SKAITMENINIS FOTOAPARATAS Išsamus naudojimo vadovas Šis vadovas skirtas fotoaparatams, kuriuose įdiegta 3.00 arba naujesnės versijos integruota programinė įranga. Naujausią fotoaparato integruotos programinės įrangos versiją galima atsisiųsti iš Nikon atsisiuntimo centro. Šiame fotoaparate įdiegta atnaujinta integruota programinė įranga, kurioje yra naujų funkcijų. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Kas pasikeičia įdiegus integruotos programinės įrangos naujinius“ (p. 482).
Rinkitės iš 3 skirtingų žinynų. Informacijos apie visus fotoaparato veikimo aspektus pateikiama Išsamiame naudojimo vadove (šis vadovas) Be informacijos, kuri pateikiama Naudojimo instrukcijoje, pridedamoje prie fotoaparato, Išsamiame naudojimo vadove smulkiai aprašomos fotoaparato meniu parinktys ir nagrinėjamos kitos temos, pavyzdžiui, fotoaparato sujungimas su kitais prietaisais (informacijos apie belaidžius tinklus pateikiama Tinklo vadove).
Informacijos apie elementarųjį fotografavimą ir atkūrimą pateikiama Naudojimo instrukcijoje (pridedama) Sužinosite apie pagrindinius fotoaparato valdymo veiksmus ir specialias šio fotoaparato funkcijas.
Pakuotės turinys Įsitikinkite, kad su šiuo fotoaparatu pateikti visi čia išdėstyti elementai.
Apie šį vadovą Šis vadovas skirtas abiems modeliams – Z 7 ir Z 6. Iliustracijose vaizduojamas modelis Z 7. Ženklai ir žymėjimai Kad reikiamos informacijos paieška būtų paprasta, naudojami tokie ženklai ir žymėjimai: D Šia piktograma žymimos pastabos – informacija, kurią reikia perskaityti prieš naudojant šį gaminį. A Šia piktograma žymimi patarimai, papildoma informacija, kuri gali praversti naudojant šį gaminį. 0 Šia piktograma žymimos nuorodos į kitus šio vadovo skirsnius.
Turinys Pakuotės turinys ..................................................................................................ii Jūsų saugumui ................................................................................................. xvi Pastabos ..............................................................................................................xx Susipažinimas su fotoaparatu 1 Fotoaparato dalys................................................................................................
Elementarusis fotografavimas ir atkūrimas 41 Fotografavimas (b režimas)........................................................................... 41 Filmavimas (b režimas)................................................................................... 45 Elementarusis atkūrimas................................................................................. 49 Filmų peržiūra................................................................................................................
Papildomas valdiklis .........................................................................................93 Fokusavimo taško parinkimas ................................................................................. 93 Automatinės ekspozicijos (AE) fiksavimas .......................................................... 93 Židinio fiksavimas ........................................................................................................ 93 i meniu 96 i meniu naudojimas........................
Daugiau apie atkūrimą 126 Nuotraukų peržiūra........................................................................................ 126 Viso kadro atkūrimas.................................................................................................126 Miniatiūrų atkūrimas.................................................................................................127 Informacija apie nuotrauką .......................................................................... 128 Mygtukas i. Atkūrimas....
C Fotografavimo meniu. Fotografavimo parinktys ............................... 164 Reset photo shooting menu (fotografavimo meniu nustatymas iš naujo) ........................................................................................................................ 165 Storage folder (laikymo aplankas)........................................................................ 165 File naming (failų pavadinimo suteikimas) .......................................................
1 Filmavimo meniu. Filmavimo meniu parinktys ................................... 242 Reset movie shooting menu (filmavimo meniu nustatymas iš naujo).... 243 File naming (failų pavadinimo suteikimas) ....................................................... 243 Choose image area (pasirinkti vaizdo sritį)........................................................ 243 Frame size/frame rate (kadro dydis/kadrų greitis) ......................................... 243 Movie quality (filmo kokybė).........................
A Pasirinktiniai nustatymai. Fotoaparato nustatymų tikslinimas ....... 251 Reset custom settings (pasirinktinių nustatymų nustatymas iš naujo) ........................................................................................................................ 254 a: Autofocus (automatinis fokusavimas)................................................................ 255 a1: AF-C priority selection (AF-C pirmumo parinkimas) ...............................
d9: Framing grid display (komponavimo tinklelio rodinys)........................ 268 d10: Peaking highlights (sufokusuotų sričių paryškinimas)........................ 268 d11: View all in continuous mode (rodyti viską, kai įjungtas nepertraukiamas režimas) ................................................................................. 268 e: Bracketing/flash (serija/blykstė) ...........................................................................
Viewfinder brightness (vaizdo ieškiklio šviesumas)....................................... 301 Viewfinder color balance (vaizdo ieškiklio spalvų balansas) ...................... 301 Control panel brightness (valdymo pulto šviesumas) .................................. 301 Limit monitor mode selection (riboti pasirenkamų ekrano režimų skaičių) ....................................................................................................... 302 Information display (informacinis ekranas)...................
Distortion control (iškraipymo valdymas) ......................................................... 328 Perspective control (perspektyvos valdymas) ................................................. 329 Image overlay (nuotraukų perdengimas).......................................................... 330 Trim movie (apkarpyti filmą) .................................................................................. 333 Side-by-side comparison (greta esančių palyginimas).................................
Fotografavimas su nuotoliniais blykstės įrenginiais 366 Nuotolinių blykstės įrenginių naudojimas................................................ 366 Radio AWL (radijo AWL) ................................................................................ 368 Belaidžio ryšio sudarymas.......................................................................................368 Blykstės nustatymų derinimas ..............................................................................
Techninės pastabos 403 Fotoaparato ekranas ir valdymo pultas ..................................................... 403 Ekranas. Fotografavimo režimas...........................................................................403 Ekranas. Filmavimo režimas ...................................................................................408 Vaizdo ieškiklis. Fotografavimo režimas ............................................................409 Vaizdo ieškiklis. Filmavimo režimas.............................
Jūsų saugumui Kad nepakenktumėte turtui arba nesusižeistumėte patys ir nesužeistumėte kitų, prieš naudodami šį gaminį perskaitykite visą temą „Jūsų saugumui“. Laikykite šias saugos instrukcijas ten, kur jas galėtų paskaityti visi, kas naudoja šį gaminį. PAVOJUS: jei nepaisoma šiuo ženklu pažymėtų atsargumo priemonių, kyla didelis pavojus sunkiai ar net mirtinai susižeisti. ĮSPĖJIMAS: jei nepaisoma šiuo ženklu pažymėtų atsargumo priemonių, kyla pavojus sunkiai ar net mirtinai susižeisti.
• Nežiūrėkite per objektyvą į saulę ar kitą ryškios šviesos šaltinį. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla pavojus pakenkti regėjimui. • Nenukreipkite blykstės arba AF pagalbinio apšvietimo lemputės į variklinės transporto priemonės vairuotoją. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla nelaimingų atsitikimų pavojus. • Laikykite šį gaminį vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla pavojus susižeisti arba sugadinti gaminį.
• Išjunkite šį gaminį, jei draudžiama jį naudoti. Išjunkite belaidžio ryšio funkcijas, jei draudžiama naudoti belaidžio ryšio įrangą. Šio gaminio skleidžiama radijo dažnių spinduliuotė gali trukdyti lėktuve, ligoninėse ar kitose medicinos įstaigose esančiai įrangai. • Išimkite akumuliatorių ir atjunkite kintamosios srovės adapterį, jei šis gaminys bus nenaudojamas ilgesnį laiką. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla gaisro arba gaminio gedimo pavojus.
• Kraukite tik laikydamiesi pateiktų nurodymų. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, iš akumuliatorių gali pradėti tekėti skystis, jie gali perkaisti, trūkti arba užsiliepsnoti. • Jei akumuliatorių skysčio patektų į akis, gausiai plaukite švariu vandeniu ir tuoj pat kreipkitės į medikus. Jei delsite, kyla pavojus pakenkti akims. • Laikykitės oro transporto bendrovės darbuotojų nurodymų.
Pastabos • Jokia prie šio gaminio pridedamų • Nikon neprisiima atsakomybės už šio instrukcijų dalis negali būti atkuriama, gaminio padarytą žalą. perduodama, perrašoma, saugoma • Nors stengtasi šiose instrukcijose pateikti paieškos sistemoje ar verčiama į kurią nors tikslią ir išsamią informaciją, būtume kalbą bet kokiomis priemonėmis be dėkingi, jei vietiniam Nikon atstovui išankstinio raštiško Nikon leidimo.
Įspėjimas dėl kopijavimo ir atkūrimo draudimo Įsidėmėkite, kad medžiagos, nukopijuotos skaitmeniniu būdu arba atkurtos skaitytuvu, skaitmeniniu fotoaparatu ar kitu įtaisu, turėjimas gali būti baudžiamas įstatymu. • Elementai, įstatymų draudžiami kopijuoti ir • Perspėjimai dėl kai kurių kopijų ir reprodukcijų atkurti Vyriausybė perspėja dėl privačių įmonių Nekopijuokite ir neatkurkite popierinių išleistų vertybinių popierių (akcijų, pinigų, monetų, vertybinių popierių, sąskaitų, čekių, dovanų kuponų ir t. t.
Naudokite tik originalius Nikon elektroninius priedus Nikon fotoaparatai sukurti pagal aukščiausius standartus, juose yra sudėtinga elektroninė grandinė. Tik Nikon prekės ženklą turintys elektroniniai priedai (pavyzdžiui, įkrovikliai, akumuliatoriai, kintamosios srovės adapteriai ir blykstės priedai), Nikon patvirtinti naudoti išskirtinai su Nikon skaitmeniniais fotoaparatais, yra sukonstruoti ir patikrinti pagal šios elektroninės schemos veikimo ir saugos reikalavimus.
Susipažinimas su fotoaparatu Skirkite kelias minutes susipažinti su fotoaparato valdiklių ir ekrane rodomos informacijos pavadinimais ir funkcijomis. Gali būti naudinga pasižymėti šią temą ir grįžti prie jos skaitant likusią vadovo dalį. Fotoaparato dalys Šiame skirsnyje pateikiama informacijos apie tai, kaip vadinami ir kurioje vietoje yra fotoaparato valdikliai ir ekranuose rodoma informacija. Fotoaparato korpusas 6 4 7 5 8 9 1 2 2 10 3 11 14 1 Režimo pasirinkimo ratukas................
Fotoaparato korpusas (tęsinys) 1 2 3 7 8 9 4 10 5 11 12 6 13 1 Vaizdo jutiklis........................................ 426 2 Ekrano režimo mygtukas ...............8, 302 3 AF pagalbinio apšvietimo lemputė......................................... 43, 260 Raudonų akių efekto mažinimo lemputė....................................... 111, 358 Automatinio laikmačio lemputė ........
1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4 5 6 20 19 18 17 Akies jutiklis................................................8 Vaizdo ieškiklis...........................................8 Vaizdo ieškiklio okuliaras ................... 420 K mygtukas ........................................... 49 O mygtukas ............................................. 51 Ekranas ...............................................10, 62 Dioptrijų reguliavimo valdiklis ..............8 DISP mygtukas ...............................
Fotoaparato korpusas (tęsinys) 6 7 1 8 2 3 9 4 10 5 Papildomų komandų ratukas .... 17, 285 6 Objektyvo jungtis................................... 36 Fn1 mygtukas ..................24, 66, 275, 289 7 Objektyvo atleidimo mygtukas .......... 37 Fn2 mygtukas ..................24, 52, 275, 289 8 Procesoriaus kontaktai Akumuliatoriaus skyriaus dangtelio 9 Trikojo lizdas ........................................... 82 fiksatorius ..............................................
Valdymo pultas Valdymo pulto apšvietimas įsižiebia įjungus fotoaparatą. Jei numatytieji nustatymai nepakeisti, rodomi toliau išvardyti indikatoriai. Visas valdymo pulte rodomų indikatorių sąrašas pateikiamas skirsnyje „Valdymo pultas“ (0 412). 1 2 3 7 4 6 1 2 3 4 Užrakto greitis ..................................75, 77 Diafragma ................................................ 76 Akumuliatoriaus daviklis...................... 34 „k“ (atsiranda, jeigu atmintyje vietos lieka daugiau nei 1 000 kadrų) .....
Ekranas ir vaizdo ieškiklis Jei numatytieji nustatymai nepakeisti, kol įjungtas fotografavimo režimas, ekrane ir vaizdo ieškiklyje rodomi toliau išvardyti indikatoriai. Visas indikatorių sąrašas pateikiamas skirsnyje „Fotoaparato ekranas ir valdymo pultas“ (0 403). Ekranas Vaizdo ieškiklis 21 25 23 1 3 4 5 6 7 8 11 10 9 23456 7 89 10 11 12 25 24 23 22 21 2 13 14 20 19 18 17 16 15 22 20 1 19 18 13 17 16 15 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 Fotografavimo režimas ........................
18 19 20 21 22 Diafragma ................................................ 76 23 Virpesių mažinimo funkcijos indikacija..................................... 116, 193 Užrakto greitis ..................................75, 77 Matavimas ........................... 112, 189, 247 24 Fotografavimas paliečiant .............10, 62 Akumuliatoriaus daviklis...................... 34 25 Nenustatyto laikrodžio indikacija ...... 40 Užrakto tipas .........................................
Fotoaparato valdikliai Šiame skirsnyje rašoma, kaip naudotis įvairiais fotoaparato valdikliais ir ekranuose rodoma informacija. Vaizdo ieškiklis Priglaudus akį prie vaizdo ieškiklio suveikia akies jutiklis, perjungiantis vaizdą iš ekrano į vaizdo ieškiklį (atminkite, kad akies jutiklis reaguos ir į kitus objektus, pavyzdžiui, jūsų pirštus). Jei pageidaujate, vaizdo ieškiklyje galite naršyti meniu arba peržiūrėti nuotraukas.
Spausdami ekrano režimo mygtuką, vaizdą ieškiklyje ir ekrane kas kartą perjungsite, kaip nurodyta toliau. Automatic display switch (automatinis vaizdo perjungimas): vaizdas iš ekrano perjungiamas į vaizdo ieškiklį, kai akį priglaudžiate prie vaizdo ieškiklio, ir iš vaizdo ieškiklio perjungiamas į ekraną, kai akį atitraukiate. Viewfinder only (tik vaizdo ieškiklis): vaizdo ieškiklis naudojamas fotografuoti, naršyti meniu ir peržiūrėti nuotraukoms. Ekranas lieka tamsus.
Jutikliniai valdikliai Jutikliniame ekrane galima derinti fotoaparato nustatymus, fokusuoti vaizdą ir atleisti užraktą, peržiūrėti nuotraukas bei filmus ir naršyti meniu. Jutikliniai valdikliai neveikia, kai naudojamas vaizdo ieškiklis. ❚❚ Fokusavimas ir užrakto atleidimas Vaizdui parinktame taške sufokusuoti palieskite ekraną (jutiklinis AF). Jei įjungtas fotografavimo režimas, užraktas atleidžiamas atkeliant pirštą nuo ekrano (jutiklinis užraktas).
❚❚ Nustatymų derinimas Palieskite ekrane pažymėtus nustatymus ir pageidaujamą parinktį nustatykite liesdami piktogramas arba šliaužiklius. Parinktos parinkties įvedimui ir grįžimui į ankstesnį rodinį palieskite Z arba paspauskite J. ❚❚ Atkūrimas Kitas nuotraukas viso kadro atkūrimo rodinyje galima peržiūrėti brūkštelint į kairę arba dešinę. Viso kadro atkūrimo rodinyje palietus ekrano apačią atsiranda kadrų slinkties juosta.
Vaizdą artinti ir tolinti galima pirštų skėtimo ir glaudimo judesiais, o rodinį slinkti galima braukiant per ekraną. Dukart sparčiai paliečiant ekraną galima priartinti vaizdą, kad ekrane būtų rodomas visas kadras, arba atšaukti artinimo funkciją. Jei norite tolindami vaizdą įjungti miniatiūrų peržiūros režimą, viso kadro atkūrimo metu glauskite ekrane du pirštus. Rodomų nuotraukų skaičiui parinkti (4, 9 arba 72), glauskite arba skėskite prie ekrano pridėtus du pirštus.
❚❚ i meniu Jei esant įjungtam fotografavimo režimui paliečiama i piktograma, atveriamas i meniu (0 21, 96). Paliečiant elementus atveriamos jų parinktys. ❚❚ Teksto įvedimas Kai rodoma klaviatūra, tekstas įvedamas liečiant klavišus (didžiųjų raidžių, mažųjų raidžių ir simbolių klaviatūroms perjungti palieskite klaviatūros parinkimo klavišą), o žymiklis perkeliamas paliečiant atitinkamą vietą teksto rodymo srityje.
❚❚ Meniu naršymas Slinkimui braukite pirštu aukštyn arba žemyn. Meniu parinkimui palieskite meniu piktogramą. Parinkčių atvėrimui palieskite meniu elementus, o reikšmių keitimui palieskite piktogramas arba šliaužiklius. Jei norite išeiti nepakeitę nustatymų, palieskite Z. D Jutiklinis ekranas Jutiklinis ekranas reaguoja į statinę elektrą, todėl gali neveikti, jei bus padengtas kitų gamintojų apsauginėmis plėvelėmis, liečiamas nagais ar nenusimovus pirštinių arba vienu metu liečiamas keliose vietose.
DISP mygtukas Indikacijai ekrane arba vaizdo ieškiklyje parodyti arba paslėpti naudokite DISP mygtuką.
❚❚ Filmavimo režimas Jei įjungtas filmavimo režimas, spaudžiant DISP mygtuką rodinys kas kartą iš eilės pasikeičia, kaip nurodyta toliau: Indikacija įjungta Paprastesnis rodinys Virtualus horizontas Histograma 16 Susipažinimas su fotoaparatu
Papildomas valdiklis Papildomu valdikliu, kuris veikia kaip vairasvirtė, pasirinkite fokusavimo tašką arba paspausdami papildomo valdiklio vidurinę dalį užfiksuokite židinį ir ekspoziciją (0 93, 94). AF-ON mygtukas Jei įjungtas automatinio fokusavimo režimas, spaudžiant AF-ON mygtuką galima sufokusuoti vaizdą. Komandų ratukai Komandų ratukais reguliuojamas užrakto greitis ar diafragma arba kartu su kitais mygtukais keičiami fotoaparato nustatymai.
G mygtukas Meniu atvėrimui paspauskite G mygtuką. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 D: atkūrimo meniu ............................ 158 C: fotografavimo meniu ..................164 1: filmavimo meniu ........................... 242 A: pasirinktinių nustatymų meniu....................................................251 B: sąrankos meniu ............................... 297 N: retušavimo meniu......................... 318 O/m: Mano meniu arba paskutiniai nustatymai (numatytasis yra Mano meniu) ..........
1 Pažymėkite tuo metu rodomo meniu piktogramą. Tuo metu rodomo meniu piktogramos pažymėjimui spauskite 4. 2 Parinkite meniu. Pageidaujamo meniu parinkimui spauskite 1 arba 3. 3 Nustatykite žymiklį į reikiamą parinkto meniu vietą. Žymiklio nustatymui į reikiamą parinkto meniu vietą spauskite 2. 4 Pažymėkite meniu elementą. Meniu elemento pažymėjimui spauskite 1 arba 3 (pilka spalva rodomi elementai tuo metu negalimi ir jų parinkti neįmanoma).
5 Atverkite parinktis. Parinkto meniu elemento parinkčių atvėrimui spauskite 2. 6 Pažymėkite parinktį. Parinkties pažymėjimui spauskite 1 arba 3 (pilka spalva rodomos parinktys tuo metu negalimos ir jų parinkti neįmanoma). 7 Parinkite pažymėtą elementą. Pažymėto elemento parinkimui spauskite J. Jei norite išeiti nepasirinkę, spauskite mygtuką G. Norėdami išeiti iš meniu ir grįžti į fotografavimo režimą, iki pusės paspauskite užrakto atleidimo mygtuką.
i mygtukas (i piktograma) Jei norite sparčiai pasiekti dažnai naudojamus nustatymus, paspauskite mygtuką i arba palieskite ekrane rodomą piktogramą i. arba Palieskite pageidaujamą elementą arba pažymėkite elementus ir parinkčių atvėrimui spauskite J. Nustatymus derinti taip pat galima pažymint elementus ir sukant komandų ratukus. Kai įjungtas fotografavimo režimas (0 97), rodomi vieni elementai, o kai įjungtas filmavimo režimas (0 118) – kiti.
❚❚ i meniu individualizavimas Fotografavimo režimo i meniu sudarančius elementus galima pasirinkti naudojant pasirinktinį nustatymą f1 (Customize i menu (individualizuoti i meniu)). 1 Pasirinkite pasirinktinį nustatymą f1. Atvėrę pasirinktinių nustatymų meniu pažymėkite pasirinktinį nustatymą f1 (Customize i menu (individualizuoti i meniu)) ir paspauskite J (informacijos apie tai, kaip naudoti meniu, pateikiama skirsnyje „G mygtukas“, 0 18). 2 Pasirinkite poziciją.
A Parinktys, kurias galima įtraukti į i meniu Toliau nurodytos parinktys, kurias galima įtraukti į fotografavimo režimo i meniu: • Choose image area (pasirinkti vaizdo sritį) • Image quality (nuotraukos kokybė) • Image size (nuotraukos dydis) • Exposure compensation (ekspozicijos kompensavimas) • ISO sensitivity settings (ISO jautrumo nustatymai) • White balance (baltos spalvos balansas) • Set Picture Control (nustatyti Picture Control) • Color space (spalvų erdvė) • Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting)
Funkciniai mygtukai (Fn1 ir Fn2) Fotografavimo metu mygtukais Fn1 ir Fn2 taip Fn1 mygtukas pat galima sparčiai parinkti jiems priskirtus nustatymus. Šiems mygtukams nustatymus galima priskirti pasirinktinio nustatymo f2 (Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas valdikliams)) parinktimis; parinktas nustatymas derinamas paspaudžiant mygtuką ir sukant komandų Fn2 mygtukas ratukus.
2 Pasirinkite mygtuką. Pažymėkite pageidaujamo mygtuko parinktį ir paspauskite J. Pasirinkite Fn1 button (Fn1 mygtukas), kur galėsite pasirinkti mygtuko Fn1 paskirtį, ir Fn2 button (Fn2 mygtukas), kur galėsite pasirinkti mygtuko Fn2 paskirtį. 3 Nurodykite parinktį. Pažymėkite parinktį ir jos susiejimui su parinktu mygtuku bei grįžimui į 2 veiksmo aprašyme pavaizduotą meniu paspauskite J. Pakartodami 2 ir 3 veiksmus parinkite antro mygtuko paskirtį. 4 Išeikite iš meniu.
A Funkcijos, kurias galima priskirti funkciniams mygtukams Toliau nurodytos funkcijos, kurias, esant įjungtam fotografavimo režimui, bus galima atlikti funkciniais mygtukais: • AF-ON • AF lock only (tik AF fiksavimas) • AE lock (hold) (AE fiksavimas (užlaikymas)) • AE lock (reset on release) (AE fiksavimas (atleidus nustatoma iš naujo)) • AE lock only (tik AE fiksavimas) • AE/AF lock (AE/AF fiksavimas) • FV lock (FV fiksavimas) • c disable/enable (c išjungimas/įjungimas) • Preview (peržiūra) • Matrix meteri
Pirmieji žingsniai Prieš fotografuodami pirmą kartą, atlikite šiame skyriuje nurodytus veiksmus. Pritaisykite fotoaparato dirželį Fotoaparatas parduodamas su dirželiu. Kitų dirželių galima įsigyti atskirai. Patikimai pritvirtinkite dirželį prie fotoaparato ąselių.
Įkraukite akumuliatorių Prieš naudojimą įkraukite pateiktą akumuliatorių EN-EL15b. D Akumuliatorius ir įkroviklis Perskaitykite įspėjimus ir perspėjimus, pateikiamus skirsnyje „Jūsų saugumui“ (0 xvi) ir „Fotoaparato ir akumuliatoriaus priežiūra. Perspėjimai“ (0 431). Akumuliatoriaus įkroviklis Įdėkite į komplektą įeinantį akumuliatorių EN-EL15b ir įkiškite įkroviklio maitinimo kištuką į elektros lizdą.
Akumuliatoriaus įkrovimo metu mirksi lemputė CHARGE (įkrovimas). Išeikvotas akumuliatorius bus visiškai įkrautas maždaug po 2 valandų ir 35 minučių.
2 Įsitikinkite, kad fotoaparatas išjungtas, prijunkite kraunamąjį kintamosios srovės adapterį ir įkiškite jo kištuką arba kištuko adapterį į elektros lizdą. Kiškite tiesiai, ne kampu, ir traukdami kraunamąjį kintamosios srovės adapterį laikykitės tokių pačių atsargumo priemonių. CHARGE lemputė Elektros lizdas Kraunamasis kintamosios srovės adapteris EH-7P Kol akumuliatorius kraunamas, fotoaparato lemputė CHARGE (įkrovimas) šviečia gintaro spalva, o įkrovimui pasibaigus – užgęsta.
D Lemputė CHARGE (įkrovimas) Jei kraunamuoju kintamosios srovės adapteriu akumuliatoriaus įkrauti neįmanoma, nes, pavyzdžiui, akumuliatorius netinka arba pakilusi fotoaparato temperatūra, lemputė CHARGE (įkrovimas) tankiai pamirksės maždaug 30 sekundžių ir užges. Jei lemputė CHARGE (įkrovimas) nešviečia ir nematėte, ar akumuliatorius buvo kraunamas, įjunkite fotoaparatą ir patikrinkite akumuliatoriaus įkrovos lygį.
Įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę Prieš įdėdami arba išimdami akumuliatorių ir atminties korteles įsitikinkite, kad fotoaparato maitinimo jungiklis nustatytas į padėtį OFF (išjungta). Dėkite akumuliatorių, orientuotą kaip parodyta, kad juo prie vieno šono prispaustumėte oranžinį akumuliatoriaus fiksatorių. Kai akumuliatorius įdedamas iki galo, jis užfiksuojamas fiksatoriumi.
D Akumuliatoriaus išėmimas Akumuliatoriui išimti išjunkite fotoaparatą ir atidarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį. Akumuliatoriui atlaisvinti paspauskite akumuliatoriaus fiksatorių rodykle nurodyta kryptimi ir ranka ištraukite akumuliatorių. D Atminties kortelių išėmimas Įsitikinę, kad atminties kortelės prieigos lemputė nešviečia, išjunkite fotoaparatą, atidarykite atminties kortelės lizdo dangtelį ir paspauskite kortelę, kad išlįstų (q). Tuomet kortelę galima ištraukti ranka (w).
Akumuliatoriaus įkrovos lygis Kol fotoaparatas įjungtas, akumuliatoriaus įkrovos lygis rodomas fotografavimo ekrane ir valdymo pulte. Ekranas Vaizdo ieškiklis Valdymo pultas • Akumuliatoriaus įkrovos lygio rodmenys keičiami nuo L iki K, J, I ir H. Akumuliatoriaus įkrovos lygiui nukritus iki H lygio nebefotografuokite ir įkraukite akumuliatorių arba pasiruoškite atsarginį. • Jei rodomas pranešimas Shutter release disabled. Recharge battery. (Užrakto atleidimas išjungtas. Įkraukite akumuliatorių.
D Atminties kortelės • Atminties kortelės po naudojimo gali būti karštos. Išimdami atminties korteles iš fotoaparato, imkitės būtinų atsargumo priemonių. • Prieš įdėdami ar išimdami atminties kortelę, išjunkite fotoaparatą. Formatuojant kortelę, įrašant, trinant ar kopijuojant duomenis į kompiuterį ar kitą įrenginį, negalima išimti atminties kortelės iš fotoaparato, jo išjungti, taip pat – išimti ar atjungti maitinimo šaltinio.
Prijunkite objektyvą Su fotoaparatu galima naudoti Z jungties objektyvus. Prieš prijungdami arba atjungdami objektyvus įsitikinkite, kad fotoaparato maitinimo jungiklis nustatytas į padėtį OFF. Būkite atsargūs, kad nuimant objektyvą arba korpuso dangtelį į fotoaparatą nepatektų dulkių, ir prieš fotografuodami nepamirškite nuimti objektyvo dangtelio. Šiame vadove demonstracijos tikslais bendruoju atveju naudojamas objektyvas NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S.
D F jungties objektyvai Prieš naudojant F jungties objektyvus reikia prijungti jungties adapterį FTZ (pridedamas prie fotoaparato arba įsigyjamas atskirai, 0 463). Jei F jungties objektyvus prie fotoaparato bandysite prijungti tiesiogiai, kils pavojus sugadinti objektyvą arba vaizdo jutiklį. D Objektyvų nuėmimas Prieš nuimdami ar keisdami objektyvą įsitikinkite, kad fotoaparatas išjungtas. Norėdami nuimti objektyvą, nuspaudę objektyvo atleidimo mygtuką (q) sukite objektyvą pagal laikrodžio rodyklę (w).
Pasirinkite kalbą ir nustatykite laikrodį Pirmą kartą atvėrus meniu, sąrankos meniu kalbos parinktis pažymima automatiškai. Pasirinkite kalbą ir nustatykite fotoaparato laikrodį. 1 Įjunkite fotoaparatą. Pasukite maitinimo jungiklį į padėtį ON. 2 Pasirinkite sąrankos meniu elementą Language (kalba). Paspausdami mygtuką G atverkite fotoaparato meniu, pažymėkite sąrankos meniu elementą Language (kalba) ir paspauskite 2 (informacijos apie tai, kaip naudoti meniu, pateikiama skirsnyje „G mygtukas“, 0 18).
4 Nustatykite parinktį Time zone and date (laiko juosta ir data). Pažymėkite Time zone and date (laiko juosta ir data) ir paspauskite 2. 5 Parinkite laiko juostą. Pažymėkite Time zone (laiko juosta) ir pasirinkite savo dabartinę laiko juostą (ekrane pateikiamas parinktoje laiko juostoje esančių tam tikrų miestų sąrašas, kuriame nurodomas parinktos laiko juostos ir UTC laiko skirtumas). Pakeistų nustatymų įrašymui ir grįžimui į laiko juostos ir datos meniu paspauskite J.
8 Pasirinkite datos formatą. Metų, mėnesio ir dienos rodymo eilės tvarkos nurodymui pasirinkite Date format (datos formatas), pažymėkite pageidaujamą parinktį ir paspauskite J. 9 Grįžkite į fotografavimo režimą. Grįžimui į fotografavimo režimą paspauskite iki pusės užrakto atleidimo mygtuką. D t (nenustatyto laikrodžio) piktograma Fotoaparato laikrodis maitinamas iš atskiro įkraunamo maitinimo šaltinio, kuris pagal poreikį įkraunamas, kai įdedamas pagrindinis akumuliatorius.
Elementarusis fotografavimas ir atkūrimas Šiame skirsnyje aprašomi pagrindiniai fotografavimo ir nuotraukų peržiūros principai. Fotografavimas (b režimas) Toliau aprašyta, kaip fotografuoti įjungus b (automatinį) režimą. Tai – nereguliuojamasis automatinis režimas, kurį parinkus fotoaparatas, atsižvelgdamas į fotografavimo sąlygas, valdo beveik visus nustatymus. 1 Įjunkite fotoaparatą. Įsijungia ekranas ir valdymo pultas. 2 Parinkite fotografavimo režimą.
3 Pasirinkite režimą b. Nuspaudę fotoaparato viršuje esantį režimo pasirinkimo ratuko fiksatoriaus atleidimo mygtuką, pasukite režimo pasirinkimo ratuką į padėtį b. Režimo pasirinkimo ratukas Režimo pasirinkimo ratuko fiksatoriaus atleidimo mygtukas 4 Paruoškite fotoaparatą. Dešine ranka laikykite fotoaparatą už rankenos, o kaire iš apačios prilaikykite fotoaparato korpusą arba objektyvą. Pritraukite alkūnes šonuose prie krūtinės.
