er uttrekkbart og skal trekkes ut før bruk. Drei objektivets zoomring som vist til objektivet klikker på plass i uttrukket posisjon. Du kan kun ta bilder når brennviddemarkeringen peker på punkter mellom 24 og 70 på brennviddeskalaen. Bilder kan tas på disse brennviddene For å trekke inn objektivet, dreier du zoomringen i motsatt retning og stopper når du kommer til (I)-posisjonen på brennviddeskalaen. En advarsel vises hvis kameraet slås på når objektivet er trukket inn.
❚❚ Sette på og ta av solblenderen Rett inn solblenderens påsettingsmerke (I) med påsettingsmerket for solblenderen (I) og drei deretter solblenderen (w) til I-merket er rettet inn mot låsemerket for solblenderen (K). Solblenderen tas av i omvendt ordning. Når du fester eller tar av solblenderen, må du holde den i nærheten av I-symbolet på enden og unngå å gripe for stramt i den. Solblenderen kan vendes og monteres på objektivet når den ikke er i bruk.
Forholdsregler for bruk • Du må ikke løfte eller holde objektivet eller kameraet med kun solblenderen. • Hold CPU-kontaktene rene. • Hvis gummipakningen på objektivfatningen blir skadet, må du slutte å bruke objektivet umiddelbart og ta det med til et Nikonautorisert servicesenter for reparasjon. • Sett på fremre og bakre objektivdeksler når objektivet ikke er i bruk. • For å beskytte objektivet, må du det oppbevare det skjermet for direkte sollys. • Hold objektivet tørt.
Objektivvedlikehold • Fjerning av støv er normalt tilstrekkelig for å rengjøre objektivets linseflater. • Flekker og fingeravtrykk kan fjernes fra fluorbelagte linseelementer ved hjelp av en myk, ren klut eller en linserensepapir; rengjør fra midten og utover med sirkelbevegelser. Flekker kan fjernes ved bruk av en myk klut lett fuktet med litt destillert vann, etanol eller linserengjøringsmiddel.
Tilbehør ❚❚ Medfølgende tilbehør • 72 mm fremre objektivdeksel med snappfeste LC-72B • Bakre objektivdeksel LF-N1 • Solblender med bajonettfatning HB-85 • Objektivveske CL-C1 D Bruke objektivvesken • Vesken er ment å beskytt objektivet mot riper, ikke fra fall eller andre fysiske støt. • Vesken er ikke vanntett. • Materialet som brukes i vesken kan falme, sverte av, krympe eller endre farge når det gnis eller fuktes. • Fjern støv på vesken med en myk børste.
Spesifikasjoner Fatning Brennvidde Største blenderåpning Objektivkonstruksjon Bildevinkel Brennviddeskala Fokuseringssystem Minste fokusavstand Blenderlameller Blenderåpningsområde Filterfatning Ytre mål Vekt Nikon Z-fatning 24–70 mm f/4 14 elementer i 11 grupper (inkludert 1 ED-linseelement, 1 asfærisk ED-linseelement, 3 asfæriske linseelementer, linseelementer med nanokrystallbelegg og et fluorbelagt fremre linseelement) • FX-format: 84°–34° 20´ • DX-format: 61°–22° 50´ Gradert i millimeter (24, 28, 35
Bruksanvisning for FTZ-objektivadapteren Denne objektivadapteren gjør at Nikon NIKKOR-objektiver med F-fatning kan monteres på speilløse Nikon-kameraer med Z-fatning. Objektivadapteren kan ikke monteres på digitale Nikon speilreflekskameraer med F-fatning eller 1-fatningskameraer (Nikon 1 avanserte kameraer med utskiftelige objektiver), og den kan ikke brukes med 1 NIKKOR-objektiver. Dette avsnittet inngår som en bruksanvisning for objektivadapteren for de som har kjøpt objektivadaptersettet.
Objektivadapteren ❚❚ Objektivadapterens deler Objektivfatning Kamerafatning 2 3 6 7 4 8 1 5 1 Nikon F-fatning (festes til objektivet) 2 Objektivsignalkontakter 6 Objektivadapterens 3 Påsettingsmerke for objektivet 4 Utløserknapp for objektivet 7 Nikon Z-fatning (festes til kameraet) 8 CPU-kontakter påsettingsmerke 5 Stativfeste ❚❚ Sette på og ta av objektivadapteren Slå av kameraet før du monterer eller fjerner adapteren fra kameraet eller fester objektiver på eller tar av objektiver fra adapt
Montere objektivadapteren og objektivet 1 Ta av det fremre og bakre objektivdekslet fra adapteren og kamerahusdekslet fra kameraet. 2 Monter objektivadapteren på kameraet. Hold objektivadapteren mot kamerahuset, pass sammen objektivadapterens påsettingsmerke med påsettingsmerket på kamerahuset body (q), og drei adapteren mot klokken til den klikker på plass (w). 3 Ta av det bakre objektivdekslet. 4 Monter objektivet på adapteren.
