دليل المستخدم

58
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
AF ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻥﻮﻴﻋ/ﻩﻮﺟﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ
❚❚
ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﺰﻴﻛﺮﺘﺑ ﻦﻴﻌﻟﺍ/ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ) a4 ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ
ﻥﺈﻓ ،ﺔﻄﻗ ﻭﺃ ﺎ
ﹰ
ﺒﻠﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﺗﻭ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ
ﺮﻬﻈﺗ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ
ﻦﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻓﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻝﻮﺣ
ﻊﺿﻮﻟ
AF-C
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻭﺃ ﻦﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻭﺃ
ﺀﻲﻀﺘﺳ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻥﺈﻓ ،ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻥﻮﻟ ﺮﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ
AF-S
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻱﺩﺆﻳ
.ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻦﻴﻋ ﻭﺃ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
،ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ fﻭ e ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﻥﺈﻓ
ﺮﺒﻋ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻨﻴﻋ ﻭﺃ ﻦﻴﻬﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺍ
ﹰ
ﺭﺩﺎﻗ ﻥﻮﻜﺘﺳﻭ
.
2
ﻭﺃ
4
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ
D
AF
ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﺸﻔﻳ ﺪﻗ .ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻦﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ
ﻲﻓ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻪﻠﻤﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﻻ ﺪﻗﻭ ﺕﻻﻼﺴﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻥﻮﻴﻋﻭ ﻩﻮﺟﻭ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
•.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺍ
ﹰ
ﺮﻴﻐﺻ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺍ
ﹰ
ﺮﻴﺒﻛ ﺍ
ﹰ
ﺰﻴﺣ ﻞﻐﺸﻳ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
•.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎ
ﹰ
ﻤﻠﻈﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎ
ﹰ
ﺌﻴﻀﻣ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
•.ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻭﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺐﺠﺤﻳ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﻭﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
•.ﻪﻬﺟﻭ ﻲﻗﺎﺑ ﻥﻮﻟ ﻪﺒﺸﻳ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻲﻨﻴﻋ ﻥﻮﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
•.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺮﺜﻜﺑ ﻙﺮﺤﺘﻳ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﻚﺤﺼﻨﻧ ﻦﺤﻧ ؛ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﻮﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺎ
ﹰ
ﺒﻠﺳ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺀﻮﺿ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ
.(ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺀﻮﺿ) a12 ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