5 Sukomponuokite nuotrauką. Sukomponuokite kadrą ir papildomu valdikliu arba kryptiniu valdikliu nustatykite fokusavimo tašką ant fotografuojamo objekto. Fokusavimo taškas 6 Sufokusuokite. Vaizdui sufokusuoti paspauskite iki pusės užrakto atleidimo mygtuką arba nuspauskite mygtuką AF-ON (jei objektas prastai apšviestas, gali įsižiebti AF pagalbinio apšvietimo lemputė).
7 Fotografuokite. Nuotraukai padaryti tolygiai iki galo nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką (nuotrauką padaryti galima ir paliečiant ekraną: palietus objektą ekrane, vaizdas sufokusuojamas, o užraktas atleidžiamas pirštą nukeliant). Atminties kortelės prieigos lemputė šviečia, kol nuotrauka įrašoma į atminties kortelę. Neišimkite atminties kortelės ir neišimkite ar neatjunkite maitinimo šaltinio, kol lemputė neužgeso ir įrašymas nebaigtas.
Filmavimas (b režimas) b (automatinis) režimas taip pat skirtas filmuoti paprastai, nereguliuojant fotoaparato. 1 Įjunkite fotoaparatą. Įsijungia ekranas ir valdymo pultas. 2 Parinkite filmavimo režimą. Pasukite fotografavimo / filmavimo pasirinkimo valdiklį perjungiklį į padėtį 1. Atminkite, kad įjungus filmavimo režimą, papildomų blyksčių naudoti neįmanoma. 3 Pasirinkite režimą b.
4 Pradėkite filmuoti. Filmavimui pradėti spauskite filmavimo mygtuką. Filmavimo metu fotoaparate rodoma įrašymo indikacija ir likusi trukmė. Kol filmuojama, vaizdą fotoaparatu pakartotinai sufokusuoti galima bet kada paspaudžiant mygtuką AF-ON arba paliečiant ekrane rodomo objekto vaizdą. Garsas įrašomas integruotu mikrofonu. Filmuodami neuždenkite mikrofono. Filmavimo mygtukas Įrašymo indikacija Likusi trukmė 5 Užbaikite filmavimą. Filmavimui užbaigti paspauskite filmavimo mygtuką dar kartą.
Kol įjungtas filmavimo režimas, fotografuoti nenutraukiant filmavimo galima iki galo nuspaudžiant užrakto atleidimo mygtuką. Fotografavimo metu ekrane mirksi piktograma C. D Fotografavimas esant įjungtam filmavimo režimui Atminkite, kad fotografuoti galima net nesufokusavus objekto vaizdo. Nuotraukos įrašomos aukštosm kokybės JPEG formatu. Jų matmenys atitinka parinktą filmo kadro dydį.
D Filmavimas Filmavimas nutraukiamas automatiškai, jei pasiekiama filmo didžiausio ilgio riba, prisipildo atminties kortelė, nuimamas objektyvas, parenkamas kitas režimas arba fotografavimo / filmavimo režimo pasirinkimo valdiklis pasukamas į padėtį C. Atminkite, kad integruotas mikrofonas gali įrašyti fotoaparato arba objektyvo skleidžiamus virpesių mažinimo funkcijos, automatinio fokusavimo arba diafragmos reguliavimo garsus.
Elementarusis atkūrimas Nuotraukas ir filmus galima peržiūrėti fotoaparate. 1 Paspauskite mygtuką K. Ekrane atveriama nuotrauka. 2 Peržiūrėkite kitas nuotraukas. Kitoms nuotraukoms atverti spauskite 4 arba 2. Kol ekrane rodomos nuotraukos, kitas nuotraukas galima atverti braukiant pirštu per ekraną į kairę arba dešinę. Norėdami baigti atkūrimą ir grįžti į fotografavimo režimą, paspauskite iki pusės užrakto atleidimo mygtuką. Filmų peržiūra Filmai žymimi piktograma 1.
Galima atlikti tokius veiksmus: Veiksmas Pristabdymas Aprašymas Atkūrimo pristabdymui spauskite 3. Atkūrimo tęsimui, kai atkūrimas buvo pristabdytas, arba filmo Atkūrimas sukimo atgal/pirmyn metu, spauskite J. Sukimui atgal spauskite 4, o sukimui pirmyn – 2. Greitis didėja su kiekvienu spustelėjimu: 2, 4, 8 ir 16 kartų.
Nereikalingų nuotraukų ištrynimas Rodomos nuotraukos ištrynimui spauskite mygtuką O. Atminkite, kad ištrintų nuotraukų grąžinti neįmanoma. 1 Atverkite nuotrauką, kurią norite ištrinti. Nuotrauką ar filmą, kurį norite ištrinti, atverkite, kaip aprašyta skirsnyje „Elementarusis atkūrimas“ (0 49). 2 Ištrinkite nuotrauką. Paspauskite mygtuką O. Atveriamas patvirtinimo dialogo langas. Nuotraukos ištrynimui ir grįžimui į atkūrimo rodinį paspauskite mygtuką O dar kartą.
Pagrindiniai nustatymai Šiame skyriuje aprašomi pagrindiniai fotografavimo ir atkūrimo nustatymai. Fokusavimas Židinį galima derinti automatiškai, rankiniu būdu, arba naudojant jutiklinius valdiklius. Kaip veiks fotoaparato fokusavimo sistema, priklausys nuo parinkto fokusavimo režimo ir AF sričių režimo. Fokusavimo režimo parinkimas Fokusavimo režimas skirtas nustatyti, kaip fotoaparatas fokusuos.
Parinktis AF-C AF-F MF Aprašymas Judantiems objektams. Kol užrakto atleidimo mygtukas laikomas nuspaustas iki pusės, fotoaparatas fokusuoja Continuous AF nepertraukiamai. Jei objektas pajuda, fotoaparatas (nepertrauprognozuoja galutinį atstumą iki objekto ir atitinkamai pagal kiamas AF) poreikį koreguoja židinį. Esant numatytiesiems nustatymams, užraktą galima atleisti nepaisant to, ar objektas yra sufokusuotas, ar ne (atleidimo pirmumas).
AF sričių režimas Fokusavimo taško vietą galima parinkti papildomu valdikliu (0 93) arba kryptiniu valdikliu. AF sričių režimo parinktimi nustatoma, kaip fotoaparatas parenka automatinio fokusavimo tašką. Numatytoji parinktis yra Single-point AF (vieno taško AF), tačiau naudojant i meniu bei fotografavimo ir filmavimo meniu (0 117, 193, 247) parametro AF-area mode (AF sričių režimas) elementus galima nustatyti ir kitas parinktis.
Parinktis e Dynamic-area AF (dinaminės srities AF) f Wide-area AF (S) (plačios srities AF (S)) g Wide-area AF (L) (plačios srities AF (L)) Aprašymas Fotoaparatas fokusuoja fotografo parinktame taške. Jei objektas iš parinkto taško trumpam pasitraukia, fotoaparatas fokusuoja remdamasis iš aplinkinių fokusavimo taškų gaunama informacija. Rinkitės fotografuodami sportininkus ar kitus judančius objektus, kuriuos sunku kadruoti, jei naudojama vieno taško AF funkcija.
Parinktis h Auto-area AF (automatinės srities AF) Aprašymas Fotoaparatas automatiškai aptinka objektą ir parenka fokusavimo sritį. Rinkitės tais atvejais, kai fokusavimo tašką rinktis patiems nėra kada, kai fotografuojate portretus, darote momentines nuotraukas ar tada, kai nėra laiko pasirengti. Pirmumą fotoaparatas suteikia portretuojamiems subjektams.
❚❚ Veidus/akis aptinkanti AF funkcija Jei portretuojamus subjektus fotografuojate parinkę Auto-area AF (automatinės srities AF), naudodami pasirinktinį nustatymą a4 (Auto-area AF face/eye detection (veidų/ akių aptikimas esant įjungtam automatinės srities AF režimui)) parinkite, ar fotoaparatas aptiks veidus ir akis (veidus/ akis aptinkanti AF funkcija) ar tik veidus (veidus aptinkanti AF funkcija).
D Veidus/akis aptinkanti AF funkcija • Akių aptikimo funkcija neveikia įjungus filmavimo režimą. Akių ir veidų aptikimo funkcija gali neveikti taip, kaip turėtų, jei: - žmogaus veidas užima labai didelę arba labai mažą kadro dalį, - žmogaus veidas apšviestas labai ryškiai arba labai silpnai, - žmogus užsidėjęs regos koregavimo arba saulės akinius, - žmogaus veidą ar akis dengia plaukai ar kiti objektai arba - fotografuojant žmogus smarkiai juda.
❚❚ Gyvūnų snukučius/akis aptinkantis AF Jei esant nustatytai pasirinktinio nustatymo a4 (Auto-area AF face/eye detection (veidų/akių aptikimas esant įjungtam automatinės srities AF režimui)) parinkčiai Animal detection (gyvūnų aptikimas) aptinkamas šuo arba katė, gintaro spalvos rėmeliu, nurodančiu fokusavimo tašką, apvedamas gyvūno snukutis arba, jei fotoaparatas aptinka subjekto akis, apvedama viena ar kita akis.
D Gyvūnus aptinkanti AF funkcija • Gyvūnų akių aptikimo funkcija neveikia įjungus filmavimo režimą.
❚❚ Objekto sekimas Jei nustatyta parametro AF-area mode (AF sričių režimas) parinktis Auto-area AF (automatinės srities AF), paspaudžiant J įjungiama fokusavimo sekimo funkcija. Fokusavimo taškas pakeičiamas į taikinio paieškos rėmelį. Nuveskite rėmelį ant taikinio ir sekimui pradėti dar kartą paspauskite J arba AF-ON mygtuką. Fokusavimo taškas seks parinktą objektą, kai šis judės kadre. Sekimo funkcijai išjungti ir centriniam fokusavimo taškui parinkti paspauskite mygtuką J trečią kartą.
Jutiklinis užraktas Jutikliniais valdikliais galima fokusuoti vaizdą ir atleisti užraktą. Palieskite ekraną vaizdui sufokusuoti ir atitraukite pirštą užraktui atleisti. Palieskite iliustracijoje parodytą piktogramą, kad galėtumėte parinkti operaciją, kuri bus atliekama paliečiant ekraną, kai įjungtas fotografavimo režimas. Nustatykite vieną iš šių parinkčių: W V • Palieskite ekraną vaizdui parinktame taške sufokusuoti ir atitraukite pirštą užraktui atleisti.
D Fotografavimas naudojant jutiklinio fotografavimo parinktis • Rankinis fokusavimas jutikliniais valdikliais yra neįmanomas. • Kai rodoma piktograma W, fotografuoti galima spaudžiant užrakto atleidimo mygtuką. • Vaizdo įrašymo metu fotografuoti jutikliniais valdikliais yra neįmanoma. • Kai fotografuojama serijomis, jutikliniais valdikliais galima fotografuoti tik po vieną kadrą. Serijomis fotografuokite spausdami užrakto atleidimo mygtuką.
Rankinis fokusavimas Rankinis fokusavimas naudojamas, kai su automatinio fokusavimo funkcija reikiamų rezultatų gauti nepavyksta. Nustatykite fokusavimo tašką ant fotografuojamo objekto ir sukite fokusavimo arba valdymo žiedą, kol objekto vaizdas bus sufokusuotas. Bus tiksliau, jei per objektyvą patenkantį vaizdą priartinsite spausdami mygtuką X. Kai objekto vaizdas sufokusuojamas, fokusavimo taškas įsižiebia žalia šviesa ir ekrane atsiranda židinio daviklis (I).
D Objektyvai su fokusavimo režimo perjungikliu Rankinio fokusavimo režimą galima parinkti naudojant objektyvo valdiklius. D Židinio plokštumos padėtis Norėdami nustatyti atstumą tarp objekto ir fotoaparato, matuokite nuo židinio plokštumos žymės (E), esančios ant fotoaparato korpuso. Atstumas nuo objektyvo tvirtinimo įtvaro iki židinio plokštumos yra 16 mm.
Baltos spalvos balansas Baltos spalvos balanso funkcija skirta užtikrinti, kad balti objektai, apšviesti skirtingos spalvos šviesa, nuotraukose būtų balti. Su daugeliu šviesos šaltinių rekomenduojama naudoti numatytąjį nustatymą (j). Jei įjungus automatinę baltos spalvos balanso funkciją reikiamų rezultatų gauti nepavyksta, rinkitės iš toliau aprašomų parinkčių.
K* Parinktis Aprašymas Baltos spalvos balansas automatiškai suderinamas taip, kad rezultatai daugelio šviesos šaltinių atveju būtų optimaliausi. Jei fotografuojama su 4 Auto (automatinis) papildoma blykste, baltos spalvos balansas pakoreguojamas atsižvelgiant į blykstės sukuriamą apšviestumą. Pašalinami šilti atspalviai, susidarantys Keep white (reduce warm colors) (išlaikyti baltą spalvą (slopinti šiltas spalvas)) šviečiant kaitinamosioms lempoms.
Parinktis K L Choose color temperature (pasirinkti spalvos temperatūrą) Preset manual (iš anksto nustatytas rankinis) K* Aprašymas Spalvos temperatūrą pasirinkite iš 2 500– verčių sąrašo arba laikydami nuspaudę 10 000 mygtuką Fn1 ir sukdami papildomų komandų ratuką.
D D („Natural light auto“ (automatinis natūralus apšvietimas)) D (Natural light auto (automatinis natūralus apšvietimas)) gali neduoti pageidaujamų rezultatų, jei aplinka apšviesta dirbtine šviesa. Nustatykite 4 (Auto (automatinis)) arba parinktį, kuri atitiktų šviesos šaltinį. D Apšvietimas studijos blykstėmis 4 (Auto (automatinis)) gali neduoti pageidaujamų rezultatų, kai naudojami dideli studijų blykstės įrenginiai.
Begarsis fotografavimas Jei norite įjungti elektroninį užraktą, kuriam nebūdingas mechaninio užrakto skleidžiamas garsas ir virpėjimas, nustatykite fotografavimo meniu parametro Silent photography (begarsis fotografavimas) parinktį On (įjungta). Kad ir kokia būtų nustatyta parametro Beep options (garsinio signalo parinktys) parinktis, fotoaparatui sufokusavus vaizdą arba automatiniam laikmačiui skaičiuojant laiką atgal garsinis signalas neskambės.
D Begarsis fotografavimas Jei nustatoma Silent photography (begarsis fotografavimas) parinktis On (įjungta), užraktas nutildomas, tačiau tai nereiškia, kad fotografai atleidžiami nuo atsakomybės gerbti fotografuojamų žmonių privatumą ir teises į atvaizdą.
Nuotraukų vertinimas Atrinktas nuotraukas galima įvertinti arba paženklinti kaip numatytas vėliau ištrinti. Įverčius taip pat galima peržiūrėti programoje NX Studio. Apsaugotoms nuotraukoms įverčių priskirti neįmanoma. 1 Parinkite nuotrauką. Atkūrimui pradėti paspauskite mygtuką K ir atverkite nuotrauką, kurią norite įvertinti. 2 Atverkite i meniu. i meniu atvėrimui paspauskite mygtuką i. 3 Parinkite Rating (vertinti). Pažymėkite Rating (vertinti) ir spauskite J. 4 Parinkite įvertį.
Nuotraukų apsauga nuo ištrynimo Nuotraukoms nuo atsitiktinio ištrynimo apsaugoti naudokite i meniu parinktį Protect (apsauga). Atminkite, kad ši priemonė nuotraukų nuo ištrynimo NEAPSAUGOS, jei atminties kortelė bus formatuojama. 1 Parinkite nuotrauką. Atkūrimui pradėti paspauskite mygtuką K ir atverkite nuotrauką, kurią norite apsaugoti. 2 Atverkite i meniu. i meniu atvėrimui paspauskite mygtuką i. 3 Pasirinkite apsaugos funkciją. Pažymėkite Protect (apsauga) ir spauskite J.
Fotografavimo valdikliai Šiame skyriuje aprašomi valdikliai, kuriuos galima naudoti fotografuojant. Režimo pasirinkimo ratukas Paspauskite režimo pasirinkimo Režimo pasirinkimo ratukas ratuko fiksatoriaus atleidimo mygtuką ir sukdami režimo pasirinkimo ratuką parinkite vieną iš toliau nurodytų režimų: • b – automatinis: nereguliuojamasis režimas, kurį įjungus fotoaparatas reguliuoja Režimo pasirinkimo ratuko fiksatoriaus atleidimo mygtukas ekspoziciją ir atspalvį (0 41, 45).
P – programuojamas automatinis Kai įjungtas šis režimas, fotoaparatas automatiškai nustato užrakto greitį ir diafragmą pagal integruotą programą, kad daugeliu atvejų būtų užtikrinta optimali ekspozicija. Sukant pagrindinių komandų ratuką galima parinkti įvairius užrakto greičio ir diafragmos derinius, su kuriais gaunama tokia pati ekspozicija („lanksti programa“). Kol veikia lanksti programa, rodomas lanksčios programos daviklis (U).
A – automatinis diafragmos pirmumas Kai įjungtas automatinio diafragmos pirmumo režimas, galima parinkti diafragmą, o fotoaparatas automatiškai nustato užrakto greitį, užtikrinantį optimalią ekspoziciją. Norint parinkti objektyvo diafragmą nuo mažiausios iki didžiausios vertės, reikia sukti papildomų komandų ratuką. Parinktą diafragmos reikšmę galima užfiksuoti (0 285).
M – rankinis Kai įjungtas rankinis ekspozicijos režimas, galima reguliuoti ir užrakto greitį, ir diafragmą. Užrakto greičiui parinkti sukite pagrindinių komandų ratuką, o diafragmai – papildomų komandų ratuką. Užrakto greičio reikšmę galima nustatyti „×200“ arba vertę nuo 30 sek. iki 1/8 000 sek. Be to, kai fotografuojant reikalinga ilgalaikė ekspozicija, užraktą galima laikyti atidarytą neribotą laiką (0 82).
D Ekspozicijos rodikliai Ekspozicijos rodikliai rodo, ar esant dabartiniams nustatymams nuotrauka bus eksponuota per mažai, ar per daug. Atsižvelgiant į pasirinktinio nustatymo b1 (EV steps for exposure cntrl (EV žingsneliai ekspozicijai reguliuoti)) parinktį, per mažos arba per didelės ekspozicijos vertė rodoma 1/3 arba 1/2 EV žingsneliais. Jei viršijamos ekspozicijos matavimo sistemos ribos, rodiniai ima mirksėti.
Naudotojo nustatymai – režimai U1, U2 ir U3 Dažnai naudojamus nustatymus galima priskirti režimo pasirinkimo ratuko pozicijoms U1, U2 ir U3. ❚❚ Naudotojo nustatymų įrašymas Nustatymų įrašymo veiksmai: 1 Parinkite režimą. Pasukite režimo pasirinkimo ratuką į pageidaujamą padėtį. 2 Pakoreguokite nustatymus.
5 Įrašykite naudotojo nustatymus. 1 ir 2 veiksmu parinktiems nustatymams priskirti režimo pasirinkimo ratuko padėčiai, parinktai 4 veiksmu, pažymėkite Save settings (įrašyti nustatymus) ir paspauskite J. ❚❚ Naudotojo nustatymų iškvietimas Pasukant režimo pasirinkimo ratuką į padėtį U1, U2 arba U3 iškviečiami atitinkamai padėčiai priskirti naujausi nustatymai.
D Naudotojo nustatymai U1, U2 ir U3 Atleidimo režimas neįrašomas. Be to, neįrašomi ir toliau išvardyti nustatymai.
Ilgalaikės ekspozicijos nuotraukos (režimas M) Ilgalaikės ekspozicijos nuotraukoms fiksuoti (pvz., judančios šviesos, žvaigždės, naktinis kraštovaizdis arba fejerverkai) parinkite toliau nurodytas užrakto greičio vertes. • Ilgalaikė ekspozicija bulb: užraktas lieka atidarytas, kol laikomas nuspaustas užrakto atleidimo mygtukas. • Laikas: eksponavimas pradedamas paspaudžiant užrakto atleidimo mygtuką ir baigiamas antrą kartą paspaudžiant užrakto atleidimo mygtuką.
3 Parinkite užrakto greitį. Sukite pagrindinių komandų ratuką, kad parinktumėte užrakto greičio vertę Bulb (ilgalaikė ekspozicija bulb) arba Time (laikas). Ilgalaikė ekspozicija bulb Laikas 4 Atidarykite užraktą. Ilgalaikė ekspozicija bulb: sufokusavę vaizdą iki galo nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką. Laikykite užrakto atleidimo mygtuką nuspaustą iki eksponavimo pabaigos. Laikas: iki galo nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką. 5 Uždarykite užraktą.
Mygtukas S (ISO jautrumas) Laikant nuspaustą mygtuką S ir sukant pagrindinių komandų ratuką fotoaparato jautrumas šviesai suderinamas pagal aplinkos apšviestumą. Esama reikšmė rodoma fotografavimo ekrane ir valdymo pulte. Vertes galima rinktis nuo ISO 64 iki ISO 25600 (modelyje Z 6 – nuo ISO 100 iki ISO 51200). Ypatingais atvejais galima rinktis vertes, maždaug 0,3–1 EV mažesnes už mažiausią iš minėtų verčių ir 0,3–2 EV didesnes už didžiausią vertę.
Automatinis ISO jautrumo valdymas Jei įjungtas režimas P, S, A arba M, automatinio Papildomų komandų ISO jautrumo valdymo funkciją galima įjungti ratukas arba išjungti laikant nuspaustą mygtuką S ir sukant papildomų komandų ratuką. Kai automatinio ISO jautrumo valdymo funkcija įjungta, ISO jautrumas nustatomas automatiškai, jei taikant mygtuku S ir pagrindinių komandų ratuku parinktą vertę optimalios ekspozicijos užtikrinti neįmanoma.
Mygtukas E (ekspozicijos kompensavimas) Jei įjungtas režimas yra ne b, ekspozicijos kompensavimo funkcija gali būti naudojama pakeisti fotoaparato siūlomai ekspozicijos vertei, kad nuotraukos būtų šviesesnės arba tamsesnės. Galima rinktis iš verčių nuo –5 EV (per maža ekspozicija) iki +5 EV (per didelė ekspozicija), žingsneliais po 1/3 EV (tik nuotraukos; filmų atveju diapazonas yra nuo –3 iki +3 EV). Apskritai, naudojant teigiamas vertes, objektas būna šviesesnis, o naudojant neigiamas – tamsesnis.
Jei vertė yra ne ±0,0, atleidus mygtuką E ekrane rodoma piktograma E (filmavimo režimo atveju) arba piktograma E ir ekspozicijos rodiklis (fotografavimo režimo atveju). Nustatyta ekspozicijos kompensavimo vertė parodoma paspaudus mygtuką E. Ekranas Vaizdo ieškiklis Standartinę ekspoziciją galima grąžinti nustatant ekspozicijos kompensavimo vertę ±0. Išjungus fotoaparatą, numatytoji ekspozicijos kompensavimo vertė negrąžinama.
Mygtukas c/E (atleidimo režimas/ automatinis laikmatis) Atleidimo režimo parinktimis nustatoma, kaip fotoaparatas veiks nuspaudus užrakto atleidimo mygtuką. Atleidimo režimas parenkamas laikant nuspaustą mygtuką c (E) ir sukant pagrindinių komandų ratuką. Kai pažymėsite pageidaujamą parinktį, paspauskite J. Nustatyta parinktis nurodoma fotografavimo ekrane ir valdymo pulte pateikiamomis piktogramomis.
X E Parinktis Continuous H (extended) (nepertraukiama didelė sparta (išplėstinė)) Self-timer (automatinis laikmatis) Aprašymas Kol užrakto atleidimo mygtukas laikomas nuspaustas, fotoaparatas fotografuoja maždaug iki 9 kadrų per sekundę (Z 7) arba 12 kadrų per sekundę (Z 6) sparta. Papildomų blyksčių naudoti neįmanoma. Mirgėjimo mažinimo funkcija įtakos neturi. Fotografuokite naudodami automatinį laikmatį (0 91).
D Nepertraukiama didelė sparta (išplėstinė) Esant įvairiems fotoaparato nustatymams, gali pasireikšti chaotiškas kiekvienos serijos nuotraukų ekspozicijos nevienodumas. Šio reiškinio išvengti galima užfiksuojant ekspoziciją (0 94). D Atminties buferis Fotoaparate yra laikinam saugojimui skirtas atminties buferis, leidžiantis toliau fotografuoti, kol nuotraukos įrašomos į atminties kortelę.
Kai įjungtas filmavimo režimas, galima pasirinkti, kaip fotoaparatas veiks, kai paspausite užrakto atleidimo mygtuką (0 45). Parinktis U c Aprašymas Paspaudus užrakto atleidimo mygtuką fotoaparatas kas Single frame kartą padaro vieną nuotrauką. Kad ir kokia būtų parinktis, (vienas kadras) su kiekvienu filmu galima padaryti ne daugiau kaip 50 nuotraukų. Kol užrakto atleidimo mygtukas laikomas nuspaustas, fotoaparatas vienu kartu fotografuoja iki 3 (Z 7) arba 2 Continuous (Z 6) sekundžių.
3 Sukomponuokite nuotrauką ir sufokusuokite. Jei parinktas fokusavimo režimas AF-S, laikmatis pradės veikti, tik jei fotoaparatui pavyks sufokusuoti vaizdą. 4 Paleiskite laikmatį. Laikmačio paleidimui nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką iki galo. Ekrane atsiranda piktograma E ir pradeda mirksėti automatinio laikmačio lemputė. Mirksėjimas nustoja likus dviem sekundėms iki fotografavimo.
Papildomas valdiklis Papildomu valdikliu, kuris veikia kaip vairasvirtė, pasirinkite fokusavimo tašką arba paspausdami vidurinę dalį užfiksuokite židinį ir (arba) ekspoziciją. Fokusavimo taško parinkimas Papildomu valdikliu fotografavimo ekrane galima parinkti fokusavimo tašką. Fokusavimo taškų rinktis neįmanoma, jei AF sričių režimo parinktimi įjungtas automatinės srities AF (0 54).
❚❚ Židinio ir ekspozicijos fiksavimas Toliau pateikiami židinio ir ekspozicijos fiksavimo veiksmai. 1 Sufokusuokite vaizdą ir nustatykite ekspoziciją. Nukreipkite fotoaparatą į objektą, kad jis būtų parinktame fokusavimo taške. Vaizdui sufokusuoti ir ekspozicijai nustatyti iki pusės nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką. 2 Užfiksuokite židinį ir ekspoziciją.
3 Perkomponuokite nuotrauką ir fotografuokite. Laikant nuspaustą iki pusės užrakto atleidimo mygtuką (AF-S) arba laikant nuspaustą papildomo valdiklio vidurinę dalį, židinys tarp kadrų liks užfiksuotas, todėl nekeisdami židinio nustatymo galėsite iš eilės padaryti kelias nuotraukas. Kol veikia židinio fiksavimo funkcija, atstumo nuo fotoaparato iki objekto nekeiskite. Jei objektas sujuda, sufokusuokite dar kartą, nes pasikeitė atstumas.
i meniu Paspaudžiant mygtuką i atveriamas i meniu. Jame pateikiami dažnai naudojami esamo režimo nustatymai. i meniu naudojimas i meniu atvėrimui paspauskite mygtuką i. Elementai parenkami kryptiniu valdikliu, o jų parinktys atveriamos paspaudžiant J. Parinkties parinkimui ir grįžimui į i meniu pažymėkite parinktį ir paspauskite J (jei į ankstesnį rodinį norite grįžti nekeisdami nustatymų, paspauskite mygtuką i).
Fotografavimo režimo i meniu Jei numatytieji nustatymai nepakeisti, fotografavimo režimo i meniu sudaro toliau nurodyti elementai. 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 1 Set Picture Control (nustatyti 7 Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys) ..........113 Picture Control) .................................... 98 8 Active D-Lighting (aktyvusis 2 White balance (baltos spalvos D-Lighting) .......................................... 114 balansas) ..............................................
Set Picture Control (nustatyti Picture Control) Picture Control režimas parenkamas pagal objektą arba scenos tipą.
Picture Control režimo nustatymams atverti pažymėkite Picture Control režimą ir paspauskite 3. Pakeistų nustatymų poveikį galima matyti ekrane (0 100). Esamas Picture Control režimas fotografuojant nurodomas ekrane pateikiama piktograma.
❚❚ Picture Control režimų modifikavimas Picture Control režimai gali būti modifikuojami pagal aplinką arba fotografo kūrybinį sumanymą. Pažymėdami i meniu elementą Set Picture Control (nustatyti Picture Control) ir paspausdami J atverkite Picture Control režimų sąrašą, tada pažymėkite Picture Control režimą ir Picture Control nustatymams atverti paspauskite 3.
Galimi nustatymai: Parinktis Effect level (poveikio lygis) Quick sharp (spartusis aštrinimas) Aprašymas Sumažinamas arba padidinamas Creative Picture Control (Kūrybinės Picture Control parinktys) poveikis. Sparčiai suderinamos parametrų Sharpening (aštrinimas), Mid-range sharpening (vidutinių tonų aštrinimas) ir Clarity (aiškumas) vertės. Be to, atskirai galima koreguoti toliau nurodytus parametrus: • Sharpening (aštrinimas): reguliuojamas detalių ir kontūrų aštrumas.
White balance (baltos spalvos balansas) Derinamas baltos spalvos balansas (daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Baltos spalvos balansas“, 0 66).
❚❚ Baltos spalvos balanso tikslinimas Parinkus i meniu elementą White balance (baltos spalvos balansas) atveriamas baltos spalvos balanso parinkčių sąrašas. Jei pažymėta parinktis yra ne Choose color temperature (pasirinkti spalvos temperatūrą), tikslinimo parinktis galima atverti paspaudžiant 3. Visą keičiamų tikslinimo parinkčių poveikį galima matyti ekrane.
❚❚ Spalvos temperatūros parinkimas Parinkus i meniu elementą White balance (baltos spalvos balansas) atveriamas baltos spalvos balanso parinkčių sąrašas. Jei pažymėtas elementas Choose color temperature (pasirinkti spalvos temperatūrą), paspaudžiant 3 atveriamos spalvos temperatūros parinktys.
❚❚ Iš anksto nustatytas rankinis Rankiniu būdu iš anksto nustatomas baltos spalvos balansas naudojamas parinktiems baltos spalvos balanso nustatymams įrašyti ir atgaminti (iki šešių reikšmių), kai fotografuojama esant įvairiam apšvietimui arba norima kompensuoti ryškesnių spalvų šviesos šaltinius. Iš anksto nustatyto rankinio baltos spalvos balanso vertei išmatuoti atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1 Atverkite iš anksto nustatytų baltos spalvos balanso reikšmių sąrašą.
4 Išmatuokite baltos spalvos balansą. Baltos spalvos balansui išmatuoti palieskite ekrane rodomą baltą ar pilką objektą arba kryptiniu valdikliu nustatykite r virš ekrane rodomo balto ar pilko ploto ir spustelėkite J arba iki galo nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką (atminkite, kad r vietos pakeisti neįmanoma, kai prijungta papildoma blykstė; tokiu atveju baltos spalvos balansas matuojamas baltą arba pilką objektą sukomponuojant kadro centre).
D Iš anksto nustatyto rankinio baltos spalvos balanso matavimas Iš anksto nustatyto rankinio baltos spalvos balanso išmatuoti neįmanoma, jei nebaigtas HDR arba daugkartinės ekspozicijos fotografavimas. D Tiesioginio matavimo režimas Tiesioginio matavimo režimas išjungiamas, jei jokių veiksmų neatliekama per laiką, nustatytą pasirinktinio nustatymo c3 (Power off delay (išjungimo delsa)) > Standby timer (budėjimo laikmatis) parinktimi.
Image quality (nuotraukos kokybė) Pasirinkite nuotraukų failų formatą.