Fjerne objektivet og adapteren 1 Ta av objektivet. Trykk på og hold nede adapterens utløserknapp for objektivet (q) mens du dreier objektivet med urviseren (w). Sett på det fremre og bakre objektivdekslet på objektivet etter fjerning. 2 Ta av adapteren. Trykk på og hold nede kameraets utløserknapp for objektivet (e) mens du dreier adapteren med urviseren (r). Sett på det fremre og bakre objektivdekslet på adapteren og kamerahusdekslet på kameraet når du har fjernet adapteren.
D Inkompatible objektiver og tilbehør Følgende objektiver og tilbehør kan ikke brukes. Hvis du forsøker å tvinge på noe av dette utstyret kan objektivadapteren og objektivet skades. Individuelle variasjoner kan gjøre at andre objektiver enn de som er oppført nedenfor er inkompatible. Ikke bruk kraft hvis du opplever motstand når du prøver å feste et objektiv.
Bruke objektivadapteren • Autofokus fungerer kanskje ikke som forventet når adapteren brukes med et NIKKOR-objektiv med F-fatning. Hvis kameraet har problemer med å fokusere, stiller du AF-søkefeltfunksjonen til enkeltpunkt og velger midtre fokusområde, eller fokuser manuelt. • Med noen objektiver fungerer kameraets bildestabilisator muligens ikke som forventet, eller den kan forårsake vignetter eller redusert lysstyrke ved bildekantene.
Vedlikeholde objektivadapteren • Ikke berør objektivadapteren på innsiden. Bruk en blåsebørste eller myk børste for å fjerne støv, og vær forsiktig så du ikke gnir eller riper adapteren på innsiden. • Når du rengjør adapteren, bruker du en blåsebørste til å fjerne støv og lo, og tørker deretter adapteren forsiktig med en myk, tørr klut. • Du må aldri bruke organiske løsemidler som malingstynner eller benzen til å rengjøre adapteren.
Godkjente minnekort Dette kameraet kan brukes med XQD- og CFexpress (type B)minnekort. Kort med en skrivehastighet på 45 MB/s (300 ×) eller bedre anbefales for filmopptak; langsommere hastigheter kan forstyrre opptak eller avspilling eller resultere i rykket eller ujevn avspilling. For informasjon om kompatibilitet og bruk, kontakt kortprodusenten.
Minnekortkapasitet Følgende tabell viser omtrentlig antall bilder som kan lagres på et 64 GB Sony XQD-kort, G-series QD-G64E, ved forskjellige bildekvalitets- og bildestørrelsesinnstillinger når FX (36 × 24) er valgt for Velg bildefelt (per juli 2018).
Z 6: Bildestørrelse Filstørrelse 1 Antall bilder 1 Bufferkapasitet 2 Stor 22,5 MB 1300 35 Medium 16,1 MB 1900 26 Komprimert 12-bits uten tap Liten 12,7 MB 2500 26 14-bits 28,2 MB 1100 43 12-bits 20,4 MB 1800 37 Komprimert 14-bits Stor 24,8 MB 1500 43 12-bits 38,5 MB 1300 33 Ukomprimert 14-bits 44,1 MB 1100 34 Stor 69,3 MB 759 27 TIFF (RGB) Medium 39,5 MB 1300 31 Liten 18,4 MB 2800 35 Stor 9,4 MB 3400 44 Fine Medium 6,6 MB 5600 50 Liten 4,0 MB 10400 51 Stor 6,4 MB 6700 44 Normal Medium 3,9 MB 10900 50 Liten
Batterivarighet Omtrentlig filmopptakslengde eller antall bilder du kan ta med et fulladet EN-EL15b-batteri 1 varierer med valgt skjermfunksjon.
Indeks Symboler b (Automodus) ..................................41, 45 P (Programautomatikk)....................74, 75 S (Lukkerprioritert automatikk).....74, 75 A (Blenderprioritert automatikk) ..74, 76 M (Manuell)...........................................74, 77 U1/U2/U3 .................................................74, 79 U (Enkeltbilde) ...................................88, 91 V (Serieopptak L) ........................ 88, 115 W (Serieopptak H) .......................
Auto. ISO-følsomhetsktrl..................... 173 Autofokus .......................................... 52, 255 Automatisk ekstern blits ............356, 363 Automatisk fortegningskontroll......188, 246 Automatisk FPhøyhastighetssynkronisering.......... 269 Automatisk ISO-følsomhetskontroll . 85 Automatisk valg av AF-søkefelt.......... 56 Autov. AF-søkef. ans./øye.gj.kj.......... 256 Avspilling .................................... 11, 49, 126 Avspilling på full skjerm ........ 11, 49, 126 Avspillingsmappe...
Egendefinert Picture Control ..182, 183, 245 Egendefinerte innstillinger .......152, 251 Eksponering...................................... 86, 261 Eksponeringsdata.................................. 129 Eksponeringsindikator............................78 Eksponeringskompensasjon ..... 86, 262, 270 Eksponeringslås .................................93, 94 Ekstern mikrofon...........................122, 421 Elektronisk VR.................................124, 247 Endre størrelse...................................