A NEF (RAW) • NEF (RAW) failų plėtinys yra „*.nef“. • NEF (RAW) formato nuotraukų konvertavimas į kitus plačiai naudojamus formatus, pavyzdžiui, JPEG, vadinamas NEF (RAW) apdorojimu. Šio proceso metu Picture Control režimus ir įvairius nustatymus, pavyzdžiui, ekspozicijos kompensavimo ir baltos spalvos balanso reikšmes, galima pagal poreikį koreguoti.
Image size (nuotraukos dydis) Parinkite įrašomų nuotraukų dydį. Parinktis Large (didelė) Medium NEF (RAW) (vidutinė) Small (maža) Large (didelė) Medium JPEG/TIFF (vidutinė) Small (maža) Aprašymas Parenkamas NEF (RAW) formatu įrašomų nuotraukų dydis. Elementas NEF (RAW) rodomas tik tuo atveju, jei nustatyta nuotraukos kokybės parinktis NEF (RAW). Parenkamas JPEG arba TIFF formatu įrašomų nuotraukų dydis. Nustatyta parinktis fotografavimo metu rodoma ekrane.
Flash mode (blykstės režimas) Parenkamas papildomų blykstės įrenginių veikimo režimas (0 358). Parinkčių sąrašas priklauso nuo režimo pasirinkimo ratuku parinkto režimo.
Metering (matavimas) Pagal matavimo rezultatus fotoaparatas nustato ekspoziciją. Galimos parinktys: Parinktis L M N t Aprašymas Fotoaparatas matuoja plačią kadro sritį ir ekspoziciją pagal tonų paskirstymą, spalvas, kompoziciją ir atstumą nustato taip, kad rezultatas būtų artimas akimi matomam vaizdui.
Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys) Įjungiama arba išjungiama Wi-Fi funkcija. Įjungus Wi-Fi funkciją, fotoaparatą belaidžiais ryšiais galima sujungti su kompiuteriais arba išmaniaisiais telefonais ar planšetiniais kompiuteriais (išmaniaisiais prietaisais), kuriuose paleista programėlė SnapBridge. Kai Wi-Fi funkcija įjungta, fotoaparate rodoma Wi-Fi piktograma. Wi-Fi funkcijai išjungti pažymėkite i meniu elementą Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys) ir paspauskite J.
Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting) Aktyvusis D-Lighting padeda išsaugoti detales šviesiose srityse ir šešėliuose, taip leisdamas kurti nuotraukas su natūraliu kontrastu. Naudokite esant labai kontrastingoms scenoms, pavyzdžiui, kai pro duris ar langą fotografuojate ryškiai apšviestą kraštovaizdį lauke arba saulėtą dieną šešėlyje esančius objektus. Efektyviausia, kai naudojama kartu su matricos matavimo metodu.
Release mode (atleidimo režimas) Parenkama, kaip fotoaparatas veiks, kai užrakto mygtukas bus nuspaustas iki galo. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Mygtukas c/E (atleidimo režimas/automatinis laikmatis)“ (0 88).
Vibration reduction (virpesių mažinimas) Parenkama, ar veiks virpesių mažinimo funkcija. Parinktys priklauso nuo objektyvo. Parinktis On (įjungta) C Normal (standartinis) D Sport (sportas) E Aprašymas Rinkitės, jei reikia efektyvesnio virpesių mažinimo fotografuojant statiškus objektus. Rinkitės, jei fotografuojate sportininkus ir kitus objektus, kurie juda sparčiai ir nenuspėjamai. Off (išjungta) Virpesių mažinimo funkcija išjungta.
AF-area mode (AF sričių režimas) AF sričių režimas skirtas nustatyti, kaip fotoaparatas parinks automatinio fokusavimo tašką. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „AF sričių režimas“ (0 54).
Filmavimo režimo i meniu Jei numatytieji nustatymai nepakeisti, filmavimo režimo i meniu sudaro toliau nurodyti elementai. 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 1 Set Picture Control (nustatyti 7 Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys) .......... 124 Picture Control) .................................. 119 8 Active D-Lighting (aktyvusis 2 White balance (baltos spalvos D-Lighting) .......................................... 124 balansas) ..............................................
Set Picture Control (nustatyti Picture Control) Parenkama Picture Control reikšmė, taikoma filmuojant. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Set Picture Control (nustatyti Picture Control)“ (0 98). White balance (baltos spalvos balansas) Koreguojamas baltos spalvos balansas, taikomas filmuojant. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Baltos spalvos balansas“ (0 66, 102).
Kadro dydis, kadrų greitis ir filmo kokybė Parinkite filmų kadro dydį (pikseliais) ir kadrų greitį. Taip pat galima rinktis vieną iš dviejų parametro Movie quality (filmo kokybė) parinkčių: High quality (aukšta kokybė) (nurodoma prie kadro dydžio/kadrų greičio piktogramos pridedant „m“) ir Normal (standartinė). Nuo visų šių parinkčių priklauso didžiausia sparta bitais, nurodyta tolesnėje lentelėje.
Nustatyta parinktis nurodoma ekrane pateikiama piktograma. ❚❚ Sulėtinti filmai Nustačius parametro Frame size/frame rate (kadro dydis/kadrų greitis) parinktį „slow-mo“ (sulėtintas filmas), įrašomi begarsiai sulėtinti filmai. Sulėtinti filmai įrašomi 4–5 kartus didesniu už vardinį greičiu, o atkuriami vardiniu greičiu. Pavyzdžiui, jei filmuojama nustačius 1920 × 1080; 30p ×4 (slow-mo) (sulėtintas filmas), vaizdas įrašomas maždaug 120 fps greičiu, o atkuriamas maždaug 30 fps greičiu.
Microphone sensitivity (mikrofono jautrumas) Įjungiamas ir išjungiamas integruotas ar išorinis mikrofonas arba reguliuojamas mikrofono jautrumas. Nustačius parinktį bA jautrumas reguliuojamas automatiškai, o nustačius parinktį Microphone off (mikrofonas išjungtas) garso įrašymas išjungiamas. Renkantis reikšmes nuo b1 iki b20 mikrofono jautrumas reguliuojamas rankiniu būdu (didesnė reikšmė atitinka didesnį jautrumą). Jei nustatyta kita parinktis, o ne bA, ji nurodoma ekrane pateikiama piktograma.
Choose image area (pasirinkti vaizdo sritį) Parenkamas vaizdo jutiklio srities, naudojamos filmuoti, dydis. Nustačius parinktį FX (FX formatas), filmuojama vadinamuoju FX filmų formatu, o nustačius parinktį DX (DX formatas) – DX filmų formatu. Abiejų formatų skirtumai parodyti iliustracijoje.
Metering (matavimas) Parenkama, kaip fotoaparatas nustato ekspoziciją, kai įjungtas filmavimo režimas. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Metering (matavimas)“ (0 112), tačiau atminkite, kad taškinio matavimo parinkties nėra. Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys) Įjungiama arba išjungiama Wi-Fi funkcija. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys)“ (0 113). Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting) Nustatoma aktyviojo D-Lighting parinktis, taikoma filmuojant.
Vibration reduction (virpesių mažinimas) Nustatoma virpesių mažinimo parinktis, taikoma filmuojant. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Vibration reduction (virpesių mažinimas)“ (0 116). AF-area mode (AF sričių režimas) Nustatoma, kaip fotoaparatas parinks fokusavimo tašką, jei filmuojama įjungus automatinio fokusavimo funkciją. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „AF sričių režimas“ (0 54).
Daugiau apie atkūrimą Sužinokite daugiau apie nuotraukų peržiūrą, informacijos apie nuotrauką peržiūrą, atkūrimo i meniu, didinimo atkuriant funkciją ir nuotraukų trynimą. Nuotraukų peržiūra Viso kadro atkūrimo rodinys ir miniatiūrų atkūrimo rodiniai iš eilės cikliškai perjungiami spaudžiant mygtukus X ir W (Q). W (Q) W (Q) W (Q) X X X Viso kadro atkūrimas Miniatiūrų atkūrimas Viso kadro atkūrimas Naujausiai nuotraukai peržiūrėti viso kadro rodinyje paspauskite mygtuką K.
Miniatiūrų atkūrimas Jei norite peržiūrėti daugiau nuotraukų, spauskite mygtuką W (Q), kol nuotrauka rodoma viso kadro rodinyje. Spaudžiant mygtuką W (Q), rodomų nuotraukų skaičius kaskart padidėja nuo 4 iki 9 ir iki 72. Jis atitinkamai kaskart sumažėja, spaudžiant mygtuką X. Nuotraukas žymėkite kryptiniu valdikliu. D Jutikliniai valdikliai Jutiklinius valdiklius galima naudoti, kai nuotraukos rodomos ekrane (0 11).
Informacija apie nuotrauką Informacija apie nuotrauką rodoma fotoaparate ant nuotraukų, pateikiamų viso kadro atkūrimo rodinyje. Spauskite 1 ar 3 arba mygtuką DISP, jei norite keisti informacijos apie nuotrauką rodinius, kaip parodyta toliau.
Informacija apie failą 12 3 4 5 13 12 11 1 2 3 4 5 6 10 8 9 7 6 7 8 9 10 11 12 13 Apsaugos būsena................................... 73 Retušavimo daviklis............................. 318 Nusiuntimo žyma................................. 138 Fokusavimo taškas *............................... 54 Kadro numeris/ bendras kadrų skaičius Nuotraukos kokybė ............................. 108 Nuotraukos dydis................................. 110 Vaizdo sritis ..................................
Šviesios sritys 1 1 Šviesios sritys (kurios gali būti eksponuotos per daug) 2 Aplanko numeris-kadro numeris ..... 165 2 RGB histograma 1 2 130 Daugiau apie atkūrimą 3 4 5 6 1 Aplanko numeris-kadro numeris ..... 165 2 Baltos spalvos balansas ............... 66, 102 Spalvos temperatūra.................... 104 Baltos spalvos balanso tikslinimas...................................103 Iš anksto nustatytas rankinis...... 105 3 Histograma (RGB kanalas) .................
D Didinimas atkuriant Nuotraukos priartinimui, kai rodoma histograma, spauskite X. Mygtukais X ir W (Q) galima priartinti ir atitolinti, o kryptiniu valdikliu – slinkti nuotrauką. Histograma bus atnaujinta, kad būtų rodomi tik ekrane matomos nuotraukos dalies duomenys. D Histogramos Histogramose vaizduojamas tonų pasiskirstymas. Pikselių šviesumas (tonas) atidedamas horizontaliojoje ašyje, o pikselių skaičius – vertikaliojoje.
Fotografavimo duomenys Nelygu kokie nustatymai buvo parinkti fotografavimo metu, fotografavimo duomenų gali būti iki penkių puslapių: bendrieji, informacija apie blykstes, Picture Control, išplėstiniai ir informacija apie autorių teises. ❚❚ Fotografavimo duomenys, 1 puslapis (bendrieji) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 132 Daugiau apie atkūrimą 12 13 1 Matavimas ............................................. 112 Užrakto tipas .........................................266 Užrakto greitis..........................
❚❚ Fotografavimo duomenys, 2 puslapis (informacija apie blykstes) 4 14 15 16 17 14 15 16 17 Blykstės tipas Nuotolinis blykstės valdymas ........... 366 Blykstės režimas .......................... 111, 358 Blykstės valdymo režimas.................. 190 Blykstės kompensavimas................... 193 ❚❚ Fotografavimo duomenys, 3 puslapis (Picture Control) 18 Picture Control 5 ............................
❚❚ Fotografavimo duomenys, 5 puslapis (informacija apie autorių teises) 6 25 25 Fotografo vardas.................................. 308 26 Autorių teisių turėtojas....................... 308 26 1 Rodoma raudona spalva, jei buvo fotografuota nustačius režimą P, S, A arba M ir įjungus automatinio ISO jautrumo valdymo funkciją. 2 Rodoma, jei pasirinktinio nustatymo b4 (Fine-tune optimal exposure (optimalios ekspozicijos tikslinimas)) parinktis bet kuriam matavimo metodui yra ne nulis.
Duomenų apžvalga 1 2 345 16 6 17 18 19 20 21 7 8 29 28 27 9 15 26 25 22 23 24 14 13 12 11 10 1 Kadro numeris/ bendras kadrų skaičius 2 Nusiuntimo žyma................................. 138 3 Apsaugos būsena .................................. 73 4 Retušavimo daviklis............................. 318 5 Fotoaparato pavadinimas 6 Nuotraukos komentaro indikacija .............................................. 307 7 Buvimo vietos duomenų indikacija ..............................................
Mygtukas i. Atkūrimas Jei esant įjungtam didinimo atkuriant, viso kadro arba miniatiūrų atkūrimo režimui paspaudžiamas mygtukas i, atveriamas atkūrimo režimo i meniu. Parinktys nustatomos kryptiniu valdikliu ir mygtuku J. Paspaudžiant mygtuką i išeinama iš meniu ir grįžtama į atkūrimo rodinį. Atkūrimo režimo i meniu parinktys priklauso nuo vaizdo failo tipo. Nuotraukos: jei mygtukas i paspaudžiamas, kol parinkta nuotrauka, atveriamas toliau išvardytų parinkčių sąrašas.
Filmai: toliau nurodytos parinktys pateikiamos parinkus filmą. • Rating (vertinimas): įvertinkite rodomą vaizdo failą (0 72). • Select to send/deselect (PC/WT) (parinkimas siuntimui/parinkimo atsisakymas (kompiuteris/belaidis siųstuvas)): parinkite atvertą vaizdo failą siuntimui. Rodoma parinktis priklauso nuo prijungto prietaiso tipo (0 138). • Volume control (garsumo reguliavimas): nustatykite atkūrimo metu taikomą garsumą.
Parinkimas siuntimui/parinkimo atsisakymas Atlikdami toliau nurodytus veiksmus, parinkite atvertą nuotrauką siuntimui į išmanųjį prietaisą, kompiuterį ar FTP serverį.
Pasirinkti pradžios tašką/pabaigos tašką Atlikdami toliau nurodytus veiksmus kurkite apkarpytas filmų kopijas. 1 Atverkite filmą viso kadro režimo rodinyje. 2 Pristabdykite filmą naujame pradžios kadre. Filmą paleiskite, kaip aprašyta skirsnyje „Filmų peržiūra“ (0 49). Paspaudžiant J filmas paleidžiamas arba tęsiamas po pristabdymo, paspaudžiant 3 – pristabdomas, o spaudžiant 4 ar 2 arba Filmo eigos juosta sukant pagrindinių komandų ratuką surandamas pageidaujamas kadras.
4 Parinkite Start point (pradžios taškas). Kopijos, prasidedančios esamuoju kadru, sukūrimui pažymėkite Start point (pradžios taškas) ir spauskite J. Kai atlikdami 9 veiksmą įrašysite kopiją, kadrai, buvę prieš esamąjį kadrą, bus pašalinti. Pradžios taškas 5 Patvirtinkite naująjį pradžios tašką. Jei pageidaujamas kadras šiuo metu nerodomas, paspauskite 4 arba 2, kad persuktumėte pirmyn arba atgal (jei norite peršokti 10 sek.
7 Sukurkite kopiją. Pasirodžius pageidaujamam kadrui, spauskite 1. 8 Peržiūrėkite filmą. Kopijos peržiūrėjimui pažymėkite Preview (peržiūra) ir spauskite J (peržiūros nutraukimui ir grįžimui į įrašymo parinkčių meniu, spauskite 1). Esamos kopijos atsisakymui ir naujo pradžios ar pabaigos taško parinkimui, kaip aprašyta pirmiau, pažymėkite Cancel (atšaukti) ir spauskite J. Kopijos įrašymui pereikite prie 9 veiksmo. 9 Įrašykite kopiją.
Esamo kadro įrašymas Parinkto kadro kopijos įrašymas nuotraukų formatu JPEG: 1 Pristabdykite filmą pageidaujamame kadre. Atkurkite filmą, kaip aprašyta skirsnyje „Filmų peržiūra“ (0 49): atkūrimui pradėti arba pratęsti spauskite J, o atkūrimui pristabdyti spauskite 3. Pristabdykite filmą kadre, kurį norite kopijuoti. 2 Nurodykite Save current frame (įrašyti esamą kadrą).
Žvilgsnis iš arčiau. Didinimas atkuriant Kol nuotrauka atkuriama viso kadro rodinyje, jai priartinti spauskite X arba J. Navigacijos langas Ekrane rodoma pagalbinė piktograma Kol nuotrauka priartinta, galite: • Priartinti arba atitolinti/peržiūrėti kitas nuotraukos sritis.
Nuotraukų trynimas Rodomai nuotraukai ištrinti paspauskite mygtuką O arba, jei reikia ištrinti daugiau parinktų nuotraukų, visas parinktą dieną padarytas nuotraukas arba visas nuotraukas iš esamo atkūrimo aplanko, naudokite atkūrimo meniu parinktį Delete (trinti) (apsaugotų nuotraukų ištrinti neįmanoma). Trindami nuotraukas būkite atsargūs, nes ištrintų nuotraukų grąžinti neįmanoma. Atkūrimo metu Jei norite ištrinti rodomą nuotrauką, spauskite mygtuką O. 1 Paspauskite mygtuką O.
Atkūrimo meniu Atkūrimo meniu elementą Delete (trinti) sudaro toliau nurodytos parinktys. Atminkite, kad trynimo trukmė priklauso nuo nuotraukų skaičiaus. Parinktis Aprašymas Q Selected (parinktos) i Select date (pasirinkti Ištrinamos visos nuotraukos, padarytos parinktomis datą) dienomis (0 146). Ištrinamos visos nuotraukos, esančios parinktame All (visos) atkūrimo aplanke (0 159). R Ištrinamos parinktos nuotraukos. ❚❚ „Selected“ (parinktos).
❚❚ „Select date“ (pasirinkti datą). Parinktomis dienomis padarytų nuotraukų trynimas Visoms neapsaugotoms nuotraukoms, padarytoms parinktomis dienomis, ištrinti pasirinkite atkūrimo meniu parinktį Delete (trinti) > Select date (pasirinkti datą) ir atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1 Parinkite datas. Pažymėkite datą ir visoms nuotraukoms, kurios buvo padarytos nurodytą dieną, parinkti paspauskite 2. Parinktos datos žymimos piktograma M. Norėdami parinkti daugiau datų, kartokite veiksmus pagal poreikį.
Meniu vadovas Sužinokite daugiau apie fotoaparato meniu. Numatytieji nustatymai Toliau pateiktas fotoaparato meniu parinkčių numatytųjų nustatymų sąrašas.
Parinktis NEF (RAW) recording (NEF (RAW) įrašymas) NEF (RAW) compression (NEF (RAW) glaudinimas) NEF (RAW) bit depth (NEF (RAW) gylis bitais) ISO sensitivity settings (ISO jautrumo nustatymai) ISO sensitivity (ISO jautrumas) b P, S, A, M Auto ISO sensitivity control (automatinis ISO jautrumo valdymas) Maximum sensitivity (didžiausias jautrumas) Maximum sensitivity with c (didžiausias jautrumas su c) Minimum shutter speed (mažiausias užrakto greitis) White balance (baltos spalvos balansas) Tikslinimas Choose
Parinktis Focus mode (fokusavimo režimas) AF-area mode (AF sričių režimas) Vibration reduction (virpesių mažinimas) Auto bracketing (automatinė serija) Numatytasis nustatymas Single AF (vienkartinis AF) Single-point AF (vieno taško AF) (priklauso nuo objektyvo) Auto bracketing set (automatinė kadrų serija) AE & flash bracketing (fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis ir blykstės reikšmėmis) 0 1,0 Number of shots (kadrų skaičius) Increment (žingsnelis) Multiple exposure (daugkartinė eksp
Parinktis Numatytasis nustatymas Time-lapse movie (didelių intervalų filmas) Interval (intervalas) 5 sek.
Parinktis ISO sensitivity settings (ISO jautrumo nustatymai) Maximum sensitivity (didžiausias jautrumas) Auto ISO control (mode M) (automatinis ISO valdymas (režimas M)) ISO sensitivity (mode M) (ISO jautrumas (režimas M)) White balance (baltos spalvos balansas) Tikslinimas Choose color temperature (pasirinkti spalvos temperatūrą) Preset manual (iš anksto nustatytas rankinis) Set Picture Control (nustatyti Picture Control) Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting) High ISO NR (triukšmo mažinimas esant dideli
Numatytieji pasirinktinių nustatymų meniu nustatymai Parinktis Numatytasis nustatymas a1 AF-C priority selection (AF-C pirmumo parinkimas) Release (atleidimas) a2 AF-S priority selection (AF-S pirmumo parinkimas) Focus (fokusavimas) a3 Focus tracking with lock-on (fokusavimo sekimas su 3 įjungtu fiksavimu) Face and eye detection on (veidų ir akių a4 Auto-area AF face/eye detection (veidų/akių atpažinimas esant įjungtam automatinės srities AF režimui) atpažinimo funkcija įjungta) a5 Focus points used (naudoj
Parinktis Numatytasis nustatymas c1 Shutter-release button AE-L (užrakto atleidimo Off (išjungta) mygtuko AE-L) c2 Self-timer (automatinis laikmatis) Self-timer delay (automatinio laikmačio delsa) 10 s (10 sek.) Number of shots (kadrų skaičius) 1 Interval between shots (intervalas tarp kadrų) 0.5 s (0,5 sek.) c3 Power off delay (išjungimo delsa) Playback (atkūrimas) 10 s (10 sek.) Menus (įvairūs meniu) 1 min (1 min.) Image review (nuotraukos peržiūra) 4 s (4 sek.
Parinktis e1 Flash sync speed (blykstės sinchronizacijos greitis) e2 Flash shutter speed (blykstės užrakto greitis) e3 Exposure comp. for flash (blykstės ekspozicijos kompensavimas) e4 Auto c ISO sensitivity control (automatinis ISO jautrumo valdymas fotografuojant su c) e5 Modeling flash (modeliavimo blyksnis) e6 Auto bracketing (mode M) (automatinė serija (režimas M)) e7 Bracketing order (serijos eilės tvarka) f1 f2 f3 f4 Numatytasis nustatymas 1/200 s (1/200 sek.) 1/60 s (1/60 sek.
Parinktis Numatytasis nustatymas f5 Customize command dials (komandų ratukų paskirties keitimas) Exposure compensation (ekspozicijos kompensavimas): U Reverse rotation (keisti sukimo kryptį) Shutter speed/aperture (užrakto greitis/diafragma): U Exposure setting (ekspozicijos nustatymas): Off (išjungta) Change main/sub (sukeisti pagrindinį su papildomu) Autofocus setting (automatinio fokusavimo nustatymas): Off (išjungta) Menus and playback (įvairūs meniu ir atkūrimas) Off (išjungta) Sub-dial frame advance (
Numatytieji sąrankos meniu nustatymai Parinktis Numatytasis nustatymas Time zone and date (laiko juosta ir data) Daylight saving time (vasaros laikas) Off (išjungta) Monitor brightness (ekrano šviesumas) 0 Monitor color balance (ekrano spalvų balansas) A-B: 0, G-M: 0 Viewfinder brightness (vaizdo ieškiklio šviesumas) Auto (automatinis) Viewfinder color balance (vaizdo ieškiklio spalvų A-B: 0, G-M: 0 balansas) Control panel brightness (valdymo pulto šviesumas) Auto (automatinis) Limit monitor mode selection
Parinktis Numatytasis nustatymas HDMI Output resolution (išvedamo vaizdo raiška) Auto (automatinis) Advanced (išplėstiniai nustatymai) Output range (išvedamo vaizdo diapazonas) Auto (automatinis) External recording control (išorinio rašymo Off (išjungta) įrenginio valdymas) Output data depth (išvedamų duomenų gylis) 8 bit (8 bitai) N-Log setting (N-Log nustatymas) Off (išjungta) View assist (peržiūros vaizdo koregavimas) Off (išjungta) Location data (buvimo vietos duomenys) Standby timer (budėjimo laikmatis
D Atkūrimo meniu. Nuotraukų tvarkymas Atkūrimo parinktims atverti pasirinkite fotoaparato meniu kortelę D. Parinktis Delete (trinti) Playback folder (atkūrimo aplankas) Playback display options (atkūrimo rodinių parinktys) Image review (nuotraukos peržiūra) After delete (po ištrynimo) 0 159 159 159 160 160 Parinktis After burst, show (rodymas pabaigus seriją) Rotate tall (sukti vertikalias) Slide show (skaidrių peržiūra) Rating (vertinimas) 0 161 161 162 163 D Taip pat žr.
Delete (trinti) G mygtukas ➜ D (atkūrimo meniu) Ištrinama daugiau nei viena nuotrauka. Parinktis Selected (parinktos) Aprašymas Ištrinamos parinktos nuotraukos. i Select date (pasirinkti datą) Ištrinamos visos nuotraukos, padarytos parinktomis dienomis. R All (visos) Ištrinamos visos nuotraukos, esančios parinktame atkūrimo aplanke. Q Playback folder (atkūrimo aplankas) G mygtukas ➜ D (atkūrimo meniu) Parenkamas aplankas, iš kurio bus atkuriamos nuotraukos.
Image review (nuotraukos peržiūra) G mygtukas ➜ D (atkūrimo meniu) Parinkite, ar nuotraukos bus automatiškai rodomos iškart po nufotografavimo. Parinktis Aprašymas Fotografuojant nuotraukos atveriamos nurodytame vaizduoklyje (ekrane arba vaizdo ieškiklyje). Nuotraukos po fotografavimo atveriamos tik tuo atveju, jei On (monitor only) kadrai komponuojami ekrane. Nuotraukos fotografavimo (įjungta (tik ekrane)) metu vaizdo ieškiklyje nerodomos.
After burst, show (rodymas pabaigus seriją) G mygtukas ➜ D (atkūrimo meniu) Parinkite, kuri nuotrauka – pirma ar paskutinė – bus rodoma iš karto baigus fotografuoti nepertraukiamo atleidimo režimo kadrų seriją. Ši parinktis veikia tik išjungus funkciją Image review (nuotraukos peržiūra) (0 160). Naujausios nuotraukos (serija) DSC_0001.jpg DSC_0002.jpg DSC_0003.jpg DSC_0004.jpg DSC_0014.jpg Rodoma, jei nustatyta parinktis First image in burst (pirma serijos nuotrauka) DSC_0015.
Slide show (skaidrių peržiūra) G mygtukas ➜ D (atkūrimo meniu) Paleiskite esamame atkūrimo aplanke laikomų nuotraukų skaidrių peržiūrą (0 159). Parinktis Start (paleisti) Aprašymas Paleidžiama skaidrių peržiūra.
Pasibaigus peržiūrai, atveriamas dialogo langas. Pakartojimui parinkite Restart (kartotinis paleidimas) arba grįžimui į atkūrimo meniu parinkite Exit (išeiti). Rating (vertinimas) G mygtukas ➜ D (atkūrimo meniu) Įvertinkite nuotraukas arba paženklinkite jas kaip numatytas vėliau ištrinti.
C Fotografavimo meniu. Fotografavimo parinktys Fotografavimo meniu atvėrimui pasirinkite fotoaparato meniu kortelę C.
Reset photo shooting menu (fotografavimo meniu nustatymas iš naujo) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Parinkus Yes (taip), grąžinamos numatytosios fotografavimo meniu parinktys (0 147). Storage folder (laikymo aplankas) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Keiskite aplankų pavadinimus ir parinkite aplanką, į kurį bus įrašomos vėliau sukurtos nuotraukos.
D Teksto įvedimas Jei prireikia įvesti tekstą, atveriama klaviatūra. Lieskite raides ekrane arba kryptiniu valdikliu žymėkite ženklus ir juos žymiklio vietoje įrašykite paspausdami J (atminkite: jei ženklas įvedamas, kai laukelis užpildytas, ištrinamas paskutinis laukelyje esantis ženklas). Žymikliu pažymėto ženklo ištrynimui spauskite mygtuką O. Žymikliui perkelti į kitą vietą palieskite ekraną arba sukite pagrindinį komandų ratuką. Įvedimo užbaigimui ir grįžimui į ankstesnį meniu spauskite X.
Select folder by number (parinkti aplanką pagal numerį) Aplankų parinkimui pagal numerį arba naujo aplanko sukūrimui, naudojant esamo aplanko pavadinimą ir naują aplanko numerį, atlikite toliau nurodytus veiksmus: 1 Nustatykite parinktį Select folder by number (parinkti aplanką pagal numerį). Pažymėkite Select folder by number (parinkti aplanką pagal numerį) ir spauskite 2. 2 Parinkite aplanko numerį. Skaitmenų pažymėjimui spauskite 4 arba 2, o jų pakeitimui spauskite 1 arba 3.
Select folder from list (parinkti aplanką iš sąrašo) Parinkimui iš esamų aplankų sąrašo atlikite toliau nurodytus veiksmus: 1 Nustatykite parinktį Select folder from list (parinkti aplanką iš sąrašo). Pažymėkite Select folder from list (parinkti aplanką iš sąrašo) ir spauskite 2. 2 Pažymėkite aplanką. Aplanko pažymėjimui spauskite 1 arba 3. 3 Parinkite pažymėtą aplanką. Pažymėto aplanko parinkimui ir grįžimui į pagrindinį meniu spauskite J. Vėliau sukurtos nuotraukos įrašomos į parinktą aplanką.
File naming (failų pavadinimo suteikimas) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Nuotraukos įrašomos failų pavadinimais, kuriuose yra ženklai „DSC_“, arba, tuo atveju, kai nuotraukai sukurti panaudota Adobe RGB spalvų erdvė (0 186), ženklai „_DSC“, po kurių rašomas keturženklis skaičius ir trijų raidžių plėtinys (pvz., „DSC_0001.JPG“ arba „_DSC0002.JPG“).
Image quality (nuotraukos kokybė) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Parenkamas nuotraukų failų formatas. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Image quality (nuotraukos kokybė)“ (0 108). Image size (nuotraukos dydis) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Parinkite fotoaparatu įrašomų nuotraukų dydį pikseliais. Nustačius parinktį JPEG/TIFF galima parinkti JPEG ir TIFF formato nuotraukų dydį, o nustačius NEF (RAW) galima parinkti NEF (RAW) formato nuotraukų dydį.
Z 6: Vaizdo sritis FX (36×24) FX formatas DX (24×16) DX formatas 1:1 (24×24) 16:9 (36×20) Parinktis Large (didelė) Medium (vidutinė) Small (maža) Large (didelė) Medium (vidutinė) Small (maža) Large (didelė) Medium (vidutinė) Small (maža) Large (didelė) Medium (vidutinė) Small (maža) Dydis (pikseliais) 6 048 × 4 024 Spaudinio dydis (cm) * 51,2 × 34,1 4 528 × 3 016 38,3 × 25,5 3 024 × 2 016 3 936 × 2 624 25,6 × 17,1 33,3 × 22,2 2 944 × 1 968 24,9 × 16,7 1 968 × 1 312 4 016 × 4 016 16,7 × 11,1 34
NEF (RAW) recording (NEF (RAW) įrašymas) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Parinkite NEF (RAW) formato nuotraukų glaudinimo tipą ir gylį bitais. NEF (RAW) compression (NEF (RAW) glaudinimas) Glaudinimo funkcija naudojama failams sumažinti. Parinktis Aprašymas N Lossless compressed (suglaudinta be nuostolių) NEF nuotraukos glaudinamos naudojant grįžtamąjį algoritmą, sumažinantį failo dydį maždaug 20–40 % be neigiamo poveikio nuotraukos kokybei.
ISO sensitivity settings (ISO jautrumo nustatymai) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Suderinami nuotraukų ISO jautrumo nustatymai. Parinktis Aprašymas Derinkite ISO jautrumą. Rinkitės ISO vertes nuo 64 iki 25600 (arba, jei naudojate Z 6 – nuo ISO 100 iki ISO 51200). ISO sensitivity (ISO Ypatingais atvejais galima rinktis vertes, maždaug 0,3–1 EV jautrumas) mažesnes už mažiausią iš minėtų verčių ir 0,3–2 EV didesnes už didžiausią vertę.
A „Minimum shutter speed“ (mažiausias užrakto greitis) > „Auto“ (automatinis) Jei nustatoma parametro Auto ISO sensitivity control (automatinis ISO jautrumo valdymas) > Minimum shutter speed (mažiausias užrakto greitis) parinktis Auto (automatinis), mažiausią užrakto greitį fotoaparatas parenka pagal objektyvo židinio nuotolį. Pavyzdžiui, fotoaparatas mažiausio užrakto greičio vertes automatiškai parinks dideles, kad sumažėtų suliejimas, dažnai atsirandantis fotografuojant su telefotografijos objektyvais.
Baltos spalvos balanso meniu. Tikslinimas Tikslinimas atliekamas naudojant fotoaparato meniu. Daugiau informacijos apie tikslinimą pateikiama skirsnyje „Baltos spalvos balanso tikslinimas“ (0 103). Informacijos apie iš anksto nustatyto rankinio baltos spalvos balanso tikslinimą pateikiama skirsnyje „Iš anksto nustatyto baltos spalvos balanso tikslinimas“ (0 180). 1 Atverkite baltos spalvos balanso tikslinimo parinktis.
3 Įrašykite pakeitimus ir išeikite. Spauskite J, kad įrašytumėte nustatymus ir grįžtumėte į fotografavimo meniu. Patikslinus baltos spalvos balansą, fotografavimo ekrane, šalia baltos spalvos balanso piktogramos, atsiranda žvaigždutė („U“). D Baltos spalvos balanso tikslinimas Spalvų vertės, esančios tikslinimo ašyse, yra santykinės, o ne absoliučiosios. Pavyzdžiui, perkėlus žymiklį į B (mėlyną), kai nustatyta „šilto“ baltos spalvos balanso parinktis, pvz.
Baltos spalvos balanso meniu. Spalvos temperatūros parinkimas Spalvos temperatūrą galima nustatyti naudojant fotografavimo meniu parinktį White balance (baltos spalvos balansas) > Choose color temperature (pasirinkti spalvos temperatūrą). Įveskite gintaromėlynos ir žalios-rožinės spalvų ašių vertes, kaip aprašyta toliau. 1 Parinkite Choose color temperature (pasirinkti spalvos temperatūrą).
D Spalvos temperatūros parinkimas Atminkite, kad fluorescencinėmis lempomis apšviestoje aplinkoje pageidaujamų rezultatų pasiekti nepavyks. Jei aplinka apšviesta fluorescencinėmis lempomis, rinkitės I (Fluorescent (fluorescencinės lempos)). Esant kitiems šviesos šaltiniams, padarykite bandomąją nuotrauką ir pažiūrėkite, ar parinkta vertė yra tinkama.
Iš anksto nustatytas rankinis. Baltos spalvos balanso kopijavimas iš nuotraukos Naudojant baltos spalvos balanso meniu parinktį Preset manual (iš anksto nustatytas rankinis), baltos spalvos balanso vertę galima nukopijuoti iš esamos nuotraukos. Daugiau informacijos apie iš anksto nustatytą rankinį baltos spalvos balansą pateikiama skirsnyje „Iš anksto nustatytas rankinis“ (0 105). 1 Parinkite Preset manual (iš anksto nustatytas rankinis).
5 Nukopijuokite baltos spalvos balansą. Pažymėtos nuotraukos baltos spalvos balanso vertės nukopijavimui į pasirinktą iš anksto nustatytą reikšmę spauskite J. Jei pažymėta nuotrauka turi komentarą, šis bus nukopijuotas į parinktos iš anksto nustatytos reikšmės komentaro skiltį.
Set Picture Control (nustatyti Picture Control) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Parenkama, kaip bus apdorojamos naujos nuotraukos. Daugiau informacijos pateikiama skirsnyje „Set Picture Control (nustatyti Picture Control)“ (0 98). Nustatyti Picture Control. Picture Control režimų modifikavimas Esami iš anksto nustatyti ir pasirinktiniai Picture Control režimai gali būti modifikuojami pagal sceną arba naudotojo kūrybinį sumanymą. 1 Parinkite Picture Control režimą.
D Pasirinktiniai Picture Control režimai Pakeistus Picture Control režimus galima įrašyti į pasirinktinių Picture Control sąrašą. Tam naudojama fotografavimo arba filmavimo meniu parinktis Manage Picture Control (valdyti Picture Control). Pasirinktinius Picture Control režimus galima nukopijuoti į atminties kortelę ir naudoti tam pritaikytoje programinėje įrangoje arba bendrai naudoti tokio paties modelio fotoaparatuose.
Manage Picture Control (valdyti Picture Control) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Modifikuoti Picture Control režimai įrašomi į pasirinktinių Picture Control režimų sąrašą. Parinktis Save/edit (įrašyti/ redaguoti) Rename (pervadinti) Delete (trinti) Load/save (įkelti/įrašyti) Aprašymas Sukurkite naują pasirinktinį Picture Control režimą, naudodami iš anksto nustatytas reikšmes ar kitą pasirinktinį Picture Control režimą, arba pataisykite esamą pasirinktinį Picture Control režimą.
Pasirinktinių Picture Control režimų kūrimas Gamykloje į fotoaparatą įrašytus Picture Control režimus galima modifikuoti ir įrašyti į pasirinktinių Picture Control režimų skiltį. 1 Nustatykite parinktį Save/edit (įrašyti/ redaguoti). Pažymėkite Save/edit (įrašyti/redaguoti) ir spauskite 2. 2 Parinkite Picture Control režimą. Pažymėkite esamą Picture Control režimą ir spauskite 2 arba, perėjimui prie 4 veiksmo, kuriuo bus įrašyta nemodifikuota pažymėto Picture Control režimo kopija, spauskite J.
5 Suteikite Picture Control režimui pavadinimą. Atveriamas teksto įvedimo dialogo langas. Nauji Picture Control režimų pavadinimai pagal numatytuosius nustatymus sudaromi prie esamo Picture Control režimo pavadinimo pridedant dviskaitmenį skaičių (priskiriamas automatiškai). Jei reikia kito pavadinimo, pervadinkite Picture Control režimą, kaip aprašyta skirsnyje „Teksto įvedimas“ (0 166).
Color space (spalvų erdvė) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Spalvų erdvė nustato spalvų atkūrimui naudojamų spalvų gamą. sRGB rekomenduojama naudoti bendrosios paskirties spaudiniams ir ekrane rodomoms nuotraukoms. Adobe RGB turi platesnę spalvų gamą, todėl šis standartas tinka profesionaliai leidybai ir komercinei spaudai. D Adobe RGB Siekiant užtikrinti tikslų Adobe RGB vaizdų spalvų atkūrimą, reikia spalvų valdymo funkcijai pritaikytų programų, monitorių ir spausdintuvų.
Long exposure NR (ilgalaikės ekspozicijos triukšmo mažinimas) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Nustačius parinktį On (įjungta), nuotraukos, daromos mažesniu nei 1 sek. užrakto greičiu, apdorojamos siekiant sumažinti triukšmą (šviesias dėmes ar rūką). Apdorojimo trukmė apytiksliai padvigubėja.
Vignette control (vinjetės kontrolė) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Vinjetės kontrolės funkcija kompensuoja šviesumo sumažėjimą kadro pakraščiuose. Jos poveikis naudojant atskirus objektyvus skiriasi ir labiau pastebimas parinkus didžiausią diafragmą. Galimi lygiai: High (aukštas), Normal (standartinis), Low (žemas) ir Off (išjungta).
Flicker reduction shooting (fotografavimas mažinant mirgėjimą) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Jei nustatyta parinktis On (įjungta), fotoaparatas nuotraukų darymo momentą parenka taip, kad sumažėtų juostuotumas, kad būtų mažiau nepakankamai ar per daug eksponuotų sričių arba kad būtų mažiau (jei fotografuojama įjungus kurį nors nepertraukiamo atleidimo režimą) netolygaus spalvingumo, atsirandančio nuo kai kurių šviesos šaltinių, pavyzdžiui, fluorescencinių arba gyvsidabrio garų lempų, mirgėjimo (atmin
Flash control (blykstės valdymas) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Derinami ant fotoaparato kontaktinės jungties sumontuotų belaidžių nuotolinių blykstės įrenginių (0 366) arba papildomų blyksčių nustatymai (0 353).
Wireless flash options (belaidžių blyksčių parinktys) Derinkite kelių nuotolinių blykstės įrenginių vienalaikio belaidžio valdymo nustatymus. Šią parinktį nustatyti įmanoma tik ant fotoaparato sumontavus blykstės įrenginį SB-5000 ar SB-500 arba belaidį nuotolinio valdymo įtaisą WR-R10. Parinktis Y Y/Z Z Aprašymas Nuotoliniai blykstės įrenginiai valdomi naudojant Optical AWL (optinis mažo intensyvumo blyksnius, kuriuos skleidžia AWL) valdančioji blykstė (0 379).
Remote flash control (nuotolinis blykstės valdymas) Rinkitės iš toliau nurodytų fotografavimo su nuotolinėmis blykstėmis parinkčių (0 372, 379). Parinktis Group flash (blyksčių grupė) Quick wireless control (spartusis belaidis valdymas) Remote repeating (kelis kartus suveikianti nuotolinė blykstė) Aprašymas Kiekvienai nuotolinių blykstės įrenginių grupei parinkite atskirą blyksčių valdymo režimą. Parinkite A ir B grupės balansą ir nustatykite C grupės galingumą rankiniu būdu.
Flash compensation (blykstės kompensavimas) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Derinant blykstės galingumą keičiamas pagrindinio objekto šviesumas fono atžvilgiu (0 360). Blykstės galingumą galima padidinti, kad būtų pašviesintas pagrindinis objektas arba sumažinti, kad būtų išvengta nepageidaujamų ryškiai apšviestų sričių arba atspindžių. Focus mode (fokusavimo režimas) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Nuo fokusavimo režimo priklauso fotoaparato fokusavimo funkcijos veikimas.
Auto bracketing (automatinė serija) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Fotografuojant šiek tiek pakeičiama kiekvieno kadro ekspozicija, blykstės galingumas, aktyvusis D-Lighting (ADL) arba baltos spalvos balansas, nukrypstant nuo esamos vertės į abi puses. Kadrų serijos gali būti naudojamos, kai sunku apsispręsti dėl tinkamų nustatymų ir nėra laiko tikrinti rezultatų bei koreguoti nustatymų po kiekvienos nuotraukos arba kai norite išbandyti skirtingus nustatymus fotografuodami tą patį objektą.
Fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis ir blykstės reikšmėmis Fotografuojant serijomis keičiama ekspozicija ir (arba) blykstės galingumas. Ekspozicijos pokytis 0 EV Ekspozicijos pokytis –1 EV Ekspozicijos pokytis +1 EV 1 Parinkite kadrų serijos tipą. Nustatykite parametro Auto bracketing set (automatinė kadrų serija) parinktį.
3 Parinkite kadrų serijos žingsnelį. Pažymėkite Increment (žingsnelis) ir spausdami 4 arba 2 parinkite kadrų serijos žingsnelį. Jei numatytieji nustatymai nepakeisti, žingsnelio dydį galima parinkti iš 0,3 (1/3), 0,7 (2/3), 1, 2 ir 3 EV. Toliau išvardytos serijos programos su žingsneliu 0,3 (1/3) EV.
4 Sukomponuokite nuotrauką, sufokusuokite ir fotografuokite. Fotoaparatas pagal parinktą serijos programą keis kiekvieno kadro ekspoziciją ir (arba) blykstės galingumą. Pakeistos užrakto greičio ir diafragmos vertės rodomos ekrane. Pakeista ekspozicijos vertė pridedama prie ekspozicijos kompensavimo vertės. Kol veikia fotografavimo serijomis funkcija, ekrane rodoma kadrų serijos piktograma, kadrų serijų eigos indikatorius ir serijos sekoje likusių kadrų skaičius.
D Fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis ir blykstės reikšmėmis Kai įjungtas nepertraukiamo atleidimo režimas, užfiksavus fotografavimo serijomis programoje nurodytus kadrus, fotografavimas pristabdomas. Fotografavimas vėl tęsiamas paspaudus užrakto atleidimo mygtuką.
Baltos spalvos balanso serija Fotoaparatas sukuria kelias kiekvienos nuotraukos kopijas, naudodamas skirtingas baltos spalvos balanso vertes. 1 Pasirinkite WB seriją. Nustatykite parametro Auto bracketing set (automatinė kadrų serija) parinktį WB bracketing (WB serija). 2 Parinkite kadrų skaičių. Pažymėkite Number of shots (kadrų skaičius) ir spausdami 4 arba 2 parinkite serijos seką sudarančių kadrų skaičių. Jei nustatymas bus ne 0F, ekrane bus rodoma serijos piktograma.
3 Parinkite kadrų serijos žingsnelį. Pažymėkite Increment (žingsnelis) ir spausdami 4 arba 2 parinkite kadrų serijos žingsnelį. Kiekvienas žingsnelis apytiksliai atitinka 5 spalvos vienetus. Galima rinktis tokius žingsnelius: 1 (5 spalvos vienetai), 2 (10 spalvos vienetų) arba 3 (15 spalvos vienetų). Didesnės B vertės atitinka intensyvesnę mėlyną spalvą, o didesnės A vertės – intensyvesnę gintaro spalvą. Toliau išvardytos serijos programos su žingsneliu 1.
4 Sukomponuokite nuotrauką, sufokusuokite ir fotografuokite. Kiekvienas kadras apdorojamas taip, kad būtų sukurtas kopijų, nurodytų serijos programoje, skaičius. Kiekviena kopija turės skirtingą baltos spalvos balanso vertę. Baltos spalvos balanso pakeitimai pridedami prie baltos spalvos balanso nustatymo, atlikto naudojant baltos spalvos tikslinimo funkciją. Jei kadrų skaičius serijoje už likusių kadrų skaičių yra didesnis, užrakto atleidimo funkcija išjungiama.
ADL serija Darant kadrų seriją, fotoaparatas keičia aktyviojo D-Lighting reikšmę. 1 Pasirinkite ADL bracketing (ADL serija). Nustatykite parametro Auto bracketing set (automatinė kadrų serija) parinktį ADL bracketing (ADL serija). 2 Parinkite kadrų skaičių. Pažymėkite Number of shots (kadrų skaičius) ir spausdami 4 arba 2 parinkite serijos seką sudarančių kadrų skaičių. Parinkite du kadrus, kad vieną padarytumėte su išjungtu aktyviuoju D-Lighting, kitą – su 3 veiksmu parinkta verte.
4 Sukomponuokite nuotrauką, sufokusuokite ir fotografuokite. Fotoaparatas keis pagal parinktą serijos programą kiekvieno kadro aktyviojo D-Lighting reikšmę. Kol veikia fotografavimo serijomis funkcija, ekrane rodoma ADL serijos piktograma ir serijos sekoje likusių kadrų skaičius. Po kiekvieno kadro vienetu sumažės likusių kadrų skaičius. ❚❚ Fotografavimo serijomis atšaukimas Fotografavimui serijomis nutraukti nustatykite parametro Number of shots (kadrų skaičius) parinktį 0F.
Multiple exposure (daugkartinė ekspozicija) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Įrašykite nuo dviejų iki dešimties NEF (RAW) formato kadrų į vieną nuotrauką.
• Keep all exposures (išsaugoti visus kadrus): nustačius On (įjungta) įrašomi visi kadrai, iš kurių susideda kiekviena daugkartinės ekspozicijos nuotrauka, o nustačius Off (išjungta), visų pavienių kadrų atsisakoma ir įrašoma tik daugkartinės ekspozicijos nuotrauka. • Overlay shooting (fotografavimas perdengimo metodu): nustačius On (įjungta) ankstesni kadrai fotografavimo metu rodomi fotoaparate ant vaizdo, kuris patenka per objektyvą.
3 Parinkite kadrų skaičių. Pažymėkite Number of shots (kadrų skaičius) ir spauskite 2. Spausdami 1 arba 3 parinkite skaičių kadrų, kurie bus jungiami į vieną nuotrauką, ir spauskite J. 4 Parinkite perdengimo režimą. Pažymėkite Overlay mode (perdengimo režimas) ir paspauskite 2, tada, spausdami 1 arba 3, parinkite pageidaujamą režimą ir jo įjungimui paspauskite J. 5 Pasirinkite, ar palikti atskirus kadrus.
7 Pasirinkite pirmąjį kadrą. Jei pirmąjį kadrą norite parinkti iš esamų nuotraukų, padarytų nustačius fotografavimo meniu parametro Image size (nuotraukos dydis) > NEF (RAW) parinktį Large (didelė), pažymėkite Select first exposure (NEF) (parinkti pirmą kadrą (NEF)) ir paspauskite 2. Pageidaujamos nuotraukos pažymėjimui naudokite kryptinį valdiklį, o jos parinkimui spauskite J (pažymėtos nuotraukos atvėrimui per visą ekraną paspauskite ir palaikykite X).
D Atleidimo režimas Jei įjungtas kuris nors nepertraukiamo atleidimo režimas, fotoaparatas visus kadrus įrašo per vieną seriją. Jei nustatyta parinktis On (series) (įjungta (serija)), pasibaigus vienai daugkartinei ekspozicijai kas kartą pradedama nauja daugkartinė ekspozicija. Jei nustatyta parinktis On (single photo) (įjungta (viena nuotrauka)), daugkartinės ekspozicijos fotografavimas baigiamas įrašius pirmąją daugkartinės ekspozicijos nuotrauką.
i meniu Esant įjungtam daugkartinės ekspozicijos režimui, toliau išvardytas parinktis galima atverti iš eilės paspaudžiant mygtukus K ir i. Pažymėjus elementus jie parenkami paspaudus J. • View progress (peržiūrėti eigą): galima peržiūrėti išankstinę nuotrauką, sudarytą iš kadrų, įrašytų iki esamo momento. • Retake last exposure (kartoti paskutinį kadrą): iš naujo fotografuoti paskutinį kadrą.
Daugkartinės ekspozicijos režimo nutraukimas Daugkartinės ekspozicijos režimo nutraukimui, kol nepadarytas nurodytas kadrų skaičius, nustatykite parametro Multiple exposure mode (daugkartinės ekspozicijos režimas) parinktį Off (išjungta) arba paspauskite vieną po kito mygtukus K ir i ir nustatykite parinktį Save and exit (įrašyti ir išeiti) arba Discard and exit (atsisakyti ir išeiti).
HDR (high dynamic range) (HDR (platus dinaminis diapazonas)) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Jei fotografuojant ypač kontrastingus objektus naudojama plataus dinaminio diapazono (HDR) funkcija, sujungiant dvi skirtingos ekspozicijos nuotraukas išsaugomas vaizdo detalumas šviesiose srityse ir šešėliuose. HDR efektyviausia, kai naudojama su matricos matavimo funkcija (jei naudojamas taškinis arba centruotas matavimo metodas, ekspozicija nuo Auto (automatinis) skiriasi maždaug 2 EV).
• Save individual images (NEF) (įrašyti atskiras nuotraukas (NEF)). Parinkus On (įjungta) įrašomas kiekvienas kadras, iš kurių sukurta HDR nuotrauka. Kad ir kokios būtų fotografavimo meniu nuotraukos kokybės ir dydžio parametrų parinktys, nuotraukos įrašomos į didelius NEF (RAW) failus.
HDR nuotraukų kūrimas HDR nuotraukos kuriamos atliekant toliau nurodytus veiksmus. 1 Parinkite HDR (high dynamic range) (HDR (platus dinaminis diapazonas)). Fotografavimo meniu pažymėkite HDR (high dynamic range) (HDR (platus dinaminis diapazonas)) ir spauskite 2. 2 Parinkite režimą. Pažymėkite HDR mode (HDR režimas) ir spauskite 2. Pažymėkite vieną iš toliau nurodytų variantų ir spauskite J. • Jei norite padaryti HDR nuotraukų seriją, parinkite 0 On (series) (įjungta (serija)).
3 Parinkite ekspozicijos skirtumą. Dviejų kadrų ekspozicijos skirtumui parinkti pažymėkite Exposure differential (ekspozicijos skirtumas) ir spauskite 2. Pažymėkite parinktį ir spauskite J. Didelio kontrasto objektams rinkitės didesnes vertes, tačiau atminkite, kad parinkę didesnę nei reikia vertę galite nepasiekti pageidaujamų rezultatų. Nurodžius Auto (automatinis), fotoaparatas automatiškai suderina ekspoziciją, kad ji atitiktų sceną. 4 Parinkite vienodinimo apimtį.
5 Pasirinkite, ar palikti atskirus kadrus. Norėdami nurodyti, ar atskiras NEF (RAW) formato nuotraukas, iš kurių sukuriama HDR nuotrauka, reikia išsaugoti, pažymėkite Save individual images (NEF) (įrašyti atskiras nuotraukas (NEF)) ir paspauskite 2, tada, spausdami 1 arba 3, parinkite pageidaujamą parinktį ir jos nustatymui paspauskite J. 6 Sukomponuokite nuotrauką, sufokusuokite ir fotografuokite. Nuspaudus užrakto atleidimo mygtuką iki galo, fotoaparatas užfiksuoja du kadrus.
Interval timer shooting (fotografavimas intervalų laikmačiu) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Fotografuojama parinktu intervalu, kol įrašomas nurodytas skaičius kadrų. Naudojant intervalų laikmatį reikia, kad atleidimo režimas būtų ne Self-timer (automatinis laikmatis) (E). Parinkus meniu elementą Interval timer shooting (fotografavimas intervalų laikmačiu) atveriamos toliau nurodytos parinktys. • Start (pradėti). Pradėkite fotografuoti intervalų laikmačiu po 3 sek.
• Interval priority (intervalo pirmumas). Nustačius parinktį On (įjungta), esant įjungtam režimui P arba A fotografuojama parinktu intervalu, o nustačius parinktį Off (išjungta) užtikrinama tinkama ekspozicija.
Fotografavimas intervalų laikmačiu D Prieš fotografuojant Prieš fotografavimą intervalų laikmačiu padarykite bandomąjį kadrą nekeisdami nustatymų ir peržiūrėkite rezultatus. Prieš nustatydami pradžios laiką, parinkite sąrankos meniu elementą Time zone and date (laiko juosta ir data) ir įsitikinkite, kad fotoaparato data ir laikas yra teisingas. Kad fotografavimas nebūtų pertrauktas, fotoaparato akumuliatorius turi būti visiškai įkrautas.
2 Suderinkite intervalų laikmačio nustatymus. Suderinkite toliau nurodytus nustatymus: • Choose start day/time (parinkti pradžios dieną/laiką). Nustatykite pradžios datą ir laiką. Pažymėkite Choose start day/time (parinkti pradžios dieną/laiką) ir spauskite 2. Pažymėkite parinktį ir spauskite J. Jei norite pradėti fotografuoti tuoj pat, nustatykite parinktį Now (dabar).
• Intervals×shots/interval (intervalai×kadrų skaičius intervale). Parinkite intervalų skaičių ir kadrų skaičių viename intervale. Pažymėkite Intervals×shots/ interval (intervalai×kadrų skaičius intervale) ir spauskite 2. Parinkite intervalų skaičių, kadrų skaičių intervale ir spauskite J.
• Interval priority (intervalo pirmumas). Funkcijos Interval priority (intervalo pirmumas) įjungimas ir išjungimas. Pažymėkite Interval priority (intervalo pirmumas) ir spauskite 2. Pažymėkite parinktį ir spauskite J. • Starting storage folder (pirminis laikymo aplankas). Pirminio aplanko parinkčių nustatymas. Pažymėkite Starting storage folder (pirminis laikymo aplankas) ir spauskite 2. Pažymėkite parinktis ir parinkimui arba parinkimo atsisakymui spauskite 2. Tęskite paspausdami J.
D Fotografuojant Fotografavimo intervalų laikmačiu metu mirksi atminties kortelės prieigos lemputė. Ekranas įjungiamas iki pusės paspaudžiant užrakto atleidimo mygtuką. Pateikiamas pranešimas „Interval timer shooting (fotografavimas intervalų laikmačiu)“ ir mirksi piktograma Q. Kol fotografuojama intervalų laikmačiu, galima derinti nustatymus, naudoti meniu ir atkurti nuotraukas. Ekranas išjungiamas automatiškai prieš pat kiekvieną intervalą.
❚❚ Fotografavimo intervalų laikmačiu pristabdymas Fotografavimą intervalų laikmačiu galima pristabdyti tarp intervalų paspaudžiant J (jei nustatyta parametro Choose start day/time (parinkti pradžios dieną/laiką) parinktis Now (dabar)) arba parenkant intervalų laikmačio meniu elementą Pause (pristabdyti) (jei nustatyta parametro Choose day/time (parinkti dieną/laiką) parinktis Choose start day/time (parinkti pradžios dieną/laiką)).
❚❚ Kada nefotografuojama Parinktu intervalu nebus fotografuojama, jei esamas intervalas baigiasi anksčiau nei padaroma viena ar daugiau ankstesnio intervalo nuotraukų, jei užsipildo atminties kortelė arba jei parinktas režimas AF-S ir fotoaparatui nepavyksta sufokusuoti vaizdo (atminkite, kad fotoaparatas fokusuoja prieš kiekvieną kadrą).
D Nepakanka atminties Jei atminties kortelė yra pilna, intervalų laikmatis ir toliau veiks, bet fotoaparatas nefotografuos. Tęskite fotografavimą ištrynę dalį nuotraukų arba išjunkite fotoaparatą ir įdėkite kitą atminties kortelę. D Fotografavimas intervalų laikmačiu Intervalą parinkite taip, kad jis būtų ilgesnis už bendrą trukmę parinktam skaičiui nuotraukų padaryti ir blykstei įkrauti, jei fotografuojate su blykste.
D Serija Suderinkite serijos nustatymus ir tik tada pradėkite fotografuoti intervalų laikmačiu. Jei veikiant fotografavimo intervalų laikmačiu funkcijai yra įjungta ekspozicijos, blykstės arba ADL reikšmių serija, fotoaparatas kiekvieno intervalo metu padarys tiek kadrų, kiek jų nustatyta serijos programoje, o ne tiek, kiek nustatyta intervalų laikmačio meniu parinktimi.
Time-lapse movie (didelių intervalų filmas) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Fotoaparatas automatiškai daro nuotraukas parinktais intervalais ir sukuria begarsį ilgais intervalais nufotografuotų kadrų filmą. Parinkus meniu elementą Time-lapse movie (didelių intervalų filmas) atveriamos toliau nurodytos parinktys. • Start (pradėti). Pradėkite įrašymą dideliais intervalais. Fotografavimas pradedamas maždaug po 3 sek. ir tęsiamas parinktu intervalu, kol nesibaigia parinkta fotografavimo trukmė.
• Interval priority (intervalo pirmumas). Nustačius parinktį On (įjungta), esant įjungtam režimui P arba A fotografuojama parinktu intervalu, o nustačius parinktį Off (išjungta) užtikrinama tinkama ekspozicija.
Didelių intervalų filmų įrašymas D Prieš fotografuojant Prieš kurdami didelių intervalų filmą parinkite sąrankos meniu elementą Time zone and date (laiko juosta ir data) ir įsitikinkite, kad fotoaparato data ir laikas nustatytas teisingai. Tada, nekeisdami esamų nustatymų, padarykite bandomąjį kadrą ir peržiūrėkite rezultatus. Didelių intervalų filmai kuriami taikant apkarpytą filmo vaizdo sritį.
2 Suderinkite didelių intervalų filmo nustatymus. Suderinkite toliau nurodytus nustatymus: • Interval (intervalas). Intervalas (minutėmis ir sekundėmis) turi būti ilgesnis už mažiausią numatomą užrakto greitį. Pažymėkite Interval (intervalas) ir spauskite 2. Nurodykite intervalą ir spauskite J. • Shooting time (fotografavimo trukmė). Bendra fotografavimo trukmė (valandomis ir minutėmis), kuri gali būti iki 7 valandų ir 59 minučių. Pažymėkite Shooting time (fotografavimo trukmė) ir spauskite 2.
• Silent photography (begarsis fotografavimas). Begarsio fotografavimo funkcijos įjungimas ir išjungimas. Pažymėkite Silent photography (begarsis fotografavimas) ir spauskite 2. Pažymėkite parinktį ir spauskite J. • Choose image area (pasirinkti vaizdo sritį). Parinkite didelių intervalų filmų vaizdo sritį. Pažymėkite Choose image area (pasirinkti vaizdo sritį) ir spauskite 2. Pažymėkite parinktį ir spauskite J. • Frame size/frame rate (kadro dydis/kadrų greitis).
• Interval priority (intervalo pirmumas). Funkcijos Interval priority (intervalo pirmumas) įjungimas ir išjungimas. Pažymėkite Interval priority (intervalo pirmumas) ir spauskite 2. Pažymėkite parinktį ir spauskite J. 3 Pradėkite fotografuoti. Pažymėkite Start (pradėti) ir paspauskite J. Fotografavimas pradedamas maždaug po 3 sek. Ekranas išjungiamas ir fotoaparatas parinktu intervalu fotografuoja tiek laiko, kiek nustatyta fotografavimo trukmės parametro parinktimi.
❚❚ Fotografavimo nutraukimas Jei fotografavimą reikia nutraukti nebaigus daryti visų nuotraukų, pažymėkite intervalų filmo meniu parinktį Off (išjungta) ir paspauskite J (atminkite, kad fotografavimo taip nutraukti gali nepavykti, jei parametro Interval (intervalas) parinktimi nustatyta vertė bus labai maža; tokiu atveju fotografavimą galima nutraukti išjungiant fotoaparatą). Filmas sukuriamas iš kadrų, nufotografuotų iki to momento.
D Didelių intervalų filmai Intervalų filmo funkcijos neįmanoma naudoti su kai kuriomis kitomis fotoaparato funkcijomis, įskaitant filmavimą, ilgalaikę ekspoziciją (fotografavimą nustačius parinktį „ilgalaikė ekspozicija bulb“ arba „laikas“), automatinį laikmatį, kadrų serijas, HDR (platų dinaminį diapazoną), daugkartinę ekspoziciją, fotografavimą intervalų laikmačiu ir židinio poslinkį. Aktyviojo D-Lighting funkcija automatiškai išjungiama.
Focus shift shooting (fotografavimas židinio poslinkio metodu) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Židinio poslinkio funkcija, kuri kadrų serijoje automatiškai keičia židinį, skirta daryti nuotraukoms, kurios vėliau bus jungiamos naudojant skirtingų sufokusuotų sričių jungimo metodiką. Pagal ją sukuriama viena didesnio ryškumo gylio nuotrauka.
Fotografavimas židinio poslinkio metodu D Prieš fotografuojant Prieš fotografavimą židinio poslinkio metodu padarykite bandomąjį kadrą nekeisdami nustatymų ir peržiūrėkite rezultatus. Kad fotografavimas nebūtų pertrauktas, fotoaparato akumuliatorius turi būti visiškai įkrautas. Jei abejojate, ar akumuliatorius įkrautas, prieš naudojimą įkraukite akumuliatorių arba naudokite kintamosios srovės adapterį ir kintamosios srovės jungtį (įsigyjama atskirai).
• Focus step width (židinio žingsnelio plotis). Parinkite fokusavimo atstumo pokytį, kuris taikomas kiekvienam kadrui. Pažymėkite Focus step width (židinio žingsnelio plotis) ir spauskite 2. Židinio žingsnelio pločio mažinimui spauskite 4, o didinimui – spauskite 2. Tęskite paspausdami J. Jei fotografuojami arti fotoaparato esantys objektai, rekomenduojame rinktis mažesnius židinio žingsnelius ir didinti kadrų skaičių, nes esant trumpam fokusavimo atstumui ryškumo gylis būna mažesnis.
• Peaking stack image (iš sufokusuotų sričių sujungta nuotrauka). Funkcijos Peaking stack image (iš sufokusuotų sričių sujungta nuotrauka) įjungimas ir išjungimas. Pažymėkite Peaking stack image (iš sufokusuotų sričių sujungta nuotrauka) ir spauskite 2. Pažymėkite parinktį ir spauskite J. • Silent photography (begarsis fotografavimas). Begarsio fotografavimo funkcijos įjungimas ir išjungimas. Pažymėkite Silent photography (begarsis fotografavimas) ir spauskite 2. Pažymėkite parinktį ir spauskite J.