Hurtig oppskarping............................... 101 Hurtig trådløs styring ........ 374, 382, 389 Hvitbalanse ....................................... 66, 102 Høy................................................................ 84 Høylys.........................................65, 112, 130 Høylysvektet............................................ 112 Høylysvisning..........................................296 JPEG ............................................................108 Lagre brukerinnstillinger ....
Monokrom (Still inn Picture Control).98 Multieksponering .................................. 204 Multivelger..................................................18 N Naturlig lys automatikk (Hvitbalanse)... 67, 102 Nedlastingssenter....................................... ii NEF (RAW)........................................108, 172 NEF (RAW)-opptak................................. 172 NEF (RAW)-prosessering ..................... 321 Nettadapter ....................................
Skjermens fargebalanse ...................... 300 Skjermens lysstyrke............................... 299 Skjermfunksjonsknapp.............................8 Skyet (Hvitbalanse) ........................ 67, 102 Skygge (Hvitbalanse)............................ 102 Slett.............................................51, 144, 159 Slett alle bilder........................................ 145 Slett gjeldende bilde ..................... 51, 144 Slett valgte bilder...................................
X XQD-minnekort ...................................... 470 Ø Øyegjenkjenning-AF ...............................
Tekniske merknader 481
Endringer gjort via firmwareoppdateringer Informasjon om firmware-versjon For å vise kameraets firmware-versjon eller oppdatere kameraets firmware, velger du Firmware-versjon i oppsettsmenyen. Nyeste firmware for Z 7 og Z 6 er tilgjengelig for nedlasting fra Nikons nedlastingssenter. https://downloadcenter.nikonimglib.com/ Funksjoner tilgjengelige med "C" firmwareversjon 3.30 De nye funksjonene som er tilgjengelige med kamera "C" firmwareversjon 3.30 er beskrevet nedenfor.
Talebeskjed (kun Z 6) Et alternativ for Talebeskjed har blitt lagt til funksjonene som kan tilordnes Filmopptaksknapp via egendefinert innstilling f2 (Egendefinert kontrolltilordning). Hvis funksjonen Talebeskjed er blitt tilordnet kan filmopptaksknappen brukes for å spille inn og spille av talebeskjeder på opptil 60 sekunder samtidig som et bilde vises. ❚❚ Spille inn en talebeskjed 1 Velg Talebeskjed for egendefinert innstilling f2 (Egendefinert kontrolltilordning) > Filmopptaksknapp.
4 Slipp filmopptaksknappen for å avslutte opptaket. • Bilder med talebeskjed indikeres med h-ikoner. • Opptaket slutter automatisk etter 60 sekunder. D Forsiktig: Opptak av en talebeskjed • Talebeskjeder kan ikke legges til bilder som allerede har beskjeder (indikert med h-ikoner). Slett den eksisterende beskjeden før du forsøker å spille inn en by beskjed. • Du kan ikke vise andre bilder eller bruke berøringskontroller mens opptak pågår.
❚❚ Spille av talebeskjeder 1 Velg Talebeskjed for egendefinert innstilling f2 (Egendefinert kontrolltilordning) > Filmopptaksknapp. 2 Velg avspillingsmodus og vis et bilde med et h-ikon. 3 Trykk på filmopptaksknappen. • Avspilling av talebeskjeden vil starte. 4 Trykk på filmopptaksknappen igjen. • Avspilling av talebeskjeden vil stanse.
D Forsiktig: Avspilling av talebeskjeder • Avspillingszoom er deaktivert under avspilling av en talebeskjed. • Avspillingen vil avsluttes dersom du: - viser andre bilder, - trykker på knappen O, - går ut av avspillingsmodus, eller - slår av kameraet. • Avspilling vil kanskje avsluttes dersom du trykker på utløseren eller betjener andre kamerakontroller. • Ved å beskytte bilder beskyttes også eventuelle tilhørende talebeskjeder. Beskyttelse kan ikke tilføres separat.
❚❚ Alternativer for talebeskjeder Oppsettsmenyen tilbyr nå et punkt for Alternativer for talebeskjed som inneholder følgende alternativer for opptak og avspilling av talebeskjeder. • Talebeskjedkontroll styrer filmopptaksknappens funksjon under opptak av talebeskjeder. - Trykk og hold (standard): Opptak skjer kun når filmopptaksknappen trykkes inn, og avsluttes når knappen slippes. - Trykk for å starte/stoppe: Trykk på filmopptaksknappen én gang for å starte opptak, og en gang til for å avslutte opptak.
Ingen kopiering eller reproduksjon av noen art skal foretas av denne veiledningen, hverken i sin helhet eller av enkeltdeler (med unntak av korte henvisninger i artikler eller anmeldelser) uten skriftlig godkjennelse fra NIKON CORPORATION.