3 Pradėkite fotografuoti. Pažymėkite Start (pradėti) ir paspauskite J. Fotografavimas pradedamas maždaug po 3 sek. Ekranas išjungiamas ir fotoaparatas parinktu intervalu fotografuoja pradėdamas nuo fotografavimo pradžioje parinkto fokusavimo atstumo ir parinktu židinio žingsneliu su kiekvienu kadru jį keisdamas, kol pasiekiama begalybė. Fotografavimas baigiamas, kai padaromas nustatytas skaičius kadrų arba kai židinys pasiekia begalybę.
D Fotografavimas židinio poslinkio metodu Jei fotografuojate su blykste, parinkite intervalą taip, kad jis būtų ne trumpesnis už trukmę, kurios reikia blykstei įkrauti. Jei intervalas bus per trumpas, blykstė gali suveikti mažesne galia nei reikia tinkamai ekspozicijai gauti.
Silent photography (begarsis fotografavimas) G mygtukas ➜ C (fotografavimo meniu) Nustačius parinktį On (įjungta) sumažinamas užrakto keliamas virpėjimas, trukdantis fotografuojant kraštovaizdžius ir kitus statiškus objektus (0 70). Rekomenduojama naudoti trikojį. Kad ir kokia būtų pasirinktinio nustatymo d5 (Shutter type (užrakto tipas)) parinktis, fotografuojama naudojant elektroninį užraktą.
1 Filmavimo meniu. Filmavimo meniu parinktys Filmavimo meniu atverti pasirinkite fotoaparato meniu kortelę 1.
Reset movie shooting menu (filmavimo meniu nustatymas iš naujo) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Parinkus Yes (taip), grąžinamos numatytosios filmavimo meniu parinktys (0 150). File naming (failų pavadinimo suteikimas) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Parenkamas trijų raidžių ilgio priešdėlis, naudojamas suteikiant pavadinimus vaizdo failams, į kuriuos įrašomi filmai. Numatytasis priešdėlis yra „DSC“ (0 169).
ISO sensitivity settings (ISO jautrumo nustatymai) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Suderinkite toliau nurodytus ISO jautrumo nustatymus. • Maximum sensitivity (didžiausias jautrumas). Parinkite viršutinės ribos reikšmę nuo ISO 200 iki Hi 2 (didelis 2), kuri bus taikoma veikiant automatinio ISO jautrumo valdymo funkcijai.
Set Picture Control (nustatyti Picture Control) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Parenkama Picture Control reikšmė, taikoma filmams (0 98). Parinkite Same as photo settings (atitinka nuotraukų nustatymus), jei norite naudoti parinktis, kurios šiuo metu nustatytos nuotraukoms. Manage Picture Control (valdyti Picture Control) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Kurkite pasirinktinius Picture Control režimus (0 183).
Vignette control (vinjetės kontrolė) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Sumažinamas vinjetavimas filmuose (0 188). Nustatykite parinktį Same as photo settings (atitinka nuotraukų nustatymus), kad būtų naudojama parinktis, šiuo metu nustatyta nuotraukoms. Diffraction compensation (difrakcijos kompensavimas) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Sumažinama difrakcija filmuose (0 188).
Metering (matavimas) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Parenkama, kaip fotoaparatas matuos ekspoziciją filmuojant (0 112). Taškinio matavimo funkcija neveikia. Focus mode (fokusavimo režimas) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Parenkamas filmavimo metu taikomas fokusavimo režimas (0 52). AF-area mode (AF sričių režimas) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Parenkama, kaip fotoaparatas fokusuos filmuojant (0 54).
Microphone sensitivity (mikrofono jautrumas) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Įjungiamas ir išjungiamas integruotas ar išorinis mikrofonas arba reguliuojamas mikrofono jautrumas. Nustatykite parinktį Auto (automatinis), kad jautrumas būtų derinamas automatiškai, arba Microphone off (mikrofonas išjungtas), kad išjungtumėte garso įrašymo funkciją. Jei mikrofono jautrumą pageidaujate rinktis rankiniu būdu, nustatykite parinktį Manual (rankinis) ir parinkite jautrumą.
Frequency response (dažninis atsakas) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Nustačius parinktį S Wide range (platus diapazonas), integruotas ir išorinis mikrofonas reaguos į platų dažnių diapazoną – nuo muzikos iki miesto gatvių gaudesio. Jei norite išskirti žmonių balsus, nustatykite parinktį T Vocal range (balso diapazonas).
Timecode (laiko kodas) G mygtukas ➜ 1 (filmavimo meniu) Galima parinkti, ar filmuojant įrašyti kiekvieno kadro laiko kodus, nurodančius valandą, minutę, sekundę ir kadro numerį. Laiko kodus įrašyti įmanoma tik filmuojant MOV formatu. Prieš tęsdami, parinkite sąrankos meniu elementą Time zone and date (laiko juosta ir data) ir įsitikinkite, kad laikrodis nustatytas teisingai. Parinktis Aprašymas • On (įjungta): laiko kodai įrašomi ir rodomi ekrane.
A Pasirinktiniai nustatymai. Fotoaparato nustatymų tikslinimas Pasirinktiniams nustatymams atverti pasirinkite fotoaparato meniu kortelę A. Pasirinktiniai nustatymai naudojami pritaikyti fotoaparato nustatymams prie asmeninių poreikių.
Galimi šie pasirinktiniai nustatymai: Pasirinktinis nustatymas 1 a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 a10 a11 a12 a13 b b1 b2 b3 b4 c c1 c2 c3 Reset custom settings (pasirinktinių nustatymų nustatymas iš naujo) Autofocus (automatinis fokusavimas) AF-C priority selection (AF-C pirmumo parinkimas) AF-S priority selection (AF-S pirmumo parinkimas) Focus tracking with lock-on (fokusavimo sekimas su įjungtu fiksavimu) Auto-area AF face/eye detection (veidų/akių atpažinimas esant įjungtam automatinės srities AF režimui)
Pasirinktinis nustatymas 1 d Shooting/display (fotografavimas/rodymas) d1 CL mode shooting speed (fotografavimo sparta įjungus režimą CL) d2 Max. continuous release (maksimalus nepertraukiamas atleidimas) Sync.
Pasirinktinis nustatymas 1 g Movie (filmavimas) g1 Customize i menu (individualizuoti i meniu) Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas g2 valdikliams) g3 OK button (mygtukas OK) g4 AF speed (AF greitis) g5 AF tracking sensitivity (AF sekimo jautrumas) g6 Highlight display (šviesių sričių rodymas) 0 288 289 294 294 295 296 1 Elementai, kurių numatytosios vertės pakeistos, žymimi žvaigždute („U“). 2 Įmanoma tik prijungus tam pritaikytą objektyvą. D Taip pat žr.
a: Autofocus (automatinis fokusavimas) a1: AF-C priority selection (AF-C pirmumo parinkimas) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima parinkti, ar bus įmanoma fotografuoti, jei esant įjungtam fokusavimo režimui AF-C fotoaparatas nebus sufokusavęs vaizdo. Parinktis G F Aprašymas Fotografuoti galima bet kada, nuspaudžiant užrakto atleidimo mygtuką (atleidimo pirmumas). Fotografuoti galima tik fotoaparatui sufokusavus vaizdą Focus (fokusavimas) (fokusavimo pirmumas).
a3: Focus tracking with lock-on (fokusavimo sekimas su įjungtu fiksavimu) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Parinkite, ar sparčiai fokusavimo sistema reaguos, jei esant įjungtam fokusavimo režimui AF-C kas nors praslinks tarp objekto ir fotoaparato. Rinkitės reikšmę nuo 5 (Delayed (uždelstas)) iki 1 (Quick (spartus)). Kuo didesnė reikšmė, tuo lėtesnis bus atsakas ir mažesnė tikimybė, kad prarasite sufokusuotą pirminio objekto vaizdą.
a5: Focus points used (naudojami fokusavimo taškai) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Nurodykite skaičių fokusavimo taškų, kuriuos galima rinktis rankiniu būdu. R I Parinktis All points (visi taškai) Every other point (kas antras taškas) Aprašymas Galima parinkti bet kurį esamo AF sričių režimo fokusavimo tašką. Taškų, kuriuos galima parinkti, skaičius sumažintas trimis ketvirtadaliais (skaičius taškų, kuriuos galima parinkti įjungus Wide-area AF (L) (plačios srities AF (L)), nesikeičia).
Nustačius parinktį Yes (taip), fokusavimo tašką galima parinkti skirtingai.
a8: Limit AF-area mode selection (riboti AF sričių režimų parinktis) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima nurodyti, kurias parinktis bus įmanoma nustatyti sukant papildomų komandų ratuką, kai i meniu arba fotoaparato valdikliui priskirta AF sričių režimo parinkimo funkcija. Pažymėkite pageidaujamus režimus ir parinkimui arba parinkimo atsisakymui spauskite 2. Baigę derinti, pakeistus nustatymus įrašykite paspausdami J.
a11: Low-light AF (AF silpnai apšviestoje aplinkoje) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Nustačius parinktį On (įjungta), jei įjungtas fokusavimo režimas AF-S, fotoaparatas tiksliau fokusuoja esant prastesniam apšviestumui, tačiau atminkite, kad fotoaparatui sufokusuoti gali reikėti daugiau laiko. Ši parinktis veiksminga tik esant įjungtam fotografavimo režimui, kai režimo pasirinkimo ratukas nustatytas į bet kurią padėtį, išskyrus b.
a13: Manual focus ring in AF mode (rankinio fokusavimo žiedas AF režimu) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima parinkti, ar esant įjungtam automatinio fokusavimo režimui vaizdą fokusuoti rankiniu būdu bus įmanoma naudojant objektyvo fokusavimo žiedą. Nustatykite vieną iš šių parinkčių. • Enable (įjungti).
b2: Easy exposure compensation (paprastas ekspozicijos kompensavimas) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Nustatoma, ar ekspozicijai kompensuoti reikia spausti mygtuką E. • On (Auto reset) (įjungta (automatinis nustatymas iš naujo)). Jei įjungtas režimas P, S arba A, ekspozicijos kompensavimo vertę galima nustatyti sukant tą komandų ratuką, kuris neskirtas reguliuoti užrakto greičiui arba diafragmai (paprasto ekspozicijos kompensavimo funkcija neveikia įjungus režimą M).
b4: Fine-tune optimal exposure (optimalios ekspozicijos tikslinimas) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Naudokite šią parinktį fotoaparato parinktai ekspozicijos vertei patikslinti. Ekspoziciją galima tikslinti kiekvienam matavimo metodui atskirai, nuo +1 iki –1 EV, žingsneliais po 1/6 EV. D Ekspozicijos tikslinimas Jei veikia ekspozicijos tikslinimo funkcija, ekspozicijos kompensavimo piktograma (E) nerodoma.
c2: Self-timer (automatinis laikmatis) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Parenkama automatinio laikmačio režimo užrakto atleidimo delsos trukmė, fotografuojamų kadrų skaičius ir intervalas tarp kadrų. • Self-timer delay (automatinio laikmačio delsa). Parinkite užrakto atleidimo delsą. • Number of shots (kadrų skaičius). Paspauskite 1 ir 3, norėdami parinkti, kiek kadrų bus padaroma kaskart paspaudus užrakto atleidimo mygtuką. • Interval between shots (intervalas tarp kadrų).
d: Shooting/display (fotografavimas/rodymas) d1: CL mode shooting speed (fotografavimo sparta įjungus režimą CL) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Parenkama kadrų sparta, kuri taikoma įjungus mažos nepertraukiamo atleidimo spartos režimą. d2: Max.
d5: Shutter type (užrakto tipas) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima parinkti, kokio tipo užraktas bus naudojamas fotografuojant. Parinktis O P x Aprašymas Užrakto tipą fotoaparatas automatiškai parenka pagal užrakto greitį. Užraktas su elektronine priekine Auto (automatinis) diafragma naudojamas sumažinti suliejimui, kurį sukelia fotoaparato drebėjimas, kai fotografuojama nustačius mažas užrakto greičio vertes.
d7: File number sequence (failų numerių seka) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Kai padaroma nuotrauka, fotoaparatas suteikia failui pavadinimą, padidindamas vienetu paskutinį naudotą failų numerį. Šia parinktimi nustatoma, ar failų numeracija tęsiama nuo paskutinio naudoto numerio, kai sukuriamas naujas aplankas, suformatuojama arba į fotoaparatą įdedama nauja atminties kortelė. Parinktis Aprašymas Failų numeravimas tęsiamas nuo paskutinio naudoto numerio.
d8: Apply settings to live view (taikyti nustatymus tiesioginės peržiūros vaizdui) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Nustačius parinktį On (įjungta) galima matyti, kaip spalvos ir šviesumas esant įjungtam fotografavimo režimui priklausys nuo įvairių nustatymų, pavyzdžiui, baltos spalvos balanso, Picture Control ir ekspozicijos kompensavimo, o nustačius parinktį Off (išjungta) šviesumą ir atspalvį galima nusistatyti taip, kad būtų patogiau žiūrėti (kad ir kokia būtų parinktis, kai įjungtas film
e: Bracketing/flash (serija/blykstė) e1: Flash sync speed (blykstės sinchronizacijos greitis) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Parenkamas blykstės sinchronizacijos greitis. • 1/200 s (Auto FP) (1/200 sek. (automatinis židinio plokštumos)). Jei naudojami tam pritaikyti blykstės įrenginiai, įjungiama automatinio židinio plokštumos sinchronizavimo dideliu greičiu funkcija, o jei kiti blykstės įrenginiai, nustatomas didžiausias sinchronizavimo greitis – 1/200 sek.
e2: Flash shutter speed (blykstės užrakto greitis) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Jei esant įjungtam režimui P arba A naudojama galinės diafragmos sinchronizacijos arba raudonų akių efekto mažinimo funkcija, nustatykite mažiausią galimą užrakto greičio vertę (kad ir koks būtų parinktas nustatymas, esant įjungtam režimui S ar M arba esant įjungtai blykstės lėtos sinchronizacijos, lėtos galinės diafragmos sinchronizacijos arba lėtos sinchronizacijos su raudonų akių efekto mažinimu funkcijai u
e5: Modeling flash (modeliavimo blyksnis) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Jei esant nustatytai parinkčiai On (įjungta) prijungiama papildoma blykstė, pritaikyta Nikon patobulintai kūrybingo apšvietimo sistemai, paspaudžiant mygtuką, kuriam pasirinktinio nustatymo f2 (Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas valdikliams)) parinktimi priskirta funkcija Preview (peržiūra), paleidžiamas modeliavimo blyksnis, padedantis peržiūrėti blykstėmis kuriamo apšvietimo efektus.
e7: Bracketing order (serijos eilės tvarka) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Esant numatytajam nustatymui MTR > under > over (išmatuota > mažiau > daugiau) (H), fotografavimo su skirtingomis ekspozicijos, blykstės ir baltos spalvos balanso reikšmėmis eilės tvarka yra tokia: pirmiausia padaromas nemodifikuotas kadras, tada fotografuojama taikant mažiausią reikšmę ir galiausiai – taikant didžiausią reikšmę.
f: Controls (valdikliai) f1: Customize i menu (individualizuoti i meniu) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima nurodyti parinktis, kurios bus rodomos fotografavimo režimo i meniu. Bet kuriai meniu pozicijai galima priskirti kurią nors iš toliau nurodytų parinkčių. Pažymėkite pageidaujamą parinktį ir jai parinkti paspauskite J.
A Padalyto rodinio priartinimas Jei funkcija Split-screen display zoom (padalyto rodinio priartinimas) priskiriama i meniu, ją galima naudoti rodiniui padalyti į du langelius, kuriuose viena šalia kitos rodomos labai priartintos atskiros kadro sritys. Padidintos sritys rodomos navigacijos lange. Taip lengviau patikrinti, ar vaizdas dviejose skirtingose vietose sufokusuotas tinkamai, pavyzdžiui, kai fotografuojamas pastatas arba kitas platus objektas, su fotoaparatu sudarantis statųjį kampą.
f2: Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas valdikliams) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Jei reikia parinkti toliau nurodytiems valdikliams priskirtinas funkcijas, kurios esant įjungtam fotografavimo režimui būtų valdomos pavieniui arba kartu su komandų ratukais, pažymėkite pageidaujamą parinktį ir paspauskite J.
Parinktis wyV 7 8 z S 3 l L M Matrix metering (matricos matavimas) ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ — Center-weighted metering (centruotas matavimas) ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ — N t Spot metering (taškinis matavimas) ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ — Highlight-weighted metering (pagal ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ šviesias sritis pakoreguotas matavimas) — 1 c Bracketing burst (kadrų serija) ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ — Sync.
wyV 7 8 z S 3 l Parinktis t $ Auto bracketing (automatinė serija) ✔ ✔ — — — ✔ — — — Multiple exposure (daugkartinė ekspozicija) ✔ ✔ — — — ✔ — — — 2 HDR (high dynamic range) (HDR (platus dinaminis diapazonas)) ✔ ✔ — — — ✔ — — — z Exposure delay mode (ekspozicijos delsos režimas) ✔ ✔ — — — ✔ — — — Shutter spd & aperture lock (užrakto greičio ir diafragmos fiksavimas) ✔ ✔ — — — ✔ — — — W Peaking highlights (sufokusuotų sričių paryškinimas) ✔ ✔ — — — — — — — c w Rating (vertinimas) ✔ ✔
Galimos parinktys: Parinktis K Aprašymas Select center focus point (pasirinkti centrinį fokusavimo tašką) Paspaudus valdiklį parenkamas centrinis fokusavimo taškas. AF-ON (AF įjungimas) Paspaudus valdiklį pradedamas automatinis fokusavimas. F AF lock only (tik AF fiksavimas) Laikant nuspaustą valdiklį, fiksuojamas židinys.
Parinktis Aprašymas N Spot metering (taškinis Taškinio matavimo funkcija veikia, kol spaudžiamas matavimas) valdiklis. t Highlight-weighted metering (pagal šviesias sritis pakoreguotas matavimas) 1 c Pagal šviesias sritis pakoreguoto matavimo funkcija veikia, kol spaudžiamas valdiklis.
Parinktis Aprašymas Jei nustatyta nuotraukos kokybės parinktis JPEG, paspaudus valdiklį rodoma „RAW“ ir padarius kitą nuotrauką įrašoma NEF (RAW) formato kopija (pradinis nuotraukos kokybės nustatymas grąžinamas nukėlus pirštą nuo užrakto atleidimo mygtuko). NEF (RAW) kopijos įrašomos taikant reikšmes, nustatytas fotografavimo meniu parametro NEF (RAW) recording (NEF (RAW) įrašymas) ir Image size (nuotraukos dydis) > NEF (RAW) parinktimis. Kad išeitumėte neįrašę NEF (RAW) kopijos, vėl spauskite valdiklį.
Parinktis Aprašymas Nuotraukos kokybės parinkimui paspauskite valdiklį ir sukite pagrindinių komandų ratuką, o nuotraukos dydžio parinkimui sukite papildomų komandų ratuką. Baltos spalvos balanso parinkties nustatymui paspauskite valdiklį ir sukite pagrindinių komandų ratuką (kai kuriais atvejais antrojo lygio parinktį galima nustatyti sukant papildomų komandų ratuką).
Parinktis $ Aprašymas Jei įjungtas režimas S arba M, užrakto greičio Shutter spd & aperture užfiksavimui nuspauskite valdiklį ir sukite lock (užrakto greičio ir pagrindinių komandų ratuką. Jei įjungtas režimas A diafragmos fiksavimas) arba M, diafragmos užfiksavimui nuspauskite valdiklį ir sukite papildomų komandų ratuką.
f3: OK button (mygtukas OK) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima parinkti mygtukui J priskiriamą funkciją, atliekamą esant įjungtam fotografavimo režimui ir atkūrimo metu. • Shooting mode (fotografavimo režimas). Nustatykite vieną iš toliau nurodytų parinkčių. Kad ir kokia būtų parinktis, nustačius AF sričių režimo parinktį „automatinės srities AF“, mygtuką J galima naudoti fokusavimo sekimo funkcijai valdyti.
• Playback mode (atkūrimo režimas). Nustatykite vieną iš toliau nurodytų parinkčių. Kad ir kokia būtų parinktis, jei viso kadro atkūrimo rodinyje atvertas filmas, paspaudžiant J pradedamas filmo atkūrimas. Parinktis Aprašymas n Thumbnail on/off (miniatiūros įjungtos/ išjungtos) Atkūrimo rodinys perjungiamas iš viso kadro į miniatiūras ir atvirkščiai. o View histograms (peržiūrėti histogramas) Viso kadro ir miniatiūrų atkūrimo metu nuspaudus mygtuką J, pateikiama histograma.
f4: Shutter spd & aperture lock (užrakto greičio ir diafragmos fiksavimas) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Jei įjungtas režimas S arba M, nustačius parametro Shutter speed lock (užrakto greičio fiksavimas) parinktį On (įjungta), užfiksuojama esama užrakto greičio vertė. Jei įjungtas režimas A arba M, nustačius parametro Aperture lock (diafragmos fiksavimas) parinktį On (įjungta), užfiksuojama esama diafragmos vertė. Kol užrakto greitis arba diafragma užfiksuota, rodoma piktograma O.
• Menus and playback (įvairūs meniu ir atkūrimas). Jei įvairiems meniu ir atkūrimo valdymo veiksmams atlikti naudosite kryptinį valdiklį, nustatykite parinktį Off (išjungta). Jei nustatyta parinktis On (įjungta) arba On (image review excluded) (įjungta (išskyrus nuotraukų peržiūrą)), pagrindinių komandų ratuką galima naudoti viso kadro atkūrimo rodinyje atvertai nuotraukai parinkti bei miniatiūroms ir meniu elementams žymėti.
f6: Release button to use dial (atleisti mygtuką ratukui naudoti) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Parinkus Yes (taip), nustatymus, kuriems reguliuoti paprastai reikia laikyti mygtuką nuspaustą ir sukti komandų ratuką, galima reguliuoti sukant komandų ratuką jau atleidus mygtuką. Ši nuostata nustoja galioti, jei mygtukas paspaudžiamas dar kartą, iki pusės paspaudžiamas užrakto atleidimo mygtukas arba pasibaigia budėjimo laikmačio laikas.
g: Movie (filmavimas) g1: Customize i menu (individualizuoti i meniu) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima nurodyti parinktis, kurios bus rodomos filmavimo režimo i meniu. Bet kuriai meniu pozicijai galima priskirti kurią nors iš toliau nurodytų parinkčių. Pažymėkite pageidaujamą parinktį ir jai parinkti paspauskite J.
g2: Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas valdikliams) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Jei reikia parinkti toliau nurodytiems valdikliams priskirtinas funkcijas, kurios esant įjungtam filmavimo režimui būtų valdomos pavieniui arba kartu su komandų ratukais, pažymėkite pageidaujamą parinktį ir paspauskite J.
Parinktis w y V 8 G l — — ✔ — — — — — — — ✔ — — — ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ — ✔ — — ✔ ✔ — — — — ✔ ✔ — — — — ✔ ✔ — — — — ✔ ✔ — — — — sričių režimas) ✔ ✔ — — — — H W Microphone sensitivity (mikrofono jautrumas) ✔ ✔ — — — — Peaking highlights (sufokusuotų sričių paryškinimas) ✔ ✔ — — — — c X q Rating (vertinimas) ✔ ✔ — — — — Focus (M/A) (fokusavimas (M/A)) — — — — — ✔ 1, 2 Power aperture (elektra laipsniškai valdoma diafragma) — — — —
Galimos parinktys: Parinktis t q i h n Aprašymas Kol valdiklis laikomas nuspaustas, diafragma atidaroma. Power aperture Naudokite kartu su pasirinktiniu nustatymu g2 (open) (elektra (Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų laipsniškai valdoma priskyrimas valdikliams)) > Fn2 button (Fn2 mygtukas) > Power aperture (close) (elektra diafragma laipsniškai valdoma diafragma (uždaryti)), kad (atidaryti)) diafragmą derinti galėtumėte mygtukais. Kol valdiklis laikomas nuspaustas, diafragma uždaroma.
Parinktis Aprašymas K Select center focus point (pasirinkti Paspaudus valdiklį parenkamas centrinis fokusavimo centrinį fokusavimo taškas. tašką) A F AF-ON (AF įjungimas) Paspaudus valdiklį pradedamas automatinis fokusavimas. AF lock only (tik AF fiksavimas) Laikant nuspaustą valdiklį, fiksuojamas židinys. E AE lock (Hold) (AE fiksavimas (užlaikymas)) Paspaudus valdiklį, užfiksuojama ekspozicija; ji lieka užfiksuota, kol valdiklis nepaspaudžiamas dar kartą arba nesibaigia budėjimo laikmačio laikas.
Parinktis Aprašymas h Set Picture Control (nustatyti Picture Control) Picture Control parinkimui paspauskite valdiklį ir sukite komandų ratuką. y Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting) Paspauskite valdiklį ir sukite komandų ratuką, kol suderinsite aktyvųjį D-Lighting. Metering (matavimas) Matavimo metodo parinkimui paspauskite valdiklį ir sukite komandų ratuką.
g3: OK button (mygtukas OK) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima parinkti mygtukui J priskiriamą funkciją, atliekamą esant įjungtam filmavimo režimui. Kad ir kokia būtų parinktis, nustačius AF sričių režimo parinktį „automatinės srities AF“, mygtuką J galima naudoti fokusavimo sekimo funkcijai valdyti. Parinktis K Aprašymas Select center focus point Spaudžiant J parenkamas centrinis fokusavimo (pasirinkti centrinį taškas.
g5: AF tracking sensitivity (AF sekimo jautrumas) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima parinkti, ar sparčiai fokusavimo sistema reaguos, kai esant įjungtam filmavimo režimui objektas pasitrauks iš fokusavimo taško arba kai kas nors praslinks tarp objekto ir fotoaparato. Rinkitės reikšmę nuo 7 (Low (žemas)) iki 1 (High (aukštas)).
g6: Highlight display (šviesių sričių rodymas) G mygtukas ➜ A (pasirinktinių nustatymų meniu) Galima parinkti, ar šviesios sritys (šviesios vietos kadre) bus nurodomos užbrūkšniuotais plotais, ir nustatyti šviesumo ribą, nuo kurios įjungiama šviesių sričių rodymo funkcija. • Display pattern (rodyti raštą). Šviesių sričių rodymo funkcijai įjungti parinkite Pattern 1 (1 raštas) arba Pattern 2 (2 raštas).
B Sąrankos meniu. Fotoaparato sąranka Sąrankos meniu atverti pasirinkite fotoaparato meniu kortelę B.
Format memory card (formatuoti atminties kortelę) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Parinkus Yes (taip) bus suformatuota atminties kortelė. Atminkite, kad formatavimo metu negrįžtamai ištrinamos visos kortelėje laikomos nuotraukos ir kiti duomenys. Prieš formatuodami būtinai padarykite reikalingų duomenų atsargines kopijas. D Formatavimo metu Formatuodami neišjunkite fotoaparato ir neišimkite atminties kortelių.
Time zone and date (laiko juosta ir data) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Galima keisti laiko juostas, nustatyti fotoaparato laikrodį, parinkti datos rodymo tvarką ir įjungti arba išjungti vasaros laiką. Fotoaparato laikrodį periodiškai tikrinkite pagal tikslesnius laiko matavimo prietaisus ir, jei reikia, suderinkite laiko ir datos nustatymus.
Monitor color balance (ekrano spalvų balansas) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Naudodami kryptinį valdiklį, kaip parodyta toliau, nustatykite ekrano spalvų balansą pagal pavyzdinę nuotrauką. Pavyzdinė nuotrauka – tai paskutinė daryta nuotrauka arba (esant įjungtam atkūrimo režimui) paskutinė rodyta nuotrauka. Kitai nuotraukai parinkti paspauskite mygtuką W (Q) ir išrinkite nuotrauką iš miniatiūrų sąrašo (pažymėtai nuotraukai peržiūrėti per visą ekraną paspauskite ir palaikykite X).
Viewfinder brightness (vaizdo ieškiklio šviesumas) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Galima reguliuoti vaizdo ieškiklio šviesumą. Jei nustatyta parinktis Auto (automatinis), vaizdo ieškiklio šviesumas pagal aplinkos apšviestumo sąlygas reguliuojamas automatiškai. Rankiniu būdu šviesumą galima reguliuoti parenkant Manual (rankinis) ir spaudžiant 1 arba 3 (nustačius didesnes vertes, šviesumas būna didesnis, o nustačius mažesnes – mažesnis).
Limit monitor mode selection (riboti pasirenkamų ekrano režimų skaičių) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Galima nurodyti ekrano režimus, kuriuos bus įmanoma parinkti ekrano režimo mygtuku. Pažymėkite pageidaujamas parinktis ir jų parinkimui arba parinkimo atsisakymui spauskite 2. Baigę derinti, pakeistus nustatymus įrašykite paspausdami J.
AF fine-tune (AF tikslinimas) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Galima patikslinti iki 30 objektyvų tipų židinį. Naudokite tik prireikus. Tikslinti židinį rekomenduojame nustačius dažniau naudojamą fokusavimo atstumą. Pavyzdžiui, jei patikslinsite židinį nustatę trumpą fokusavimo atstumą, tikslinimo poveikis bus mažiau juntamas esant ilgesniems atstumams. • AF fine-tune (On/Off) (AF tikslinimas (įjungta/išjungta)).
Non-CPU lens data (objektyvų be procesorių duomenys) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Objektyvus be procesorių galima prijungti naudojant jungties adapterį (įsigyjamas atskirai). Jei naudojant parinktį Non-CPU lens data įrašomas objektyvų be procesorių židinio nuotolis ir didžiausia diafragma, su jais galima naudoti į fotoaparatą įdiegtą virpesių mažinimo funkciją ir kai kurias kitas fotoaparato funkcijas. • Lens number (objektyvo numeris). Parinkite numerį, pagal kurį atskirsite objektyvą.
Image Dust Off ref photo (nuotraukos dulkių šalinimo atskaitos nuotrauka) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Įrašomi atskaitos duomenys, kurie bus naudojami programos NX Studio nuotraukos dulkių šalinimo funkcijai. Nuotraukos dulkių šalinimo funkcija apdorodama NEF (RAW) nuotraukas sumažina poveikį, kurį sukelia ant fotoaparato vaizdo jutiklio priekinio paviršiaus prikimbančios dulkės. Daugiau informacijos pateikiama internetiniame NX Studio žinyne.
3 Surinkite dulkių šalinimo atskaitos duomenis. Nuotraukos dulkių šalinimo ataskaitos duomenų surinkimui paspauskite užrakto atleidimo mygtuką iki galo. Paspaudus užrakto atleidimo mygtuką, ekranas išsijungia. Jei atskaitos objektas pernelyg šviesus arba pernelyg tamsus, fotoaparatui gali nepavykti surinkti nuotraukos dulkių šalinimo atskaitos duomenų. Tokiu atveju pateikiamas pranešimas. Parinkite kitą atskaitos objektą ir pakartokite procedūrą nuo 1 veiksmo.
Image comment (nuotraukos komentaras) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Naujai daromos nuotraukos papildomos komentaru. Komentarus galima peržiūrėti programos NX Studio kortelėje Info (informacija). • Input comment (įvesti komentarą). Įveskite komentarą, kaip aprašyta skirsnyje „Teksto įvedimas“ (0 166). Komentarai gali būti iki 36 ženklų ilgio. • Attach comment (pridėti komentarą). Nustatykite šią parinktį, jei norite prie visų tolesnių nuotraukų pridėti komentarą.
Copyright information (informacija apie autorių teises) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Prie naujai daromų nuotraukų pridėkite informacijos apie autorių teises. Informaciją apie autorių teises galima peržiūrėti programos NX Studio kortelėje Info (informacija). • Artist (autorius). Įveskite fotografo vardą ir pavardę, kaip aprašyta skirsnyje „Teksto įvedimas“ (0 166). Fotografo vardas ir pavardė negali būti ilgesni nei 36 ženklai. • Copyright (autorių teisės).
Beep options (garsinio signalo parinktys) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Parenkamas garsinio signalo, skambančio toliau nurodytais atvejais, tono aukštis ir garsumas: • Veikia automatinis laikmatis • Baigiamas didelių intervalų filmo įrašymas • Esant įjungtam fotografavimo režimui, fotoaparatas sufokusuoja vaizdą (atminkite, kad garsinis signalas neskambės, jei bus įjungtas fokusavimo režimas AF-C arba jei bus nustatyta pasirinktinio nustatymo a2 (AF-S priority selection (AF-S pirmumo parinkimas)) parinkt
HDMI G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Suderinkite ryšio su HDMI įrenginiais nustatymus (0 350). Location data (buvimo vietos duomenys) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Galima derinti nustatymus, naudojamus, kai fotoaparatas sujungtas su buvimo vietos duomenis teikiančiu prietaisu, t. y. GPS imtuvu arba išmaniuoju prietaisu, kuriame veikia programėlė SnapBridge (daugiau informacijos apie SnapBridge pateikiama programėlės internetiniame žinyne). • Standby timer (budėjimo laikmatis).
Wireless remote (WR) options (belaidžių nuotolinio valdymo įtaisų (WR) parinktys) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Suderinkite nustatymus, taikomus papildomiems belaidžiams nuotolinio valdymo įtaisams WR-R10 ir radijo signalais valdomiems papildomiems blyksčių įrenginiams, pritaikytiems patobulinto belaidžio apšvietimo valdymo funkcijai. LED lamp (LED lemputė) Įjunkite arba išjunkite ant fotoaparato sumontuoto belaidžio nuotolinio valdymo įtaiso WR-R10 būsenos šviesos diodus.
Assign remote (WR) Fn button (priskirti nuotolinį (WR) Fn mygtuką) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Parinkite, kokią funkciją atliks mygtukas Fn papildomo belaidžio nuotolinio valdymo įtaisuose, jei juose yra įtaisytas mygtukas Fn. Jei reikia daugiau informacijos, žr. f2 (Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas valdikliams)).
Connect to PC (prijungimas prie kompiuterio) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Galima suderinti nustatymus, taikomus ryšiui su kompiuteriais sudaryti naudojant fotoaparate įdiegtą Wi-Fi funkciją. Daugiau informacijos pateikiama dokumente Tinklo vadovas. Wireless transmitter (WT-7) (belaidis siųstuvas (WT-7)) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Suderinkite nustatymus, taikomus jungiantis prie kompiuterių arba FTP serverių per belaidžio ryšio arba eterneto tinklus.
Battery info (informacija apie akumuliatorių) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Pateikiama informacija apie šiuo metu į fotoaparatą įdėtą akumuliatorių. • Charge (įkrovos lygis). Rodomas procentais išreikštas esamas akumuliatoriaus įkrovos lygis. • No. of shots (kadrų skaičius). Rodoma, kiek kartų buvo atleistas užraktas su esamu akumuliatoriumi nuo paskutinio jo įkrovimo. Atminkite, kad fotoaparatas kartais gali atleisti užraktą neįrašydamas nuotraukos, pvz.
Save/load settings (įrašyti/įkelti nustatymus) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Nustatykite parinktį Save settings (įrašyti nustatymus) toliau pateikiamiems nustatymams įrašyti į atminties kortelę (jei kortelė pilna, rodomas klaidos pranešimas). Naudokite šią parinktį nustatymams tarp tokio paties modelio fotoaparatų bendrinti.
Filmavimo meniu (tęsinys) High ISO NR (triukšmo mažinimas esant dideliam ISO jautrumui) Vignette control (vinjetės kontrolė) Diffraction compensation (difrakcijos kompensavimas) Auto distortion control (automatinė iškraipymų kontrolė) Flicker reduction (mirgėjimo mažinimas) Metering (matavimas) Focus mode (fokusavimo režimas) AF-area mode (AF sričių režimas) Vibration reduction (virpesių mažinimas) (nustatymai priklauso nuo objektyvo) Electronic VR (elektroninis VR) Microphone sensitivity (mikrofono jautrum
Reset all settings (atkurti visus nustatymus) G mygtukas ➜ B (sąrankos meniu) Atkurkite visų nustatymų, išskyrus Language (kalba) ir Time zone and date (laiko juosta ir data), numatytąsias reikšmes. Informacija apie autorių teises ir kiti naudotojo įvesti duomenys atkūrimo metu taip pat panaikinami. Prieš atkūrimą rekomenduojama įrašyti nustatymus naudojant sąrankos meniu parinktį Save/load settings (įrašyti/įkelti nustatymus).
N Retušavimo meniu. Retušuotų kopijų kūrimas Retušavimo meniu atverti pasirinkite fotoaparato meniu kortelę N. Retušavimo meniu parinktys naudojamos kurti apkarpytoms arba retušuotoms esamų nuotraukų kopijoms. Retušavimo meniu rodomas, tik jei fotoaparate yra atminties kortelė su nuotraukomis.
Retušuotų kopijų kūrimas Retušuotos kopijos kūrimas: 1 Parinkite retušavimo meniu elementą. Elemento pažymėjimui spauskite 1 arba 3, o jo parinkimui spauskite 2. 2 Parinkite nuotrauką. Pažymėkite nuotrauką ir paspauskite J. Jei norite peržiūrėti pažymėtą nuotrauką per visą ekraną, nuspauskite ir laikykite mygtuką X. D Retušavimas Jei nuotraukos įrašytos naudojant nuotraukos kokybės nustatymus NEF + JPEG, retušuojama tik NEF (RAW) formato nuotrauka.
4 Sukurkite retušuotą kopiją. Retušuotos kopijos sukūrimui spauskite J. Retušuotos kopijos žymimos piktograma p. D Rodomos nuotraukos retušavimas Rodomos nuotraukos retušuotos kopijos sukūrimui paspauskite i ir nustatykite parinktį Retouch (retušuoti).
NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apdorojimas) G mygtukas ➜ N (retušavimo meniu) Kuriamos NEF (RAW) formato nuotraukų JPEG kopijos. Jei retušavimo meniu atveriate paspausdami mygtuką G, naudojant šią parinktį galima nukopijuoti daugiau nuotraukų. 1 Nustatykite parinktį NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apdorojimas). Pažymėkite retušavimo meniu elementą NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apdorojimas) ir spauskite 2. 2 Nustatykite, kaip bus parenkamos nuotraukos.
3 Parinkite nuotraukas. Jei 2 veiksmu nustatėte parinktį Select image(s) (pasirinkti vieną ar daugiau nuotraukų), atveriamas nuotraukų parinkimo dialogo langas, kuriame pateikiamas su šiuo fotoaparatu sukurtų tik NEF (RAW) formato nuotraukų sąrašas. Nuotraukų žymėjimui spauskite kryptinį valdiklį, o jų parinkimui arba parinkimo atsisakymui spauskite mygtuką W (Q). Parinktos nuotraukos ženklinamos piktograma L. Jei norite peržiūrėti pažymėtą nuotrauką per visą ekraną, nuspauskite ir palaikykite mygtuką X.
4 Parinkite JPEG kopijų nustatymus. Suderinkite toliau išvardytus nustatymus arba pasirinkite Original (originalas) (jei yra), jei norite naudoti fotografavimo metu taikytus nustatymus (originalo nustatymų sąrašas pateikiamas peržiūros rodinio apačioje). Atminkite, kad ekspozicijos kompensavimo vertes galima keisti tik nuo –2 iki +2 EV. 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 1 Image quality (nuotraukos kokybė) ..................... 108 6 High ISO NR (triukšmo mažinimas esant dideliam ISO jautrumui) ....
Trim (apkarpyti) G mygtukas ➜ N (retušavimo meniu) Sukuriama apkarpyta parinktos nuotraukos kopija. Parinkta nuotrauka rodoma su pasirinkta apkarpoma sritimi, pažymėta geltonai. Sukurkite apkarpytą kopiją, kaip aprašyta toliau. • Apkarpomos srities mažinimas. Spauskite W (Q). • Apkarpomos srities didinimas. Spauskite X. • Apkarpomos srities kraštinių santykio keitimas. Sukite pagrindinių komandų ratuką. • Apkarpomos srities padėties nustatymas. Naudokite kryptinį valdiklį. • Apkarpytos kopijos kūrimas.
Resize (keisti dydį) G mygtukas ➜ N (retušavimo meniu) Naudojant fotoaparato meniu kortelės N parinktį Resize (keisti dydį), galima kurti sumažintas parinktų nuotraukų kopijas. 1 Nustatykite parinktį Resize (keisti dydį). Kortelėje N pažymėkite Resize (keisti dydį) ir spauskite 2. 2 Parinkite dydį. Pažymėkite Choose size (parinkti dydį) ir spauskite 2. Pažymėkite pageidaujamą dydį ir spauskite J.
3 Parinkite nuotraukas. Pažymėkite Select image(s) (pasirinkti vieną ar daugiau nuotraukų) ir spauskite 2. Pažymėkite nuotraukas ir jų parinkimui arba parinkimo atsisakymui spustelėkite W (Q) (pažymėtos nuotraukos atvėrimui viso kadro rodinyje nuspauskite ir palaikykite mygtuką X). Parinktos nuotraukos pažymimos piktograma 8. Parinkę paspauskite J. Atminkite, kad nuotraukų, padarytų taikant vaizdo srities nuostatą 1:1 (24×24), 16:9 (36×20) arba (tik Z 7) 5:4 (30×24), dydžio pakeisti neįmanoma.
D-Lighting G mygtukas ➜ N (retušavimo meniu) D-Lighting pašviesina šešėlius, todėl ši funkcija ypač tinka tamsioms ar foninio apšvietimo nuotraukoms. Prieš Po Spausdami 4 arba 2, parinkite atliekamos korekcijos intensyvumą. Rezultatą galima peržiūrėti redagavimo rodinyje. Retušuotos kopijos įrašymui spauskite J. Red-eye correction (raudonų akių efekto koregavimas) G mygtukas ➜ N (retušavimo meniu) Ši funkcija naudojama „raudonų akių“ efektui koreguoti.
Straighten (tiesinti) G mygtukas ➜ N (retušavimo meniu) Sukurkite ištiesintą parinktos nuotraukos kopiją. Nuotraukos pasukimui pagal laikrodžio rodyklę iki 5 laipsnių (maždaug kas 0,25 laipsnio) spauskite 2, o pasukimui prieš laikrodžio rodyklę spauskite 4 (rezultatą galima peržiūrėti redagavimo rodinyje; atminkite, kad nuotraukos kraštai bus apkarpyti, kad kopija būtų stačiakampė). Retušuotos kopijos įrašymui spauskite J.
Perspective control (perspektyvos valdymas) G mygtukas ➜ N (retušavimo meniu) Kuriamos nuotraukų kopijos, kuriose sumažinama iš apačios nufotografuotų aukštų objektų perspektyva. Perspektyvos suderinimui naudokite kryptinį valdiklį (atminkite, kad parinkus didesnę perspektyvos valdymo reikšmę, bus apkarpyta daugiau nuotraukos kraštų). Rezultatus galima peržiūrėti redagavimo rodinyje. Retušuotos kopijos įrašymui spauskite J.
Image overlay (nuotraukų perdengimas) G mygtukas ➜ N (retušavimo meniu) Nuotraukų perdengimo metu sujungiamos dvi esamos NEF (RAW) formato nuotraukos, sukuriant naują nuotrauką, kuri įrašoma atskirai nuo originalų. + 1 Nustatykite parinktį Image overlay (nuotraukų perdengimas). Retušavimo meniu pažymėkite Image overlay (nuotraukos perdengimas) ir spauskite 2.
3 Parinkite antrą nuotrauką. Parinkta nuotrauka rodoma kaip Image 1 (1 nuotrauka). Pažymėkite Image 2 (2 nuotrauka) ir spauskite J. Tada parinkite antrą nuotrauką, kaip aprašyta 2 veiksmo skiltyje. 4 Suderinkite ekspozicijos prieaugį. Pažymėkite Image 1 (1 nuotrauka) arba Image 2 (2 nuotrauka) ir perdengimo ekspoziciją optimizuokite kryptinio valdiklio 1 arba 3 spustelėjimais parinkdami ekspozicijos prieaugio vertes nuo 0,1 iki 2,0. Tą patį atlikite ir su antra nuotrauka. Numatytoji vertė yra 1,0.
D Nuotraukų perdengimas Galima sujungti tik dideles NEF (RAW) formato nuotraukas, padarytas taikant tokias pačias vaizdo srities ir gylio bitais parinktis.
Trim movie (apkarpyti filmą) G mygtukas ➜ N (retušavimo meniu) Sukurkite kopiją, iš kurios pašalinta nepageidaujama filmuota medžiaga (0 139). Side-by-side comparison (greta esančių palyginimas) (žr. toliau) Palyginkite retušuotas kopijas su nuotraukų originalais. Šią parinktį nustatyti įmanoma tik paspaudžiant mygtuką i ir parenkant Retouch (retušuoti), kol atverta kopija arba originalas. 1 Parinkite retušuotą kopiją (ji nurodoma piktograma p) arba nuotraukos originalą, kuris buvo retušuojamas.
4 Palyginkite kopiją su originalu. Pradinė nuotrauka rodoma kairėje, retušuota kopija – dešinėje, o parinktys, naudotos kuriant kopiją, pateikiamos ekrano viršuje. Pradinės nuotraukos ir retušuotos kopijos sukeitimui spauskite 4 arba 2. Pažymėtos nuotraukos peržiūrėjimui per visą ekraną nuspauskite ir palaikykite mygtuką X.
O Mano meniu/m paskutiniai nustatymai Mano meniu atverti pasirinkite fotoaparato meniu kortelę O. Naudojant parinktį MY MENU (Mano meniu) galima kurti ir redaguoti pritaikytą sąrašą iki 20 elementų, sudarytą iš atkūrimo, fotografavimo, filmavimo, pasirinktinių nustatymų, sąrankos ir retušavimo meniu elementų. Pagal pageidavimą vietoj Mano meniu gali būti rodomi paskutiniai nustatymai. Parinktis galima pridėti, ištrinti ir išdėstyti kita tvarka, kaip aprašyta toliau.
3 Parinkite elementą. Pažymėkite norimą meniu elementą ir spauskite J. 4 Nustatykite naujo elemento vietą. Naujojo elemento perkėlimui Mano meniu sąraše aukštyn arba žemyn spauskite 1 arba 3. Kito elemento pridėjimui spauskite J. 5 Pridėkite daugiau elementų. Elementai, kurie įtraukti į Mano meniu, pažymėti varnele. Elementų, pažymėtų piktograma V, parinkti neįmanoma. Kartodami 1–4 veiksmus, parinkite kitus elementus.
Parinkčių trynimas iš Mano meniu 1 Nustatykite parinktį Remove items (šalinti elementus). Atvėrę Mano meniu (O), pažymėkite Remove items (šalinti elementus) ir spauskite 2. 2 Parinkite elementus. Žymėkite elementus ir jų parinkimui arba parinkimo atsisakymui spauskite 2. Parinkti elementai nurodomi varnele. 3 Ištrinkite parinktus elementus. Spauskite J. Pasirodys patvirtinimo dialogo langas, spauskite J dar kartą parinktų elementų ištrynimui.
Mano meniu parinkčių pertvarkymas 1 Nustatykite parinktį Rank items (klasifikuoti elementus). Atvėrę Mano meniu (O) pažymėkite Rank items (klasifikuoti elementus) ir spauskite 2. 2 Parinkite elementą. Pažymėkite norimą perkelti elementą ir spauskite J. 3 Nustatykite naują elemento vietą. Elemento perkėlimui Mano meniu sąraše aukštyn arba žemyn spauskite 1 arba 3 ir paspauskite J. Kitų elementų perkėlimui pakartokite 2–3 veiksmus. 4 Išeikite į Mano meniu. Grįžimui į Mano meniu spauskite mygtuką G.
Paskutiniai nustatymai Dvidešimties paskutiniu metu naudotų nustatymų atvėrimui nustatykite parametro O MY MENU (Mano meniu) > Choose tab (parinkti kortelę) parinktį m RECENT SETTINGS (paskutiniai nustatymai). 1 Nustatykite parinktį Choose tab (parinkti kortelę). Atvėrę Mano meniu (O), pažymėkite Choose tab (parinkti kortelę) ir spauskite 2. 2 Nustatykite parinktį m RECENT SETTINGS (paskutiniai nustatymai). Pažymėkite m RECENT SETTINGS (paskutiniai nustatymai) ir spauskite J.
Ryšiai Išplėskite savo fotografavimo galimybes prijungdami fotoaparatą prie išmaniųjų telefonų ar planšetinių kompiuterių (išmaniųjų prietaisų), kompiuterių ar FTP serverių, spausdintuvų ar HDMI įrenginių. Connecting to smart devices (prisijungimas prie išmaniųjų prietaisų) Naudojant SnapBridge, fotoaparatą galima valdyti nuotoliniu būdu iš išmaniojo prietaiso ir atsisiųsti nuotraukas iš fotoaparato. SnapBridge galima nemokamai atsisiųsti iš Apple App Store® ir Google Play™.
Ryšio su kompiuteriais sudarymas Nuotraukoms į kompiuterį atsisiųsti sudarykite su fotoaparatu belaidį ryšį arba naudokite pateiktąjį USB laidą. Prijungimas per USB Prijunkite fotoaparatą į komplektą įeinančiu USB laidu. Tada programinę įrangą NX Studio galėsite naudoti nuotraukoms į kompiuterį nukopijuoti ir peržiūrėti arba redaguoti. ❚❚ NX Studio diegimas NX Studio įdiegti reikės interneto ryšio. Naujausios informacijos, įskaitant sistemai keliamus reikalavimus, rasite apsilankę Nikon svetainėje.
❚❚ Nuotraukų kopijavimas į kompiuterį su NX Studio Išsamių nurodymų pateikiama internetiniame žinyne. 1 Prijunkite fotoaparatą prie kompiuterio. Išjunkite fotoaparatą, įsitikinkite, kad įdėta atminties kortelė, prijunkite komplekte esantį USB laidą, kaip parodyta. A Kortelių skaitytuvo naudojimas Nuotraukas taip pat galima kopijuoti iš atminties kortelės, įdėtos į kito gamintojo kortelių skaitytuvą. Tokiu atveju reikia įsitikinti, ar kortelė suderinama su kortelių skaitytuvu. 2 Įjunkite fotoaparatą.
3 Spustelėkite Start Transfer (pradėti perkėlimą). Atminties kortelėje esančios nuotraukos nukopijuojamos į kompiuterį. 4 Išjunkite fotoaparatą. Perkėlimui pasibaigus atjunkite USB laidą. D Windows 10 ir Windows 8.1 Kai prijungiate fotoaparatą, Windows 10 ir Windows 8.1 gali atverti automatinio paleidimo langą. Spustelėkite dialogo langą ir programos Nikon Transfer 2 paleidimui spustelėkite Nikon Transfer 2.
D macOS Jei programa Nikon Transfer 2 nepaleidžiama automatiškai, patikrinkite, ar fotoaparatas prijungtas, tada paleiskite Image Capture (programa, kuri pateikiama kartu su macOS) ir nurodykite, kad kompiuteriui aptikus fotoaparatą būtų paleidžiama programa Nikon Transfer 2. D Atsargus vaizdo įrašų perkėlimas Jei atminties kortelė įdėta į kito gamintojo arba kito modelio fotoaparatą, vaizdo įrašų iš jos kelti nebandykite.
Belaidžiai tinklai (Wi-Fi) Su kompiuteriu sudaryti Wi-Fi ryšį galima toliau nurodytais metodais. Daugiau informacijos pateikiama dokumente Tinklo vadovas. ❚❚ Įdiegtoji Wi-Fi funkcija Ryšiui su kompiuteriais tiesiogiai arba per belaidį maršruto parinktuvą sudaryti naudokite fotoaparato sąrankos meniu parinktį Connect to PC (prijungimas prie kompiuterio).
Prijungimas prie spausdintuvų Atrinktas JPEG nuotraukas galima išspausdinti PictBridge spausdintuvu, kuris pateiktuoju USB laidu prijungtas tiesiai prie fotoaparato. Jungdami laidą nenaudokite jėgos ir nebandykite jungčių kišti kampu. Įjungus fotoaparatą ir spausdintuvą, parodomas pasisveikinimo langas, po jo – PictBridge atkūrimo rodinys. D Spausdinamų nuotraukų parinkimas Spausdinimui neįmanoma parinkti nuotraukų, sukurtų nustačius nuotraukos kokybės parinktį NEF (RAW) arba TIFF (RGB).
Nuotraukų spausdinimas po vieną 1 Atverkite norimą nuotrauką. Jei norite peržiūrėti daugiau nuotraukų, spauskite 4 arba 2. Atverto kadro priartinimui spauskite mygtuką X (priartinimo funkcijos išjungimui spauskite K). Jei norite vienu metu matyti šešias nuotraukas, spauskite mygtuką W (Q). Nuotraukas žymėkite naudodami kryptinį valdikį, o pažymėtos nuotraukos atvėrimui per visą ekraną spauskite mygtuką X. 2 Suderinkite nuotraukų spausdinimo parinktis.
3 Pradėkite spausdinti. Spausdinimui pradėti parinkite Start printing (pradėti spausdinti) ir spauskite J. Spausdinimui atšaukti, kol neišspausdintos visos kopijos, spauskite J. Daugelio nuotraukų spausdinimas 1 Atverkite PictBridge meniu. Paspauskite PictBridge atkūrimo rodinyje esantį mygtuką G. 2 Nurodykite parinktį. Pažymėkite vieną iš toliau nurodytų parinkčių ir spauskite 2. • Print select (spaudinių parinkimas). Parinkite nuotraukas, kurias spausdinsite.
Prijungimas prie HDMI įrenginių Papildomu didelės raiškos multimedijos sąsajos (High-Definition Multimedia Interface – HDMI) kabeliu (0 418) arba C tipo HDMI kabeliu (galima įsigyti iš kitų tiekėjų) fotoaparatą galima prijungti prie didelės raiškos vaizdo prietaisų. Fotoaparatą būtinai išjunkite ir tik tada prijunkite arba atjunkite HDMI kabelį.
HDMI rašytuvai Fotoaparatas filmuotą medžiagą gali rašyti tiesiai į prijungtus HDMI rašytuvus. Kai kurie rašytuvai rašymą gali pradėti arba sustabdyti automatiškai, reaguodami į fotoaparato valdiklių komandas. HDMI signalo išvedimo nustatymus galima derinti naudojant sąrankos meniu parinktį HDMI. • Output resolution (išvedamo vaizdo raiška). Parinkite, kokiu formatu nuotraukos bus išvedamos į HDMI prietaisą. Jei nustatyta parinktis Auto (automatinis), fotoaparatas automatiškai parenka tinkamą formatą.
- External recording control (išorinio rašymo įrenginio valdymas). Įjungus išorinio rašymo įrenginio valdymo funkciją, fotoaparato valdikliais galima pradėti ir nutraukti rašymą, jei fotoaparatas per HDMI prijungtas prie kito gamintojo rašytuvo, kuris pritaikytas atvirajam Atomos protokolui (SHOGUN, NINJA arba SUMO serijos Atomos rašytuvai). Fotoaparato ekrane rodoma piktograma. Jei įjungtas tiesioginės peržiūros režimas, rodoma A, o filmuojant rodoma B.
- N-Log setting (N-Log nustatymas). Esant nustatytai parinkčiai On (cannot record to card) (įjungta (negalima rašyti į kortelę)) filmuojant išsaugomas šviesių ir šešėliuose esančių sričių detalumas ir išvengiama per didelio spalvų sodrumo. Šią parinktį (veikia, tik jei nustatyta parametro Output data depth (išvedamų duomenų gylis) parinktis 10 bit (10 bitų)) nustatykite, jei įrašomos filmuotos medžiagos spalvų parametrai vėliau bus koreguojami. Filmuota medžiaga bus rašoma tiesiai į išorinį įrenginį.
Fotografavimas su blykste, sumontuota ant fotoaparato Su šiuo fotoaparatu galima naudoti papildomus išorinius blykstės įrenginius. • Jei fotografuojate su blykste, nustatykite fotografavimo meniu parametro Silent photography (begarsis fotografavimas) parinktį Off (išjungta). Ant fotoaparato sumontuotų ir nuotolinių blykstės įrenginių palyginimas Fotografuoti galima naudojant ant fotoaparato kontaktinės jungties sumontuotą blykstės įrenginį arba vieną ar daugiau nuotolinių blykstės įrenginių.
Ant fotoaparato sumontuotos blykstės naudojimas Atlikdami toliau nurodytus veiksmus, sumontuokite ant fotoaparato papildomą blykstę ir fotografuokite jos šviesa apšviesdami aplinką. 1 Ant kontaktinės jungties sumontuokite blykstę. Išsamiau skaitykite kartu su blykste pateiktame vadove. D Kitų gamintojų blykstės įrenginiai Fotoaparatą draudžiama naudoti su blykstės įrenginiais, iš kurių fotoaparato X kontaktai gaus aukštesnę nei 250 V įtampą arba kurie tarpusavyje sujungs kontaktinės jungties kontaktus.
D Užrakto greitis Naudojant papildomą blykstę, užrakto greitį galima nustatyti taip: Režimas b P, A S M Užrakto greitis Automatiškai nustato fotoaparatas (1/200–1/60 sek.) Automatiškai nustato fotoaparatas (1/200–1/60 sek.) * Vertę parenka naudotojas (1/200–30 sek.) Vertę parenka naudotojas (1/200–30 sek.
Blykstės valdymo režimas Kai ant fotoaparato sumontuojamas blykstės įrenginys, pritaikytas suderintajam blykstės valdymui (SB-5000, SB-500, SB-400 arba SB-300), blykstės valdymo režimą, blykstės galingumą ir kitus blykstės nustatymus galima keisti naudojant fotografavimo meniu parametrą Flash control (blykstės valdymas) > Flash control mode (blykstės valdymo režimas) (jei naudojamas modelis SB-5000, šiuos nustatymus taip pat galima keisti naudojant blykstės įrenginio valdiklius).
• Repeating flash (kelis kartus suveikianti blykstė). Blykstė suveikia kelis kartus, kol atidarytas užraktas – gaunamas daugkartinės ekspozicijos efektas. Parinkite blykstės galingumą (Output (galingumas)), didžiausią blyksnių skaičių (Times (kartai)) ir blyksnių skaičių per sekundę (Frequency (dažnis), matuojamas hercais). Parametro Times (kartai) parinktys priklauso nuo nustatytų parametro Output (galia) ir Frequency (dažnis) parinkčių.
Blykstės režimai Fotografavimo meniu parinktis Flash mode (blykstės režimas) skirta blykstės režimui parinkti. Galimos parinktys priklauso nuo režimo pasirinkimo ratuku įjungto režimo. I J K L Veikia Aprašymas įjungus Blykstė suveikia kiekvienam kadrui. Jei įjungtas režimas P arba A, užrakto greičio vertės automatiškai nustatomos nuo 1/200 sek. (arba 1/8 000 sek. su automatinio židinio plokštumos sinchronizavimo dideliu greičiu funkcija) iki 1/60 sek. Naudokite fotografuodami portretus.
Veikia Aprašymas įjungus Blykstė suveikia prieš pat užrakto uždarymą. Taip sukuriamas už judančių šviesos šaltinių besidriekiančio šviesos srauto efektas. Rear-curtain sync Rekomenduojama naudoti trikojį, kad dėl (galinės fotoaparato drebėjimo nebūtų sulietos diafragmos nuotraukos. Jei nustačius šią parinktį P, S, sinchronizacija) įjungiamas režimas P arba A, fotoaparatas A, M (galinės automatiškai nustato blykstės režimą Slow diafragmos sync (lėta sinchronizacija).
Blykstės kompensavimas Blykstės kompensavimas naudojamas keisti galingumui nuo –3 EV iki +1 EV kas 1/3 EV, keičiant pagrindinio objekto šviesumą fono atžvilgiu. Blykstės galingumą galima padidinti, kad būtų pašviesintas pagrindinis objektas, arba sumažinti, kad būtų išvengta nepageidaujamų ryškiai apšviestų sričių arba atspindžių. Bendruoju atveju parinkite teigiamas vertes, jei norite, kad pagrindinis objektas būtų šviesesnis, arba neigiamas, jei – tamsesnis.
FV fiksavimas Ši funkcija naudojama blykstės galingumui fiksuoti, kad nuotraukas būtų galima perkomponuoti nekeičiant blykstės galingumo ir užtikrinant, kad blykstės galingumas būtų tinkamas objektui net ir tuomet, kai objektas nėra kadro centre. Blykstės galingumas reguliuojamas automatiškai, atsižvelgiant į ISO jautrumą ir diafragmą. Įjungus režimą b, FV fiksavimo funkcija neveikia. Kaip naudoti FV fiksavimo funkciją: 1 Priskirkite funkciją FV lock (FV fiksavimas) fotoaparato valdikliui.
4 Fokusuokite. Norėdami sufokusuoti, nustatykite objektą kadro centre ir nuspauskite iki pusės užrakto atleidimo mygtuką. 5 Užfiksuokite blykstės galingumą. Įsitikinę, kad fotoaparato ekrane atsirado blykstės parengties daviklis (c), paspauskite 1 veiksmu parinktą valdiklį. Blykstės įrenginys paleis parengtinį blyksnį, kad nustatytų tinkamą galingumą. Ši blykstės galingumo vertė užfiksuojama ir fotoaparato ekrane atsiranda FV fiksavimo piktograma (r). 6 Perkomponuokite nuotrauką.
Ant fotoaparato sumontuotų blykstės įrenginių informacija Jei ant fotoaparato kontaktinės jungties sumontuojamas blykstės įrenginys, pritaikytas suderintajam blykstės valdymui (SB-5000, SB-500, SB-400 arba SB-300), esant įjungtam fotografavimo režimui paspaudus mygtuką DISP, fotoaparato ekrane galima peržiūrėti informaciją apie blykstę (0 15). Rodoma informacija priklauso nuo blykstės valdymo režimo. TTL 123 1 Blykstės parengties daviklis ..............
Reguliuojama pagal atstumą rankinė blykstė 1 2 3 1 Blykstės valdymo režimas......... 190, 356 FP indikacija .......................................... 269 2 Blykstės kompensavimas (reguliuojama pagal atstumą rankinė blykstė) .................................. 356 3 Atstumas ................................................ 356 Rankinė 1 2 1 Blykstės valdymo režimas......... 190, 356 FP indikacija .......................................... 269 2 Blykstės galingumas............................
D Blyksčių informacija ir fotoaparato nustatymai Blyksčių informaciniame ekrane rodomi parinkti fotoaparato nustatymai, įskaitant fotografavimo režimą, užrakto greitį, diafragmą ir ISO jautrumą. D Blykstės nustatymų keitimas Blykstės nustatymus galima keisti paspaudžiant mygtuką i, kol rodomas informacinis ekranas. Galimos parinktys priklauso nuo blykstės įrenginio ir parinktų nustatymų. Taip pat galima paleisti bandomąjį blyksnį.
Fotografavimas su nuotoliniais blykstės įrenginiais Fotoaparatą galima naudoti su vienu arba daugiau nuotolinių blykstės įrenginių (Patobulintas belaidžio apšvietimo valdymas arba AWL). Informacijos apie tai, kaip naudoti ant fotoaparato kontaktinės jungties sumontuotą blykstės įrenginį, pateikiama skirsnyje „Fotografavimas su blykste, sumontuota ant fotoaparato“ (0 353).
• Radijo AWL signalai ir optinio AWL signalai, siunčiami iš blykstės įrenginio, sumontuoto ant kontaktinės jungties (0 387) Fotografavimas su nuotoliniais blykstės įrenginiais 367
Radio AWL (radijo AWL) Radijo AWL veikia su blykstės įrenginiais SB-5000. Prie fotoaparato prijunkite belaidį nuotolinio valdymo įtaisą WR-R10 ir sudarykite blykstės įrenginių ir WR-R10 belaidį ryšį. Belaidžio ryšio sudarymas Prieš naudodami radijo AWL sudarykite WR-R10 ir nuotolinių blykstės įrenginių belaidį ryšį. 1 C: prijunkite WR-R10. Daugiau informacijos rasite dokumentuose, pateiktuose su WR-R10. 2 C: nustatykite Radio AWL (radijo AWL).
3 C: parinkite kanalą. Nustatykite WR-R10 kanalų perjungiklį į pageidaujamo kanalo padėtį. 4 C: parinkite ryšio režimą. Parinkite sąrankos meniu parametrą Wireless remote (WR) options (belaidžių nuotolinio valdymo įtaisų (WR) parinktys) > Link mode (ryšio režimas) ir nustatykite vieną iš šių parinkčių: • Pairing (siejimas). Fotoaparatas ryšį sudaro tik su tais prietaisais, su kuriais anksčiau buvo susietas. Taip išvengiama signalų trukdžių iš kitų netoliese esančių prietaisų.
5 f: sudarykite belaidį ryšį. Įjunkite nuotolinių blykstės įrenginių nuotolinio valdymo režimą radijo AWL, nustatykite įrenginių ryšio kanalą, kurį parinkote 3 veiksmu, ir susiekite kiekvieną nuotolinį blykstės įrenginį su WR-R10 pagal parinktį, kurią nustatėte 4 veiksmu: • Pairing (siejimas). Įjunkite nuotolinio įrenginio siejimo funkciją ir paspauskite WR-R10 siejimo mygtuką.
D Kartotinis ryšio sudarymas Jei kanalo, ryšio režimo ir kiti nustatymai nekeičiami, parinkus nuotolinį režimą WR-R10 automatiškai prisijungia prie anksčiau susietų blykstės įrenginių. Tokiu atveju 3–5 veiksmus galima praleisti. Sudarius ryšį, blykstės įrenginio lemputė LINK įsižiebia žalia šviesa.
Blykstės nustatymų derinimas Pirmiausia nustatykite fotografavimo meniu parametro Flash control (blykstės valdymas) > Wireless flash options (belaidžių blyksčių parinktys) parinktį Radio AWL (radijo AWL), tada nustatykite parametro Remote flash control (nuotolinis blykstės valdymas) parinktį Group flash (blyksčių grupė), Quick wireless control (spartusis belaidis valdymas) arba Remote repeating (kelis kartus suveikianti nuotolinė blykstė) ir suderinkite nustatymus, kaip aprašyta toliau.
4 f: sugrupuokite nuotolinius blykstės įrenginius. Kiekvienam nuotoliniam blykstės įrenginiui parinkite grupę (A–F). Valdančioji blykstė gali valdyti iki 18 blykstės įrenginių, sudarančių įvairius derinius. 5 C/f: sukomponuokite kadrą. Sukomponuokite kadrą ir išdėstykite blykstės įrenginius. Daugiau informacijos rasite su blykstės įrenginiais pateiktuose dokumentuose.
❚❚ Spartusis belaidis valdymas Nustačius šią parinktį galima reguliuoti bendrą blykstės kompensavimo vertę ir santykinį A ir B grupių balansą, o C grupės galingumas nustatomas rankiniu būdu. 1 C: nustatykite parinktį Quick wireless control (spartusis belaidis valdymas). Nustatykite fotografavimo meniu parametro Flash control (blykstės valdymas) > Remote flash control (nuotolinis blykstės valdymas) parinktį Quick wireless control (spartusis belaidis valdymas).
Parinkite C grupę sudarančių blykstės įrenginių valdymo režimą ir galingumą: • M: blykstės galingumą parinkite rankiniu būdu. • – –: C grupę sudarantys įrenginiai nesuveikia. 4 f: sugrupuokite nuotolinius blykstės įrenginius. Parinkite grupę (A, B arba C). Valdančioji blykstė gali valdyti iki 18 blykstės įrenginių, sudarančių įvairius derinius. 5 C/f: sukomponuokite kadrą. Sukomponuokite kadrą ir išdėstykite blykstės įrenginius. Daugiau informacijos rasite su blykstės įrenginiais pateiktuose dokumentuose.
❚❚ Kelis kartus suveikianti nuotolinė blykstė Kai nustatyta ši parinktis, blykstės įrenginiai blyksi daug kartų, kol atvertas užraktas, ir sukuria daugkartinės ekspozicijos efektą. 1 C: nustatykite parinktį Remote repeating (kelis kartus suveikianti nuotolinė blykstė). Nustatykite fotografavimo meniu parametro Flash control (blykstės valdymas) > Remote flash control (nuotolinis blykstės valdymas) parinktį Remote repeating (kelis kartus suveikianti nuotolinė blykstė).
5 C/f: sukomponuokite kadrą. Sukomponuokite kadrą ir išdėstykite blykstės įrenginius. Daugiau informacijos rasite su blykstės įrenginiais pateiktuose dokumentuose. Kai išdėstysite įrenginius, paspauskite mygtuką i, kol rodomas blykstės informacinis ekranas (0 390), ir nustatydami parinktį c Test flash (c bandyti blykstę) išbandykite įrenginių blyksnius ir įsitikinkite, kad įrenginiai veikia tinkamai. 6 C: fotografuokite.
Ant kontaktinės jungties sumontuoto blykstės įrenginio įtraukimas į apšvietimo sistemą Radijo signalais valdomus blykstės įrenginius galima derinti su bet kuriuo iš toliau nurodytų blykstės įrenginių, sumontuotų ant fotoaparato kontaktinės jungties: • SB-5000.
Optinis AWL Nuotolinius blykstės įrenginius galima valdyti optiniais signalais, kuriuos siunčia ant fotoaparato kontaktinės jungties sumontuotas papildomas blykstės įrenginys, atliekantis valdančiosios blykstės funkciją (optinis AWL; informacijos apie tinkamus blykstės įrenginius pateikiama skirsnyje „Nikon patobulinta kūrybingo apšvietimo sistema (CLS)“, 0 413). Jei naudojamas blykstės įrenginys SB-5000 arba SB-500, nustatymus galima derinti fotoaparate (žr. toliau).
❚❚ Blyksčių grupė Nustatykite šią parinktį, jei reguliuoti kiekvienos grupės nustatymus reikia atskirai. 1 C: nustatykite parinktį Group flash (blyksčių grupė). Nustatykite fotografavimo meniu parametro Flash control (blykstės valdymas) > Remote flash control (nuotolinis blykstės valdymas) parinktį Group flash (blyksčių grupė). 2 C: nustatykite parinktį Group flash options (blyksčių grupės parinktys). Blykstės valdymo rodinyje pažymėkite Group flash options (blyksčių grupės parinktys) ir spauskite 2.
Parinkite valdančiosios blykstės kanalą. Jei bent vienas iš nuotolinių blykstės įrenginių yra SB-500, reikia rinktis 3 kanalą. Kitais atvejais galima rinktis bet kurį kanalą nuo 1 iki 4. 4 f: nuotolinių blykstės įrenginių ryšio kanalą nustatykite tokį patį kaip valdančiosios blykstės. Nustatykite nuotolinių blykstės įrenginių kanalą, parinktą 3 veiksmu. 5 f: sugrupuokite nuotolinius blykstės įrenginius.
❚❚ Spartusis belaidis valdymas (tik SB-5000) Nustačius šią parinktį galima reguliuoti bendrą blykstės kompensavimo vertę ir santykinį A ir B grupių balansą, o C grupės galingumas nustatomas rankiniu būdu. 1 C: nustatykite parinktį Quick wireless control (spartusis belaidis valdymas). Nustatykite fotografavimo meniu parametro Flash control (blykstės valdymas) > Remote flash control (nuotolinis blykstės valdymas) parinktį Quick wireless control (spartusis belaidis valdymas).
Parinkite C grupę sudarančių blykstės įrenginių valdymo režimą ir galingumą: • M: blykstės galingumą parinkite rankiniu būdu. • – –: C grupę sudarantys įrenginiai nesuveikia. Parinkite valdančiosios blykstės kanalą. Jei bent vienas iš nuotolinių blykstės įrenginių yra SB-500, reikia rinktis 3 kanalą. Kitais atvejais galima rinktis bet kurį kanalą nuo 1 iki 4. 4 f: nuotolinių blykstės įrenginių ryšio kanalą nustatykite tokį patį kaip valdančiosios blykstės.
7 C/f: fotografuokite. Įsitikinkite, kad įsižiebė visų blykstės įrenginių blykstės parengties lemputės, ir padarykite nuotrauką. ❚❚ Kelis kartus suveikianti nuotolinė blykstė (tik SB-5000) Kai nustatyta ši parinktis, blykstės įrenginiai blyksi daug kartų, kol atvertas užraktas, ir sukuria daugkartinės ekspozicijos efektą. 1 C: nustatykite parinktį Remote repeating (kelis kartus suveikianti nuotolinė blykstė).
3 C: suderinkite blykstės nustatymus. Parinkite blykstės galingumą (Output (galia)), didžiausią blykstės įrenginio blyksnių skaičių (Times (kartai)) ir blyksnių skaičių per sekundę (Frequency (dažnis)). Įjunkite arba išjunkite parinktas grupes. Parinktos grupės įjungimui nustatykite ON (įjungta), o parinktos grupės išjungimui nustatykite – –. Parinkite valdančiosios blykstės kanalą. Jei bent vienas iš nuotolinių blykstės įrenginių yra SB-500, reikia rinktis 3 kanalą.
5 f: sugrupuokite nuotolinius blykstės įrenginius. Kiekvienam nuotoliniam blykstės įrenginiui parinkite grupę (A, B arba C). Nors nuotolinių blykstės įrenginių skaičius neribojamas, naudoti vienoje grupėje daugiau kaip tris gali būti nepraktiška. Viršijus šį skaičių, nuotolinių blykstės įrenginių skleidžiama šviesa trukdys gauti norimą rezultatą. 6 C/f: sukomponuokite kadrą. Sukomponuokite kadrą ir išdėstykite blykstės įrenginius.
Optinis/radijo AWL Optinio ir radijo AWL funkcijas galima naudoti kartu. Blyksčių valdymo radijo signalus siunčia prie fotoaparato prijungtas WR-R10, o optinius signalus siunčia belaidis Speedlight valdymo įrenginys SU-800 arba ant fotoaparato kontaktinės jungties sumontuotas blykstės įrenginys SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 arba SB-500. Prieš tęsdami sudarykite radijo signalais valdomų blykstės įrenginių ir WR-R10 belaidį ryšį (0 368).
Blyksčių informacijos peržiūra Fotoaparate galima peržiūrėti informaciją to blykstės įrenginio SB-5000 arba SB-500, kuris sumontuotas ant fotoaparato kontaktinės jungties ir sukonfigūruotas valdančiajai optinio AWL funkcijai atlikti, o taip pat – tų nuotolinių blykstės įrenginių, kurie radijo AWL signalais valdomi naudojant WR-R10. Kol įjungtas fotografavimo režimas, informaciją apie blykstę fotoaparato ekrane galima peržiūrėti paspaudžiant mygtuką DISP (0 15).
Spartusis belaidis valdymas 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Blykstės parengties daviklis 1 ............368 2 Nuotolinis blykstės valdymas ........... 192 FP indikacija .......................................... 269 3 Nuotolinio blyksčių valdymo režimas 2 .......................................191, 192 4 A:B santykis................................... 374, 382 5 Blykstės kompensavimo vertė.............................................. 374, 382 6 C grupės blyksčių valdymo režimas ir galingumas (galia).................
D Blyksčių informacija ir fotoaparato nustatymai Blyksčių informaciniame ekrane rodomi parinkti fotoaparato nustatymai, įskaitant fotografavimo režimą, užrakto greitį, diafragmą ir ISO jautrumą. D Blykstės nustatymų keitimas Blykstės nustatymus galima keisti paspaudžiant mygtuką i, kol rodomas informacinis ekranas. Galimos parinktys priklauso nuo blykstės įrenginio ir parinktų nustatymų. Taip pat galima paleisti bandomąjį blyksnį.
Trikčių šalinimas Gali būti, kad įvairias fotoaparato triktis pašalinsite atlikdami toliau nurodytus veiksmus. Perskaitykite šį sąrašą prieš kreipdamiesi į pardavėją arba Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą. 1 2 VEIKSMAS Patikrinkite dažnas triktis, aprašomas toliau nurodytuose skirsniuose: • „Triktys ir sprendimai“ (0 392) • „Indikacijos ir klaidų pranešimai“ (0 398) Išjunkite fotoaparatą ir išimkite akumuliatorių. Palaukę maždaug minutę vėl įdėkite akumuliatorių ir įjunkite fotoaparatą.
Triktys ir sprendimai Toliau aprašyta, kaip spręsti dažnai pasitaikančias triktis. Akumuliatorius/ekranas Fotoaparatas įjungtas, tačiau nereaguoja. Palaukite, kol baigsis įrašymo procesas. Jei problema išlieka, išjunkite fotoaparatą. Jei fotoaparatas neišsijungia, išimkite ir įdėkite akumuliatorių arba, jei naudojate kintamosios srovės adapterį, atjunkite jį ir vėl prijunkite. Atminkite: nors esamu metu įrašomi duomenys bus prarasti, jau įrašyti duomenys išėmus ar atjungus maitinimo šaltinį paveikti nebus.
Fotografavimas Fotoaparato įjungimas užtrunka per ilgai. Ištrinkite bent dalį failų ar aplankų. Išjungta užrakto atleidimo funkcija: • Atminties kortelė pilna. • Nustatyta sąrankos meniu parametro Slot empty release lock (atleidimo blokavimas esant tuščiam lizdui) parinktis Release locked (atleidimo funkcija užblokuota) ir neįdėta atminties kortelė. • Įjungtas ekspozicijos režimas S ir nustatyta užrakto greičio parinktis Bulb (ilgalaikė ekspozicija bulb) arba Time (laikas).
Atrodo, kad nuotraukų ir filmų ekspozicija skiriasi nuo peržiūros vaizdo ekrane. Kad pakeitus ekspoziciją ir spalvas reguliuojančius nustatymus jų įtaka būtų rodoma ekrane, nustatykite pasirinktinio nustatymo d8 (Apply settings to live view (taikyti nustatymus tiesioginės peržiūros vaizdui)) parinktį On (įjungta). Atminkite, kad pakeitus parametrų Monitor brightness (ekrano šviesumas) ir Viewfinder brightness (vaizdo ieškiklio šviesumas) parinktis, įtakos fotoaparatu įrašomiems vaizdo failams jos neturės.
Fotografuojant ar filmuojant atsiranda vaizdo artefaktų. Triukšmo (atsitiktinių ryškių pikselių, rūko arba linijų) ir neįprastų spalvų gali atsirasti, jei priartinsite pro objektyvą patenkantį vaizdą. Atsitiktiniai ryškūs pikseliai, rūkas arba ryškios dėmės gali atsirasti, jei fotografuojant ar filmuojant pakyla fotoaparato vidaus grandinių temperatūra; išjunkite fotoaparatą, jei jo nenaudojate.
Neįrašomas filmų garsas. Nustatyta filmavimo meniu parametro Microphone sensitivity (mikrofono jautrumas) parinktis Microphone off (mikrofonas išjungtas). Atkūrimas Neatkuriamos NEF (RAW) formato nuotraukos. Nuotraukos padarytos nustačius vieną iš nuotraukos kokybės parinkčių NEF + JPEG. Fotoaparate nerodomos kitais fotoaparatais padarytos nuotraukos. Kitais fotoaparatais padarytos nuotraukos gali būti rodomos netinkamai. Atkūrimo metu kai kurios nuotraukos nerodomos.
Programoje NX Studio esanti nuotraukos dulkių šalinimo funkcija neduoda norimo rezultato. Nuvalius vaizdo jutiklį, pakinta dulkių padėtis ant vaizdo jutiklio. Dulkių šalinimo atskaitos duomenys, įrašyti prieš vaizdo jutiklio valymą, netinka naudoti su nuotraukomis, padarytomis nuvalius vaizdo jutiklį, ir priešingai, atskaitos duomenys, įrašyti nuvalius vaizdo jutiklį, netinka naudoti su nuotraukomis, padarytomis prieš vaizdo jutiklio valymą.
Indikacijos ir klaidų pranešimai Šiame skyriuje pateikiamas sąrašas indikacijų ir klaidų pranešimų, rodomų valdymo pulte ir fotoaparato ekrane. Indikacijos Valdymo pulte ir (arba) fotoaparato ekrane pateikiamos toliau nurodytos indikacijos: Indikacija Fotoaparato Valdymo ekranas pultas H F–– Bulb (mirksi) Time (mirksi) Busy (mirksi) 398 Trikčių šalinimas Problema Akumuliatorius beveik išsikrovęs. Sprendimas Parenkite visiškai įkrautą atsarginį akumuliatorių.
Indikacija Fotoaparato Valdymo ekranas pultas Problema Sprendimas Patikrinkite nuotrauką ekrane. Jei Blykstė suveikė visa galia. c ji eksponuota per mažai, — Nuotrauka gali būti (mirksi) suderinkite nustatymus ir eksponuota per mažai. bandykite vėl. • Sumažinkite ISO jautrumą. • Naudokite papildomą ND filtrą. Objektas per šviesus: Jei įjungtas režimas: nuotrauka bus S Padidinkite užrakto greitį eksponuota per daug.
Klaidų pranešimai Kartais be klaidų pranešimų, kurie rodomi fotoaparato ekrane, dar rodoma atitinkama indikacija valdymo pulte. Pranešimas Shutter release disabled. Recharge battery. (Užraktas išjungtas. Įkraukite akumuliatorių.) This battery cannot be used. It does not communicate properly with this camera. To use the camera safely, choose a battery designated for use in this camera. (Šio akumuliatoriaus naudoti neįmanoma. Fotoaparatui su juo nepavyksta sudaryti tinkamo ryšio.
Pranešimas This card is not formatted. Format the card. (Ši kortelė nesuformatuota. Suformatuokite kortelę.) The camera is too hot. It cannot be used until it cools. Please wait. Camera will turn itself off. (Fotoaparatas labai įkaitęs. Kol neatvės, jo naudoti negalima. Palaukite. Fotoaparatas išsijungs.) Valdymo pultas Atminties kortelė For nesuformatuota (mirksi) naudoti fotoaparate. Sprendimas Suformatuokite atminties kortelę arba įdėkite naują atminties kortelę.
Pranešimas Valdymo pultas Problema Check printer. (Patikrinkite spausdintuvą.) — Check paper. (Patikrinkite popierių.) — Paper jam. (Popieriaus strigtis.) — Out of paper. (Nėra popieriaus.) — Spausdintuve baigėsi popierius. — Rašalo klaida. — Spausdintuve baigėsi rašalas. Check ink supply. (Patikrinkite rašalo tiekimą.) Out of ink. (Nėra rašalo.) Spausdintuvo klaida. Į spausdintuvą įdėtas netinkamo formato popierius. Spausdintuve įstrigo popierius.
Techninės pastabos Šiame skyriuje pateikiama informacijos apie rodmenis fotoaparato ekrane, priedus, fotoaparato valymą bei laikymą ir prietaiso techninius duomenis. Fotoaparato ekranas ir valdymo pultas Šia skirsnyje pateikiama informacijos apie fotoaparato rodiniuose (ekrane ir vaizdo ieškiklyje) ir valdymo pulte rodomą indikaciją. Iliustracijose visos indikacijos piktogramos parodytos įjungtos. Ekranas.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 AF sričių režimas .................. 54, 193, 247 Aktyvusis D-Lighting......... 114, 186, 245 Picture Control režimas ...... 98, 181, 245 Baltos spalvos balansas ...................... 66, 102, 174, 244 Nuotraukos kokybė .................... 108, 170 Vaizdo sritis ......................... 123, 169, 243 Nuotraukos dydis........................ 110, 170 Wi-Fi ryšio indikacija ........................... 113 i piktograma ..................................
D Įspėjimai dėl temperatūros Jei fotoaparato temperatūra pakyla, rodomas įspėjimas apie temperatūrą ir atvirkštinis laikmatis (pasiekus 30 sekundžių ribą laikmačio rodmenys būna raudonos spalvos). Kai kuriais atvejais laikmatis gali būti rodomas vos įjungus fotoaparatą. Laikmačio rodmenims pasiekus nulį, fotografavimo ekranas automatiškai išjungiamas vidinėms grandinėms apsaugoti.
❚❚ Informacinis ekranas 12 3 4 5 6 19 18 17 16 15 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Fotografavimo režimas ........................ 74 Lanksčios programos daviklis ............. 75 Naudotojo nustatymų režimas........... 79 Užrakto greičio fiksavimo piktograma.......................................... 285 Blykstės sinchronizacijos indikacija.............................................. 269 Užrakto greitis ..................................75, 77 Diafragmos fiksavimo piktograma....................................
20 21 22 23 24 25 26 27 28 41 40 39 38 37 36 35 20 Bluetooth ryšio indikacija .................. 312 Skrydžio režimas .................................. 312 21 Wi-Fi ryšio indikacija ........................... 113 22 Ilgos ekspozicijos triukšmo mažinimo indikacija .......................... 187 23 Užrakto tipas ......................................... 266 Begarsis fotografavimas.............. 70, 241 24 Ekspozicijos delsos režimas............... 265 25 Intervalų laikmačio indikacija ...........
Ekranas. Filmavimo režimas Įjungus filmavimo režimą ekrane rodomos toliau pateikiamos indikacijos piktogramos. 1 2 3 4 5 6 13 12 11 10 7 8 9 1 Filmavimo indikacija ............................. 45 Indikacija „filmuoti negalima“ ............ 46 2 Išorinio rašymo įrenginio valdymas.............................................. 350 3 Kadro dydis ir greitis/vaizdo kokybė ......................................... 120, 243 4 Likusi trukmė .......................................... 45 5 Laiko kodas..........
Vaizdo ieškiklis. Fotografavimo režimas Įjungus fotografavimo režimą vaizdo ieškiklyje rodomos toliau pateikiamos indikacijos piktogramos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 45 44 43 14 15 42 41 40 39 38 37 16 17 18 19 20 21 22 36 35 33 31 29 28 27 26 24 23 34 32 30 25 1 Akumuliatoriaus daviklis...................... 34 2 Priartintas tiesioginės peržiūros vaizdas.................................................. 268 3 Virpesių mažinimo funkcijos indikacija.....................................
18 Fotografavimo serijomis su skirtingomis ekspozicijomis ir blykstės reikšmėmis likusių kadrų skaičius ................................................. 195 Fotografavimo serijomis su skirtingomis baltos spalvos balanso reikšmėmis likusių kadrų skaičius ................................................. 199 Fotografavimo serijomis su skirtingomis ADL reikšmėmis likusių kadrų skaičius ..................................... 202 HDR ekspozicijos skirtumas...............
Vaizdo ieškiklis. Filmavimo režimas Įjungus filmavimo režimą vaizdo ieškiklyje rodomos toliau pateikiamos indikacijos piktogramos. 1 2 3 4 13 12 11 10 9 8 5 6 7 1 Kadro dydis ir greitis/vaizdo kokybė ......................................... 120, 243 2 Failo pavadinimas................................ 169 3 Išorinio rašymo įrenginio valdymas.............................................. 350 4 Filmavimo indikacija ............................. 45 Indikacija „filmuoti negalima“ ............
Valdymo pultas 1 2 3 4 5 12 11 6 10 7 9 8 1 Užrakto fiksatoriaus piktograma...... 285 8 Likusių kadrų skaičius .................. 34, 471 2 Užrakto greitis ..................................75, 77 9 Atleidimo režimas.................................. 88 3 Ekspozicijos kompensavimo 10 ISO jautrumas ......................................... 84 indikacija................................................ 86 11 Blykstės kompensavimo Ekspozicijos kompensavimo vertė .... 86 indikacija ......................
Nikon patobulinta kūrybingo apšvietimo sistema Nikon patobulinta kūrybingo apšvietimo sistema (CLS) užtikrina geresnį ryšį tarp fotoaparato ir tinkamų blykstės įrenginių, skirtų naujoviškai fotografuoti su blykste.
SU-800 SB-R200 SB-400 SB-300 — — — ✔5 — — — — — — — — — — — — — ✔ — — — ✔ — — — — — — — ✔ — ✔ — — ✔ ✔ — — — — — — — — — — — ✔ — ✔ — ✔ — ✔ ✔ — — — — ✔ — ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ — ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ — — — ✔ — — ✔ ✔ ✔ ✔ 10 ✔ — ✔ — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ — ✔ — ✔ ✔ — ✔ — — ✔ — — — — — — — ✔4 — — — — ✔ ✔ — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔6 ✔6 — — ✔ ✔ ✔ ✔
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Neįmanoma naudojant taškinio matavimo funkciją. Galima parinkti ir blykstės įrenginyje. Režimas qA/A parenkamas blykstės įrenginyje, naudojant pasirinktinius nustatymus. Įmanoma parinkti tik naudojant fotoaparato meniu parinktį Flash control (blykstės valdymas). Įmanoma tik fotografuojant stambiu planu. Galimybė parinkti qA ir A priklauso nuo parinkties, nustatytos pagrindinėje blykstėje.
D Blykstės kompensavimas Kai įjungtas i-TTL arba automatinės diafragmos (qA) blykstės valdymo režimas, blykstės kompensavimo vertė, nustatyta papildomoje blykstėje arba fotoaparato parametro Flash control (blykstės valdymas) parinktimi, pridedama prie blykstės kompensavimo vertės, nustatytos fotografavimo meniu parametro Flash compensation (blykstės kompensavimas) parinktimi. D Kiti blykstės įrenginiai Toliau nurodyti blykstės įrenginiai gali būti naudojami, įjungus ne TTL automatinį arba rankinį režimą.
D Pastabos dėl papildomų blyksčių Išsamių nurodymų pateikiama blykstės įrenginio vadove. Jeigu blykstė dera su CLS sistema, žr. skirsnį apie skaitmeninius SLR fotoaparatus, suderinamus su CLS sistema. Atminkite, kad šis fotoaparatas nėra įtrauktas į skaitmeninių SLR fotoaparatų kategoriją, nurodytą SB-80DX, SB-28DX ir SB-50DX vadovuose. i-TTL blykstės valdymo funkcija gali būti naudojama, kai ISO jautrumas nustatytas intervale nuo 64 iki 12800 (Z 7) arba nuo 100 iki 12800 (Z 6).
Kiti priedai Šiam Nikon fotoaparatui tinka įvairūs priedai. Maitinimo šaltiniai Filtrai • Įkraunamas ličio jonų akumuliatorius EN-EL15b. Papildomų akumuliatorių EN-EL15b galima įsigyti iš vietinių pardavėjų ir įgaliotųjų Nikon techninės priežiūros atstovų. Taip pat galima naudoti akumuliatorius EN-EL15c/EN-EL15a/EN-EL15. Vis dėlto, atminkite, kad su viena akumuliatorių EN-EL15a/EN-EL15 įkrova tiek daug nuotraukų padaryti gali nepavykti (0 473). • Akumuliatoriaus įkroviklis MH-25a.
Jungties adapteriai Nuotoliniai kabeliai GPS aparatai USB laidai HDMI kabeliai Kontaktinės jungties adapteriai Kontaktinės jungties dangteliai Korpuso dangteliai Belaidžiai siųstuvai Jungties adapteris FTZ (0 463) Nuotolinis kabelis MC-DC2 (1 m ilgio). Prijungus MC-DC2 prie fotoaparato priedų prijungimo lizdo galima nuotoliniu būdu atleisti užraktą. GPS aparatas GP-1/GP-1A.
Belaidžiai nuotolinio valdymo įtaisai • Belaidis nuotolinio valdymo įtaisas WR-R10/belaidis nuotolinio valdymo įtaisas WR-T10. Prijungus belaidį nuotolinio valdymo įtaisą WR-R10 prie priedų prijungimo lizdo, fotoaparatą belaidžiu ryšiu galima valdyti naudojant belaidį nuotolinio valdymo įtaisą WR-T10 (kai jungsite WR-R10, žiūrėkite, kad priedų prijungimo lizdo ir USB bei HDMI jungčių dangtelis būtų visiškai atidarytas).
Mikrofonai Programinė įranga • Stereomikrofonas ME-1. Prijunkite ME-1 prie fotoaparato mikrofono lizdo, kad galėtumėte įrašyti stereofoninį garsą ir sumažinti tikimybę, kad bus įrašytas įrangos keliamas triukšmas (pavyzdžiui, automatiškai fokusuojančio objektyvo skleidžiamas garsas). • Belaidis mikrofonas ME-W1. Naudokite šį belaidį Bluetooth mikrofoną, jei reikia rašyti garsą naudojant ne fotoaparato įrangą. Camera Control Pro 2.
D HDMI kabelio/USB laido spaustukas Kad HDMI kabelis arba USB laidas netyčia neatsijungtų, prie jų, kaip parodyta toliau, pritvirtinkite pateiktąjį spaustuką (iliustracijoje pavaizduotas USB laidas; atminkite, kad spaustukas kai kuriems kitų gamintojų HDMI kabeliams gali netikti). Jei naudojate kabelio/laido spaustuką, ekranas turi būti nustatytas į nenaudojimo padėtį.
Kintamosios srovės jungties ir kintamosios srovės adapterio prijungimas Prieš prijungdami papildomą kintamosios srovės jungtį ir kintamosios srovės adapterį, išjunkite fotoaparatą. 1 Paruoškite fotoaparatą. Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus (q) ir kintamosios srovės jungties (w) dangtelius. 2 Įkiškite kintamosios srovės jungtį EP-5B. Kiškite jungtį, orientavę ją, kaip parodyta, kad ji prispaustų oranžinį akumuliatoriaus fiksatorių prie vieno šono.
4 Prijunkite kintamosios srovės adapterį EH-5c/EH-5b. Prijunkite kintamosios srovės adapterio maitinimo laidą prie kintamosios srovės adapterio kintamosios srovės jungties (e), o maitinimo laidą – prie nuolatinės srovės jungties (r). Kai fotoaparatas maitinamas per kintamosios srovės adapterį ir kintamosios srovės jungtį, rodoma piktograma P.
Fotoaparato priežiūra Čia pateikiama informacijos apie fotoaparato laikymą, valymą ir priežiūrą. Laikymas Jei fotoaparato ilgą laiką nenaudosite, išimkite akumuliatorių ir padėkite fotoaparatą į vėsią ir sausą vietą, su uždengtu kontaktų dangteliu. Kad neatsirastų pelėsių, fotoaparatą reikia laikyti sausoje ir gerai vėdinamoje vietoje.
Vaizdo jutiklio valymas Įtarę, kad ant vaizdo jutiklio esantys nešvarumai ar dulkės matosi nuotraukose, galite nuvalyti jutiklį, naudodami sąrankos meniu parinktį Clean image sensor (valyti vaizdo jutiklį). Jutiklį galima nuvalyti bet kuriuo metu, nurodžius parinktį Clean now (valyti dabar). Be to, valymas gali būti atliekamas automatiniu būdu, kai fotoaparatas išjungiamas. Jei nuvalius jutiklį problema nedingsta, kreipkitės į Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą.
D Vaizdo jutiklio valymas Jei išjungimo metu naudosite fotoaparato valdiklius, vaizdo jutiklis gali likti nenuvalytas. Jei vaizdo jutiklio valymas atliekamas keletą kartų iš eilės, vaizdo jutiklio valymo funkcija gali būti laikinai išjungta, kad apsaugotų fotoaparato vidines grandines. Vėl valyti bus galima po trumpos pertraukos.
❚❚ „Automatic cleaning“ (automatinis valymas) Nustatykite vieną iš šių parinkčių: 6 Clean at shutdown (valyti išjungiant) Vaizdo jutiklis automatiškai valomas kiekvieną kartą išjungiant fotoaparatą. Cleaning off Automatinio vaizdo jutiklio valymo funkcija išjungta. (valymas išjungtas) 1 Pasirinkite Automatic cleaning (automatinis valymas). Atverkite meniu Clean image sensor (valyti vaizdo jutiklį), kaip aprašyta skirsnyje „Clean now“ (valyti dabar) (0 426).
Rankinis valymas Jei naudojant vaizdo jutiklio valymo funkciją pašalinių dalelių nuo vaizdo jutiklio pašalinti nepavyksta, jutiklį galima nuvalyti rankiniu būdu, kaip aprašyta toliau. Vis dėlto atminkite, kad jutiklis yra labai neatsparus ir lengvai pažeidžiamas. Rekomenduojame rankinį valymą patikėti Nikon įgaliotajam techninės priežiūros atstovui. 1 Nuimkite objektyvą. Išjunkite fotoaparatą ir nuimkite objektyvą arba korpuso dangtelį. 2 Apžiūrėkite vaizdo jutiklį.
D Pašalinės medžiagos ant vaizdo jutiklio Pašalinės medžiagos, kurios į fotoaparatą patenka nuimant ar keičiant objektyvus arba korpuso dangtelius (arba labai retais atvejais tepalas ar smulkios dalelės iš paties fotoaparato), gali prilipti prie vaizdo jutiklio ir matytis nuotraukose, kurios padaromos esant tam tikroms sąlygoms.
Fotoaparato ir akumuliatoriaus priežiūra. Perspėjimai Nenumeskite. Jei gaminys bus veikiamas vibracijos arba stiprių smūgių, jis gali sugesti. Laikykite sausai. Fotoaparatas nėra atsparus drėgmei ir gali sugesti, jei bus panardintas į vandenį ar laikomas didelio drėgnumo aplinkoje. Rūdys vidiniame mechanizme gali padaryti nepataisomos žalos. Saugokite nuo staigių temperatūros pokyčių. Staigūs temperatūros pokyčiai, pvz.
Valymas. Valydami fotoaparato korpusą, dulkes ir pūkelius atsargiai pašalinkite pūstuku, tada atsargiai nušluostykite minkštu sausu audiniu. Jei naudojote fotoaparatą paplūdimyje ar prie jūros, nušluostykite smėlį ar druską audiniu, šiek tiek sudrėkintu švariu vandeniu, ir kruopščiai nusausinkite. Retais atvejais dėl statinio elektros krūvio LCD ekranai gali nušvisti arba aptemti. Tai nelaikoma gedimu ir ekranas netrukus grįžta į normalią būseną.
Pastabos dėl ekrano ir vaizdo ieškiklio. Šie ekranai pagaminti naudojant itin tikslias technologijas; bent 99,99 % jų pikselių yra efektyvūs ir ne daugiau nei 0,01 % gali būti neveikiantys arba brokuoti. Dėl to, nors šiuose ekranuose gali būti nuolat šviečiančių (baltos, raudonos, mėlynos ar žalios spalvos) arba niekada nešviečiančių (juodų) pikselių, tai nėra gedimas ir neturi jokios įtakos aparatu įrašomoms nuotraukoms/filmams. Ryškioje šviesoje gali būti sunku įžiūrėti vaizdą ekrane.
• Išėmę akumuliatorių iš fotoaparato arba įkroviklio, jei nenaudosite, būtinai uždenkite jį kontaktų dangteliu. Šie prietaisai eikvoja energiją netgi tuomet, kai yra išjungti, ir gali išeikvoti akumuliatorių tiek, kad jis nebeveiks. Jei ketinate nenaudoti akumuliatoriaus ilgesnį laiko tarpą, įdėkite į fotoaparatą ir išeikvokite, tada išimkite iš fotoaparato ir padėkite saugoti. Akumuliatorių reikia laikyti vėsioje vietoje, kurioje aplinkos temperatūra siekia 15–25 °C (venkite kaitros arba itin šaltų vietų).
• Akumuliatoriaus talpa gali laikinai sumažėti jį įkraunant žemoje temperatūroje arba naudojant žemesnėje temperatūroje nei jis buvo įkrautas. Jei akumuliatorius įkraunamas žemesnėje nei 5 °C temperatūroje, akumuliatoriaus naudojimo laiko indikacija, pateikiama rodinyje Battery info (informacija apie akumuliatorių), gali rodyti laikiną talpos sumažėjimą. • Jei toliau bandysite įkrauti jau įkrautą akumuliatorių, galite pakenkti jo savybėms.
Specifikacijos Skaitmeninis fotoaparatas Nikon Z 7/Z 6 Tipas Tipas Objektyvo jungtis Objektyvas Tinkami objektyvai Skaitmeninis fotoaparatas, pritaikytas keičiamiesiems objektyvams Nikon Z jungtis • NIKKOR objektyvai su Z jungtimi • NIKKOR objektyvai su F jungtimi per jungties adapterį; gali būti apribojimų Efektyviųjų pikselių skaičius Efektyviųjų pikselių • Z 7: 45,7 mln. skaičius • Z 6: 24,5 mln.
Duomenų įrašymas Nuotraukos dydis (pikseliais) - 1 : 1 (24 × 24) vaizdo sritis 5 504 × 5 504 (Large (didelė): 30,3 M) 4 128 × 4 128 (Medium (vidutinė): 17,0 M) 2 752 × 2 752 (Small (maža): 7,6 M) - 16 : 9 (36 × 20) vaizdo sritis 8 256 × 4 640 (Large (didelė): 38,3 M) 6 192 × 3 480 (Medium (vidutinė): 21,5 M) 4 128 × 2 320 (Small (maža): 9,6 M) - Nuotraukos, darytos filmuojant, kai nustatytas 3 840 × 2 160 kadro dydis: 3 840 × 2 160 - Nuotraukos, darytos filmuojant, kai nustatyta kita kadro dydžio parinktis
Duomenų įrašymas Failų formatas Sistema Picture Control Laikmenos Failų sistema Vaizdo ieškiklis Vaizdo ieškiklis Kadro aprėptis Didinimas Stebėjimo taškas Dioptrijų reguliavimas Akies jutiklis 438 Techninės pastabos • NEF (RAW): 12 arba 14 bitų (suglaudintas be nuostolių, suglaudintas arba nesuglaudintas); galima rinktis dideles, vidutines arba mažas nuotraukas (vidutinės ir mažos nuotraukos įrašomos 12 bitų gylio, taikant nenuostolinio glaudinimo metodą) • TIFF (RGB) • JPEG: su JPEG Baseline derantis
Ekranas Ekranas Užraktas Tipas Greitis Blykstės sinchronizacijos greitis 8 cm (3,2 col.), apie 2 100 tūkst. taškų pakreipiamasis TFT jutiklinis LCD, pasižymintis 170° stebėjimo kampu, maždaug 100 % kadro aprėptimi ir galimybe rankiniu būdu reguliuoti spalvų balansą ir ekrano šviesumą (11 lygių) Elektroniniu būdu valdomas, vertikaliai judančios židinio plokštumos mechaninis užraktas; užraktas su elektronine priekine diafragma; elektroninis užraktas Nuo 1/8 000 iki 30 sek.
Ekspozicija Matavimo sistema Matavimo režimas TTL matavimas naudojant fotoaparato vaizdo jutiklį • Matricos matavimas • Centruotas matavimas: 75 % svarbos suteikiama iš kadro centre esančio 12 mm skersmens apskritimo gautiems duomenims; svertinis vertinimas gali būti grindžiamas viso kadro vidurkiu • Taškinis matavimas: matuoja 4 mm apskritimą (apie 1,5 % kadro), kurio centras sutampa su parinktu fokusavimo tašku • Pagal šviesias sritis pakoreguotas matavimas Diapazonas (ISO 100, f/2,0 • Z 7: nuo –3 iki +1
Fokusavimas Automatinis fokusavimas Hibridinis fazinis / kontrastinis AF su pagalbiniu AF apšvietimu Aptikimo diapazonas • Z 7: nuo –2 iki +19 EV (naudojant AF silpnai apšviestoje (vienkartinis pagalbinis aplinkoje funkciją: nuo –4 iki +19 EV) AF, fotografavimo • Z 6: nuo –3,5 iki +19 EV (naudojant AF silpnai apšviestoje režimas, ISO 100, f/2,0 aplinkoje funkciją: nuo –6 iki +19 EV) objektyvas, 20 °C) Pagalbinis objektyvas • Automatinis fokusavimas (AF): vienkartinis pagalbinis AF (AF-S); nepertraukiamas pa
Blykstė Blykstės parengties daviklis Kontaktinė jungtis Nikon patobulinta kūrybingo apšvietimo sistema (CLS) Baltos spalvos balansas Baltos spalvos balansas Serija Kadrų serijų tipai Filmas Matavimo sistema Matavimo režimas Įsijungia, kai papildoma blykstė būna visiškai įkrauta ir, blykstei suveikus maksimaliu galingumu, mirksi įspėdamas apie nepakankamą ekspoziciją ISO 518 kontaktinė jungtis su sinchronizatoriumi, duomenų kontaktais ir apsauginiu fiksatoriumi i-TTL blykstės valdymas, patobulintas belaid
Filmas Failų formatas Vaizdo įrašo glaudinimas Garso įrašymo formatas Garso įrašymo įtaisas MOV, MP4 H.
Atkūrimas Atkūrimas Jungtys USB HDMI išvestis Priedų prijungimo lizdas Garso įvestis Garso išvestis Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi 444 Techninės pastabos Viso kadro ir miniatiūrų (po 4, 9 arba 72 vaizdo failų) atkūrimas su didinimo atkuriant funkcija, atkuriamų nuotraukų priartintos srities apkirpimas, filmų atkūrimas, nuotraukų ir (arba) filmų skaidrių peržiūros, histogramos rodymas, šviesios sritys, informacija apie nuotrauką, buvimo vietos duomenų rodymas, nuotraukų vertinimas ir automatinis nuotraukų pasukima
Wi-Fi/Bluetooth Bluetooth Diapazonas (tiesia linija) • Ryšio protokolai: Bluetooth specifikacijos 4.
Matmenys/svoris Matmenys (plotis × aukštis × ilgis) Svoris Naudojimo aplinka Temperatūra Drėgnumas Apie 134 × 100,5 × 67,5 mm Apie 675 g su akumuliatoriumi ir atminties kortele, tačiau be korpuso dangtelio; apie 585 g (tik fotoaparato korpusas) 0–40 °C 85 % arba mažesnis (be kondensacijos) • Jei nenurodyta kitaip, visi matavimai atlikti laikantis Fotoaparatų ir vaizdavimo gaminių asociacijos (Camera and Imaging Products Association, CIPA) standartų ir rekomendacijų.
❚❚ Kraunamasis kintamosios srovės adapteris EH-7P (įsigyjamas atskirai) Vardiniai įėjimo grandinės 100–240 V kintamoji įtampa, 50/60 Hz, ne daugiau 0,5 A parametrai Vardiniai išėjimo 5,0 V nuolatinė įtampa, 3,0 A, 15,0 W grandinės parametrai Tinkami akumuliatoriai Nikon įkraunami ličio jonų akumuliatoriai EN-EL15c/ EN-EL15b Naudojimo temperatūra 0–40 °C Vidutinis aktyviosios 81,80 % veiksenos efektyvumas Efektyvumas esant mažai 72,50 % apkrovai (10 %) Vartojamoji galia be 0,075 W apkrovos Matmenys (plotis ×
A Laikmenų duomenims saugoti šalinimas Atkreipkite dėmesį į tai, kad, ištrynus vaizdus arba suformatavus atminties korteles ar kitas laikmenas, vaizdo duomenys ištrinami nevisiškai. Kartais ištrintus failus iš išmestos laikmenos galima atgaminti su laisvai parduodama programine įranga, todėl galima piktybiškai pasinaudoti asmeniniais vaizdo duomenimis. Tokių duomenų apsaugos užtikrinimu turi pasirūpinti pats vartotojas.
A Informacija apie prekių ženklus CFexpress yra CompactFlash asociacijos prekių ženklas Jungtinėse Amerikos Valstijose ir kitose šalyse. NVM Express yra NVM Express Inc. prekių ženklas Jungtinėse Amerikos Valstijose ir kitose šalyse. IOS yra paprastasis arba JAV ir (arba) kitose valstybėse registruotasis Cisco Systems, Inc. prekių ženklas. Jis naudojamas pagal licenciją. Windows yra Microsoft Corporation paprastasis arba JAV ir (arba) kitose valstybėse registruotasis prekių ženklas.
A FreeType licencija (FreeType2) Tam tikrų šios programinės įrangos dalių autorių teisės: © The FreeType Project, 2012 m. (https://www.freetype.org). Visos teisės saugomos. A MIT licencija (HarfBuzz) Tam tikrų šios programinės įrangos dalių autorių teisės: © The HarfBuzz Project, 2018 m. (https://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Visos teisės saugomos.
A Unicode® Character Database License (Unicode® Character Database) Šioje programinėje įrangoje yra Unicode® simbolių duomenų bazės atvirosios programinės įrangos. Šios atvirosios programinės įrangos licencija pateikiama toliau. COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in https://www.unicode.org/copyright.html.
A AVC Patent Portfolio License ŠIAM GAMINIUI SUTEIKTA AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE IR JIS SKIRTAS NAUDOTI ASMENINIAIS IR NEKOMERCINIAIS TIKSLAIS: (i) KODUOTI VAIZDO ĮRAŠĄ PAGAL AVC STANDARTĄ („AVC VAIZDO ĮRAŠAS“) IR (ARBA) (ii) DEKODUOTI AVC VAIZDO ĮRAŠĄ, UŽKODUOTĄ VARTOTOJO, UŽSIIMANČIO ASMENINE IR NEKOMERCINE VEIKLA, IR (ARBA) GAUTĄ IŠ VAIZDO ĮRAŠŲ TIEKĖJO, TURINČIO LICENCIJĄ TIEKTI AVC VAIZDO ĮRAŠUS. LICENCIJA NAUDOTI GAMINĮ KITAIP NESUTEIKIAMA IR NENUMANOMA.
A BSD licencija (NVM Express tvarkyklė) Atvirosios programinės įrangos, kuri naudojama fotoaparato NVM Express tvarkyklėje, licencija: https://imaging.nikon.com/support/pdf/LicenseNVMe.
Objektyvo NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S naudojimo instrukcija Šis skirsnis atstoja objektyvo vadovą, skirtą įsigijusiems rinkinį su objektyvu NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S. Atminkite, kad rinkinys su objektyvu kai kuriose šalyse ar regionuose gali būti neparduodamas.
1 Objektyvo gaubtas 2 Objektyvo gaubto fiksavimo žymė 3 Objektyvo gaubto sulygiavimo žymė 4 Objektyvo gaubto tvirtinimo žymė Objektyvo gaubtai užstoja tiesioginę šviesą, nuo kurios atsiranda blyksnių ir vaizdo dvejinimasis. Jie taip pat apsaugo objektyvą. Žiūrėkite tvirtindami objektyvo gaubtą. Žiūrėkite tvirtindami objektyvo gaubtą. 5 Priartinimo žiedas Sukant žiedą vaizdas artinamas arba tolinamas. Prieš naudodami objektyvą būtinai ištraukite jo cilindrą.
❚❚ Prijungimas ir nuėmimas Objektyvo prijungimas 1 Išjunkite fotoaparatą, nuimkite korpuso dangtelį ir nuimkite galinį objektyvo dangtelį. 2 Sujunkite objektyvą su fotoaparato korpusu taip, kad tvirtinimo žymė ant objektyvo sutaptų su tvirtinimo žyme ant fotoaparato korpuso, ir sukite objektyvą prieš laikrodžio rodyklę, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos. Objektyvo nuėmimas 1 Išjunkite fotoaparatą. 2 Nuspauskite objektyvo atleidimo mygtuką ir jo neatleisdami sukite objektyvą pagal laikrodžio rodyklę.
❚❚ Prieš naudojant Šis objektyvas yra su įtraukiamuoju cilindru, kurį prieš naudojimą reikia ištraukti. Sukite priartinimo žiedą, kol objektyvas su ištrauktu cilindru spragtelėdamas užsifiksuos. Fotografuoti įmanoma, tik jei židinio nuotolio žymė židinio nuotolio skalėje yra tarp 24 ir 70. Fotografuoti galima, kai židinio nuotolio reikšmė patenka į šį intervalą Objektyvui įtraukti sukite priartinimo žiedą priešinga kryptimi, kol jis sustos židinio nuotolio skalėje pasiekęs padėtį (I).
❚❚ Objektyvo gaubto tvirtinimas ir nuėmimas Sulygiuokite objektyvo gaubto tvirtinimo žymę (I) su objektyvo gaubto sulygiavimo žyme (I) ir sukite gaubtą (w), kol žymė I sutaps su objektyvo gaubto fiksavimo žyme (K). Gaubtui nuimti minėtus veiksmus atlikite atvirkštine tvarka. Tvirtindami arba nuimdami gaubtą, suimkite jį šalia simbolio I, kuris yra ant gaubto pagrindo, tačiau smarkiai nespauskite. Kai nenaudojate, gaubtą galite apsukti ir sumontuoti ant objektyvo.
Atsargumo priemonės naudojimo metu • Objektyvo arba fotoaparato nekelkite ir nelaikykite tik už objektyvo gaubto. • Prižiūrėkite procesoriaus kontaktus, kad jie būtų švarūs. • Jei nukentėtų guminis objektyvo tvirtinimo tarpiklis, tuoj pat liaukitės naudoti objektyvą ir nuneškite jį į Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros centrą taisyti. • Kol objektyvo nenaudojate, uždėkite priekinį ir galinį objektyvo dangtelius.
Objektyvo priežiūra • Valant stiklinius objektyvo paviršius paprastai pakanka nuo jų pašalinti dulkes. • Dėmes ir pirštų atspaudus nuo fluoru padengtų objektyvo lęšių galima nuvalyti minkšta švaria medvilnine šluoste arba objektyvų valymo servetėle. Valykite sukamaisiais judesiais pradėdami nuo vidurio ir eidami link kraštų. Sunkiai pašalinamoms dėmėms nuvalyti šluostykite minkšta šluoste, šiek tiek suvilgyta vandeniu, etanoliu arba objektyvų valikliu.
Priedai ❚❚ Pateikti priedai • 72 mm skersmens užspaudžiamasis priekinis objektyvo dangtelis LC-72B • Galinis objektyvo dangtelis LF-N1 • Kaištinis gaubtas HB-85 • Objektyvo dėklas CL-C1 D Objektyvo dėklo naudojimas • Dėklas skirtas apsaugoti objektyvą nuo braižymosi, o ne nuo kritimo ar kitų fizinių smūgių. • Dėklas nėra atsparus vandeniui. • Trinama arba sušlapusi dėklo medžiaga gali išblukti, susitraukti ar pakeisti spalvą. • Dulkes šalinkite minkštu šepetėliu.
Specifikacijos Nikon Z jungtis 24–70 mm f/4 14 lęšių, suskirstytų į 11 grupių (įskaitant vieną ED lęšį, vieną asferinį ED lęšį, tris asferinius lęšius, nanometrine kristaline danga padengtus lęšius ir fluoru padengtą priekinį objektyvo lęšį) Apžvalgos kampas • FX formatas: nuo 84° iki 34° 20´ • DX formatas: nuo 61° iki 22° 50´ Židinio nuotolio skalė Sugraduota milimetrais (24, 28, 35, 50, 70) Fokusavimo sistema Vidinio fokusavimo sistema Mažiausias fokusavimo 0,3 m nuo židinio plokštumos bet kurioje priarti
Jungties adapterio FTZ naudojimo instrukcija Šis jungties adapteris skirtas Nikon NIKKOR objektyvams su F jungtimi prijungti prie Nikon sisteminių fotoaparatų su Z jungtimi. Jo neįmanoma prijungti prie fotoaparatų su F jungtimi (Nikon skaitmeninių SLR) arba fotoaparatų su 1 jungtimi (pažangiųjų fotoaparatų Nikon 1 su keičiamaisiais objektyvais), taip pat jo neįmanoma naudoti su 1 NIKKOR objektyvais. Šis skirsnis atstoja jungties adapterio vadovą, skirtą įsigijusiems rinkinį su jungties adapteriu.
Jungties adapteris ❚❚ Adapterio dalys Objektyvo jungtis Fotoaparato jungtis 2 3 6 7 4 8 1 5 1 Nikon F jungtis (jungiama prie objektyvo) 2 Objektyvo signalų kontaktai 3 Objektyvo tvirtinimo žymė 4 Objektyvo atleidimo valdiklis 5 Trikojo lizdas 6 Adapterio tvirtinimo žymė 7 Nikon Z jungtis (jungiama prie fotoaparato) 8 Procesoriaus kontaktai ❚❚ Prijungimas ir nuėmimas Prieš prijungdami adapterį prie fotoaparato arba prieš nuimdami nuo jo, taip pat prieš prijungdami objektyvus prie adapterio arba pri
Adapterio ir objektyvo prijungimas 1 Nuo adapterio nuimkite fotoaparato korpuso jungties dangtelį bei objektyvo galinės jungties dangtelį ir nuo fotoaparato nuimkite korpuso dangtelį. 2 Prijunkite adapterį prie fotoaparato. Sulygiavę adapterio tvirtinimo žymę su tvirtinimo žyme ant fotoaparato korpuso (q), sujunkite adapterį su fotoaparatu ir sukite prieš laikrodžio rodyklę, kol spragtelėdamas užsifiksuos (w). 3 Nuimkite galinį objektyvo dangtelį. 4 Prijunkite objektyvą prie adapterio.
Objektyvo ir adapterio nuėmimas 1 Nuimkite objektyvą. Nuspauskite ant adapterio įtaisytą objektyvo atleidimo valdiklį (q) ir jo neatleisdami sukite objektyvą pagal laikrodžio rodyklę (w). Nuėmę objektyvą uždėkite jo priekinį ir galinį dangtelius. 2 Nuimkite adapterį. Nuspauskite ant fotoaparato įtaisytą objektyvo atleidimo mygtuką (e) ir jo neatleisdami sukite adapterį pagal laikrodžio rodyklę (r). Nuėmę adapterį dangteliais uždenkite prie fotoaparato korpuso ir objektyvo galo jungiamas jungtis.
D Netinkami objektyvai ir priedai Toliau nurodytų objektyvų ir priedų naudoti negalima. Jei bet kurią įrangą iš toliau pateikiamo sąrašo bandysite prijungti jėga, kils pavojus sugadinti adapterį arba objektyvą. Dėl pavienių modifikacijų gali netikti ir kiti objektyvai, kurių šiame sąraše nėra. Jei bandydami prijungti objektyvą jaučiate pasipriešinimą, jėgos nenaudokite.
Jungties adapterio naudojimas • Adapterį naudojant su NIKKOR objektyvais su F jungtimi, yra tikimybė, kad automatinio fokusavimo funkcija negalės veikti kaip numatyta. Jei fotoaparatui vaizdo sufokusuoti nepavyksta, parinkite taškinį AF sričių režimą ir nustatykite vidurinę fokusavimo sritį arba fokusuokite rankiniu būdu. • Yra tikimybė, kad su kai kuriais objektyvais fotoaparato virpesių mažinimo funkcija negalės veikti kaip numatyta arba atsiras vinjetavimas ar patamsės nuotraukų pakraščiai.
Adapterio priežiūra • Nelieskite jungties adapterio vidaus. Dulkes šalinkite pūstuku arba minkštu šepetėliu. Dirbkite atsargiai, kad adapterio viduje neatsirastų nuotrynų ar įrėžių. • Valydami adapterį pūstuku pašalinkite dulkes ir pūkelius, tada adapterį švelniai nušluostykite minkšta sausa šluoste. • Jokiu būdu nevalykite adapterio organiniais valikliais, pavyzdžiui, dažų skiedikliu arba benzenu. • Jei adapterio ilgą laiką nenaudosite, padėkite į vėsią ir sausą vietą, kad nesupelėtų ir nesurūdytų.
Patvirtintos atminties kortelės Fotoaparatą galima naudoti su XQD ir CFexpress (B tipo) atminties kortelėmis. Filmams rašyti rekomenduojamos 45 MB/s (300×) rašymo spartos arba spartesnės kortelės. Jei kortelės sparta bus mažesnė, įrašymas arba atkūrimas gali nutrūkti arba atkūrimas gali būti trūkčiojantis, netolygus. Daugiau informacijos apie suderinamumą ir veikimą teiraukitės gamintojo.
Atminties kortelių talpa Toliau pateikiamoje lentelėje parodytas apytikslis skaičius nuotraukų, kurias galima įrašyti į 64 GB talpos Sony G-series QD-G64E XQD kortelę esant skirtingiems nuotraukos kokybės ir dydžio nustatymams, kai nustatyta parametro Choose image area (pasirinkti vaizdo sritį) parinktis FX (36 × 24) (2018 m. liepos mėnesio duomenimis).
Z 6: Nuotraukos dydis Didelė 12 bitų Vidutinė Maža 14 bitų 12 bitų 14 bitų Didelė 12 bitų 14 bitų Didelė Vidutinė Maža Didelė Vidutinė Maža Didelė Vidutinė Maža Didelė Vidutinė Maža Nuotraukos kokybė Suglaudinta be nuostolių NEF (RAW) Suglaudinta Nesuglaudinta TIFF (RGB) Aukšta JPEG 3 Standartinė Bazinė Failo dydis 1 22,5 MB 16,1 MB 12,7 MB 28,2 MB 20,4 MB 24,8 MB 38,5 MB 44,1 MB 69,3 MB 39,5 MB 18,4 MB 9,4 MB 6,6 MB 4,0 MB 6,4 MB 3,9 MB 2,1 MB 2,3 MB 1,7 MB 1,2 MB Nuotraukų skaičius 1 1 300 1 900
Akumuliatoriaus naudojimo trukmė Apytikslė filmuotos medžiagos trukmė arba skaičius kadrų, kuriuos galima įrašyti visiškai įkrautu akumuliatoriumi EN-EL15b 1, priklauso nuo ekrano veikimo režimo.
Rodyklė Simboliai Skaitmenys b (automatinis režimas)........................... 41, 45 P (programuojamas automatinis).......... 74, 75 S (automatinis užrakto pirmumas) ........ 74, 75 A (automatinis diafragmos pirmumas) 74, 76 M (rankinis)..................................................... 74, 77 U1/U2/U3........................................................... 74, 79 U (vienas kadras)......................................... 88, 91 V (nepertraukiama maža sparta).....
Apply settings to live view (taikyti nustatymus tiesioginės peržiūros vaizdui) .. 268 Assign remote (WR) Fn button (priskirti nuotolinį (WR) Fn mygtuką).......................312 Atkūrimas..............................................11, 49, 126 Atkūrimo meniu ..................................... 147, 158 Atleidimo režimas.............................................. 88 Atminties buferis................................................ 90 Atminties kortelė.............................
D Daylight saving time (vasaros laikas) .39, 299 Date and time (data ir laikas) ................39, 299 Date format (datos formatas) ...............40, 299 DCF ........................................................................448 Delete (trinti)..................................... 51, 144, 159 Diafragma ............................................................. 76 Didinimas atkuriant........................ 12, 131, 143 Dydis ...........................................................
Gaminio serijos numeris.....................................4 Garsumas .............................................................. 50 Gyvūnų snukučius/akis aptinkantis AF ...... 59 Greta esančių palyginimas ...........................333 Group flash (blyksčių grupė).....372, 380, 388 H HDMI..................................................310, 349, 448 HDMI jungtis......................................................349 HDMI laidas ........................................................
Low-light AF (AF silpnai apšviestoje aplinkoje) ..........................................................260 M M (vidutinė).........................................................110 Maitinimo jungiklis............................................ 38 Manage Picture Control (valdyti Picture Control).................................................... 183, 245 Mano meniu.......................................................335 Manual (rankinis)..............................................
Platus dinaminis diapazonas (HDR)...........211 Plėtiniai ................................................................169 Portrait (portretas) (nustatyti Picture Control) ............................................................... 98 Power off delay (išjungimo delsa)..............264 Preset manual (iš anksto nustatytas rankinis) (baltos spalvos balansas) ..68, 102, 105, 179 Priedai ..................................................................418 Priedų prijungimo lizdas ........................
Suderintasis blykstės valdymas...................357 Sulėtinti filmai ...................................................121 Volume (garsumas) .........................................309 W Š Šviesios sritys ........................................... 112, 130 T Taškinis matavimas..........................................112 Teksto įvedimas .........................................13, 166 TIFF (RGB) ............................................................108 Time zone (laiko juosta).................
Techninės pastabos 481
Kas pasikeičia įdiegus integruotos programinės įrangos naujinius Integruotos programinės įrangos versijos informacija Fotoaparato integruotos programinės įrangos versiją pasižiūrėti arba integruotą programinę įrangą atnaujinti galima pasirenkant sąrankos meniu elementą Firmware version (integruotos programinės įrangos versija). Naujausią Z 7 ir Z 6 integruotą programinę įrangą galima atsisiųsti iš Nikon atsisiuntimo centro. https://downloadcenter.nikonimglib.
Balso pastabos (tik Z 6) Funkcijų, kurias pasirinktinio nustatymo f2 (Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas valdikliams)) parinktimi galima priskirti Movie record button (filmavimo mygtukas), sąrašas papildytas parinktimi Voice memo (balso pastaba). Funkcija Voice memo (balso pastaba) skirta filmavimo mygtuko paspaudimu, kol ekrane rodoma nuotrauka, įrašyti ir paleisti balso pastaboms, kurių trukmė gali būti iki 60 sekundžių.
4 Įrašymui nutraukti atleiskite filmavimo mygtuką. • Nuotraukos, kurioms priskirtos balso pastabos, ženklinamos piktograma h. • Įrašymas automatiškai nutraukiamas po 60 sekundžių. D Įspėjimai dėl balso pastabų įrašymo • Balso pastabų neįmanoma priskirti nuotraukoms, kurioms balso pastaba jau priskirta (paženklintos piktograma h). Prieš įrašydami naują balso pastabą pašalinkite senąją. • Rašymo metu neįmanoma peržiūrėti kitų nuotraukų ir naudoti jutiklinių valdiklių.
❚❚ Balso pastabų atkūrimas 1 Nustatykite pasirinktinio nustatymo f2 (Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas valdikliams)) > Movie record button (filmavimo mygtukas) parinktį Voice memo (balso pastaba). 2 Įjunkite atkūrimo režimą ir ekrane atverkite nuotrauką, paženklintą piktograma h. 3 Paspausite filmavimo mygtuką. • Pradedamas balso pastabos atkūrimas. 4 Dar kartą paspausite filmavimo mygtuką. • Balso pastabos atkūrimas nutraukiamas.
D Įspėjimai dėl balso pastabų atkūrimo • Balso pastabos atkūrimo metu nuotraukos didinimo atkuriant funkcija neveikia. • Atkūrimas nutrūks, jei: - atversite kitas nuotraukas, - paspausite mygtuką O, - išjungsite atkūrimo režimą arba - išjungsite fotoaparatą. • Atkūrimas gali nutrūkti, jei paspausite užrakto atleidimo mygtuką arba naudosite kitus fotoaparato valdiklius. • Jei įjungiama nuotraukų apsauga, kartu apsaugomos ir joms priskirtos balso pastabos. Jų apsauga atskirai yra neįmanoma.
❚❚ Balso pastabų parinktys Sąrankos meniu dabar papildytas elementu Voice memo options (balso pastabų parinktys), kuriame yra toliau nurodytos balso pastabų įrašymo ir atkūrimo parinktys. • Parinktimi Voice memo control (balso pastabų valdymas) nustatoma, kaip balso pastabos įrašymo metu veiks filmavimo mygtukas. - Press and hold (paspausti ir laikyti) (numatytoji parinktis): įrašymas tęsiamas, kol mygtukas laikomas paspaustas, ir nutraukiamas atleidus mygtuką.
Šią instrukciją ar jos dalis (išskyrus trumpas ištraukas kritikos straipsniuose arba apžvalgose) galima kopijuoti tik gavus raštišką NIKON CORPORATION sutikimą.
